RU2291058C2 - Method of taking characteristics, determining parameter and selecting of tympans for rollers of press-printing machine - Google Patents
Method of taking characteristics, determining parameter and selecting of tympans for rollers of press-printing machine Download PDFInfo
- Publication number
- RU2291058C2 RU2291058C2 RU2004106149/12A RU2004106149A RU2291058C2 RU 2291058 C2 RU2291058 C2 RU 2291058C2 RU 2004106149/12 A RU2004106149/12 A RU 2004106149/12A RU 2004106149 A RU2004106149 A RU 2004106149A RU 2291058 C2 RU2291058 C2 RU 2291058C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- rollers
- roller
- layer
- printing section
- section according
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/08—Cylinders
- B41F13/193—Transfer cylinders; Offset cylinders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F30/00—Devices for attaching coverings or make-ready devices; Guiding devices for coverings
- B41F30/04—Devices for attaching coverings or make-ready devices; Guiding devices for coverings attaching to transfer cylinders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N10/00—Blankets or like coverings; Coverings for wipers for intaglio printing
- B41N10/02—Blanket structure
- B41N10/04—Blanket structure multi-layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N2210/00—Location or type of the layers in multi-layer blankets or like coverings
- B41N2210/02—Top layers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
- Printing Methods (AREA)
- Printers Or Recording Devices Using Electromagnetic And Radiation Means (AREA)
- Dot-Matrix Printers And Others (AREA)
- Controlling Rewinding, Feeding, Winding, Or Abnormalities Of Webs (AREA)
- Control Or Security For Electrophotography (AREA)
- Adjustment And Processing Of Grains (AREA)
Abstract
Description
Настоящее изобретение относится к способу снятия характеристик, к способу и устройству для определения параметра, а также к способу выбора подходящих декелей на валики, соответственно подходящей геометрии валиков печатной машины согласно ограничительной части п.п.1, 4, 6, 8, 24, соответственно 26 формулы изобретения.The present invention relates to a method of characterization, to a method and apparatus for determining a parameter, as well as to a method for selecting suitable decals on the rollers, respectively, the appropriate geometry of the rollers of the printing machine according to the restrictive part of
В печатных машинах, в частности в ротационных печатных машинах, краска наносится между одним или несколькими валиками красящего аппарата, между красящим аппаратом и печатными цилиндрами, соответственно между печатными цилиндрами и передается с печатного цилиндра через цилиндр противодавления (ниже все они называются валиками) на полотно, например бумажное полотно. С этой целью перенос краски происходит между двумя соседними, взаимодействующими, а в некоторых случаях взаимодействующими также через полотно, валиками, предпочтительно между одним валиком с "твердой" поверхностью и одним валиком с "мягкой" поверхностью.In printing machines, in particular in rotary printing machines, ink is applied between one or more rollers of the inkjet apparatus, between the inkjet apparatus and the printing cylinders, respectively, between the printing cylinders and transferred from the printing cylinder through the backpressure cylinder (hereinafter referred to as rollers) to the web, for example paper web. To this end, the transfer of paint occurs between two adjacent, interacting, and in some cases interacting also through the web, rollers, preferably between one roller with a "hard" surface and one roller with a "soft" surface.
Так как для переноса краски требуется известное удельное давление, то, по меньшей мере, валик с мягкой поверхностью испытывает деформацию в области этой поверхности. Эта деформация мягких поверхностей, выполненных, например, в виде эластомерной покрышки (декель, резиновое полотно, металлическое офсетное полотно, рукав, покрытие), вызывает в зависимости от характера материала и глубины вмятины (обусловленной, например, расстоянием между валиками, различной толщиной полотна, и т.п.) изменение эффективного диаметра валика при его перекатывании по взаимодействующему с ним валику, т.е. приводит к изменениям удельного давления и характера обкатки. У валиков, вращаемых от привода при синхронизации вращения с помощью механических и электронных устройств, это может приводить, в зависимости от применяемого материала и глубины вмятины, к различным поверхностным скоростям и тем самым к проскальзыванию в зоне контакта валиков. Возникающее таким образом проскальзывание вызывает вследствие трения появление тангенциальной составляющей силы и тем самым снижает качество печати (смазывание краски, двоение), нарушает передачу мощности, а также уменьшает срок службы печатных форм, соответственно декелей.Since a known specific pressure is required for ink transfer, at least a roller with a soft surface undergoes deformation in the region of this surface. This deformation of soft surfaces made, for example, in the form of an elastomeric tire (dekel, rubber sheet, metal offset sheet, sleeve, coating), depending on the nature of the material and the depth of the dent (due, for example, to the distance between the rollers, to the different thickness of the sheet, etc.) a change in the effective diameter of the roller when it rolls along the roller interacting with it, i.e. leads to changes in specific pressure and the nature of the break-in. For rollers rotated by the drive during synchronization of rotation using mechanical and electronic devices, this can lead, depending on the material used and the depth of the dent, to different surface speeds and thereby to slip in the contact zone of the rollers. The slip resulting in this way causes the appearance of a tangential force component due to friction and thereby reduces the print quality (ink smearing, double vision), disrupts the power transfer, and also reduces the service life of printing plates, respectively decals.
Из заявки на патент Германии DE 4315456 А1 известно декельное полотно, имеющее в своем составе один несжимаемый и один сжимаемый эластомерный слой, причем последний повышает допуски в обкатке формы цилиндром. Из этого документа следует, что при оптимизированной структуре слоев практически не происходит изменения поверхности, соответственно длины в известных пределах взаимного положения взаимодействующих цилиндров, т.е. разность углов поворота двух перекатывающихся один по другому цилиндров в этих пределах не зависит от вдавливания. Разность углов поворота может быть определена на основе лабораторной модели для различных декелей и различных взаимных положений, причем вращающийся от привода первый цилиндр и свободно вращающийся, снабженный декелем, второй цилиндр установлены в рабочее положение один относительно другого.From German patent application DE 4315456 A1, a fabric web is known having in its composition one incompressible and one compressible elastomeric layer, the latter increasing the tolerances in the rolling of the mold by a cylinder. It follows from this document that with an optimized structure of the layers, there is practically no change in the surface, respectively, of the length within the known limits of the mutual position of the interacting cylinders, i.e. the difference in the angles of rotation of two cylinders rolling one over the other within these limits does not depend on the indentation. The difference in rotation angles can be determined on the basis of a laboratory model for various decks and various relative positions, with the first cylinder rotating from the drive and freely rotating, equipped with a deck, the second cylinder installed in the working position one relative to the other.
