RU2326717C2 - Vortex tube separator - Google Patents

Vortex tube separator Download PDF

Info

Publication number
RU2326717C2
RU2326717C2 RU2005104559/15A RU2005104559A RU2326717C2 RU 2326717 C2 RU2326717 C2 RU 2326717C2 RU 2005104559/15 A RU2005104559/15 A RU 2005104559/15A RU 2005104559 A RU2005104559 A RU 2005104559A RU 2326717 C2 RU2326717 C2 RU 2326717C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
gas
separator
solid particles
cylindrical body
vortex tube
Prior art date
Application number
RU2005104559/15A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2005104559A (en
Inventor
Томас Шон ДЕВИЦ (US)
Томас Шон ДЕВИЦ
Хюбертус Вилхелмус Албертус ДРИС (NL)
Хюбертус Вилхелмус Албертус ДРИС
Андреас ЭККЕР (NL)
Андреас ЭККЕР
Ян КАТЕР (NL)
Ян КАТЕР
Ричард Эддисон СЭНБОРН (US)
Ричард Эддисон СЭНБОРН
Алекс Кристиан ХОФФМАН (NO)
Алекс Кристиан ХОФФМАН
Вейминг ПЕНГ (NO)
Вейминг ПЕНГ
Original Assignee
Шелл Интернэшнл Рисерч Маатсхаппий Б.В.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Шелл Интернэшнл Рисерч Маатсхаппий Б.В. filed Critical Шелл Интернэшнл Рисерч Маатсхаппий Б.В.
Publication of RU2005104559A publication Critical patent/RU2005104559A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2326717C2 publication Critical patent/RU2326717C2/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/14Construction of the underflow ducting; Apex constructions; Discharge arrangements ; discharge through sidewall provided with a few slits or perforations
    • B04C5/181Bulkheads or central bodies in the discharge opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C3/00Apparatus in which the axial direction of the vortex flow following a screw-thread type line remains unchanged ; Devices in which one of the two discharge ducts returns centrally through the vortex chamber, a reverse-flow vortex being prevented by bulkheads in the central discharge duct
    • B04C3/04Multiple arrangement thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C3/00Apparatus in which the axial direction of the vortex flow following a screw-thread type line remains unchanged ; Devices in which one of the two discharge ducts returns centrally through the vortex chamber, a reverse-flow vortex being prevented by bulkheads in the central discharge duct
    • B04C3/06Construction of inlets or outlets to the vortex chamber
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/08Vortex chamber constructions
    • B04C5/103Bodies or members, e.g. bulkheads, guides, in the vortex chamber
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/12Construction of the overflow ducting, e.g. diffusing or spiral exits
    • B04C5/13Construction of the overflow ducting, e.g. diffusing or spiral exits formed as a vortex finder and extending into the vortex chamber; Discharge from vortex finder otherwise than at the top of the cyclone; Devices for controlling the overflow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/24Multiple arrangement thereof
    • B04C5/28Multiple arrangement thereof for parallel flow

Landscapes

  • Cyclones (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Abstract

FIELD: engines and pumps.
SUBSTANCE: invention relates to updated separator with a vortex tube and to an improved third stage separator design incorporating updated vortex tube separator. The proposed separator with the vortex tube intended for separate solid particles from the fed material containing gas and solid particles incorporates a cylindrical casing, an axial inlet (to input a mix of gas and solid particles) arranged on one end of the above casing, the above axial inlet being provided with a swirling means, a solid particles outlet on the opposite part of the said casing and a gas cylindrical outlet pipe arranged coaxially on the said casing end. A vortex elongating rod is arranged along, at least, 20% of the cylindrical casing axis length, the said axis running from the outlet tube gas inlet to the cylindrical casing end opposite to the said gas outlet tube. The invention incorporates also the method of separating solid particles from gaseous mixture with the content of solid particles varying from 100 and 500 mg/Nm3 to obtain a gas flow containing no more than 50 mg of solid particles per Nm3.
EFFECT: separator features higher efficiency of separation and minor susceptibility to operation with asymmetric vortex.
10 cl, 6 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Изобретение относится к усовершенствованному сепаратору с вихревой трубой. Изобретение также относится к усовершенствованной конструкции сепаратора третьей ступени, содержащего усовершенствованные сепараторы с вихревыми трубами. Такие сепараторы третьей ступени могут использоваться, например, в процессе, проводимом в крекинг-установке с флюидизированным катализатором (КУФК).The invention relates to an improved vortex tube separator. The invention also relates to an improved design of a third stage separator comprising improved vortex separators. Such third stage separators can be used, for example, in a process carried out in a fluidized catalyst cracker (KUFK).

Уровень техникиState of the art

Удаление мелкодисперсных твердых частиц из увлекаемых газов необходимо почти в любой системе, где приходится пропускать газ через гидродинамическое устройство, содержащее газоотклоняющие стенки, например турбодетандер у расширителя, для предотвращения эрозионного повреждения таких систем. Кроме того, если увлекаемый газ приходится, в конце концов, выпускать в атмосферу, то удаление твердых частиц также оказывается важным с точки зрения охраны окружающей среды. Из-за этих ограничений, накладываемых окружающей средой, иногда требуются уровни эмиссии менее 50 мг/Нм3.The removal of fine particulate matter from entrained gases is necessary in almost any system where it is necessary to pass gas through a hydrodynamic device containing gas-deflecting walls, for example a turboexpander at the expander, to prevent erosion damage to such systems. In addition, if the entrained gas must ultimately be released into the atmosphere, then the removal of particulate matter is also important from an environmental point of view. Due to these environmental restrictions, emission levels of less than 50 mg / Nm 3 are sometimes required.

Подходящими сепараторами для удаления мелкодисперсных твердых частиц из увлекаемых газов являются так называемые сепараторы третьей ступени, например, такие, как описанные в первоисточнике Hydrocarbon Processing, январь 1985, стр.51-54. Сепараторы третьей ступени осуществляют удаление до достижения приемлемого уровня, хотя мелкие частицы все равно присутствуют в потоке газа, покидающем регенератор крекинг-установки с флюидизированным катализатором непосредственно перед турбодетандером или котлом, работающим на топочных газах. Обнаружено, что сепараторы третьей ступени также могут найти применение в других процессах, в которых приходится удалять мелкодисперсные твердые частицы из увлекаемых газов. Примерами таких процессов являются процессы прямого восстановления железа, процессы газификации угля, процессы, проходящие в электростанциях, работающих на угле, и процессы обжига, такие как обжиг алюминия.Suitable separators for removing fine particulate matter from entrained gases are so-called third stage separators, such as those described in the original Hydrocarbon Processing source, January 1985, pp. 51-54. Separators of the third stage carry out the removal to an acceptable level, although fine particles are still present in the gas stream leaving the regenerator of the cracking unit with a fluidized catalyst immediately in front of the turboexpander or flue gas boiler. It was found that third stage separators can also find application in other processes in which it is necessary to remove fine particulate matter from entrained gases. Examples of such processes are direct iron reduction processes, coal gasification processes, processes taking place in coal-fired power plants, and firing processes such as aluminum firing.

