RU2326197C2 - Textile material from coloured fibre threads and its use for camouflage items manufacture - Google Patents
Textile material from coloured fibre threads and its use for camouflage items manufacture Download PDFInfo
- Publication number
- RU2326197C2 RU2326197C2 RU2005104110/04A RU2005104110A RU2326197C2 RU 2326197 C2 RU2326197 C2 RU 2326197C2 RU 2005104110/04 A RU2005104110/04 A RU 2005104110/04A RU 2005104110 A RU2005104110 A RU 2005104110A RU 2326197 C2 RU2326197 C2 RU 2326197C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- pigment
- vat
- black
- blue
- green
- Prior art date
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P3/00—Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01F—CHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
- D01F1/00—General methods for the manufacture of artificial filaments or the like
- D01F1/02—Addition of substances to the spinning solution or to the melt
- D01F1/04—Pigments
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01F—CHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
- D01F1/00—General methods for the manufacture of artificial filaments or the like
- D01F1/02—Addition of substances to the spinning solution or to the melt
- D01F1/06—Dyes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
- D02G3/02—Yarns or threads characterised by the material or by the materials from which they are made
- D02G3/04—Blended or other yarns or threads containing components made from different materials
- D02G3/047—Blended or other yarns or threads containing components made from different materials including aramid fibres
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Coloring (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
- Artificial Filaments (AREA)
- Woven Fabrics (AREA)
Abstract
Description
Настоящее изобретение относится к текстильному материалу, состоящему из окрашенных в массе волокон ароматического полиамида (арамидных волокон) или смесей окрашенных арамидных волокон с неокрашенными целлюлозными волокнами, а также к использованию такого материала для изготовления камуфляжных изделий.The present invention relates to a textile material consisting of mass-dyed aromatic polyamide fibers (aramid fibers) or mixtures of dyed aramid fibers with unpainted cellulose fibers, and also to the use of such material for the manufacture of camouflage products.
К текстильным изделиям для военного применения, в особенности к мундирам и полевой форме, различными армейскими ведомствами предъявляются требования огнестойкости и пониженной горючести. При этом из-за набивки рисунка/окраски не должны ухудшиться такие свойства, как цветостойкость, характеристики отражающей способности в ИК-диапазоне, камуфлирующий эффект и носкость, что до настоящего времени не достигалось при использовании обычных текстильных материалов.The textile products for military use, in particular uniforms and field uniforms, are required by various army departments to meet fire resistance and reduced flammability requirements. At the same time, due to the patterning / dyeing, properties such as color fastness, reflectance characteristics in the IR range, camouflage effect and wear should not be worsened, which until now has not been achieved using conventional textile materials.
Арамидные волокна являются очевидным выбором для изготовления текстиля с пониженной горючестью. Однако традиционные способы набивки и окраски не обеспечивают получение продуктов с достаточной цветостойкостью. Также не достигается и указанная способность отражения в инфракрасных (ИК) лучах, подобная кривой отражения хлорофилла.Aramid fibers are an obvious choice for making textiles with reduced flammability. However, traditional methods of filling and coloring do not provide products with sufficient color fastness. Also, the indicated reflectivity in infrared (IR) rays, similar to the reflection curve of chlorophyll, is not achieved.
Предметом настоящего изобретения является способ производства камуфляжных изделий на основе арамидных волокон или смесей арамидных и целлюлозных волокон, который обеспечит выполнение требований, предъявляемых военными ведомствами.The subject of the present invention is a method for the production of camouflage products based on aramid fibers or mixtures of aramid and cellulose fibers, which will ensure compliance with the requirements of the military.
Патент ЕР 1111124 А1 раскрывает способ производства текстильных камуфляжных изделий, который включает набивку камуфляжного рисунка на окрашенный в массе волокнистый материал, состоящий из синтетических волокон или смеси синтетических и целлюлозных волокон. В окрашенном в массе волокнистом материале даже при использовании смесевого волокна только фракция синтетических волокон окрашивается красителем, имеющим подобный хлорофиллу спектр отражения в ИК-области.Patent EP 1111124 A1 discloses a method for the production of textile camouflage products, which comprises stuffing a camouflage pattern onto a mass-dyed fibrous material consisting of synthetic fibers or a mixture of synthetic and cellulose fibers. In a fibrous material dyed in bulk, even when using a mixed fiber, only a fraction of the synthetic fibers is dyed with a chlorophyll-like reflection spectrum in the infrared region.
Далее, на второй стадии, окрашивается только фракция целлюлозного волокна. Указанные в цитированном документе синтетические волокна, в частности, являются сложнополиэфирными и (алифатическими) полиамидными волокнами.Further, in the second stage, only the cellulose fiber fraction is dyed. The synthetic fibers mentioned in the cited document, in particular, are polyester and (aliphatic) polyamide fibers.
Неожиданно было обнаружено, что текстильные изделия на основе арамидных волокон или смесей арамидных и целлюлозных волокон могут быть, соответственно, окрашены методом, подобным описанному в ЕР 1111124 А1. Это явилось непредвиденным фактом, так как красящие вещества, использованные в известном уровне техники для окрашивания нити, не удовлетворяют требованиям, предъявляемым к арамидной пряже, например, по устойчивости к нагреву или к действию растворителей.It has been unexpectedly discovered that textiles based on aramid fibers or mixtures of aramid and cellulose fibers can, respectively, be dyed by a method similar to that described in EP 1111124 A1. This was an unforeseen fact, since the dyes used in the prior art for dyeing threads do not satisfy the requirements for aramid yarn, for example, in terms of resistance to heat or to the action of solvents.