В опубликованной заявителем статье под заголовком: "The effect of printing blankets on the condition of printing cylinders" (труды Технической ассоциации полиграфической промышленности США (TAGA), 2001 год, стр.211) предложен параметр для определения характера обкатки эластичного декеля. Этот параметр позволит конструктору рассчитывать передаточное отношение между передаточным цилиндром и формным цилиндром. Устройство для определения характера обкатки имеет в своем составе один вращающийся от внешнего привода и один вращающийся под действием трения валик, угловые скорости которых могут быть измерены с помощью оптоэлектронных угловых декодеров.An article published by the applicant under the heading: "The effect of printing blankets on the condition of printing cylinders" (Proceedings of the Technical Association of the Printing Industry of the USA (TAGA), 2001, p. 211) proposes a parameter for determining the nature of the running-in of an elastic decal. This parameter will allow the designer to calculate the gear ratio between the gear cylinder and the plate cylinder. The device for determining the nature of the break-in incorporates one roller rotating from an external drive and one rotating under the action of friction, the angular velocities of which can be measured using optoelectronic angular decoders.
Задача изобретения состоит в том, чтобы предложить способ снятия характеристик, способ и устройство для определения параметра, а также способ выбора подходящих декелей на валики, соответственно подходящей геометрии валиков печатной машины.The objective of the invention is to provide a method of characterization, a method and apparatus for determining the parameter, as well as a method of selecting suitable decels on the rollers, respectively, the appropriate geometry of the rollers of the printing press.
Эта задача решается согласно изобретению с помощью признаков п.п.1, 4, 6, 8, 24, соответственно 26 формулы изобретения.This problem is solved according to the invention using the characteristics of
Преимущества, достигаемые с помощью настоящего изобретения, заключаются, в частности, в том, что обеспечивается возможность количественного описания декелей в отношении их транспортных свойств, соответственно характера обкатки и что полученная таким образом характеристика не зависит от геометрии измерительного устройства, а также не зависит от геометрии печатной секции. Параметр, служащий для характеристики декеля, независим в отношении специфической геометрии измерительного устройства и печатной секции и может применяться как к измерительному устройству, так и к печатной секции. Описание уже не оценивается только качественно (например, положительно транспортирующий, отрицательно транспортирующий), оно оценивается количественно.The advantages achieved by the present invention are, in particular, that it is possible to quantitatively describe the decals with respect to their transport properties, respectively the nature of the run-in, and that the characteristic thus obtained does not depend on the geometry of the measuring device, and also does not depend on the geometry printing section. The parameter used to characterize the dekel is independent with respect to the specific geometry of the measuring device and the printing section and can be applied to both the measuring device and the printing section. The description is no longer evaluated only qualitatively (for example, positively transporting, negatively transporting), it is evaluated quantitatively.
Способ снятия характеристик декеля на основе параметра создает однозначно определенный язык между изготовителем декелей и конструктором печатной машины, позволяющий, с одной стороны, разрабатывать по индивидуальному заказу конструкцию печатной машины при определенном заданном декеле, а с другой стороны, выбирать декель для заданной конфигурации печатной машины. И то и другое может быть выяснено уже заранее, благодаря чему отпадает необходимость в проведении трудоемкой опытной программы, которую обычно приходится проводить на печатной машине для специальной конфигурации и каждого типа декеля.A method for characterizing a decel based on a parameter creates an unambiguously defined language between the manufacturer of the decels and the designer of the printing press, which allows, on the one hand, the design of the printing press for a specific predetermined print, and, on the other hand, the design of the print for a given configuration of the printing press can be developed. Both that and another can be found out already in advance thanks to what there is no need for carrying out a labor-intensive pilot program which usually has to be carried out on a printing machine for a special configuration and each type of decal.
Таким образом, оптимальное решение состоит в том, что для данной цилиндровой пары выбирается такой декель, который при деформации с образованием вмятины удлиняется благодаря его несжимаемой компоненте в такой мере, что уменьшение расстояния до точки вращении при этом полностью компенсируется. Предлагаемый способ позволяет рассчитывать требуемые параметры и выбирать соответствующий декель.Thus, the optimal solution is that for a given cylinder pair, a decal is selected which, when deformed with a dent, is lengthened due to its incompressible component to such an extent that the decrease in the distance to the rotation point is fully compensated. The proposed method allows you to calculate the required parameters and select the appropriate decle.
И наоборот, целесообразно выбрать для данного специального декеля геометрию печатного аппарата таким образом, чтобы, по меньшей мере, в некотором интервале переменных вмятин характер обкатки совсем не зависел или зависел лишь в незначительной мере от вмятины.And vice versa, it is advisable to choose the geometry of the printing apparatus for this special dekel so that, at least in a certain interval of variable dents, the character of the run-in does not depend at all or depends only slightly on the dent.
Значения измеряемой величины, требуемые для определения параметра, находятся, например, с помощью измерительного устройства, имеющего в своем составе два валика. Для определения расстояния, соответственно для определения величины изменения расстояния (образование вмятины) измерительное устройство в предпочтительном варианте изобретения снабжено рычагом, передающим регулирующее движение. Более высокая передача может осуществляться также через эксцентрик, перемещающий цилиндр, причем рычаг жестко соединен с поворотным кольцом подшипника.The values of the measured value required to determine the parameter are found, for example, using a measuring device having two rollers. To determine the distance, respectively, to determine the magnitude of the change in distance (denting), the measuring device in the preferred embodiment of the invention is equipped with a lever transmitting a control movement. A higher gear can also be carried out through an eccentric moving the cylinder, and the lever is rigidly connected to the rotary bearing ring.
Установленный для декеля параметр может быть применен для самых различных конфигураций печатных аппаратов и не зависит от геометрии используемого измерительного устройства. Должно быть определено и известно только алгебраическое соотношение между геометрией и параметром.The parameter set for the dekel can be applied to a wide variety of printing apparatus configurations and does not depend on the geometry of the measuring device used. Only the algebraic relationship between geometry and parameter should be defined and known.
Преимуществом настоящего изобретения является также возможность сконфигурировать печатный аппарат, оптимизированный в отношении характера обкатки. Так, например, если передаточный цилиндр взаимодействует с цилиндром противодавления, имеющим в основном одинаковый с этим передаточным цилиндром охват, то в этом случае передаточный цилиндр двойного охвата выполняется с декелем, имеющим параметр α в пределах от 0,989 до 0,999, а передаточный цилиндр простого охвата выполняется с декелем, имеющим параметр α в пределах от 0,980 до 0,995. Указанные параметры α необходимо соблюдать, по меньшей мере, в релевантном для практики диапазоне относительных вмятин.An advantage of the present invention is also the ability to configure a printing apparatus optimized with respect to the break-in nature. So, for example, if the transfer cylinder interacts with a counter-pressure cylinder, which has basically the same coverage as the transfer cylinder, then in this case the double-coverage transfer cylinder is performed with a dekel having a parameter α ranging from 0.989 to 0.999, and the simple-coverage transfer cylinder is performed with a dekel having a parameter α ranging from 0.980 to 0.995. The indicated parameters α must be observed, at least in the practice-relevant range of relative dents.
Особый интерес представляет названный вариант выполнения печатного аппарата для случая, когда передаточный цилиндр и цилиндр противодавления работают независимо друг от друга каждый от собственного привода. В этом случае нагрузка на двигатель, расчет мощности электродвигателя и затраты на регулирование минимальны.Of particular interest is the aforementioned embodiment of the printing apparatus for the case where the transfer cylinder and the counter-pressure cylinder operate independently of each other, each from its own drive. In this case, the load on the engine, calculation of electric motor power and the cost of regulation are minimal.