Сепараторы третьей ступени, например, такие как описанные выше, содержат совокупность параллельно расположенных сепараторов с вихревыми трубами. Сепараторы с вихревыми трубами являются цилиндрическими циклонами с осевым входом для смеси твердых частиц и газа и описаны, например, в документах ЕР-В-360360, US-A-4863500, US-A-5681450, GB-A-1411136 и US-A-3541766. В документе ЕР-В-360360 описан узел сепаратора с вихревой трубой, содержащий выпускную трубу для газа, расположенную вдоль оси в верхней части вертикального цилиндрического корпуса, причем направленное вдоль оси впускное средство для газа образовано кольцевым пространством между выпускной трубой для газа и вертикально расположенным цилиндрическим корпусом, при этом в упомянутом кольцевом пространстве расположены придающие завихрение средства. На фиг.2 документа ЕР-В-360360 показан сепаратор с вихревой трубой, имеющий вихрестабилизатор, содержащий шток, установленный на элементе основания. Предполагается, что вихрь будет поддерживаться в центре цилиндрического корпуса, потому что нижний конец вихря будет оканчиваться на упомянутом штоке.Separators of the third stage, for example, such as those described above, contain a plurality of parallel separators with vortex tubes. Vortex tube separators are cylindrical cyclones with an axial inlet for a mixture of solid particles and gas and are described, for example, in documents EP-B-360360, US-A-4863500, US-A-5681450, GB-A-1411136 and US-A -3541766. EP-B-360360 describes a vortex tube separator assembly comprising a gas outlet pipe located along an axis in the upper part of a vertical cylindrical body, the gas inlet directed along the axis being defined by an annular space between the gas outlet pipe and a vertically arranged cylindrical case, while in the said annular space are located giving a swirl means. Figure 2 of document EP-B-360360 shows a vortex tube separator having a vortex stabilizer containing a rod mounted on a base element. It is assumed that the vortex will be supported in the center of the cylindrical body, because the lower end of the vortex will end on the said rod.

Обнаружено, что когда такой циклонный сепаратор используют на подаче вещества, содержащего значительное количество твердых частиц, как в случае сепаратора третьей ступени, может происходить формирование неосевого симметричного вихря. Такая непредпочтительная работа приводит к тому, что циклон не отделяет частицы настолько оптимально, насколько это требуется. Кроме того, наблюдалась эрозия внутри полой части циклона.It has been found that when such a cyclone separator is used to supply a substance containing a significant amount of solid particles, as in the case of a third stage separator, the formation of a non-axial symmetric vortex can occur. Such non-preferred operation causes the cyclone to not separate particles as optimally as required. In addition, erosion was observed inside the hollow part of the cyclone.

В документе US-A-4810264 описан циклонный сепаратор, имеющий тангенциально расположенный впуск для газа и твердых частиц. Под выпускной трубой для газа расположен регулируемый вихрестабилизатор в форме плоской пластины или диска. На этом стабилизаторе расположен вихреискатель. В соответствии с этой публикацией расстояние между вихрестабилизатором и выпускным отверстием для газа часто регулируют с тем, чтобы изменить конкретный состав газа, выходящего сквозь выпускное отверстие для газа.US-A-4810264 describes a cyclone separator having a tangentially positioned inlet for gas and particulate matter. Under the gas outlet pipe is an adjustable swirl stabilizer in the form of a flat plate or disk. A vortex detector is located on this stabilizer. According to this publication, the distance between the vortex stabilizer and the gas outlet is often adjusted in order to change the specific composition of the gas exiting through the gas outlet.

В документе US-A-1753502 описан пневматический пылесборник. Этот пылесборник состоит из циклона, имеющего тангенциально расположенное впускное отверстие для газа и твердых частиц. Из выпускного отверстия для газа выходит стержень, достигающий диска, расположенного под выпускным отверстием для газа.US-A-1753502 describes a pneumatic dust collector. This dust collector consists of a cyclone having a tangentially located inlet for gas and particulate matter. From the gas outlet, a rod exits reaching the disk located under the gas outlet.

В документе ЕР-А-052042 описан сепаратор с вихревой трубой, снабженный антиэрозионным средством, закрепленным на стенке корпуса сепараторов.Document EP-A-052042 describes a vortex tube separator equipped with an anti-erosion means fixed to the wall of the separator casing.

В документе US-A-4795561 описан циклонный сепаратор, снабженный тангенциально расположенным впуском для газа и твердых частиц, цилиндрическим корпусом с закрытым дном, а также клапаном на дне цилиндрического корпуса. Этот клапан прикреплен к штоку. Противоположный конец этого штока находится в выпускной трубе для газа, находящейся на верхнем конце цилиндрического корпуса. Таким образом, этот шток осуществляет механическую установку клапана и перемещение клапана внутри сепаратора.US-A-4795561 describes a cyclone separator equipped with a tangentially arranged inlet for gas and particulate matter, a cylindrical body with a closed bottom, and a valve at the bottom of the cylindrical body. This valve is attached to the stem. The opposite end of this rod is located in the exhaust pipe for gas located on the upper end of the cylindrical body. Thus, this stem mechanically installs the valve and moves the valve inside the separator.

В документе US-A-4072481 описано устройство для отделения газа от смеси жидкости, твердых частиц и газа. Впуск для смеси является тангенциальным. Так называемая стойка, снабженная пластиной на ее верхнем конце, расположена на некотором расстоянии под выпуском для газовой фазы.US-A-4072481 describes a device for separating gas from a mixture of liquid, solid particles and gas. The inlet for the mixture is tangential. The so-called stand, equipped with a plate at its upper end, is located at some distance below the outlet for the gas phase.

В документе US-A-4795561 описан циклонный сепаратор для использования в гидравлических проточных системах, который содержит корпус, содержащий впуск, подвижный колпак и, по меньшей мере, один выпуск с переменной площадью сечения.US-A-4795561 describes a cyclone separator for use in hydraulic flow systems, which comprises a housing comprising an inlet, a movable cap and at least one outlet with a variable cross-sectional area.

Задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы разработать сепаратор с вихревой трубой, имеющий повышенную эффективность отделения и проявляющий меньшую тенденцию к работе с несимметричным вихрем.An object of the present invention is to provide a vortex tube separator having increased separation efficiency and showing a less tendency to work with an asymmetric vortex.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Изобретение посвящено следующему сепаратору с вихревой трубой. Сепаратор с вихревой трубой для отделения твердых частиц от подаваемого вещества, содержащего газ и твердые частицы, содержит цилиндрический корпус, осевой впуск для введения смеси газа и твердых частиц на одном конце упомянутого корпуса, причем упомянутый осевой впуск для введения смеси газа и твердых частиц оснащен придающими завихрение средствами, выпускное отверстие для твердых частиц на противоположном конце упомянутого корпуса и коаксиально расположенную цилиндрическую выпускную трубу для газа, установленную на конце упомянутого корпуса, причем вдоль оси цилиндрического корпуса установлен вихреудлиняющий шток.The invention is devoted to the following vortex tube separator. A vortex tube separator for separating solid particles from a feed substance containing gas and solid particles comprises a cylindrical body, an axial inlet for introducing a mixture of gas and solid particles at one end of said body, said axial inlet for introducing a mixture of gas and solid particles, equipped with swirl by means, an outlet for solids at the opposite end of said housing and a coaxially arranged cylindrical gas outlet pipe mounted at the end of said Corps, wherein along the axis of the cylindrical housing is mounted vihreudlinyayuschy rod.