Далее требования военных сводятся к получению волокнистого материала, в котором фракция арамидных волокон окрашена в массе определенным красителем, обладающим отражательной способностью в ИК-диапазоне, затем на нее наносится рисунок или краска, хотя в случае субстрата, состоящего из целлюлозной смеси, на второй стадии окрашивается только целлюлозная фракция.Further, the requirements of the military are reduced to obtaining a fibrous material in which the fraction of aramid fibers is dyed in bulk with a certain dye that has IR reflectivity, then a pattern or paint is applied to it, although in the case of a substrate consisting of a cellulose mixture, it is dyed in the second stage cellulose fraction only.
Этот способ имеет то дополнительное преимущество, что более нет необходимости использовать два типа красителей и разделять операции по закреплению, как это имеет место при набивке или окрашивании смесевых тканей, поскольку фракция арамидного волокна уже окрашена в массе красителем, который, в свою очередь, уже содержит добавку, отражающую в ИК-диапазоне, как хлорофилл.This method has the additional advantage that it is no longer necessary to use two types of dyes and separate the fixing operations, as is the case when stuffing or dyeing mixed fabrics, since the aramid fiber fraction is already colored in the mass with dye, which, in turn, already contains IR reflectant like chlorophyll.
Таким образом, настоящее изобретение относится к текстильному материалу, состоящему из окрашенных в массе арамидных волокон или смесей окрашенных арамидных волокон с неокрашенньми целлюлозными волокнами, и предназначенному для изготовления камуфляжных изделий военного назначения, причем фракция арамидных волокон окрашена красителем, обладающим отражательной способностью, подобной хлорофиллу, в ИК-области.Thus, the present invention relates to a textile material consisting of dyed aramid fibers or mixtures of dyed aramid fibers with unpainted cellulose fibers, and intended for the manufacture of camouflage military products, and the fraction of aramid fibers is dyed with a dye having a reflectivity similar to chlorophyll, in the infrared region.
Настоящее изобретение также обеспечивает использование текстильного материала, содержащего окрашенные в массе арамидные волокна, для изготовления изделий военного назначения с нанесенным камуфляжным рисунком, которое заключается в том, что камуфляжный рисунок набивается обычным способом.The present invention also provides the use of textile material containing mass-dyed aramid fibers for the manufacture of military products with a camouflage pattern, which consists in the fact that the camouflage pattern is printed in the usual way.
Далее настоящее изобретение также обеспечивает использование текстильного материала, содержащего смеси окрашенных в массе арамидных волокон с неокрашенными целлюлозными волокнами, для изготовления камуфляжных изделий военного назначения, в котором фракция целлюлозных волокон окрашивается или на нее наносится камуфляжный рисунок.Further, the present invention also provides the use of textile material containing mixtures of dyed aramid fibers with unpainted cellulose fibers for the manufacture of camouflage military products in which a fraction of cellulose fibers is dyed or a camouflage pattern is applied to it.
Текстильные материалы, в соответствии с настоящим изобретением, представляют собой, в частности, тканые или вязаные материалы, и могут состоять только из арамидных волокон. Однако предпочтительно они состоят из смесей арамидных волокон с целлюлозой. Особенное предпочтение отдается смесям арамидных и негорючих искусственных целлюлозных волокон, таким как, например, Lenzing FR - коммерческий продукт фирмы Lenzing AG.Textile materials in accordance with the present invention are, in particular, woven or knitted materials, and may consist only of aramid fibers. However, preferably they consist of mixtures of aramid fibers with cellulose. Particular preference is given to mixtures of aramid and non-combustible artificial cellulose fibers, such as, for example, Lenzing FR, a commercial product of Lenzing AG.
В отношении конечного использования фракция арамидного волокна в текстильном материале, по настоящему изобретению, обычно окрашивается в массе в нейтрально-серый, зеленый, коричневый или оливковый оттенок. Подходящие для этого красящие вещества, то есть препараты пигментов и красителей, включают все красящие вещества, пригодные для крашения в массе, которые отвечают требованиям, предъявляемым к окрашиванию в массе арамидных волокон, и которые обладают необходимой отражающей способностью в ИК-диапазоне.With regard to end use, the fraction of aramid fiber in the textile material of the present invention is usually dyed in a mass in a neutral gray, green, brown or olive shade. Suitable colorants, i.e., pigment and dye preparations, include all colorants suitable for bulk dyeing, which meet the requirements for dyeing in the mass of aramid fibers, and which have the necessary reflectivity in the infrared range.
Эти красящие вещества могут быть использованы как индивидуально, так и в смеси друг с другом. Для получения желаемых основных цветов они могут быть смешаны с другими красителями, используемыми при крашении в массе. Однако всегда следует обращать внимание на то, чтобы способность конечного продукта к отражению ИК-лучей не сопровождалась взрывным или аномальным эффектом на кривой хлорофилла. Соотношения отдельных используемых красителей не являются критическими для обеспечения выполнения этого условия и определяются только желаемым основным тоном.These colorants can be used both individually and in a mixture with each other. To obtain the desired primary colors, they can be mixed with other dyes used in bulk dyeing. However, you should always pay attention to the fact that the ability of the final product to reflect infrared rays is not accompanied by an explosive or anomalous effect on the chlorophyll curve. The ratios of the individual dyes used are not critical to ensure that this condition is met and are determined only by the desired basic tone.
