RU2308404C2 - Plastic closure for metal can - Google Patents

Abstract

FIELD: packages, particularly metal can closures having curled edges.

SUBSTANCE: closure comprises top part and skirt snap-fitted over said curved edge. The closure ring-shaped gripping means pivotally connected to plastic closure skirt or to peripheral area of closure top. Gripping ring preferably has diameter exceeding that of closure top and substantially surrounds skirt in initial position. Closure has convex zone made in closure top to facilitate closure removal. The ring has diameter less than closure top, wherein closure has annular groove formed in top thereof and adapted to receive the ring so that the ring is fully inserted in the groove.

EFFECT: increased strength of closure fixation on lid, improved convenience of closure opening and resealing by user.

6 cl, 6 dwg

Description

Настоящее изобретение касается пластиковых крышек для металлических банок для напитков, а также соответствующих банок с верхом, защищенным пластиковой крышкой.The present invention relates to plastic lids for metal beverage cans, as well as corresponding cans with a top protected by a plastic lid.

Известны металлические банки для напитков, имеющие высокую гигиеничность благодаря тому, что на верх металлической банки с защелкиванием установлена пластиковая крышка, выполненная с возможностью повторной установки на верх банки после ее вскрытия. Защелкиваемая пластиковая крышка обычно снабжена ушком, для облегчения снятия пластиковой крышки с верха банки (см. RU 32755 U1 (2003) и RU 42026 U1 (2004), кл. B65D 1/00).Known metal cans for drinks having high hygiene due to the fact that a plastic lid is installed on the top of the metal can with a snap, made with the possibility of re-installation on the top of the can after opening it. The snap-on plastic cover is usually provided with an eyelet to facilitate removal of the plastic cover from the top of the can (see RU 32755 U1 (2003) and RU 42026 U1 (2004), class B65D 1/00).

Желательно, чтобы защелкиваемые крышки удерживались на банках как можно более прочно, с учетом возможных воздействий на них при погрузке и транспортировке, однако это требование вступает в противоречие с требованием удобства открывания и повторного закрывания банки потребителем, иными словами, пластиковая крышка должна легко сниматься и повторно надеваться. Известные захватные средства типа ушка увеличивают габариты крышки, но при этом они недостаточно удобны и эффективны при прочной защелкивающей посадке крышки на верху банки.It is desirable that the snap-on lids are held on the cans as firmly as possible, taking into account the possible effects on them during loading and transportation, but this requirement conflicts with the requirement for ease of opening and re-closing the cans by the consumer, in other words, the plastic lid should be easily removable and re- put on. Known gripping means such as eyelets increase the dimensions of the lid, but at the same time they are not convenient enough and effective with a durable snap-fit fit of the lid on top of the can.

Эти проблемы решает настоящее изобретение, согласно которому предлагается пластиковая крышка для металлической банки с напитком, содержащей верх с завальцованным краем, причем крышка выполнена с возможностью защелкивания на указанном завальцованном крае. Предлагаемая крышка снабжена захватным средством в виде кольца, шарнирно соединенного с пластиковой крышкой на ее периферии. Указанное захватное средство позволяет сочетать прочную посадку крышки на верху металлической банки с легким удалением указанной крышки пользователем, при этом габариты предлагаемой крышки увеличены лишь немного или являются такими же, по сравнению с известными пластиковыми крышками.These problems are solved by the present invention, according to which a plastic lid for a metal can with a beverage containing a top with a rolled edge is provided, the lid being capable of snapping onto said rolled edge. The proposed cover is provided with gripping means in the form of a ring pivotally connected to a plastic cover at its periphery. The specified gripping means allows you to combine a strong fit of the lid on top of a metal can with a light removal of the specified lid by the user, while the dimensions of the proposed cover are only slightly increased or are the same as compared with the known plastic covers.