Ниже настоящее изобретение подробнее поясняется на примерах его выполнения со ссылкой на чертежи, которые показывают:Below the present invention is explained in more detail with examples of its implementation with reference to the drawings, which show:
фиг.1 - проход сжимаемого резинового полотна через зазор между валиками;figure 1 - the passage of a compressible rubber sheet through the gap between the rollers;
фиг.2 - проход несжимаемого резинового полотна через зазор между валиками;figure 2 - the passage of an incompressible rubber sheet through the gap between the rollers;
фиг.3 - измеренные передаточные отношения при вариации вмятины;figure 3 - measured gear ratios with variation of the dent;
фиг.4 - качественное представление передаточных отношений;figure 4 - qualitative representation of the gear ratios;
фиг.5 - пример выполнения печатной секции;5 is an example of a printing section;
фиг.6 - пример выполнения печатной секции;6 is an example of a printing section;
фиг.7 - пример выполнения печатной секции;7 is an example of a printing section;
фиг.8 - пример выполнения печатной секции;Fig - an example of the implementation of the printing section;
фиг.9 - пример выполнения измерительного устройства;Fig.9 is an example of a measuring device;
фиг.10 - детальный вид сбоку согласно фиг.9.figure 10 is a detailed side view according to figure 9.
Рабочая машина, например печатная машина, имеет в своем составе перекатывающиеся друг по другу валики 01, 02, которые в зоне их касания образуют между собой зазор 03. В случае печатной машины это могут быть валики 01, 02 красочного аппарата, лакировочного аппарата, или цилиндры 01, 02 печатного аппарата. В показанном на фиг.1 и 2 примере выполнения цилиндры 01, 02 представляют собой формный цилиндр 01 с эффективным диаметром DwPZ и передаточный цилиндр 02 офсетного печатного аппарата. Один из цилиндров 01, 02, например передаточный цилиндр 02, имеет на боковой поверхности практически несжимаемого, неэластичного сердечника 04 с диаметром DwGZK мягкий эластомерный слой 06 толщиной t. Сердечник 04 и слой 06 вместе образуют эффективный диаметр DwGZ передаточного цилиндра 02. Эффективный диаметр DwPZ определяется по эффективной для обкатки боковой поверхности формного цилиндра 01 и, если на боковую поверхность сердечника нанесена печатная форма, также включает в себя и эту печатную форму (на чертеже не показана). Цилиндр 01 с твердой поверхностью может быть выполнен также в виде цилиндра 01 противодавления, взаимодействующего с передаточным цилиндром 02.A working machine, for example a printing machine, incorporates
В зависимости от взаимного положения обоих цилиндров, т.е. от их межосевого расстояния, практически несжимаемая, неэластичная боковая поверхность формного цилиндра 01 "погружается" в мягкий слой 06 и вызывает появление в нем вмятины S относительно ненарушенной линии контура слоя 06. Эта вмятина S является причиной вышеназванных проблем при обкатке обоих цилиндров 01, 02, в зависимости от свойств материала (сжимаемое и/или эластичное поведение материала) слоя 06.Depending on the relative position of both cylinders, i.e. from their center distance, the practically incompressible, inelastic lateral surface of the
Лежащая в основе настоящего изобретения исходная идея заключается, таким образом, в том, чтобы предложить независимое от конкретных видов применения, соответственно от измерительных устройств, описание характера обкатки такого слоя 06, на основании которого может быть выбран подходящий слой 06 или определен оптимальный размер валиков 01, 02. С допущением идеально сжимаемого слоя 06 (например, пробкового слоя и т.п.) и идеально несжимаемого слоя 06 (например, сплошного резинового слоя) могут быть установлены предельные случаи для характера обкатки. Реальный слой 06, представляющий собой неоднородный композитный материал, состоящий, например, из ткани, воздушно-пористого слоя, клея и резинового покровного полотнища, т.е. как из сжимаемых, так и несжимаемых компонентов, находится внутри вышеназванных предельных случаев.The underlying idea underlying the present invention is, therefore, to offer a description of the nature of the break-in of such a
Следовательно, решение заключается в том, чтобы определить, соответственно задать положение измеренного или желаемого поведения относительно обоих теоретически рассчитываемых экстремальных случаев - идеально сжимаемого и идеально несжимаемого - поведения.Therefore, the solution is to determine, respectively, set the position of the measured or desired behavior relative to both theoretically calculated extreme cases - ideally compressible and ideally incompressible - behavior.
Ниже приводится пример аналитического расчета идеализированных предельных случаев. При этом для обоих идеальных предельных случаев рассматривается скорость перемещения слоя 06 в зазоре 03 между валиками.The following is an example of an analytical calculation of idealized limit cases. Moreover, for both ideal limiting cases, the velocity of the
В случае идеально сжимаемого материала образующаяся в зазоре 03 между валиками вмятина S в слое 06 вызывает уплотнение слоя 06. Скорость v0 на ненарушенной поверхности слоя 06 снижается в зоне сужения до скорости v1 в результате уменьшения эффективного диаметра DwGZ (фиг.1). Эффективный диаметр DwGZ уменьшается по линии, соединяющей центры обоих цилиндров, на двойную величину вмятины S:In the case of ideally compressible material, a dent S formed in the gap 03 between the rollers in the
Для передаточного отношения I из частот nGZ; nPZ вращения, соответственно частот wGZ; wPZ цилиндров 01, 02, т.е. отношения, выражающего опережение и/или отставание,For a gear ratio I of frequencies n GZ ; n PZ rotation, respectively, frequencies w GZ ; w PZ cylinders 01, 02, i.e. a relationship expressing lead and / or lag,
получается для случая сжимаемого материала при поверхностной скорости vp формного цилиндра 01obtained for the case of compressible material at a surface speed v p of the plate cylinder 01
В случае "истинного перекатывания", т.е. цилиндры свободно перекатываются друг по другу, поверхностные скорости vp и v1 обоих цилиндров 01, 02 равны. Небольшим проскальзыванием вследствие трения в подшипниках цилиндра, приводимого во вращения через трение, можно пренебречь. Передаточное отношение в случае идеально сжимаемого материала может быть, таким образом, представлено в видеIn the case of "true rolling", i.e. the cylinders freely roll over each other, the surface speeds v p and v 1 of both
При транспорте несжимаемых сред благодаря сужению поперечного сечения справедливо уравнение неразрывности, которое показывает, что массовый расход всегда остается постоянным. В применении к вмятине S в слое 06, образующейся в зазоре 03 между валиками, это означает повышение скорости перемещения в зоне сужения, соответственно в зоне контакта перекатывающихся цилиндров 01, 02 (фиг.2).In the transport of incompressible media due to the narrowing of the cross section, the continuity equation is valid, which shows that the mass flow rate always remains constant. As applied to the dent S in the
Массовый расход перед зазором 03 между валиками (через площадь поперечного сечения АО) и в сужении зазора (через площадь поперечного сечения А1) является постоянным.The mass flow rate before the gap 03 between the rollers (through the cross-sectional area of AO) and in the narrowing of the gap (through the cross-sectional area A1) is constant.