Изобретение также посвящено многокомпонентному сепаратору, состоящему из совокупности вышеописанных сепараторов с вихревыми трубами. Изобретение также посвящено применению сепаратора с вихревой трубой и/или многокомпонентного сепаратора.The invention is also devoted to a multicomponent separator, consisting of a combination of the above-described separators with vortex tubes. The invention also relates to the use of a vortex tube separator and / or a multi-component separator.

Заявитель обнаружил, что вышеупомянутый сепаратор с вихревой трубой проявляет повышенную эффективность отделения в сочетании с более стабильной работой, чем сепараторы с вихревыми трубами, не имеющие вышеописанного штока. Это стабильное рабочее состояние наблюдается и является преимущественным, когда несколько сепараторов с вихревыми трубами работают параллельно, причем выпускное отверстие для твердых частиц каждого индивидуального сепаратора с вихревой трубой сообщается посредством текучей среды с общим пространством для сбора твердых частиц камеры, например, так, как это показано в документе US-A-5538696 и в вышеупомянутой статье.Applicant has found that the aforementioned vortex tube separator exhibits increased separation efficiency combined with more stable operation than vortex tube separators without the above-described stem. This stable operating condition is observed and is advantageous when several separators with vortex tubes operate in parallel, and the outlet for solids of each individual separator with a vortex tube communicates through a fluid with a common space for collecting solid particles of the chamber, for example, as shown in document US-A-5538696 and in the above article.

Фактическое расположение вихреудлиняющего штока вдоль оси цилиндрического корпуса не критично, поскольку шток простирается на некоторую длину вдоль оси. Заявитель обнаружил, что этот шток можно размещать у выпускного отверстия для твердых частиц и/или у выпускного отверстия для газа, или он может проходить от выпускного отверстия для газа до выпускного отверстия для твердых частиц. Таким образом, в качестве возможного варианта осуществления настоящего изобретения следует рассматривать наличие двух отдельных штоков - одного, проходящего сверху, и одного - снизу, причем оба они проходят вдоль оси цилиндрического корпуса. Очевидно, что вихрь удлиняется и работает стабильнее, когда используют сепаратор с вихревой трубой, соответствующий изобретению.The actual location of the vortex extension rod along the axis of the cylindrical body is not critical, since the rod extends for a certain length along the axis. Applicant has found that this rod can be placed at the outlet for particulate matter and / or at the outlet for gas, or it can extend from the outlet for gas to the outlet for particulate matter. Thus, as a possible embodiment of the present invention, two separate rods should be considered — one extending from above and one from below, both of which extend along the axis of the cylindrical body. Obviously, the vortex is lengthened and more stable when a vortex tube separator according to the invention is used.

С конструкторской точки зрения выгоднее размещать шток во впускном отверстии для газа, причем шток должен проходить в цилиндрический корпус. Тогда шток можно крепить крепежными средствами внутри выпускной трубы для газа.From a design point of view, it is more advantageous to place the rod in the gas inlet, and the rod should extend into a cylindrical body. Then the rod can be fastened with fasteners inside the exhaust pipe for gas.

Обнаружено, что предпочтительно использовать шток, имеющий минимальную длину, чтобы сделать вихрь достаточно направленным. Длину (l) штока вдоль оси можно сделать как можно большей. Заявитель обнаружил, что увеличение длины (l) штока выгодно для достижения большей эффективности отделения. Однако очень длинные штоки будут страдать механическими повреждениями, если они не имеют опоры вдоль своей длины. С другой стороны, эти опоры в цилиндрическом корпусе не являются предпочтительными, потому что они негативно влияют на эффективность отделения. Таким образом, максимальная длина будет определяться, например, прочностью материала штока, его склонностью к вибрации и характером выбранных опор штока. По этой причине штоки, идущие изнутри выпускной трубы для газа, оказываются предпочтительными, так как их крепление можно проводить только внутри выпускной трубы для газа, что приводит к минимальному возмущению вихря вдоль штока внутри цилиндрического корпуса. Предпочтительны те штоки, которые крепятся в выпускной трубе для газа, а те, которые проходят вдоль 100% оси, преимущественно могут опираться также на своем нижнем конце. В более предпочтительном варианте штоки проходят до некоторого положения, находящегося ниже цилиндрического корпуса, чтобы обеспечить расположение нижней опоры на некотором расстоянии от упомянутого корпуса. Длина таких штоков может вдвое превышать длину оси. Подходящими для использования могут оказаться полые штоки, поскольку они жестче.It has been found that it is preferable to use a rod having a minimum length to make the vortex sufficiently directional. The length (l) of the rod along the axis can be made as large as possible. Applicant has found that increasing the length (l) of the stem is beneficial to achieve greater separation efficiency. However, very long stems will suffer mechanical damage if they are not supported along their length. On the other hand, these supports in a cylindrical body are not preferred because they adversely affect the separation efficiency. Thus, the maximum length will be determined, for example, by the strength of the rod material, its tendency to vibrate and the nature of the selected rod supports. For this reason, the rods coming from the inside of the gas outlet pipe are preferred, since they can only be fastened inside the gas outlet pipe, which leads to minimal perturbation of the vortex along the rod inside the cylindrical body. Preferred are the rods that are mounted in the exhaust pipe for gas, and those that run along the 100% axis, mainly can also lean on its lower end. In a more preferred embodiment, the rods extend to a certain position below the cylindrical body to ensure that the lower support is located at a certain distance from the said body. The length of such rods can be twice the length of the axis. Hollow stems may be suitable for use as they are stiffer.

Шток предпочтительно крепят внутри выпускной трубы для газа. По выбору шток также крепят в цилиндрическом корпусе. Крепление предпочтительно осуществляют посредством тела с лопастями, размещаемого в выпускной трубе для газа. Это тело с лопастями при эксплуатации будет преобразовывать вихревое движение газа, выпускаемого из цилиндрического корпуса (2), в выпускной трубе для газа в увеличение давления ниже по течению от тела с лопастями. Таким образом, сепаратор с вихревой трубой, снабженный таким телом с лопастями, будет иметь сниженный перепад давления.The stem is preferably mounted inside the gas outlet pipe. Optionally, the stem is also mounted in a cylindrical body. The fastening is preferably carried out by means of a body with blades, placed in the exhaust pipe for gas. This body with blades during operation will convert the vortex motion of the gas discharged from the cylindrical body (2) in the exhaust pipe for gas into an increase in pressure downstream of the body with blades. Thus, a vortex tube separator provided with such a body with blades will have a reduced pressure drop.

Шток предпочтительно проходит, по меньшей мере, вдоль 20%, более предпочтительно - по меньшей мере, вдоль 30% длины оси. Шток может простираться вдоль 100% длины оси. Ось ограничена расстоянием от впускного отверстия выпускной трубы для газа до противоположного конца цилиндрического корпуса. Под цилиндрическим корпусом в данном случае понимается часть, имеющая постоянный диаметр, так что при этом исключены какие-либо конические части. Кроме того, противоположный конец представляет собой либо выпускное отверстие для твердых частиц в случае вихревой трубы с обратным потоком либо впускное отверстие для газа и твердых частиц для вихревой трубы с параллельным течением. Шток может быть длиннее самой оси. Длина может быть ограничена на его верхнем конце, чтобы минимизировать вибрацию штока. В альтернативном варианте шток нужно будет крепить так, чтобы избежать вибрации.The stem preferably extends along at least 20%, more preferably along at least 30% of the axis length. The stem can extend along 100% of the axis length. The axis is limited by the distance from the inlet of the gas exhaust pipe to the opposite end of the cylindrical body. In this case, a cylindrical body is understood to mean a part having a constant diameter, so that any conical parts are excluded. In addition, the opposite end is either an outlet for solids in the case of a vortex tube with a reverse flow or an inlet for gas and solids for a vortex tube with a parallel flow. The stem may be longer than the axis itself. Length may be limited at its upper end to minimize rod vibration. Alternatively, the stem will need to be mounted so as to avoid vibration.