Под периферией крышки в данном случае следует понимать периферийную область, которая включает юбку, отходящую от верхней части пластиковой крышки, а также окружной периферический участок верхней части крышки.In this case, the periphery of the cover should be understood as the peripheral region, which includes a skirt extending from the top of the plastic cover, as well as a peripheral peripheral section of the top of the cover.

Захватное средство в виде кольца может иметь диаметр, превышающий диаметр крышки, в этом случае захватное кольцо будет окружать юбку пластиковой крышки, не мешая установке банок друг на друга.The gripping means in the form of a ring may have a diameter exceeding the diameter of the lid, in which case the gripping ring will surround the skirt of the plastic lid without interfering with the cans being placed on top of each other.

Захватное кольцо также может иметь диаметр меньше диаметра крышки, но при этом предпочтительно пластиковая крышка имеет кольцевой желоб в своей верхней части, в котором может по существу полностью разместиться указанное захватное кольцо. Желоб для захватного кольца может быть либо дополнительным к желобу для приема кольцевого выступа дна банки, устанавливаемой сверху, либо этот желоб предпочтительно имеет такой размер, чтобы вместить и захватное кольцо, и кольцевой выступ дна установленной сверху другой банки, как описано в RU 32755 U1.The gripping ring may also have a diameter smaller than the diameter of the cap, but preferably, the plastic cap has an annular groove in its upper part, in which the gripping ring can be substantially completely accommodated. The gutter for the gripping ring can be either additional to the groove for receiving the annular protrusion of the bottom of the can mounted on top, or this chute is preferably sized to accommodate both the gripping ring and the annular protrusion of the bottom of the can installed on top of another, as described in RU 32755 U1.

Шарнирное соединение захватного кольца с крышкой может быть обеспечено известным по себе образом, например, посредством гибкого участка, соединяющего отформованные за одно целое захватное кольцо и пластиковую крышку, или посредством обеспечения на крышке по меньшей мере одного выступа, к которому может быть с возможностью поворота прикреплено захватное кольцо, изготовленное отдельно от крышки.The articulation of the gripper ring with the cover can be achieved in a manner known per se, for example, by means of a flexible section connecting the gripping ring and the plastic cover formed in one piece, or by providing at least one protrusion on the cover to which it can be rotatably attached gripping ring made separately from the cover.

Далее крышка согласно настоящему изобретению поясняется предпочтительными вариантами ее выполнения со ссылкой на чертежи, на которых:Next, the lid according to the present invention is illustrated by the preferred options for its implementation with reference to the drawings, in which:

фиг.1 - вид сверху предлагаемой пластиковой крышки с захватным кольцом согласно первому варианту выполнения;figure 1 is a top view of the proposed plastic cover with a gripping ring according to the first embodiment;

фиг.2 - вид сбоку в сечении по диаметру крышки по фиг.1;figure 2 is a side view in section along the diameter of the lid of figure 1;

фиг.3 - вид сверху предлагаемой пластиковой крышки с захватным кольцом согласно второму варианту выполнения;figure 3 is a top view of the proposed plastic cover with a gripping ring according to the second embodiment;

фиг.4 - вид сбоку в сечении по диаметру крышки по фиг.3;figure 4 is a side view in section along the diameter of the lid of figure 3;

фиг.5 - вид сверху предлагаемой пластиковой крышки с захватным кольцом согласно третьему варианту выполнения; и5 is a top view of the proposed plastic cover with a gripping ring according to the third embodiment; and

фиг.6 - вид сверху другой модификации пластиковой крышки с захватным кольцом согласно третьему варианту выполнения.6 is a top view of another modification of the plastic cover with a gripping ring according to the third embodiment.