Площадь A0, A1 поперечного сечения может быть определена из длины L и толщины t, соответственно толщины t-S, уменьшенной в результате образования вмятины S:The cross-sectional area A 0 , A 1 can be determined from the length L and the thickness t, respectively, of the thickness tS, reduced as a result of the formation of a dent S:
Допуская, что в зоне сужения профиль скоростей между скоростью vGi внутри и vGa снаружи слоя 06 является линейным и что краевые скорости определены поверхностными скоростями цилиндров 01, 02, получаем путем интегрирования для скорости перемещения среднюю скорость. Тем самым уравнение неразрывности [6] может быть записано в следующем виде:Assuming that in the narrowing zone the velocity profile between the velocity vGi inside and vGa outside the
Используя выражение [3] для круговой частоты ω выполняя некоторые преобразования, получаем в качестве отношения частот вращения, соответственно передаточного отношения для предельного случая несжимаемого материала следующее выражение:Using the expression [3] for the circular frequency ω, performing some transformations, we obtain the following expression as the ratio of rotation frequencies, respectively, of the gear ratio for the limiting case of incompressible material:
На фиг.3 представлены передаточные отношения I для некоторых измерений. Для каждого слоя 06, т.е. для различных резиновых полотен 06, определялись и наносились на график отношения nGZ/nPZ частот вращения для четырех различных вмятин S и на их основе рассчитывалось передаточное отношение I.Figure 3 presents the gear ratios I for some measurements. For each
Соединение точек замера с хорошим приближением передается прямыми, каждая из которых начинается в точке пересечения предельных случаев, также нанесенных на график. Так, отчасти заметное смещение к точке пересечения обусловлено различной толщиной t применявшихся резиновых полотен 06.The connection of the measuring points with a good approximation is transmitted by lines, each of which begins at the intersection of the limiting cases, also plotted on the graph. So, partly, a noticeable shift to the intersection point is due to the different thickness t of the
На фиг.4 схематически показаны отношения I частот вращения, соответственно передаточные отношения в случае идеально сжимаемого, идеально несжимаемого и реального материалов.Figure 4 schematically shows the ratio I of the rotational speeds, respectively, the gear ratio in the case of perfectly compressible, ideally incompressible and real materials.
Для снятия характеристик слоя 06, т.е. резинового полотна 06, вначале проводится измерение с целью определения реального передаточного отношения Ireal на подходящем измерительном устройстве (см. ниже), по меньшей мере, для одной точки замера (вмятина S). Геометрия измерительного устройства известна, так что знание толщины t уже дает теоретические передаточные отношения I для идеально сжимаемого и идеально несжимаемого случая или, соответственно, позволяет их получить. Затем вычисляется параметр α на основе отношения между, например, реально измеренными с помощью соответствующего измерительного устройства передаточными отношениями I и идеализированными предельными случаями для той же самой вмятины S. Определенный таким образом параметр α на основании идеализированных и линеаризованных, по меньшей мере на некоторых отрезках, соотношений является для всех вмятин S или, по меньшей мере, для рассматриваемых пределов константой, которая объективно описывает характер обкатки (растяжение, соответственно сжатие) слоя 06.To characterize
Параметр α может быть определен, например, следующим образом:The parameter α can be determined, for example, as follows:
причем А есть разность между реальным и теоретически несжимаемым, а В - разность между теоретически сжимаемым и теоретически несжимаемым передаточным отношением I, в каждом случае для той же самой вмятины S. При определении параметра α по формуле [9] в случае идеально несжимаемого реального слоя 06 α=0, а в случае идеально сжимаемого реального слоя 06 α=1.moreover, A is the difference between real and theoretically incompressible, and B is the difference between theoretically compressible and theoretically incompressible gear ratio I, in each case for the same dent S. When determining the parameter α by the formula [9] in the case of a perfectly incompressible
Параметр α может быть определен также на основе иначе сформулированного алгебраического предписания, которое описывает относительное положение измеренных реальных передаточных отношений I к положению экстремальных, теоретически рассчитываемых передаточных отношений I. Так, может быть выбрана другая нормировка, например через множители, расширение предела значений или смещение путем сложения или вычитания. Также можно обратить разности в частном, а также поменять местами числитель и знаменатель. Важно, однако, знать лежащее в основе параметра α алгебраическое предписание [9], чтобы от охарактеризованного соответствующим образом резинового полотна 06 перейти к подходящему конфигурированию цилиндров 01, 02 или от конфигурирования цилиндров 01, 02 к подходящему резиновому полотну 06.The parameter α can also be determined on the basis of a differently formulated algebraic prescription, which describes the relative position of the measured real gear ratios I to the position of extreme, theoretically calculated gear ratios I. Thus, another normalization can be chosen, for example, through factors, expanding the limit of values, or shifting by addition or subtraction. You can also reverse the differences in quotient, as well as swap the numerator and denominator. It is important, however, to know the algebraic rule underlying parameter α [9] in order to move from a
Вместо отношений I частот вращения можно использовать также опережения, соответственно отставания, отношения угловых скоростей или другие сравнимые величины, описывающие опережение, соответственно отставание, при соответствующем согласовании этих предписаний.Instead of the relations I of the rotational speeds, one can also use advances, respectively, lags, ratios of angular velocities or other comparable quantities describing the advances, respectively, the lag, with the corresponding coordination of these requirements.