Осевой впуск вихревой трубы будет снабжен придающим завихрение средством, так что в цилиндрическом корпусе будет происходить вихревое движение для отделения твердых частиц от газа посредством центробежных сил.The axial inlet of the vortex tube will be provided with a swirling means, so that a vortex movement will occur in the cylindrical body to separate solid particles from the gas by centrifugal forces.

Осевой впуск может иметь цилиндрическую конструкцию или кольцевую конструкцию в зависимости, например, от положения выпускной трубы для газа. Если сепаратор с вихревой трубой является сепаратором с параллельным течением, то выпускная труба для газа расположена на противоположном конце цилиндрического корпуса по отношению к впуску газа и твердых частиц. Тогда впуск газа и твердых частиц предпочтительно представляет собой центрально расположенную трубу, установленную коаксиально с корпусом и снабженную придающим завихрение средством. Вышеописанная ось будет проходить от придающего завихрение средства до впускного отверстия для газа выпускной трубы для газа.The axial inlet may have a cylindrical structure or a ring structure depending, for example, on the position of the gas outlet pipe. If the vortex tube separator is a parallel flow separator, then the gas outlet pipe is located at the opposite end of the cylindrical body with respect to the inlet of the gas and particulate matter. Then the inlet of gas and particulate matter is preferably a centrally located pipe mounted coaxially with the housing and provided with a swirl-giving means. The above axis will extend from the swirling means to the gas inlet of the gas outlet pipe.

Если выпускная труба для газа расположена на том же конце цилиндрического корпуса, что и впуск для газа и твердых частиц, то этот впуск для газа и твердых частиц предпочтительно расположен в кольцевом пространстве между выпускной трубой для газа и стенкой корпуса. Такую вихревую трубу также называют трубой с обратным потоком. Осевой впуск газа и твердых частиц будет располагаться на одном конце цилиндрического корпуса, а выпуск твердых частиц предпочтительно будет располагаться на противоположной стороне корпуса. Выпускное отверстие для твердых частиц предпочтительно располагается на противоположной стороне цилиндрического корпуса относительно выпускной трубы для газа. По выбору цилиндрический корпус может переходить в коническую часть на этом конце, что приводит к меньшему выпускному отверстию для твердых частиц. Вместе с тем, предпочтительнее использовать цилиндрический корпус с открытыми концами так, чтобы твердые частицы, которые накапливаются у стенки корпуса, можно было свободно выпускать из корпуса в выпускном отверстии для твердых частиц.If the gas outlet pipe is located at the same end of the cylindrical body as the inlet for gas and particulate matter, then this inlet for gas and particulate matter is preferably located in the annular space between the gas outlet pipe and the wall of the body. Such a vortex tube is also called a reverse flow tube. The axial inlet of gas and particulate matter will be located at one end of the cylindrical body, and the outlet of solid particles will preferably be located on the opposite side of the body. The outlet for solids is preferably located on the opposite side of the cylindrical body relative to the exhaust pipe for gas. Optionally, the cylindrical body may transition into a conical portion at this end, resulting in a smaller outlet for solids. However, it is preferable to use a cylindrical body with open ends so that solid particles that accumulate at the wall of the body can be freely discharged from the body in the outlet for solid particles.

Если выпуск для газа расположен на том же конце, что и впуск для газа и твердых частиц (вихревая труба с обратным потоком), то конструкцию выпуска для твердых частиц можно реализовать просто посредством цилиндрического корпуса с открытыми концами - на противоположном его конце. Выпуск для твердых частиц сепаратора с параллельным течением можно надлежащим образом разместить в пространстве между центрально расположенной выпускной трубой для газа и стенкой упомянутого корпуса, например, так, как описано в документе US-A-5690709.If the gas outlet is located at the same end as the inlet for gas and particulate matter (vortex tube with reverse flow), then the construction of the outlet for particulate matter can be realized simply by means of a cylindrical body with open ends - at its opposite end. The outlet for the particulate matter of the parallel flow separator can be appropriately placed in the space between the centrally located gas outlet pipe and the wall of the housing, for example, as described in US-A-5690709.

Изобретение посвящено, в частности, сепаратору с вихревой трубой, в котором предусмотрена конструкция вихревой трубы, имеющая осевой впуск для газа и твердых частиц и выпускную трубу для газа, расположенные на одном и том же конце цилиндрического корпуса. Выпуск для твердых частиц предпочтительно реализован посредством цилиндрического корпуса с открытыми концами - на противоположном его конце. Изобретение также посвящено случаю, когда выпуск для газа и выпуск для твердых частиц расположены на одном и том же конце цилиндрического корпуса, т.е. на стороне, противоположной впуску. В упомянутом выпускном отверстии для твердых частиц предпочтительно нет пластин или других препятствий.The invention is devoted, in particular, to a vortex tube separator, in which a vortex tube design is provided having an axial inlet for gas and particulate matter and an exhaust pipe for gas located at the same end of the cylindrical body. The outlet for solid particles is preferably realized by means of a cylindrical body with open ends at its opposite end. The invention is also devoted to the case where the gas outlet and the particulate outlet are located at the same end of the cylindrical body, i.e. on the side opposite the inlet. In said particulate outlet, preferably there are no plates or other obstructions.

Большинство размеров вихревой трубы являются обычными, это относится к размерам впуска для газа и твердых частиц, выпуска для газа, а также к размерам цилиндрического корпуса. Предпочтительные размеры сепаратора с вихревой трубой в соответствии с изобретением приведены ниже. Внутренний диаметр (d2) цилиндрического корпуса сепаратора с вихревой трубой может находиться в диапазоне от 0,15 до 1,5 м. Когда сепаратор с вихревой трубой используют для отделения твердых частиц, имеющих диаметр в диапазоне между 1·10-6 м и 40·10-6 м от потока газа, этот диаметр (d2) предпочтительно составляет 0,15-3 м. В вихревых трубах, которые используются в конфигурации FCC, вихревые трубы могут иметь больший диапазон диаметра - до 1,5 м, как описано в документе US-A-5328592.Most of the vortex tube sizes are conventional, this refers to the dimensions of the inlet for gas and particulate matter, the outlet for gas, as well as the dimensions of the cylindrical body. The preferred dimensions of the vortex separator in accordance with the invention are given below. The inner diameter (d2) of the cylindrical body of the vortex tube separator may be in the range of 0.15 to 1.5 m. When the vortex tube separator is used to separate solid particles having a diameter in the range between 1 · 10 -6 m and 40 · 10 -6 m from the gas stream, this diameter (d2) is preferably 0.15-3 m. In the vortex tubes that are used in the FCC configuration, the vortex tubes can have a larger diameter range of up to 1.5 m, as described in the document US-A-5328592.