На фиг.1, 2 представлен вид сверху первого варианта выполнения пластиковой крышки для защиты верха металлической банки (не показана). Эта крышка имеет верхнюю часть 1, имеющую по существу плоскую или немного выпуклую форму, и юбочную часть или юбку 2, способную защелкиваться на завальцованном крае верха металлической банки. Верхняя часть 1 крышки может включать желоб 3 для приема кольцевого выступа дна верхней банки при установке банок друг на друга, как описано в RU 32755 U1. Крышка снабжена захватным средством в виде кольца 4, имеющего диаметр, превышающий диаметр крышки, так что захватное кольцо 4 в исходном положении окружает юбку 2 крышки. Захватное кольцо 4 шарнирно соединено с пластиковой крышкой на ее периферии и может быть отформовано с ней за одно целое. Шарнир обеспечен в виде участка 5, соединяющего захватное кольцо с крышкой и имеющего достаточную гибкость, чтобы позволить пользователю поднимать кольцо от крышки для удобства захвата и оттягивания кольца.Figure 1, 2 shows a top view of the first embodiment of a plastic cover to protect the top of a metal can (not shown). This cover has an upper part 1 having a substantially flat or slightly convex shape, and a skirt part or skirt 2 capable of snapping onto the sealed edge of the top of the metal can. The upper part 1 of the lid may include a groove 3 for receiving an annular protrusion of the bottom of the upper can when installing the cans on top of each other, as described in RU 32755 U1. The cover is provided with gripping means in the form of a ring 4 having a diameter exceeding the diameter of the cover, so that the gripping ring 4 in its initial position surrounds the skirt 2 of the cover. The gripping ring 4 is pivotally connected to the plastic cover at its periphery and can be molded with it in one piece. The hinge is provided in the form of a portion 5 connecting the gripping ring to the cover and having sufficient flexibility to allow the user to lift the ring from the cover for the convenience of gripping and pulling the ring.

В показанном варианте захватное кольцо 4 соединено двумя гибкими участками 5 с выступом 6, обеспеченным на юбке 2 крышки.In the shown embodiment, the gripping ring 4 is connected by two flexible sections 5 with the protrusion 6 provided on the skirt 2 of the cover.

В другом варианте, показанном на фиг.3, 4, захватное кольцо 4 имеет диаметр меньше диаметра крышки и прикреплено к периферии верхней части 1 крышки так, чтобы захватное кольцо 4 было по существу полностью размещено в желобе 3. Это позволяет уменьшить габариты пластиковой крышки по сравнению с первым вариантом, так что в данном случае они не будут превышать габариты крышек уровня техники. Во втором варианте не используются участки 5, но захватное кольцо 4 и/или выступ 6, соединяющий его с банкой, выполнены достаточно гибкими, чтобы позволить поднятие кольца от крышки для более удобного захвата.In another embodiment, shown in FIGS. 3, 4, the gripping ring 4 has a diameter smaller than the diameter of the lid and is attached to the periphery of the upper part 1 of the lid so that the gripping ring 4 is substantially completely placed in the groove 3. This allows the plastic cover to be reduced in size compared with the first option, so that in this case they will not exceed the dimensions of the covers of the prior art. In the second embodiment, sections 5 are not used, but the gripping ring 4 and / or the protrusion 6 connecting it to the can are made flexible enough to allow the ring to be lifted from the lid for a more convenient grip.

Остальные детали крышки второго варианта выполнения в общем соответствуют тем же деталям, описанным в связи с первым вариантом выполнения.The remaining lid parts of the second embodiment generally correspond to the same parts described in connection with the first embodiment.