В способе определения параметра α, характеризующего слой 06, постоянного, по меньшей мере, на некоторых отрезках и "очищенного" в отношении геометрии измерительного устройства, вначале измеряют (например, с помощью результирующего передаточного отношения Ireal) транспортные свойства в зависимости от вмятины S и определяют положение этой точки замера (соответственно нескольких точек замера) относительно соответствующих экстремальных точек, рассчитываемых теоретически для измерительного устройства. С этой целью измеренные и теоретически рассчитанные передаточные отношения Ireal, Ikomp, Iinkomp сопоставляются, по меньшей мере, на некоторых отрезках друг с другом, в частности ставятся в отношение друг другу соответственно алгебраическому предписанию [9]. В простейшем случае параметр α может быть определен с помощью одной единственной точки замера для вмятины S.In the method of determining the parameter α characterizing the
И наоборот, для резинового полотна 06 с известным параметром α, например, уже измеренным на заводе-изготовителе, с соответствующим алгебраическим предписанием, а также с известной геометрией цилиндров (диаметры DGZK, DwPZ) передаточное отношение I цилиндров 01, 02 или ожидаемое проскальзывание для соответствующей вмятины S может быть рассчитано заранее. В соответствии с выражением [9] можно записать:And vice versa, for a
Параметр α позволяет тем самым количественно определять изменение эффективного диаметра DwGZ передаточного цилиндра 02 при определенной вмятине S и, следовательно, в случае вращения цилиндров 01, 02 с угловым синхронизмом также рассчитывать появляющееся проскальзывание.The parameter α thereby allows to quantitatively determine the change in the effective diameter D wGZ of the transfer cylinder 02 for a certain dent S and, therefore, in the case of rotation of the
При проведении расчета цилиндров 01, 02, например, чтобы исключить проскальзывание или излишние усилия для привода, с помощью известного постоянного, по меньшей мере на некоторых отрезках, параметра α для предусмотренного слоя 06 толщиной t и с заданным форматом (диаметры DGZK, DwPZ) одного из цилиндров 01, 02 определяют диаметр DwPZ, DGZK другого цилиндра 01, 02. Таким образом может быть рассчитан требуемый диаметр DGZK сердечника 03, соответственно полный диаметр DGZK+2t передаточного цилиндра 02, например, для резинового полотна 06 с известным параметром α, с желаемым ходом кривой на диаграмме (вертикальная высота и подъем), отражающей зависимость между передаточным отношением I и вмятиной S, а также с известным диаметром DwPZ, например, формного цилиндра 01.When calculating
Описываемый параметром α характер обкатки, соответственно деформации (растяжение, соответственно сжатие) слоя 06 (резиновое полотно 06, рукав, металлическая формная пластина, покрытие, декель, кожух красочного валика) может быть таким образом учтен при выборе диаметров DGZK, DwGZ, DwPZ для идеальной обкатки. С помощью параметра α для данного резинового полотна 06 можно рассчитать диаметры DGZK, DwGZ, DwPZ так, чтобы достигалась оптимальная обкатка. В предпочтительном варианте выполнения диаметры DGZK, DwGZ, DwPZ могут быть также оптимизированы таким образом, что отклонение от оптимальной обкатки для спектра различных резиновых полотен 06 будет минимальным. Для применения различных резиновых полотен 06 или специального резинового полотна 06 в уже существующем печатном аппарате количество, соответственно толщина прокладок между боковой поверхностью и резиновым полотном 06 с целью подгонки диаметра DGZK могут быть рассчитаны уже до начала печатания и учтены при монтаже.The character of the run-in, or deformation (tension, or compression) of
И наоборот, способ позволяет выбрать подходящий слой 06, например резиновое полотно 06, на основе заданной геометрии печатного аппарата (диаметры DGZK, DwPZ) тем, что вначале алгебраически рассчитывают экстремальные случаи для характера перемещения в зависимости от вмятины S, а затем задают, по меньшей мере, на некоторых отрезках желаемый ход кривой (подъем, вертикальная высота на диаграмме) для характера перемещения реального слоя 06 и, наконец, получают "очищенный" в отношении геометрии измерительного устройства параметр α для требуемого слоя 06, например, резинового полотна 06, тем, что положение желаемого хода кривой, соответственно желаемого значения относительно алгебраически полученных кривых, соответственно значений определяют, по меньшей мере, для одного значения вмятины S.Conversely, the method allows you to select a
После этого может быть выбрано резиновое полотно 06 с соответствующим параметром α, если этот параметр был получен с помощью того же алгебраического предписания для описания относительного положения. Если для измерения и определения параметра (на резиновом полотне 06 и для определения желаемого параметра α с помощью геометрии цилиндров 01, 02 использовались различные алгебраические предписания, то последние при знании этих предписаний могут быть переведены одно в другое.After that, a
С изменением геометрии цилиндров прямые теоретически определяемых передаточных отношений Ireal, Ikomp, Iinkomp "опрокидываются" и точка пересечения с I-осью сдвигается таким образом, что при постоянном параметре α (резиновое полотно 06 то же самое) абсолютное положение прямых для реального передаточного отношения Ireal изменяется, в то время как относительное положение сохраняется.With a change in the geometry of the cylinders, the straight lines of the theoretically determined gear ratios I real , I komp , I inkomp “roll over” and the intersection point with the I-axis shifts in such a way that with a constant parameter α (
С изменением параметра α (выбор резинового полотна 06 с другой характеристикой), но с постоянной геометрией цилиндров в печатном аппарате прямые теоретически определяемых передаточных отношений Ireal, Ikomp, Iinkomp сохраняются, однако относительное положение прямых для реального передаточного отношения Ireal "опрокидывается" и получает другой подъем.With a change in the parameter α (choice of
Следовательно, декель 06 с подходящим параметром α для определенной геометрии печатного аппарата не подходит, в общем и целом, для отличной от нее геометрии, в частности для другого отношения диаметров DGZK, DwGZ.Therefore, a
В оптимальном варианте выполнения с практически независимой от взаимного положения валиков обкаткой декели 06 и геометрия печатного аппарата согласованы друг с другом так, что, по меньшей мере, в одном представляющем интерес для практики интервале вмятин S, соответственно относительных вмятин S* подъем на фиг.4 между передаточным отношением Ireal и вмятиной S в основном равен нулю, т.е. dIreal/dS=0. Относительная вмятина S* в этом случае определена через отношение S/t, т.е. через вмятину S, отнесенную к первоначальной, не деформированной толщине t слоя 06. Соответствующий интервал для относительных вмятин S* в общем случае может составлять, например, от 6% до 10%, в частности, от 6,5% до 9%. Однако для этих интервалов может быть целесообразным делать различие в зависимости от "типа" контактных зон. Для контактной зоны между передаточным цилиндром 02, 11 и формным цилиндром 01, 12 интересный для практики интервал составляет, например, от 6% до 7%, в то время как для контактной зоны между передаточным цилиндром 02, 11 и планетарным цилиндром 16 он составляет от 9% до 10%. Подъем dIreal/dS в этих интервалах по абсолютной величине должен составлять не более 0,01 1/мм, в частности не более 0,005 1/мм. Рассмотренные толщины t для предпочтительного сорта декелей 06 составляют, например, от 1,6 до 2,5 мм, в то время как для второго предпочтительного сорта с меньшей упругостью, соответственно меньшим удельным давлением и/или меньшим подъемом характеристической кривой упругости (удельное давление, отнесенное к вмятине) толщины t составляют, например, от 3,5 до 5 мм.In an optimal embodiment, with a running-in of
Все показанные на фиг.5-8 печатные аппараты, соответственно печатные секции представлены для простоты в линейном виде, т.е. оси вращения участвующих цилиндров находятся на фигурах в одной плоскости. Однако цилиндры печатных аппаратов могут быть расположены также под углом друг к другу, так что показанные ниже варианты равным образом пригодны для применения как в случае линейных, так и угловых расположений цилиндров, соответственно цилиндровых групп.All the printing apparatuses shown in FIGS. 5-8, respectively, printing sections are presented for simplicity in a linear form, i.e. the rotation axes of the participating cylinders are in the figures in the same plane. However, the cylinders of the printing apparatuses can also be located at an angle to each other, so that the options shown below are equally suitable for use in the case of linear and angular arrangements of cylinders, respectively cylinder groups.