Обнаружено, что расстояние (d3) между нижним концом цилиндрического корпуса и впуском выпускной трубы для газа, также называемое осью, является параметром конструкции, который важен для достижения еще большей оптимальной эффективности отделения. Отношение d3/d2 предпочтительно находится между 1,5 и 5, более предпочтительно - между 2 и 5, а еще более предпочтительно - между 2,5 и 4. Большее расстояние d3 может привести к тому, что вихрь окажется нестабилизируемым, а меньшее расстояние может привести к сниженной эффективности отделения.It has been found that the distance (d3) between the lower end of the cylindrical body and the inlet of the gas outlet pipe, also called the axis, is a design parameter that is important to achieve even greater optimum separation efficiency. The ratio d3 / d2 is preferably between 1.5 and 5, more preferably between 2 and 5, and even more preferably between 2.5 and 4. A larger distance d3 can cause the vortex to become unstable, and a smaller distance can lead to reduced separation efficiency.

Диаметр (d4) впуска выпускной трубы для газа предпочтительно находится между 0,3·d2 и 0,6·d2.The gas outlet pipe inlet diameter (d4) is preferably between 0.3 · d2 and 0.6 · d2.

Сепаратор с вихревой трубой, соответствующий изобретению, можно с удобством использовать для различных типов отделения твердых частиц от газов. В частности, предлагаемый сепаратор можно с выгодой использовать, когда требуется низкая эмиссия твердых частиц на единицу объема. Сепаратор, соответствующий изобретению, с выгодой применим для отделения твердых частиц, имеющих диаметр в диапазоне между 1·10-6 м и 40·10-6 от потока газа. Поток газа обычно имеет содержание твердых частиц между 100 и 500 мг/Нм3. Очищенный газ, покидающий усовершенствованный сепаратор, может иметь уровни эмиссии ниже 50 мг/Нм3 и даже ниже 30 мг/Нм3.The vortex tube separator according to the invention can be conveniently used for various types of separation of solid particles from gases. In particular, the proposed separator can be advantageously used when low emission of solid particles per unit volume is required. The separator according to the invention is advantageously applicable for separating solid particles having a diameter in the range between 1 · 10 -6 m and 40 · 10 -6 from the gas stream. The gas stream typically has a solids content of between 100 and 500 mg / Nm 3 . The purified gas leaving the improved separator may have emission levels below 50 mg / Nm 3 and even below 30 mg / Nm 3 .

Изобретение также относится к усовершенствованному сепаратору третьей ступени, содержащему некоторое количество вышеописанных циклонных сепараторов, соответствующих настоящему изобретению, причем трубы циклонных сепараторов работают параллельно и установлены между двумя листами трубной рубашки в камере давления. Примеры известных сепараторов третьей ступени, которые можно изменять путем введения штока, как указано выше, описаны в документах US-A-3541766, US-A-5690709, US-A-5372707, US-A-5514271 и US-A-6174339. Осевой впуск для газа вихревых трубок будет сообщаться посредством текучей среды с пространством впуска для газа и твердых частиц между листами трубной рубашки, которые в свою очередь сообщаются посредством текучей среды с впуском для газа и твердых частиц сепаратора третьей ступени. Открытые нижние концы разных вихревых трубок корпуса сообщаются посредством текучей среды с пространством для сбора твердых частиц в нижней части камеры давления, также называемым улавливающей камерой. Улавливающая камера также снабжена выпуском для твердых частиц. Впускная труба для газа сообщается посредством текучей среды с пространством для сбора чистого газа, которое в свою очередь сообщается посредством текучей среды с выпуском для чистого газа из сепаратора третьей ступени.The invention also relates to an improved third stage separator comprising a number of the above-described cyclone separators according to the present invention, the tubes of the cyclone separators working in parallel and installed between two sheets of the tube jacket in the pressure chamber. Examples of known third stage separators that can be changed by introducing the stem as described above are described in US-A-3541766, US-A-5690709, US-A-5372707, US-A-5514271 and US-A-6174339. The axial gas inlet for the vortex tubes will be in fluid communication with the space for gas and particulate inlet between the sheets of the tube jacket, which in turn are in fluid communication with the gas inlet and solid particles of the third stage separator. The open lower ends of the various vortex tubes of the housing are in fluid communication with a space for collecting particulate matter at the bottom of the pressure chamber, also called a capture chamber. The capture chamber is also provided with an outlet for particulate matter. The gas inlet pipe is in fluid communication with the clean gas collection space, which in turn is in fluid communication with the clean gas outlet from the third stage separator.

Количество узлов сепараторов с вихревыми трубами, присутствующих в сепараторе третьей ступени, будет зависеть от расхода подаваемого вещества. Как правило, в одной камере давления имеется от 1 до 200 узлов сепараторов с вихревыми трубами.The number of vortex tube separator units present in the third stage separator will depend on the flow rate of the feed. As a rule, in one pressure chamber there are from 1 to 200 nodes of separators with vortex tubes.

Цилиндрический корпус может быть расположен вертикально, под некоторым углом или даже горизонтально. Выпуск для твердых частиц предпочтительно расположен на нижнем конце цилиндрического корпуса, если упомянутый корпус расположен вертикально или под некоторым углом между 0 и 90°.The cylindrical housing can be located vertically, at some angle, or even horizontally. The outlet for particulate matter is preferably located at the lower end of the cylindrical body if said body is positioned vertically or at some angle between 0 and 90 °.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Изобретение будет проиллюстрировано посредством фиг.1-6.The invention will be illustrated by means of figures 1-6.

На фиг.1 представлен известный сепаратор с вихревой трубой.Figure 1 presents a known separator with a vortex tube.

На фиг.2 представлен сепаратор с вихревой трубой с обратным потоком, соответствующий изобретению и имеющий шток, выступающий из выпускной трубы для газа.Figure 2 presents the separator with a vortex tube with a reverse flow, corresponding to the invention and having a rod protruding from the exhaust pipe for gas.

На фиг.3 представлен сепаратор с вихревой трубой с обратным потоком, соответствующий изобретению и имеющий шток, выступающий из выпускного отверстия для твердых частиц.Figure 3 presents the separator with a vortex tube with a reverse flow, corresponding to the invention and having a rod protruding from the outlet for solid particles.

На фиг.4 представлен сепаратор с вихревой трубой с обратным потоком, соответствующий изобретению, в котором шток проходит вдоль всей оси.Figure 4 presents the separator with a vortex tube with a reverse flow, corresponding to the invention, in which the rod extends along the entire axis.

На фиг.5 представлен сепаратор с вихревой трубой с параллельным течением, соответствующий изобретению, в котором шток проходит вдоль всей длины оси.Figure 5 presents the separator with a vortex tube with a parallel flow, corresponding to the invention, in which the rod extends along the entire length of the axis.

На фиг.6 представлена камера, оснащенная некоторым количеством сепараторов с вихревыми трубами, соответствующих настоящему изобретению.Figure 6 presents the camera, equipped with a number of separators with vortex tubes, corresponding to the present invention.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

На фиг.1 показана известная осевая вихревая труба, состоящая из цилиндрического корпуса 1, впускного отверстия 9 для газа и твердых частиц, придающих завихрение средств 10, установленных в кольцевом пространстве между цилиндрическим корпусом 1 и выпускной трубой 4 для газа. Цилиндрический корпус 1 соединен с частью 8 в форме усеченного конуса, которая оканчивается выпускным отверстием 3 для твердых частиц. Выпускная труба для газа снабжена впускным отверстием 7 для газа. На оси 5 имеются пластина 12 вихрестабилизатора и шток 11 вихрестабилизатора.Figure 1 shows a well-known axial vortex tube, consisting of a cylindrical body 1, an inlet 9 for gas and solid particles imparting a swirl of means 10 installed in the annular space between the cylindrical body 1 and the exhaust pipe 4 for gas. The cylindrical body 1 is connected to a truncated cone shaped part 8, which terminates in a solids outlet 3. The gas outlet pipe is provided with a gas inlet 7. On the axis 5 there is a plate 12 of a vortex stabilizer and a rod 11 of a vortex stabilizer.