Предпочтительные красители, пригодные для крашения в массе фракции арамидных волокон, включают, например, C.I. кубовый голубой 05, C.I. кубовый голубой 64, C.I. кубовый голубой 66, C.I. пигмент голубой 15, C.I. пигмент голубой 15.1, C.I. пигмент голубой 15.3, C.I. пигмент голубой 28, C.I. пигмент зеленый 7, C.I. пигмент зеленый 17, C.I. пигмент зеленый 36, C.I. пигмент зеленый 50, C.I. пигмент черный 7, C.I. пигмент черный 11, C.I. пигмент черный 32, C.I. пигмент желтый 42, C.I. пигмент желтый 53, C.I. пигмент желтый 83, C.I. пигмент желтый 110, C.I. пигмент желтый 138, C.I. пигмент желтый 139, C.I. пигмент желтый 164, C.I. пигмент желтый 183, C.I. пигмент желтый 184, C.I. пигмент коричневый 24, C.I. пигмент коричневый 29, C.I. пигмент коричневый 31, C.I. пигмент белый 6, C.I. пигмент красный 101, C.I. пигмент красный 144, C.I. пигмент красный 149, C.I. пигмент красный 178 и C.I. пигмент красный 179, которые все хорошо известны, коммерчески доступны или могут быть синтезированы способами, известными специалисту из уровня техники. Предпочтение отдается коммерчески доступным продуктам Sicomix® IR-черный 00-6760 и Sicomix® черный 00-8530 от фирмы БАСФ АГ, а также Bayferrox красный 600, Bayferrox красный 655 и Bayferrox 960 от фирмы Байер АГ.Preferred dyes suitable for dyeing in the mass fraction of aramid fibers include, for example, C.I. cube blue 05, C.I. cube blue 64, C.I. cube blue 66, C.I. pigment blue 15, C.I. pigment blue 15.1, C.I. pigment blue 15.3, C.I. pigment blue 28, C.I. pigment green 7, C.I. pigment green 17, C.I. pigment green 36, C.I. pigment green 50, C.I. pigment black 7, C.I. black pigment 11, C.I. pigment black 32, C.I. pigment yellow 42, C.I. pigment yellow 53, C.I. pigment yellow 83, C.I. pigment yellow 110, C.I. pigment yellow 138, C.I. pigment yellow 139, C.I. pigment yellow 164, C.I. pigment yellow 183, C.I. pigment yellow 184, C.I. pigment brown 24, C.I. pigment brown 29, C.I. pigment brown 31, C.I. pigment white 6, C.I. pigment red 101, C.I. pigment red 144, C.I. pigment red 149, C.I. pigment red 178 and C.I. pigment red 179, which are all well known, commercially available or can be synthesized by methods known to the person skilled in the art. Preference is given to the commercially available products Sicomix® IR-black 00-6760 and Sicomix® black 00-8530 from BASF AG, as well as Bayferrox red 600, Bayferrox red 655 and Bayferrox 960 from Bayer AG.
Способ крашения в массе сам по себе известен. При этом прядильный раствор или расплав смешивают с пигментными красителями или растворимыми красителями, которые остаются в волокне на стадии коагуляции, и, таким образом, окрашивают волокно.The method of dyeing in bulk is known per se. In this case, the dope or melt is mixed with pigment dyes or soluble dyes that remain in the fiber at the coagulation stage, and thus dye the fiber.
Предпочтительно красящие вещества добавляют в виде концентрированных красителей, которые могут уже содержать любые требуемые вспомогательные вещества. Подробности, касающиеся крашения в массе, могут быть найдены в книге Rompp Chemielexikon, 9 изд., 1992, том 5, с.4247, а также в цитированных в ней ссылках.Preferably, the coloring agents are added in the form of concentrated dyes, which may already contain any desired excipients. Details regarding bulk dyeing can be found in Rompp Chemielexikon, 9th ed., 1992, volume 5, p. 427, as well as in the references cited therein.
Арамиды, пригодные для производства волокна, известны и являются коммерчески доступными.Aramids suitable for fiber production are known and are commercially available.
В соответствии с настоящим изобретением, текстильный материал, который состоит исключительно из окрашенных в массе арамидных волокон, также подходит для производства камуфляжных изделий, когда необходим цветной фон. В этом случае желаемый тон образуется только при крашении в массе при использовании соответствующих количеств красящего вещества. Однако, как правило, это используется при производстве военных камуфляжных набивных изделий. С этой целью на второй стадии поверх соответствующего камуфляжного тона наносят желаемый камуфляжный рисунок. На этой стадии могут использоваться такие же красящие вещества, как и при крашении в массе, но обычно для этих целей предпочтительно использование композиции красителей для печати на ткани. При этом предпочтительным является получение окраски такого оттенка, который соответствует самому светлому тону камуфляжного рисунка, и печать более темных рисунков. Самый светлый тон, обычно, выбирают хаки, светло-зеленый или светло-оливковый.In accordance with the present invention, a textile material that consists solely of dyed aramid fibers is also suitable for the manufacture of camouflage products when a colored background is needed. In this case, the desired tone is formed only when dyeing in bulk using the appropriate amounts of coloring matter. However, as a rule, this is used in the manufacture of military camouflage printed products. To this end, in the second stage, the desired camouflage pattern is applied over the corresponding camouflage tone. At this stage, the same dyes can be used as for dyeing in bulk, but usually for these purposes it is preferable to use a composition of dyes for printing on fabric. At the same time, it is preferable to obtain a color of such a shade that corresponds to the lightest tone of the camouflage pattern, and print darker patterns. The lightest tone is usually chosen by khaki, light green or light olive.