На фиг.5-6 представлена оптимально сконфигурированная печатная секция 07, которая выполнена в виде так называемого двойного печатного аппарата 07. Сопряженный с формным цилиндром 01 передаточный цилиндр 02 первой цилиндровой пары 01, 02 взаимодействует через запечатываемый материал 08, например полотно 08, с выполненным также в виде передаточного цилиндра 11 цилиндром 11 противодавления, которому в пару также придан формный цилиндр 12. Все четыре цилиндра 01, 02, 11, 12 приводятся во вращение механически независимо друг от друга с помощью различных приводных двигателей 13 (фиг.5). Согласно одной разновидности этого варианта, объединенные соответственно друг с другом формный и передаточный цилиндры 01, 02, 11, 12 приводятся во вращение от приводного двигателя 13 как единая пара цилиндров (через формный цилиндр 01, 12, через передаточный цилиндр 02, 11, или параллельно) (фиг.6).Figures 5-6 show an optimally configured
Формные цилиндры 01, 12 и передаточные цилиндры 02, 11 выполнены в первом варианте в виде цилиндров 01, 02, 11, 12 двойного охвата, т.е. с охватом, в основном равным двум вертикальным печатным страницам, в частности двум газетным полосам. Они имеют эффективные диаметры DwGZ, DwPZ от 260 до 400 мм, в частности от 280 до 350 мм. На боковой поверхности сердечника 04 передаточный цилиндр 02, 11 имеет, по меньшей мере, один декель 06 с параметром α в пределах от 0,989 до 1,000, например от 0,989 до 0,999, в частности от 0,993 до 0,997. Благодаря такой конфигурации гарантирована обкатка, соответственно гарантирован привод цилиндров 01, 02, 11, 12 практически без проскальзывания и практически без передачи момента. Отношение Ireal частот вращения предпочтительно выбирается таким, чтобы при вариации вмятин S, или относительных вмятин S*, по меньшей мере, в вышеназванном интервале для относительных вмятин S* соответствующей цилиндровой пары оно отличалось на 0,002, в частности на 0,001, от 1,000/n. Переменная величина n в этой связи представляет собой отношение между количеством печатных страниц в окружном направлении на передаточном цилиндре 02, 11 к количеству печатных страниц одинакового с ними размера в окружном направлении формного цилиндра 01, 12. Так как в этом варианте выполнения оба цилиндра 01, 02, 11, 12 имеют двойной охват, то n=1 и отклонение от 1,000 максимально составляет 0,002, в частности 0,001.The
Во втором варианте формные цилиндры 01, 12 и передаточные цилиндры 02, 11 выполнены в виде цилиндров 01, 02, 11, 12 простого охвата, т.е. с охватом, в основном равным одной вертикальной печатной странице, в частности одной газетной полосе. Они имеют эффективные диаметры DwGZ, DwPZ от 150 до 190 мм. На боковой поверхности сердечника 04 передаточный цилиндр 02, 11 имеет, по меньшей мере, один декель 06 с параметром α в пределах от 0,980 до 1,000, например от 0,980 до 0,995, в частности от 0,983 до 0,993. Отношение Ireal частот вращения и в этом случае предпочтительно выбирается таким, чтобы при вариации вмятин S, или относительных вмятин S*, по меньшей мере, в вышеназванном интервале для относительных вмятин S* соответствующей цилиндровой пары оно отличалось максимально на 0,002, в частности на 0,001, от 1,000/n, т.е. отличалось на 0,002, в частности на 0,001, от 1,000.In the second embodiment,
В (не показанном на чертеже) третьем варианте формные цилиндры 01, 12 выполнены в виде цилиндров 01, 12 простого охвата с эффективными диаметрами DwPZ от 150 до 190 мм, а передаточные цилиндры 02, 11 выполнены в виде цилиндров 02, 11 двойного охвата с эффективными диаметрами DwGZ от 260 до 400 мм, в частности от 280 до 350 мм. На боковой поверхности сердечника 04 передаточный цилиндр 02, 11 имеет, по меньшей мере, один декель 06 с параметром α в пределах от 0,987 до 1,000, в частности от 0,997 до 1,000. Отношение Ireal частот вращения и в этом случае предпочтительно выбирается таким, чтобы при вариации вмятин S, или относительных вмятин S*, по меньшей мере, внутри вышеназванного интервала для относительных вмятин S* соответствующей цилиндровой пары, оно отличалось максимально на 0,002, в частности на 0,001, от 1,000/n, т.е. в этом случае при n=2, чтобы оно отличалось на 0,002, в частности на 0,001, от 0,500.In (not shown in the drawing) the third embodiment, the
На фиг.7 и 8 показана печатная секция 14, которая может эксплуатироваться либо как часть более крупной печатной секции, например пяти-, девяти- или десятицилиндровой печатной секции, либо как трехцилиндровая печатная секция 14. Передаточный цилиндр 02 взаимодействует с не несущим печатную краску цилиндром 16, например цилиндром 16 противодавления, в частности планетарным цилиндром 16. "Мягкая" боковая поверхность передаточного цилиндра 02 взаимодействует в этом случае с "жесткой" боковой поверхностью формного цилиндра 01 на одной стороне и с "жесткой" боковой поверхностью планетарного цилиндра 16 на другой стороне. Вместо эффективного диаметра DwPZ, который использовался в предшествующих рассуждениях для формного цилиндра 01, в уравнения, описывающие взаимодействие между передаточным цилиндром и планетарным цилиндром 16, необходимо вставить DwSZ как диаметр планетарного цилиндра 16. В варианте выполнения в соответствии с фиг.7 с, по меньшей мере, независимо друг от друга приводимыми передаточным 02 и планетарным 16 цилиндрами планетарный (планетарные) цилиндр 16 имеет (имеют) собственный приводной двигатель 13, в то время как пара, состоящая из механически связанных формного и передаточного цилиндров 01, 02, приводится во вращение от общего приводного двигателя 13 (фиг.7), или же каждый цилиндр пары приводится от собственного приводного двигателя 13 механически независимо друг от друга (фиг.8).Figures 7 and 8 show a
Формные цилиндры 01, передаточные цилиндры 02 и планетарные цилиндры 16 выполнены в первом варианте в соответствии с фиг.6 как цилиндры 01, 02, 16 двойного охвата с эффективными диаметрами DwGZ, DwPZ, DwSZ от 260 до 400 мм, в частности от 280 до 350 мм. На боковой поверхности сердечника 04 передаточный цилиндр 02, 11 имеет, по меньшей мере, один декель 06 с параметром α в пределах от 0,990 до 0,999, в частности от 0,993 до 0,997. Благодаря такой конфигурации гарантирована обкатка, соответственно гарантирован привод цилиндров 01, 02, 16 практически без передачи момента.