На фиг.2 показан сепаратор с вихревой трубой с обратным потоком, как на фиг.1, в котором вдоль оси 5, проходящей от впускного отверстия 7 для газа до выпускного отверстия 3 для твердых частиц, расположен вихреудлиняющий шток 6. Шток 6 закреплен внутри выпускной трубы 4 для газа посредством придающего завихрение тела 13. Это придающее завихрение тело 13 является таким, что при эксплуатации вихревое движение газа, протекающего в упомянутой трубе 4, замедляется. Придающее завихрение тело предпочтительно выступает на некоторое расстояние из выпускной трубы 4 для газа до некоторого положения (не показано), находящегося ниже впускного отверстия 7 для газа. В более предпочтительном варианте из трубы 4 выступает менее 75% тела 13. Другие позиции имеют тот же смысл, что и на фиг.1.In Fig.2 shows a separator with a vortex tube with a reverse flow, as in Fig.1, in which along the axis 5, passing from the inlet 7 for gas to the outlet 3 for solid particles, is located vortex extension rod 6. The rod 6 is fixed inside the outlet the gas pipe 4 by means of the swirling body 13. This swirling body 13 is such that, during operation, the vortex movement of the gas flowing in said pipe 4 slows down. The swirl-giving body preferably extends a certain distance from the gas outlet pipe 4 to a position (not shown) below the gas inlet 7. In a more preferred embodiment, less than 75% of the body 13 protrudes from the pipe 4. Other positions have the same meaning as in FIG.

На фиг.3 показан сепаратор с вихревой трубой с обратным потоком, как на фиг.2, за исключением того, что вихреудлиняющий шток 6 установлен в выпускном отверстии 3 для твердых частиц. Кроме того, отсутствует часть 8 в форме усеченного конуса. Шток 6 крепится посредством крепежных стержней 14. Крепежные стержни 14 предпочтительно выполнены таким образом, что не влияют на вращающийся поток твердых частиц и газов, который может возникнуть в этом положении. Другие позиции имеют тот же смысл, что и на фиг.1.Figure 3 shows a separator with a vortex tube with a reverse flow, as in figure 2, except that the vortex extension rod 6 is installed in the outlet 3 for solid particles. In addition, part 8 in the form of a truncated cone is missing. The rod 6 is attached by means of the fixing rods 14. The fixing rods 14 are preferably made in such a way that they do not affect the rotating flow of solid particles and gases that may occur in this position. Other positions have the same meaning as in figure 1.

На фиг.4 представлен сепаратор с вихревой трубой с обратным потоком, как на фиг.3, в котором шток 6 проходит вдоль всей длины оси. Шток крепится в выпускной трубе 4 для газа. На нижнем конце штока 6 может присутствовать малая горизонтальная пластина 15. Поскольку шток 6 простирается на существенное расстояние, предпочтительно на расстояние, превышающее 80% длины оси, ниже впускного отверстия 7 для газа, это приведет к получению длинного вихря. Чтобы получить такой удлиненный вихрь в некотором предварительно определенном месте, можно использовать такую пластину. Такая пластина 15 предпочтительно является малой, чтобы не возмущать твердые частицы, выпускаемые из цилиндрического корпуса. Другие позиции имеют тот же смысл, что и на фиг.1.Figure 4 presents the separator with a vortex tube with a reverse flow, as in figure 3, in which the rod 6 extends along the entire length of the axis. The rod is mounted in the exhaust pipe 4 for gas. A small horizontal plate 15 may be present at the lower end of the stem 6. Since the stem 6 extends a substantial distance, preferably a distance exceeding 80% of the axis length, below the gas inlet 7, this will result in a long vortex. To obtain such an elongated vortex at a predetermined location, such a plate can be used. Such a plate 15 is preferably small so as not to disturb the solid particles discharged from the cylindrical body. Other positions have the same meaning as in figure 1.

На фиг.5 представлен сепаратор с вихревой трубой с параллельным течением, в котором впускное отверстие 9 для газа и твердых частиц расположено на одном конце цилиндрического корпуса 1, а выпускное отверстие 3 для твердых частиц и выпускная труба 4 для газа расположены на другой конце цилиндрического корпуса 1. Во впускном отверстии 9 для газа и твердых частиц имеются придающие завихрение средства 10. Эти средства 10 могут, как показано на чертеже, состоять из центрального тела, на котором расположены лопасти. Выпускное отверстие 3 для твердых частиц образовано кольцевым пространством между цилиндрическим корпусом 1 и выпускной трубой 4 для газа. Шток 6 крепится и в придающих завихрение средствах 10 и с помощью придающего завихрение средства 13 внутри выпускной трубы 4 для газа. Это двойное крепление создает преимущество, выражающееся в ограничении вибраций штока. Придающее завихрение тело предпочтительно выступает из впускной трубы 4 для газа на некоторое расстояние до положения (не показано), находящегося над впускным отверстием 7 для газа. В более предпочтительном варианте из трубы 4 выступает менее 75% длины тела 13.Figure 5 shows a separator with a vortex tube with a parallel flow, in which an inlet 9 for gas and solid particles is located at one end of the cylindrical body 1, and an outlet 3 for solid particles and an exhaust pipe 4 for gas are located at the other end of the cylindrical body 1. In the inlet 9 for gas and particulate matter there are swirling means 10. These means 10 may, as shown in the drawing, consist of a central body on which the blades are located. The outlet for particles of solid particles 3 is formed by an annular space between the cylindrical body 1 and the outlet pipe 4 for gas. The rod 6 is mounted in the swirling means 10 and with the help of swirling means 13 inside the exhaust pipe 4 for gas. This dual mount provides an advantage in limiting stem vibrations. The swirl-giving body preferably protrudes from the gas inlet 4 for a distance to a position (not shown) located above the gas inlet 7. In a more preferred embodiment, less than 75% of the length of the body 13 protrudes from the pipe 4.

Очевидно, что признаки, показанные на любом из чертежей согласно фиг.1-5, могут найти применение в проиллюстрированной вихревой трубе, не имеющей такого признака. Например, вихревая труба, показанная на фиг.4, также может быть оснащена придающим завихрение средством 13, показанным на фиг.2.It is obvious that the features shown in any of the drawings according to figures 1-5, can find application in the illustrated vortex tube that does not have such a feature. For example, the vortex tube shown in FIG. 4 may also be equipped with a swirl means 13, shown in FIG. 2.