Если текстильный материал, в соответствии с настоящим изобретением, содержит смесь окрашенных в массе арамидных волокон и неокрашенных целлюлозных волокон, то он может быть использован для производства камуфляжных изделий военного назначения путем окрашивания или набивки целлюлозной фракции на второй стадии. Если необходимо получить однотонно окрашенный конечный продукт, то после крашения в массе материал перекрашивается красителем, пригодным для целлюлозных волокон. Предпочтительно, чтобы тон, приобретаемый после крашения в массе, был наиболее близок к окончательному тону.If the textile material in accordance with the present invention contains a mixture of dyed aramid fibers and unpainted cellulose fibers, then it can be used for the production of military camouflage by dyeing or packing the cellulose fraction in the second stage. If it is necessary to obtain a uniformly colored final product, then after dyeing in bulk, the material is repainted with a dye suitable for cellulose fibers. Preferably, the tone acquired after dyeing in the mass, was closest to the final tone.
Однако, как правило, на текстильные материалы настоящего изобретения, которые состоят из смеси окрашенных в массе арамидных и неокрашенных целлюлозных волокон, нанесение камуфляжного рисунка проводят на второй стадии процесса с использованием красителей для целлюлозы.However, as a rule, on textile materials of the present invention, which consist of a mixture of dyed aramid and unpainted cellulose fibers, the camouflage pattern is applied in the second stage of the process using cellulose dyes.
В данном случае предпочтительно, чтобы крашение в массе осуществлялось в умеренных серых, зеленых, коричневых или оливковых тонах, и чтобы последующая набивка проводилась обычными камуфляжными тонами, в соответствии с требованиями соответствующей армии, такими как коричневый, черный и различные оттенки оливкового и зеленого. При крашении в массе умеренные тона закрашиваются более глубокими оттенками и не нарушают картины конечного продукта.In this case, it is preferable that the dyeing in the mass is carried out in moderate gray, green, brown or olive tones, and that subsequent printing is carried out in conventional camouflage tones, in accordance with the requirements of the corresponding army, such as brown, black and various shades of olive and green. When dyeing in the mass, moderate tones are painted over with deeper shades and do not violate the picture of the final product.
Для крашения или набивки целлюлозной фракции пригодны красящие вещества, включающие все красители для целлюлозы, однако следует обращать внимание на то, чтобы кривая их отражения в ИК-области была подобна кривой отражения хлорофилла, или же, по меньшей мере, чтобы используемый краситель не проявлял аномального эффекта на кривой отражения. Более того, используемые красители должны отвечать требованиям цветостойкости.Dyes that include all cellulose dyes are suitable for dyeing or filling the cellulosic fraction, but care should be taken to ensure that their IR reflection curve is similar to the chlorophyll reflection curve, or at least that the dye used does not exhibit abnormal effect on the reflection curve. Moreover, the dyes used must meet the requirements of color fastness.
В соответствии с одним из воплощений настоящего изобретения, представляется возможным нанесение очень слабо отражающего черного красителя, который целиком подавляет "хлорофиллоподобную" кривую отражения. В этом случае яркость отражений в ИК-диапазоне соответствует, например, обычной земле, так что использование такого красителя также является предпочтительным для целей маскировки. В особенности комбинация "хлорофилло - подобной" и слабоотражающей способностей дает надежный камуфлирующий эффект. Используемые для крашения и набивки целлюлозной фракции красящие вещества могут использоваться поодиночке или в смеси друг с другом в широком диапазоне соотношений компонентов.In accordance with one embodiment of the present invention, it is possible to apply a very weakly reflective black dye that completely suppresses the “chlorophyll-like” reflection curve. In this case, the luminance of the reflections in the IR range corresponds, for example, to ordinary earth, so the use of such a dye is also preferred for masking purposes. In particular, the combination of “chlorophyll-like” and low reflectivity gives a reliable camouflage effect. Dyes used for dyeing and filling the cellulosic fraction can be used singly or in a mixture with each other in a wide range of component ratios.
Предпочтительными красителями для целлюлозы являются, в частности, кубовые и сернистые красители. В частности, пригодными красителями являются C.I. кубовый желтый 4, C.I. кубовый желтый 33, C.I. кубовый желтый 46, C.I. кубовый оранжевый 1, C.I. кубовый оранжевый 7, C.I. кубовый оранжевый 11, C.I. кубовый оранжевый 15, C.I. кубовый голубой 5, C.I. кубовый голубой 19, C.I. кубовый голубой 66, C.I. кубовый зеленый 1, C.I. кубовый зеленый 3, C.I. кубовый зеленый 9, C.I. кубовый зеленый 13, C.I. кубовый коричневый 1, C.I. кубовый коричневый 3, C.I. кубовый коричневый 57, C.I. кубовый черный 7, C.I. кубовый черный 8, C.I. кубовый черный 9, C.I. кубовый черный 19, C.I. кубовый черный 25, C.I. кубовый черный 27, C.I. кубовый оливковый 27, C.I. сернистый черный 1, C.I. сернистый черный 6 и C.I. сернистый черный 7.Preferred dyes for cellulose are, in particular, vat and sulfur dyes. Particularly suitable colorants are C.I. vat yellow 4, C.I. vat yellow 33, C.I. vat yellow 46, C.I. vat orange 1, C.I. vat orange 7, C.I. vat orange 11, C.I. vat orange 15, C.I. cube blue 5, C.I. cube blue 19, C.I. cube blue 66, C.I. vat green 1, C.I. vat green 3, C.I. vat green 9, C.I. vat green 13, C.I. vat brown 1, C.I. vat brown 3, C.I. vat brown 57, C.I. vat black 7, C.I. vat black 8, C.I. vat black 9, C.I. vat black 19, C.I. vat black 25, C.I. vat black 27, C.I. vat olive 27, C.I. sulphurous black 1, C.I. sulphurous black 6 and C.I. sulphurous black 7.