Во втором варианте в соответствии с фиг.7 или 8 формные цилиндры 01, передаточные цилиндры 02 и планетарные цилиндры 16 выполнены как цилиндры 01, 02, 16 простого охвата, т.е. с охватом, в основном равным одной вертикальной печатной странице, в частности одной газетной полосе. Они имеют эффективные диаметры DwGZ, DwPZ от 120 до 180 мм, в частности от 130 до 170 мм. На боковой поверхности сердечника 04 передаточный цилиндр 02, 11 имеет, по меньшей мере, один декель 06 с параметром α в пределах от 0,980 до 0,995, в частности от 0,983 до 0,993.In the second embodiment, in accordance with FIGS. 7 or 8, the
В (не показанном на чертеже) третьем варианте в соответствии с фиг.7 или 8 формные цилиндры 01, 12 выполнены в виде цилиндров 01 простого охвата с эффективными диаметрами DwPZ от 120 до 180 мм, в частности от 130 до 170 мм, а передаточные цилиндры 02, а также планетарные цилиндры 16 выполнены в виде цилиндров 02, 16 двойного охвата с эффективными диаметрами DwGZ, DwSZ от 260 до 350 мм, в частности от 280 до 320 мм. На боковой поверхности сердечника 04 передаточный цилиндр 02, 11 имеет, по меньшей мере, один декель 06 с параметром α в пределах от 0,985 до 0,995, в частности от 0,990 до 0,995.In (not shown in the drawing) the third embodiment, in accordance with Figs. 7 or 8,
В (не показанном на чертеже) четвертом варианте в соответствии с фиг.7 или 8 формные цилиндры 01 и передаточные цилиндры 02 выполнены в виде цилиндров 01, 02 простого охвата с эффективными диаметрами DwPZ, DwGZ от 120 до 180 мм, в частности от 130 до 170 мм, а планетарные цилиндры 16 выполнены в виде цилиндров 02, 16 двойного охвата с эффективными диаметрами DwSZ от 260 до 350 мм, в частности от 280 до 320 мм. На боковой поверхности сердечника 04 передаточный цилиндр 02, 11 имеет, по меньшей мере, один декель 06 с параметром α в пределах от 0,985 до 0,995, в частности от 0,990 до 0,995. Если формные и планетарные цилиндры 01, 16 спроектированы с разными размерами, то, в зависимости от требований, идеальный для данного случая компромисс может быть найден в обеих контактных зонах.In the fourth embodiment (not shown in the drawing) in accordance with FIGS. 7 or 8, the
Как уже было отмечено выше, параметр α декеля 06 определяется путем измерения декеля 06 на подходящем измерительном устройстве с последующей обработкой результатов с помощью соответствующего алгоритма. На фиг.9 показан пример выполнения измерительного устройства (вид сверху), а на фиг.10 - то же самое измерительное устройство на увеличенном виде сбоку, т.е. так, как оно особенно пригодно для вычисления параметра α.As already noted above, the parameter α of
Измерительное устройство имеет, по меньшей мере, два цилиндра 17, 18, или валика 17, 18, которые установлены на подшипниковых опорах на раме 19, в частности своими обеими сторонами, с возможностью их вращения. По меньшей мере, один из цилиндров 17, 18, в данном случае цилиндр 17, имеет практически несжимаемую и неэластичную, твердую боковую поверхность. По меньшей мере, один из двух цилиндров 17, 18 установлен так, что расстояние а между осями вращения обоих цилиндров 17, 18 может быть изменено. В приведенном примере цилиндр 17, выполненный с "твердой" боковой поверхностью и соответствующий формному или планетарному цилиндру 01, 12, 16, закреплен своими торцами в эксцентриковой втулке 21 с помощью цапф на раме 19. Другой цилиндр 18 в приведенном примере закреплен обычным образом стационарно в раме 19. Крепление цилиндров 17, 18 выполнено жестким и без зазоров. Для обеспечения жесткости крепления опоры выполнены соответственно массивными. Отсутствие люфтов обеспечено либо конической посадкой подшипника, либо термической запрессовкой. Однако и мягкий цилиндр 18 также может быть установлен подвижно, а твердый цилиндр 17 неподвижно, или же оба цилиндра 17, 18 могут быть закреплены подвижно. Подвижность может быть реализована при известных условиях также путем поворота цилиндра 17, 18, установленного в рычагах или же в линейных направляющих.The measuring device has at least two
Эксцентриковая втулка 21 в предпочтительном исполнении имеет эксцентриситет е, равный двойной, соответственно четверной толщине t обычно измеряемого устройством слоя 06 (от n2·t до 4·t); указанный эксцентриситет равен, например, от 3 до 8 мм, в частности от 4 до 6 мм для одного сорта слоев 06, и от 8 до 16 мм, в частности от 10 до 14 мм для более толстого слоя. Положение эксцентриситета е образует с плоскостью Е в основном положении угол γ, равный от 75 до 120°, в частности от 85 до 110°. В качестве основного положения здесь рассматривается такое взаимное положение цилиндров 17, 18, при котором как раз происходит линейное касание обеих боковых поверхностей в основном без образования вмятины S.The
Поворачивание эксцентриковой втулки 21 в предпочтительном исполнении производится с помощью жестко соединенного с эксцентриковой втулкой 21 рычага 22, способного под действием исполнительного механизма 23 поворачиваться вокруг оси качаний эксцентриковой втулки 21. Исполнительный механизм 23 может иметь в принципе различное исполнение, например, он может быть выполнен в виде приводимого от двигателя ходового винта. В рассматриваемом варианте исполнительный механизм 23 выполнен в виде нагружаемого рабочей жидкостью цилиндра 23, шарнирно закрепленного на раме 19 и шарнирно соединенного своим поршневым штоком 24 с рычагом 22 (или наоборот).The rotation of the
Исполнительный механизм 23 поворачивает рычаг 22 в направлении упора 26, ограничивающего поворотное движение эксцентриковой втулки 21 в сторону меньших расстояний а между осями цилиндров 17, 18. Этот упор 26 выполнен так, что он может регулировать ограничение пути для рычага 22, однако его можно зафиксировать в нужном положении относительно рамы 19. В примере вращаемый в стационарной относительно рамы резьбе ходовой винт 27, например шпилька или винт с тонкой резьбой, имеет на своем торце упор 26. Вращением шпильки 27, от руки или с помощью электродвигателя, можно перемещать упор 26 дальше в направлении рычага 22 или в противоположную от него сторону.The
Перемещение, соответственно позиция эксцентриковой втулки 21, соответственно рычага 22 в предпочтительном исполнении определяется с помощью устройства 28 для измерения пути. В рассматриваемом примере это измерение производится с помощью установленного неподвижно на раме стрелочного индикатора 28, свободный и перемещаемый толкатель которого взаимодействует с рычагом 22. Целесообразно такое расположение стрелочного индикатора 28, при котором один оборот стрелки соответствует линейному перемещению толкателя менее чем на 0,05 мм, в частности менее чем на 0,02 мм или на это расстояние. Вместо механического исполнения, устройство 28 для измерения пути может быть выполнено также иным образом, например, в виде электрического и/или магнитного устройства, В этом случае значение измеряемой величины, либо преобразованное из механического в электрический сигнал, либо в виде непосредственно полученного электрического сигнала, может быть направлено в (не показанное) устройство обработки данных.The movement, respectively the position of the