Например, в обоих вышеописанных вариантах верхняя часть 1 пластиковой крышки может включать выпуклый участок 7. Хотя он показан на чертеже центрально и концентрично расположенным, это не является обязательным, и в некоторых случаях предпочтительно, если выпуклый участок 7 смещен от центра к периферии крышки, ближе к месту шарнирного прикрепления захватного кольца 4 к крышке. Специалисту в данной области будет понятно, что размеры и расположение выпуклого участка 7 следует выбирать с учетом толщины и гибкости материала, из которого отформована крышка. Чем жестче этот материал, тем больше должна быть площадь и высота выпуклого участка. Напротив, в случае тонкой и очень гибкой пластиковой крышки, выпуклый участок 7 может не использоваться, и верхняя часть 1 крышки в пределах желоба 3 будет по существу плоской. Тем не менее, для изготовления пластиковой крышки согласно настоящему изобретению предпочтительнее использовать относительно жесткий пластик, поскольку в этом случае банку с напитком можно будет с удобством носить в руке, введя палец в захватное кольцо крышки, защелкнутой на банке, и жесткая крышка при этом будет надежно удерживаться на переносимой таким образом банке с напитком.For example, in both of the above embodiments, the upper part 1 of the plastic cover may include a convex section 7. Although it is shown centrally and concentrically located in the drawing, this is not necessary, and in some cases it is preferable if the convex section 7 is offset closer from the center to the periphery of the cover to the hinged location of the gripping ring 4 to the cover. A person skilled in the art will understand that the dimensions and location of the convex portion 7 should be selected taking into account the thickness and flexibility of the material from which the lid is molded. The stiffer this material, the greater should be the area and height of the convex section. In contrast, in the case of a thin and very flexible plastic cover, the convex portion 7 may not be used, and the upper part 1 of the cover within the groove 3 will be substantially flat. Nevertheless, it is preferable to use relatively hard plastic for the manufacture of the plastic lid according to the present invention, since in this case the beverage can can be conveniently carried in the hand by inserting a finger into the grip ring of the lid latched onto the can, and the hard lid will be reliably to be kept on the beverage can thus transported.

На верхней части крышки, особенно в области по существу плоского или выпуклого участка 7, могут быть нанесены печатные изображения для привлечения покупателей или для инструкции типа "нажми здесь, потяни за кольцо". При отсутствии печатных изображений могут использоваться рельефные надписи или изображения, выдавленные в верхней части крышки или полученные в ней при литьевом формовании.Printed images may be printed on the top of the lid, especially in the region of the substantially flat or convex portion 7, to attract customers or for “click here, pull the ring” instructions. In the absence of printed images, embossed inscriptions or images extruded in the upper part of the lid or obtained therein during injection molding can be used.

Выпуклый участок 7 в верхней части 1 в сочетании с захватным кольцом обеспечивает особенно легкое снятие крышки, поскольку при этом пользователь может сочетать нажатие пальцем на выпуклый участок 7 с одновременным оттягиванием кольца 4. При надавливании пальцем на выпуклый участок 7 юбка ослабляет свое зацепляющее взаимодействие с завальцованным верхом банки и крышка снимается особенно легко.The convex section 7 in the upper part 1 in combination with the gripping ring provides an especially easy removal of the cover, since the user can combine finger pressing on the convex section 7 while pulling off the ring 4. When pressing the convex section 7 with a finger, the skirt weakens its engaging interaction with the rolled riding cans and lid can be removed especially easily.

На фиг.5 и 6 представлены разные модификации третьего варианта выполнения крышки по изобретению. В этом варианте крышка может иметь по существу плоскую верхнюю часть, а захватное кольцо шарнирно соединено с двумя выступами на периферии крышки, которые образуют ось поворота захватного кольца. В модификации этого варианта, показанной на фиг.5, ось поворота продолжается около диаметра крышки, т.е. вблизи ее центра, тогда как в другой модификации, показанной на фиг.6, выступы 6, образующие ось поворота захватного кольца 4, расположены так, что ось поворота удалена от центра, что позволяет увеличить открывающее усилие при таком же усилии, прикладываемом пользователем, по сравнению с крышкой по фиг.5.5 and 6 show various modifications of the third embodiment of the lid according to the invention. In this embodiment, the cap may have a substantially flat upper part, and the gripping ring is pivotally connected to two protrusions on the periphery of the cap, which form the axis of rotation of the gripping ring. In the modification of this embodiment shown in FIG. 5, the axis of rotation continues around the diameter of the lid, i.e. near its center, while in another modification shown in Fig.6, the protrusions 6 forming the axis of rotation of the gripping ring 4 are located so that the axis of rotation is removed from the center, which allows to increase the opening force with the same force applied by the user, compared with the lid of FIG. 5.