Целлюлозная фракция окрашенного в массе текстильного материала, в соответствии с настоящим изобретением, может быть окрашена традиционными способами с применением различных классов красителей, например, как это описано в В.Rath, Lehrbuch der Textilchemie, Springer Verlag, Berlin, Heidelberg, New York, 3rd ed., 1972, особенно на с.с.557-568, 571-575, 678-683 и 703-704, или же в М.Peter, H.K.Rouette, Grundlagen der Textilveredlung, Deutscher Fachverlag, 13th revised edition, 1989, в частности, с.500-509 и с.624-625.The cellulosic fraction of a mass-dyed textile material in accordance with the present invention can be dyed by conventional methods using various classes of dyes, for example, as described in B. Rath, Lehrbuch der Textilchemie, Springer Verlag, Berlin, Heidelberg, New York, 3 rd ed., 1972, especially on pp. 557-568, 571-575, 678-683 and 703-704, or in M. Peter, HK Rouette, Grundlagen der Textilveredlung, Deutscher Fachverlag, 13 th revised edition, 1989 in particular, s.500-509 and s.624-625.
Пример 1Example 1
Смесь для крашения в массе арамидного волокна, состоящая из 5% кубового голубого 66, 5% добавки клеящего лака (20% сухого полимера, 80% растворителя) и 90% растворителя, противотоком перемешивают в фильере с действующей добавкой в соотношении смесь: добавка, равном 1:16, а затем одновременно экструдируют и осаждают в коагуляционной ванне, содержащей воду и растворитель. Используемый растворитель представляет собой обычный полярный апротонный растворитель, используемый при крашении в массе. Полученное таким образом волокно прядут в нить с искусственным целлюлозным волокном в смеси 50:50, а затем перерабатывают в текстильную или вязаную ткань. Результат - текстильный продукт, обладающий оливково-зеленым тоном.A mixture for dyeing in the mass of aramid fiber, consisting of 5% vat blue 66, 5% additive adhesive varnish (20% dry polymer, 80% solvent) and 90% solvent, are countercurrently mixed in a die with an active additive in the ratio mixture: additive equal to 1:16, and then simultaneously extruded and precipitated in a coagulation bath containing water and a solvent. The solvent used is a common polar aprotic solvent used for bulk dyeing. The thus obtained fiber is spun into a yarn with artificial cellulose fiber in a 50:50 mixture, and then processed into a textile or knitted fabric. The result is a textile product with an olive green tone.
Пример 2Example 2
Смесь для крашения в массе арамидного волокна, состоящая из 0,8% пигмента голубого 15.1, 3,2% пигмента красного 144, 6% добавки клеящего лака (25% сухого полимера, 75% растворителя) и 90% растворителя, противотоком перемешивают в фильере с действующей добавкой в соотношении смесь: добавка, равном 1:115, а затем одновременно экструдируют и осаждают в коагуляционной ванне, содержащей воду и растворитель. Используемый растворитель представляет собой обычный полярный апротонный растворитель, используемый при крашении в массе. Полученное таким образом волокно прядут в нить с искусственным целлюлозным волокном в смеси 50:50, а затем перерабатывают в текстильную или вязаную ткань. Результат - текстильный продукт, обладающий бежевым тоном.A mixture for dyeing in the mass of aramid fiber, consisting of 0.8% pigment blue 15.1, 3.2% pigment red 144, 6% additive adhesive varnish (25% dry polymer, 75% solvent) and 90% solvent, countercurrently mixed in a die with an active additive in a ratio of mixture: additive equal to 1: 115, and then simultaneously extruded and precipitated in a coagulation bath containing water and a solvent. The solvent used is a common polar aprotic solvent used for bulk dyeing. The thus obtained fiber is spun into a yarn with artificial cellulose fiber in a 50:50 mixture, and then processed into a textile or knitted fabric. The result is a textile product with a beige tone.
Пример 3Example 3
Смесь для крашения в массе арамидного волокна, состоящая из 1,4% пигмента голубого 15.1, 1,4% пигмента красного 144 и 2,4% пигмента желтого 110, 4,8% добавки клеящего лака (20% сухого полимера, 80% растворителя) и 90% растворителя, противотоком перемешивают в фильере с действующей добавкой в соотношении смесь: добавка, равном 1:20, а затем одновременно экструдируют и осаждают в коагуляционной ванне, содержащей воду и растворитель. Используемый растворитель представляет собой обычный полярный апротонный растворитель, используемый при крашении в массе. Полученное таким образом волокно прядут в нить с искусственным целлюлозным волокном в смеси 50:50, а затем перерабатывают в текстильную или вязаную ткань. Результат - текстильный продукт, обладающий коричневым тоном.A mixture for dyeing in the mass of aramid fiber, consisting of 1.4% pigment blue 15.1, 1.4% pigment red 144 and 2.4% pigment yellow 110, 4.8% additive adhesive varnish (20% dry polymer, 80% solvent ) and 90% solvent, countercurrently mixed in a die with an active additive in the ratio mixture: additive equal to 1:20, and then simultaneously extruded and precipitated in a coagulation bath containing water and solvent. The solvent used is a common polar aprotic solvent used for bulk dyeing. The thus obtained fiber is spun into a yarn with artificial cellulose fiber in a 50:50 mixture, and then processed into a textile or knitted fabric. The result is a textile product with a brown tone.
Примеры 4-8Examples 4-8
На текстильные материалы, полученные в соответствии с примерами 1-3, затем набивают камуфляжный оттенок при помощи паст для набивки, имеющих следующий состав:The textile materials obtained in accordance with examples 1-3 are then filled with a camouflage shade using printing pastes having the following composition:
Пример 4:Example 4:
6,5 г/кг C.I. кубового желтого 466.5 g / kg C.I. cube yellow 46
15 г/кг C.I. кубового желтого 415 g / kg C.I. cubic yellow 4
24 г/кг C.I. кубового голубого 6624 g / kg C.I. cube blue 66
700 г/кг загустителя для 2-стадийной фиксации700 g / kg thickener for 2-stage fixation
254,5 г/кг - остальное (вода или загуститель)254.5 g / kg - rest (water or thickener)
Обычная 2-стадийная фиксация кубовых красителей приводит к темно-зеленому тону, имеющему профиль кривой отражения, аналогичный хлорофиллу.The usual 2-stage fixation of vat dyes results in a dark green tone having a reflection curve profile similar to chlorophyll.