На фиг.6 представлена камера 16, оснащенная некоторым количеством сепараторов 17 с вихревыми трубами, соответствующих настоящему изобретению. Камера оснащена впускным отверстием 18 для газа и твердых частиц, которое сообщается посредством текучей среды с пространством 19, которое закрыто от остальной части камеры листами 20 и 21 трубной рубашки. Это пространство 19 сообщается посредством текучей среды с впускными отверстиями 9 для газа и твердых частиц сепараторов 17 с вихревыми трубами. Выпускная труба 4 для газа сообщается посредством текучей среды с пространством 22 для сбора газа, а выпускное отверстие для твердых частиц сообщается посредством текучей среды с пространством 23 для сбора твердых частиц. Пространство для сбора у выпуска для газа сообщается с выпуском 24 для газа, а пространство 23 для сбора твердых частиц сообщается с выпуском 25 для твердых частиц.Figure 6 presents the chamber 16, equipped with a number of separators 17 with vortex tubes, corresponding to the present invention. The chamber is equipped with an inlet 18 for gas and particulate matter, which is in fluid communication with the space 19, which is closed from the rest of the chamber by sheets 20 and 21 of the tube jacket. This space 19 is in fluid communication with the gas inlets 9 and the particulate matter of the vortex tube separators 17. The gas outlet pipe 4 is in fluid communication with the gas collection space 22, and the particulate outlet is in fluid communication with the particulate space 23. The collection space at the gas outlet communicates with the gas outlet 24, and the particulate collection space 23 communicates with the particulate outlet 25.

Claims (10)

1. Сепаратор с вихревой трубой для отделения твердых частиц от подаваемого вещества, содержащего газ и твердые частицы, включающий цилиндрический корпус (1), осевой впуск (9) для введения смеси газа и твердых частиц на одном конце упомянутого корпуса, причем упомянутый осевой впуск (9) для введения смеси газа и твердых частиц оснащен придающими завихрение средствами (10), выпускное отверстие (3) для твердых частиц на противоположном конце упомянутого корпуса и расположенную коаксиально цилиндрическую выпускную трубу (4) для газа, установленную на конце упомянутого корпуса (1), причем вдоль оси (5) цилиндрического корпуса (1) установлен вихреудлиняющий шток (6), расположенный вдоль, по меньшей мере, 20% оси (5) цилиндрического корпуса (1), упомянутая ось (5) проходит от впускного отверстия (7) выпускной трубы (4) для газа до конца цилиндрического корпуса (1), противоположного упомянутой выпускной трубе (4) для газа.1. A separator with a vortex tube for separating solid particles from a feed substance containing gas and solid particles, comprising a cylindrical body (1), an axial inlet (9) for introducing a mixture of gas and solid particles at one end of the said housing, said axial inlet ( 9) for introducing a mixture of gas and solid particles, it is equipped with swirling means (10), an outlet (3) for solid particles at the opposite end of the said housing, and a coaxially arranged cylindrical gas outlet pipe (4) installed at the end of said body (1), and along the axis (5) of the cylindrical body (1), a swirl rod (6) is installed, located along at least 20% of the axis (5) of the cylindrical body (1), said axis (5) extends from the inlet (7) of the gas outlet pipe (4) to the end of the cylindrical body (1) opposite to said gas outlet pipe (4). 2. Сепаратор с вихревой трубой по п.1, в котором шток (6) проходит на расстояние от 30 до 100% вдоль оси (5) цилиндрического корпуса (1).2. The separator with a vortex tube according to claim 1, in which the rod (6) extends from 30 to 100% along the axis (5) of the cylindrical body (1). 3. Сепаратор с вихревой трубой по п.2, в котором шток (6) проходит на расстояние 100% вдоль оси (5) цилиндрического корпуса (1).3. The separator with a vortex tube according to claim 2, in which the rod (6) extends 100% along the axis (5) of the cylindrical body (1). 4. Сепаратор с вихревой трубой по любому из пп.1-3, в котором цилиндрический корпус (1) открыт на концах.4. A separator with a vortex tube according to any one of claims 1 to 3, in which the cylindrical body (1) is open at the ends. 5. Сепаратор с вихревой трубой по любому из пп.1-3, в котором цилиндрический корпус (1) переходит в коническую часть (8).5. A separator with a vortex tube according to any one of claims 1 to 3, in which the cylindrical body (1) passes into the conical part (8). 6. Сепаратор с вихревой трубой по любому из пп.1-3, в котором шток (6) проходит изнутри выпускной трубы (4) для газа в цилиндрический корпус (1), и в котором шток (6) крепится внутри выпускной трубы (4) для газа с помощью опорных средств, причем упомянутые опорные средства являются придающими завихрение средствами (13), которые расположены так, что они замедляют вихревое движение газа, выпускаемого через выпускную трубу (4) для газа.6. The separator with a vortex tube according to any one of claims 1 to 3, in which the rod (6) passes from the inside of the exhaust pipe (4) for gas into a cylindrical body (1), and in which the rod (6) is mounted inside the exhaust pipe (4 ) for gas by means of support means, said support means being swirling means (13), which are arranged so that they slow down the swirling motion of the gas discharged through the gas outlet pipe (4). 7. Сепаратор с вихревой трубой по любому из пп.1-3, в котором впуск для введения смеси (9) газа и твердых частиц и выпускная труба (4) для газа расположены на одном конце цилиндрического корпуса (1), а выпускное отверстие (3) для твердых частиц расположено на противоположном конце упомянутого корпуса (1).7. The separator with a vortex tube according to any one of claims 1 to 3, in which the inlet for introducing the mixture (9) of gas and solid particles and the exhaust pipe (4) for gas are located at one end of the cylindrical body (1), and the outlet ( 3) for solid particles is located on the opposite end of the said housing (1). 8. Сепаратор с вихревой трубой по любому из пп.1-3, в котором впуск для введения смеси (9) газа и твердых частиц расположен на одном конце цилиндрического корпуса (1), а выпускное отверстие (3) для твердых частиц и выпускная труба (4) для газа расположены на противоположном конце упомянутого корпуса (1) так, что выпускное отверстие (3) для твердых частиц расположено в пространстве между выпускной трубой (4) для газа и стенкой упомянутого корпуса (1).8. A vortex tube separator according to any one of claims 1 to 3, in which an inlet for introducing a mixture (9) of gas and particulate matter is located at one end of the cylindrical body (1), and an outlet (3) for particulate matter and an outlet pipe (4) for gas are located on the opposite end of said body (1) so that the outlet for particles of solid particles (3) is located in the space between the gas outlet pipe (4) and the wall of said body (1). 9. Многокомпонентный сепаратор, оснащенный совокупностью параллельно работающих сепараторов с вихревыми трубами по любому из пп.1-8.9. A multi-component separator equipped with a set of parallel-working separators with vortex tubes according to any one of claims 1 to 8. 10. Способ отделения твердых частиц от газообразной смеси, несущей твердые частицы, имеющей содержание твердых частиц между 100 и 500 мг/нм3, для получения потока газа, содержащего менее 50 мг твердых частиц на нм3, в сепараторе с вихревой трубой по любому из пп.1-8 или в многокомпонентном сепараторе по п.9.10. A method of separating solid particles from a gaseous mixture carrying solid particles having a solids content of between 100 and 500 mg / nm 3 to obtain a gas stream containing less than 50 mg of solid particles per nm 3 in a vortex tube separator according to any one of claims 1-8 or in a multi-component separator according to claim 9.
RU2005104559/15A 2002-07-19 2003-07-17 Vortex tube separator RU2326717C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02077964 2002-07-19
EP02077964.1 2002-07-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2005104559A RU2005104559A (en) 2005-08-10
RU2326717C2 true RU2326717C2 (en) 2008-06-20

Family

ID=30470294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2005104559/15A RU2326717C2 (en) 2002-07-19 2003-07-17 Vortex tube separator