Настоящее изобретение также касается металлических банок с напитком, имеющих верх с завальцованным краем, причем указанный верх защищен пластиковой крышкой по любому из вышеописанных вариантов, установленной с защелкиванием на указанном завальцованном крае.The present invention also relates to metal cans with a drink having a top with a rolled edge, wherein said top is protected by a plastic lid according to any of the above options, mounted with a snap on the specified rolled edge.

Размеры пластиковых крышек и соотношения их деталей будут определяться с учетом размеров завальцованной верхней части существующих металлических банок. Например, банки могут иметь объем 0,33 или 0,5 л, но при этом их верхние части будут по существу одинаковы. Однако существуют металлические банки в форме бочонков емкостью 3 или 5 литров, и предлагаемая пластиковая крышка может быть приспособлена и для таких банок.The dimensions of the plastic covers and the ratio of their parts will be determined taking into account the dimensions of the sealed top of existing metal cans. For example, cans may have a volume of 0.33 or 0.5 l, but their tops will be essentially the same. However, there are metal cans in the form of barrels with a capacity of 3 or 5 liters, and the proposed plastic lid can be adapted for such cans.

В описанные и показанные на чертежах варианты выполнения специалист способен внести множество различных модификаций и дополнений, которые, однако, не выйдут из объема прилагаемой формулы изобретения.In the described and shown in the drawings, embodiments, the specialist is able to make many different modifications and additions, which, however, will not go beyond the scope of the attached claims.

Claims (6)

1. Пластиковая крышка для металлической банки с напитком, содержащей верх с завальцованным краем, содержащая верхнюю часть и юбку, выполненную с возможностью защелкивания на указанном завальцованном крае, отличающаяся тем, что снабжена захватным средством в виде кольца, шарнирно соединенным с юбкой пластиковой крышки.1. A plastic lid for a metal can with a drink containing a top with a rolled edge, comprising a top and a skirt that can be snapped onto said rolled edge, characterized in that it is provided with a gripping means in the form of a ring pivotally connected to the skirt of the plastic cover. 2. Крышка по п.1, отличающаяся тем, что указанное кольцо имеет диаметр, превышающий диаметр верхней части крышки, и в исходном положении по существу окружает юбку.2. The cap according to claim 1, characterized in that said ring has a diameter greater than the diameter of the upper part of the cap, and in its initial position essentially surrounds the skirt. 3. Крышка по п.1 или 2, отличающаяся тем, что имеет выпуклый участок в ее верхней части для облегчения снятия крышки.3. The lid according to claim 1 or 2, characterized in that it has a convex section in its upper part to facilitate removal of the lid. 4. Пластиковая крышка для металлической банки с напитком, содержащей верх с завальцованным краем, содержащая верхнюю часть и юбку, выполненную с возможностью защелкивания на указанном завальцованном крае, отличающаяся тем, что снабжена захватным средством в виде кольца, шарнирно соединенным с периферической областью верхней части крышки.4. A plastic lid for a metal can with a drink containing a top with a rolled edge, comprising a top and a skirt that can be snapped onto said rolled edge, characterized in that it is provided with a gripping means in the form of a ring pivotally connected to the peripheral region of the upper part of the cover . 5. Крышка по п.4, отличающаяся тем, что указанное кольцо имеет5. The cover according to claim 4, characterized in that said ring has диаметр меньше диаметра верхней части крышки, причем крышка имеет кольцевой желоб в ее верхней части, и указанное кольцо размещено по существу полностью в указанном желобе.the diameter is smaller than the diameter of the upper part of the lid, the lid having an annular groove in its upper part, and said ring is placed substantially completely in said groove. 6. Крышка по п.4 или 5, отличающаяся тем, что имеет выпуклый участок в ее верхней части для облегчения снятия крышки.6. The lid according to claim 4 or 5, characterized in that it has a convex section in its upper part to facilitate removal of the lid.

Images