Пример 5:Example 5:
6,0 г/кг C.I. кубового желтого 466.0 g / kg C.I. cube yellow 46
2,5 г/кг C.I. кубового желтого 42.5 g / kg C.I. cubic yellow 4
1,8 г/кг C.I. кубового голубого 661.8 g / kg C.I. cube blue 66
700 г/кг загустителя для 2-стадийной фиксации700 g / kg thickener for 2-stage fixation
289,7 г/кг - остальное (вода или загуститель)289.7 g / kg - rest (water or thickener)
Обычная 2-стадийная фиксация кубовых красителей приводит к светло-зеленому тону, имеющему профиль кривой отражения, аналогичный хлорофиллу.The usual 2-stage fixation of vat dyes results in a light green tone having a reflection curve profile similar to chlorophyll.
Пример 6:Example 6:
40,0 г/кг C.I. кубового коричневого 5740.0 g / kg C.I. vat brown 57
700 г/кг загустителя для 2-стадийной фиксации700 g / kg thickener for 2-stage fixation
260,0 г/кг - остальное (вода или загуститель)260.0 g / kg - rest (water or thickener)
Обычная 2-стадийная фиксация кубовых красителей приводит к коричневому тону, имеющему профиль кривой отражения, аналогичный хлорофиллу.The usual 2-stage fixation of vat dyes results in a brown tone having a reflection curve profile similar to chlorophyll.
Пример 7:Example 7
120,0 г/кг C.I. сернистого черного 6120.0 g / kg C.I. sulfur black 6
700 г/кг загустителя для 2-стадийной фиксации700 g / kg thickener for 2-stage fixation
180,0 г/кг - остальное (вода или загуститель)180.0 g / kg - rest (water or thickener)
Обычная 2-стадийная фиксация кубовых красителей приводит к черному тону, имеющему профиль кривой отражения, аналогичный хлорофиллу.The usual 2-stage fixation of vat dyes results in a black tone having a reflection curve profile similar to chlorophyll.
Пример 8:Example 8:
20,0 г/кг C.I. кубового желтого 0420.0 g / kg C.I. vat yellow 04
1,9 г/кг C.I. кубового оранжевого 071.9 g / kg C.I. VAT Orange 07
6,1 г/кг C.I. кубового голубого 666.1 g / kg C.I. cube blue 66
700 г/кг загустителя для 2-стадийной фиксации700 g / kg thickener for 2-stage fixation
272,0 г/кг - остальное (вода или загуститель)272.0 g / kg - rest (water or thickener)
Обычная 2-стадийная фиксация кубовых красителей приводит к светло-зеленому тону, имеющему профиль кривой отражения в ИК-диапазоне, весьма близкий к природному хлорофиллу.The usual 2-stage fixation of vat dyes results in a light green tone having a reflection curve profile in the IR range that is very close to natural chlorophyll.
Пример 9Example 9
Текстильные материалы, полученные по примерам 1-3, перекрашивают на последующей стадии с использованием смеси следующих кубовых красителей при непрерывном процессе крашения:The textile materials obtained in examples 1-3 are repainted at a subsequent stage using a mixture of the following vat dyes with a continuous dyeing process:
5,9 г/кг C.I. кубового оранжевого 015.9 g / kg C.I. Vat Orange 01
7,9 г/кг C.I. кубового голубого 667.9 g / kg C.I. cube blue 66
3,8 г/кг C.I. кубового оливкового 27.3.8 g / kg C.I. vat olive 27.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10238890.3 | 2002-08-24 | ||
| DE10238890A DE10238890A1 (en) | 2002-08-24 | 2002-08-24 | Textile, dyed fiber material and its use in the manufacture of camouflage articles |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2005104110A RU2005104110A (en) | 2005-08-20 |
| RU2326197C2 true RU2326197C2 (en) | 2008-06-10 |
Family
ID=31724092
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2005104110/04A RU2326197C2 (en) | 2002-08-24 | 2003-08-16 | Textile material from coloured fibre threads and its use for camouflage items manufacture |
Country Status (16)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20060010620A1 (en) |
| EP (1) | EP1534889B1 (en) |
| JP (1) | JP2005536660A (en) |
| KR (1) | KR20050043888A (en) |
| CN (1) | CN1328439C (en) |
| AT (1) | ATE501304T1 (en) |
| AU (1) | AU2003255453A1 (en) |
| BR (1) | BR0313692A (en) |
| CA (1) | CA2496636A1 (en) |
| DE (2) | DE10238890A1 (en) |
| HK (1) | HK1077855A1 (en) |
| IL (1) | IL165914A0 (en) |
| PL (1) | PL374697A1 (en) |
| RU (1) | RU2326197C2 (en) |
| TW (1) | TWI276721B (en) |
| WO (1) | WO2004020731A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2580144C2 (en) * | 2010-10-28 | 2016-04-10 | Тейджин Арамид Б.В. | Aramide fibres, dyed in process of moulding |
| RU2609913C2 (en) * | 2011-10-24 | 2017-02-07 | Тейдзин Лимитед | Coloured in spinning purely aromatic polyamide meta-type fibre |
| RU2656467C1 (en) * | 2013-11-22 | 2018-06-05 | Тейджин Арамид Гмбх | Method of manufacturing the colored during the formation, para-aramide, complex thread and roving, ribbon, yarns from staple fiber and textile material |
Families Citing this family (27)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5230894B2 (en) * | 2004-11-10 | 2013-07-10 | 純三郎 情野 | Composite material dyeing method and composite material dyed by the method |