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP1534437B1 (en)
JP (1) JP2006515533A (en)
CN (1) CN100415381C (en)
AT (1) ATE372831T1 (en)
AU (1) AU2003256582B2 (en)
BR (1) BR0312777A (en)
CA (1) CA2498522A1 (en)
DE (1) DE60316306T2 (en)
ES (1) ES2293034T3 (en)
MX (1) MXPA05000719A (en)
PT (1) PT1534437E (en)
RU (1) RU2326717C2 (en)
WO (1) WO2004009244A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2708597C2 (en) * 2015-03-03 2019-12-09 Шелл Интернэшнл Рисерч Маатсхаппий Б.В. Improved separators with vortex tubes
RU2813826C1 (en) * 2019-12-23 2024-02-19 Алд Вакуум Текнолоджиз Гмбх Cleaning of exhaust gases in installations for sintering mixed oxides with built-in cyclone

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100408195C (en) * 2006-04-03 2008-08-06 西安交通大学 Cyclone separator having stable vortex pipe
WO2008020051A1 (en) 2006-08-18 2008-02-21 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Process to separate particles from a particles-containing gas stream
WO2008145657A1 (en) 2007-06-01 2008-12-04 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Gas-solids separator
AU2013372395B2 (en) 2013-01-09 2018-05-17 Fmc Separation Systems, Bv Gas desander
CN109351491A (en) * 2018-10-30 2019-02-19 湖南天际智慧材料科技有限公司 A kind of turbine separates and collects the device of nanometer powder and is made from it powder manufacturing apparatus
CN109550318B (en) * 2018-12-03 2023-11-17 中国石油大学(北京) Gas-liquid separator and separation method thereof
CA3163148A1 (en) * 2019-12-31 2021-07-08 Ravands Controls LLP Cyclone filter
CN112371358B (en) * 2020-09-14 2021-06-11 东北石油大学 Outflow direction and multiphase product adjustable cyclone separation device
KR102508627B1 (en) * 2021-07-19 2023-03-09 한국해양대학교 산학협력단 Variable geometry hydrocyclone for contaminated water treatment with multiple inlets and vortex induction device
EP4268967A1 (en) * 2022-04-29 2023-11-01 ESTA Apparatebau GmbH & Co. KG Cyclone separator for separating solids from a process stream

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1753502A (en) * 1926-12-24 1930-04-08 William G Clark Dust collector
US3675401A (en) * 1970-04-13 1972-07-11 Exxon Research Engineering Co Cyclones to lessen fouling
US3940331A (en) * 1974-11-01 1976-02-24 Rastatter Edward L Vortical cyclone cluster apparatus
US4072481A (en) * 1976-04-09 1978-02-07 Laval Claude C Device for separating multiple phase fluid systems according to the relative specific gravities of the phase
JPS55142556A (en) * 1979-04-26 1980-11-07 Mitsui Eng & Shipbuild Co Ltd Multiple annular type axial-flow cyclone
FR2469211A1 (en) * 1979-11-08 1981-05-22 Lab IMPROVEMENTS ON CENTRIFUGAL SEPARATORS OF THE CYCLONE GENUS
FR2493186B1 (en) * 1980-11-06 1985-07-12 Aussenard Michel CENTRIFUGAL WITH ANTI-ABRASION DEVICE FOR THE SEPARATION OF PARTICLES SUSPENDED IN A GASEOUS FLUID
JPH0234664B2 (en) * 1983-12-14 1990-08-06 Asano Ereko Kk EKITAIKARAKOKEIIBUTSUOBUNRISURUSOCHI
GB8527215D0 (en) * 1985-11-05 1985-12-11 Shell Int Research Solids-fluid separation
JPS62185867U (en) * 1986-05-19 1987-11-26
US4795561A (en) * 1987-01-23 1989-01-03 Aeroquip Corporation Self regulating cyclonic separator
CN87211876U (en) * 1987-08-19 1988-04-06 中国石油化工总公司石油化工科学研究院 Centrifugal seperating device
GB8822348D0 (en) * 1988-09-22 1988-10-26 Shell Int Research Swirl tube separator
CN2134235Y (en) * 1990-12-08 1993-05-26 河南省鹤壁市环保工程设备厂 Spiral-guide cyclone duster
JPH05131158A (en) * 1991-11-11 1993-05-28 Japan Vilene Co Ltd Cyclone dust collector
GB9806683D0 (en) * 1998-03-27 1998-05-27 Notetry Ltd Cyclonic separation apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2708597C2 (en) * 2015-03-03 2019-12-09 Шелл Интернэшнл Рисерч Маатсхаппий Б.В. Improved separators with vortex tubes
RU2813826C1 (en) * 2019-12-23 2024-02-19 Алд Вакуум Текнолоджиз Гмбх Cleaning of exhaust gases in installations for sintering mixed oxides with built-in cyclone

Also Published As

Publication number Publication date
EP1534437B1 (en) 2007-09-12
RU2005104559A (en) 2005-08-10
CN100415381C (en) 2008-09-03
DE60316306T2 (en) 2008-06-12
CN1668380A (en) 2005-09-14
PT1534437E (en) 2007-12-18
AU2003256582A1 (en) 2004-02-09
AU2003256582B2 (en) 2006-10-19
DE60316306D1 (en) 2007-10-25
MXPA05000719A (en) 2005-04-08
CA2498522A1 (en) 2004-01-29
ATE372831T1 (en) 2007-09-15
WO2004009244A3 (en) 2004-06-10
WO2004009244A2 (en) 2004-01-29
BR0312777A (en) 2005-05-03
JP2006515533A (en) 2006-06-01
EP1534437A2 (en) 2005-06-01
ES2293034T3 (en) 2008-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7648544B2 (en) Swirl tube separator
US3802570A (en) Cyclone separator
EP0971781B1 (en) Cyclone separator
RU2326717C2 (en) Vortex tube separator
US20110226129A1 (en) Cyclone separator and separation method
AU2017101842A4 (en) Cyclone and dip tube for separating a gas
RU208117U1 (en) Cyclone
RU220965U1 (en) Cyclone with conical insert
CN2164912Y (en) Inclined tube type cylindric multitube cyclone
RU223762U1 (en) Cyclone for gas purification
RU220182U1 (en) GROUP CYCLONE FOR GAS PURIFICATION
RU34398U1 (en) Swirl dust collector
SU1650258A1 (en) Cyclone
SU1286297A1 (en) Apparatus for separating media in oncoming vortex flows
RU2206407C1 (en) Cyclone
SU1613177A1 (en) Cyclone
SU1502116A1 (en) Vortex dust collector
RU81092U1 (en) DEVICE FOR DUST CAPTURE AND CLASSIFICATION BY FRACTIONS
SU1488020A1 (en) Vortex-type dust collector
SU1087182A1 (en) Cyclone installation
RU2231396C2 (en) Apparatus for purifying gaseous media from suspended particles
RU61597U1 (en) DEVICE FOR CLEANING GASES FROM DUST
RU2116116C1 (en) Inertia gas cleaner
RU1777965C (en) Dust collector
RU2006260C1 (en) Air filter

Legal Events

Date Code Title Description
QB4A Licence on use of patent

Effective date: 20081209

QZ41 Official registration of changes to a registered agreement (patent)

Free format text: LICENCE FORMERLY AGREED ON 20081209

Effective date: 20121129