| DE102004060968B4 (en) * | 2004-12-17 | 2008-12-04 | Dystar Textilfarben Gmbh & Co. Deutschland Kg | Navy and black blends, processes for their preparation and their use for dyeing hydroxyl-containing material |
| JP4668603B2 (en) * | 2004-12-24 | 2011-04-13 | セーレン株式会社 | Infrared low reflection woven / knitted fabric |
| US8932965B1 (en) * | 2008-07-30 | 2015-01-13 | International Textile Group, Inc. | Camouflage pattern with extended infrared reflectance separation |
| US9249145B2 (en) * | 2009-09-01 | 2016-02-02 | Incyte Holdings Corporation | Heterocyclic derivatives of pyrazol-4-yl-pyrrolo[2,3-d]pyrimidines as janus kinase inhibitors |
| JP3155779U (en) * | 2009-09-07 | 2009-12-03 | モリリン株式会社 | Garment lining |
| JP5774896B2 (en) * | 2011-04-13 | 2015-09-09 | 帝人株式会社 | Dyeing fabric containing aramid fiber and dyeing method |
| US8986808B2 (en) * | 2011-08-03 | 2015-03-24 | Milo George | Chlorophyll cooling agent for synthetic turf components |
| MX341195B (en) * | 2011-09-16 | 2016-08-11 | Basf Se | Coating system. |
| JP5061256B1 (en) * | 2011-12-01 | 2012-10-31 | 三信製織株式会社 | Striped camouflage fabric, process for producing striped camouflage fabric |
| CN102660131A (en) * | 2012-04-19 | 2012-09-12 | 徐州开达精细化工有限公司 | Method for producing vat yellow 3RT |
| KR101376223B1 (en) | 2012-05-29 | 2014-03-19 | 코오롱인더스트리 주식회사 | Dope dyed aramid spun-yarn and protective gloove comprising thereof |
| CN103215656B (en) * | 2013-04-26 | 2016-08-31 | 大连合成纤维研究设计院股份有限公司 | The solvent carrier of polyester fiber spins front original liquid coloring technique |
| CN104420333B (en) * | 2013-09-02 | 2016-11-23 | 江苏丹毛纺织股份有限公司 | A kind of preparation method of heat insulation nice and cool worsted fabric |
| JP5713304B1 (en) * | 2014-07-24 | 2015-05-07 | 三信製織株式会社 | Striped camouflage fabric |
| CN104277486A (en) * | 2014-09-15 | 2015-01-14 | 萧县凯奇化工科技有限公司 | Synthesis method of vat yellow 3RR |
| JP5791062B1 (en) * | 2014-12-26 | 2015-10-07 | 三信製織株式会社 | Multicolor square camouflage belt-like woven fabric and method for producing the same |
| DE102016004421A1 (en) * | 2016-04-12 | 2017-10-12 | Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium der Verteidigung, vertreten durch das Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr | Textiles with remission behavior in the near infrared and visible light |
| US9797070B1 (en) * | 2016-09-01 | 2017-10-24 | E I Du Pont De Nemours And Company | Intimate blends of carbon-containing and dyeable fibers |
| CA3039666C (en) | 2016-10-28 | 2022-08-23 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Coatings for increasing near-infrared detection distances |
| KR101961189B1 (en) * | 2017-07-03 | 2019-03-21 | 주식회사 휴비스 | Dope-dyed Meta-Aramid Fiber having excellent color and Method for producing the same |
| CN113056746B (en) | 2018-11-13 | 2023-12-29 | Ppg工业俄亥俄公司 | Method for detecting hidden pattern |
| US11561329B2 (en) | 2019-01-07 | 2023-01-24 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Near infrared control coating, articles formed therefrom, and methods of making the same |
| CN112359616B (en) * | 2020-10-27 | 2022-06-03 | 武汉纺织大学 | Method for improving light fastness of aramid fiber |
| KR20230151002A (en) | 2021-03-02 | 2023-10-31 | 데이진 가부시키가이샤 | Dope-dyed meta-type wholly aromatic polyamide fiber and method for producing the same |
| CN113026383B (en) * | 2021-03-10 | 2023-01-13 | 北京邦维高科特种纺织品有限责任公司 | Printing process of chinlon camouflage fabric and production processing method of fabric |
| KR102531343B1 (en) * | 2021-06-09 | 2023-05-10 | 도레이첨단소재 주식회사 | Dope-dyed araid fiber and method of manufacturing the same |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2200323C1 (en) * | 1972-01-05 | 1978-06-15 | Hoechst Ag | Process for the production of colorings and prints which meet the requirements for camouflage articles in the visible as well as in the infrared range between 700 and 1100 nm |
| US5114652A (en) * | 1988-08-01 | 1992-05-19 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Process for making colored aramid fibers |
| US4981488A (en) * | 1989-08-16 | 1991-01-01 | Burlington Industries, Inc. | Nomex printing |
| US5275627A (en) * | 1989-08-16 | 1994-01-04 | Burlington Industries, Inc. | Process for dyeing or printing/flame retarding aramids |
| DE4400248A1 (en) * | 1994-01-06 | 1995-07-13 | Hoechst Ag | A process for the preparation of bulk-colored aromatic polyamide-based shaped bodies, bulk-dyed fibers, and blending for the production of bulk-colored shaped structures |
| US5607483A (en) * | 1994-07-29 | 1997-03-04 | The Secretary Of State For Defence In Her Britannic Majesty's Government Of The U.K. Of Great Britain & Northern Ireland | Dyed materials |
| DE19962916A1 (en) * | 1999-12-23 | 2001-07-05 | Dystar Textilfarben Gmbh & Co | Textile, dyed fiber material and its use in the manufacture of camouflage articles |
-
2002
- 2002-08-24 DE DE10238890A patent/DE10238890A1/en not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-08-16 US US10/524,490 patent/US20060010620A1/en not_active Abandoned
- 2003-08-16 AT AT03790903T patent/ATE501304T1/en active
- 2003-08-16 CN CNB038177234A patent/CN1328439C/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-08-16 CA CA002496636A patent/CA2496636A1/en not_active Abandoned
- 2003-08-16 PL PL03374697A patent/PL374697A1/en unknown
- 2003-08-16 BR BR0313692-2A patent/BR0313692A/en not_active IP Right Cessation
- 2003-08-16 RU RU2005104110/04A patent/RU2326197C2/en not_active IP Right Cessation
- 2003-08-16 KR KR1020057000639A patent/KR20050043888A/en not_active Application Discontinuation
- 2003-08-16 EP EP03790903A patent/EP1534889B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-16 AU AU2003255453A patent/AU2003255453A1/en not_active Abandoned
- 2003-08-16 WO PCT/EP2003/009097 patent/WO2004020731A1/en active Application Filing
- 2003-08-16 DE DE60336323T patent/DE60336323D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-16 JP JP2004532089A patent/JP2005536660A/en active Pending
- 2003-08-21 TW TW092123046A patent/TWI276721B/en not_active IP Right Cessation
-
2004
- 2004-12-22 IL IL16591404A patent/IL165914A0/en unknown
-
2005
- 2005-11-03 HK HK05109780A patent/HK1077855A1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2580144C2 (en) * | 2010-10-28 | 2016-04-10 | Тейджин Арамид Б.В. | Aramide fibres, dyed in process of moulding |
| RU2609913C2 (en) * | 2011-10-24 | 2017-02-07 | Тейдзин Лимитед | Coloured in spinning purely aromatic polyamide meta-type fibre |
| RU2656467C1 (en) * | 2013-11-22 | 2018-06-05 | Тейджин Арамид Гмбх | Method of manufacturing the colored during the formation, para-aramide, complex thread and roving, ribbon, yarns from staple fiber and textile material |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2005104110A (en) | 2005-08-20 |
| TW200404117A (en) | 2004-03-16 |
| CA2496636A1 (en) | 2004-03-11 |
| EP1534889B1 (en) | 2011-03-09 |
| JP2005536660A (en) | 2005-12-02 |
| CN1671919A (en) | 2005-09-21 |
| EP1534889A1 (en) | 2005-06-01 |
| ATE501304T1 (en) | 2011-03-15 |
| TWI276721B (en) | 2007-03-21 |
| PL374697A1 (en) | 2005-10-31 |
| BR0313692A (en) | 2005-06-21 |
| IL165914A0 (en) | 2006-01-15 |
| DE10238890A1 (en) | 2004-03-18 |
| WO2004020731A1 (en) | 2004-03-11 |
| HK1077855A1 (en) | 2006-02-24 |
| CN1328439C (en) | 2007-07-25 |
| AU2003255453A1 (en) | 2004-03-19 |
| DE60336323D1 (en) | 2011-04-21 |
| KR20050043888A (en) | 2005-05-11 |
| US20060010620A1 (en) | 2006-01-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2326197C2 (en) | Textile material from coloured fibre threads and its use for camouflage items manufacture | |
| KR100679770B1 (en) | Textile spun-dyed fiber material and use thereof for producing camouflage articles | |
| CN103002760A (en) | Fluorescent fibres and their use | |
| ES2440939T3 (en) | Fluorescent fibers, their use, as well as their manufacturing procedure | |
| DE69513290T2 (en) | METHOD FOR COLORING PLASTICS WITH PLASTIC COLORS | |
| EP0376086B1 (en) | Mixtures of disperse azo dyes | |
| Burkinshaw | Application of dyes | |
| KR101541214B1 (en) | Towel with changes color depending on the temperature and the manufacturing method | |
| KR20090022411A (en) | A method of preparing a photochromic textile by textile printing using a photochromic ink resin | |
| JPH07268784A (en) | Dyed product of highly strong polyethylene fiber and method for dying the same | |
| DE60212983T2 (en) | METHOD FOR RECONSTRUCTING THE APPEARANCE OF DYED OR PIGMENTED PARA ARAMID CLADDING | |
| KR20000065654A (en) | A cover made net synthetic resin fluorescence colored thread | |
| CA2031419C (en) | Benzoquinone dye, rope-dyeing dye compositions, cotton rope-dyeing methods using same, and the thus dyed materials | |
| CN100429281C (en) | Process for dyeing cellulosic fibre materials with at least two vat dyes | |
| WO2009146575A1 (en) | Dope-dyed core-sheath type composition fiber and the textile thereof | |
| DE60213262T2 (en) | METHOD FOR RECONSTRUCTING THE ORIGINAL APPEARANCE OF PARA ARAMID CLOTHES | |
| JP3737548B2 (en) | Fabric exhibiting backlight toning effect | |
| JP2515361B2 (en) | Dye for dyeing cotton yarn for denim, dyeing method using the same, and dyed material | |
| Nandy | Peculiarities in the Apparent Fading Behavior of Some Reactive Dyes in Binary Mixtures | |
| JPH07157984A (en) | Iridescent-toned printed fabric |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20080817 |