Высокую точность измерения обеспечивает система, при которой снятое на рычаге 22 расстояние b между осью А качаний и точкой выполняемого измерительным устройством замера перемещений велико в сравнении с эксцентриситетом е. Отношение расстояния b к эксцентриситету е в предпочтительном исполнении больше или равно 20, в частности больше или равно 50. Из эксцентриситета е, расстояния b, разрешения измерительного устройства и известной линии для поворота оси вращения определяется перемещение цилиндра 17 на его боковой поверхности. Выполненное таким образом измерительное устройство обеспечивает воспроизводимую точность измерения при образовании вмятин S глубиной, менее или равной 0,005 мм.The measurement accuracy is ensured by a system in which the distance b taken between the swing axis A between the swing axis A and the point of movement measurement performed by the measuring device is large in comparison with the eccentricity e. The ratio of the distance b to the eccentricity e in the preferred embodiment is greater than or equal to 20, in particular greater than or is equal to 50. From the eccentricity e, the distance b, the resolution of the measuring device and the known line for turning the axis of rotation, the displacement of the
В другом варианте изобретения упор имеет привод от электродвигателя, причем положение упора 26 служит электрическим сигналом или задается как электрический сигнал. Одновременно устройство 28 для измерения пути выдает значения измеряемой величины в форме электрического сигнала. В этом варианте исполнения автоматически через устройство обработки данных или блок управления могут обрабатываться одна или несколько позиций для цилиндра 17, соответственно одно или несколько расстояний а между осями.In another embodiment of the invention, the emphasis is driven by an electric motor, wherein the position of the
Еще в одном (не показанном) варианте выполнения установка упора 26 и устройства 28 для измерения пути производится с помощью только одного средства, например, ходового винта с тонкой резьбой, приводимого электродвигателем с регулированием угла выбега ротора. Информацию о положении угла устройство обработки данных получает через позицию, и наоборот.In another (not shown) embodiment, the installation of the
Для установки нулевой точки вдавливания, т.е. позиции, в которой между обоими цилиндрами 17, 18 имеет место только линейное касание без образования вмятины S, измерительное устройство снабжено, например, одним или несколькими (не показанными) источниками света на одной стороне зазора между цилиндрами 17, 18. При сближении обоих цилиндров 17, 18 нулевая точка вдавливания может быть установлена с помощью световой щели, именно когда через щель уже не падает свет. В ручном режиме свет может быть обнаружен на другой стороне щели человеческим глазом или в автоматическом режиме, например, одним или несколькими детекторами. В автоматическом режиме сигнал передается далее на (не показанное) устройство обработки данных. Описанное применение света обеспечивает установку нулевой точки вдавливания с точностью, меньшей или равной 0,005 мм, в частности меньшей или равной 0,002 мм.To set the indentation zero point, i.e. position, in which between the two
Для выявления характера обкатки обоих цилиндров 17, 18 предусмотрено, что один из двух цилиндров 17, 18 приводится во вращение от внешнего привода 29, например от электродвигателя 29. На фиг.9 электродвигатель 29, например, через ведущее колесо 36, например ременный шкив 36, через передачу 37, например ремень 37, в частности зубчатый ремень 37, приводит во вращение ведомое колесо 38, например ременный шкив 38, на твердом цилиндре 17, в то время как мягкий цилиндр 18 приводится во вращение только в результате трения. Также предусматривается возможность привода мягкого цилиндра 18 через ремень 37 от электродвигателя 29, в то время как твердый цилиндр 17 будет вращаться только в результате трения. В оптимальном исполнении электродвигатель может быть соединен попеременно то с твердым, то с мягким цилиндром 18, 17. Согласно еще одному варианту выполнения, на одном из цилиндров 17, 18 или даже на обоих установлено по одному электродвигателю 29 с регулируемым положением или, по меньшей мере, с регулируемой скоростью вращения. Этот электродвигатель приводит во вращение ось соответствующего цилиндра. Отрицательное влияние на характер обкатки, оказываемое приводом цилиндра 17, 18 через трение, уменьшается благодаря применению подшипников исключительно низкого трения. Благодаря этому максимальное отклонение замеренного передаточного отношения I от "истинного" передаточного отношения I не превышает 0,01%.To determine the nature of the running-in of both
Угловая скорость или положение угла поворота обоих цилиндров 17, 18 измеряется посредством расположенного на соответствующем цилиндре 17, 18 или на соответствующей цапфе сельсин-датчика 31, 32, например оптоэлектронного углового декодера.The angular velocity or the angle of rotation of both
Для предотвращения прерывания контакта обоих перекатывающихся друг по другу цилиндров 17, 18 твердый цилиндр 17 на участке, на котором он перекатывается по мягкому цилиндру 18, предпочтительно снабжен сплошной, не прерывающейся боковой поверхностью. Однако этого можно также достичь, расположив находящиеся на боковой поверхности "запасные печатные формы" (в тех случаях, когда они находятся на этой поверхности) со смещением друг относительно друга в окружном направлении (например, на 180°), или, если твердый цилиндр 17 несет лишь одну конечную "запасную печатную форму", заделав образовавшийся стык, соответственно канал заподлицо с боковой поверхностью соответствующей закладкой 33 (см., например, фиг.9). Также обстоит дело с мягким цилиндром 18, причем на фиг.9 в качестве примера изображены два декеля 06, смещенные относительно друг друга на 180° в окружном направлении, каждый с закладкой 34, простирающейся максимально на половину длины цилиндра. Такое расположение декелей 06 гарантирует постоянный контакт одного из декелей с твердым цилиндром 17.In order to prevent interruption of contact between the two
Для различных вмятин S угловая скорость обоих цилиндров 17, 18 и возможное при определенных обстоятельствах опережение, соответственно отставание с большой точностью регистрируются сельсинами-датчиками 31, 32 и включенной последовательно с ними электроникой. Привод осуществляется попеременно через твердый или мягкий цилиндр 17, 18. Регулирование межосевого расстояния а производится путем перемещения подвижного цилиндра 17, 18 в его эксцентриковой втулке путем ее поворота. Вышеописанное регулирование выполнено, в частности, комфортабельнее, чем у печатной машины. После этого определяется нулевая точка вдавливания с помощью световой щели между боковыми поверхностями (например, с использованием люминесцентной лампы под зазором между цилиндрами). И, наконец, путем тонкого регулирования (упор 26) точно определяют и измеряют вмятину S (устройство 28 для измерения пути).For various dents S, the angular velocity of both
На основе известной геометрии цилиндров 17, 18, а также точки замера, соответственно точек замера для определения вмятины S (для S>0) и используя алгебраические предписания, такие как, например, уравнения [5], [8] и [9], производят вычисление параметра α, как описано выше.Based on the known geometry of the
Перечень позицийList of items
01 валик, цилиндр, формный цилиндр, цилиндр противодавления01 roller, cylinder, plate cylinder, backpressure cylinder
02 валик, цилиндр, передаточный цилиндр02 roller, cylinder, transmission cylinder
03 зазор между валиками03 clearance between the rollers
04 стержень04 rod
05 -05 -
06 слой, резиновое полотно, декель06 layer, rubber sheet, dekel
07 печатная секция, двойной печатный аппарат07 printing section, double printing apparatus
08 запечатываемый материал, полотно08 printed material, canvas
09 -09 -
10 -10 -
11 валик, цилиндр, передаточный цилиндр, цилиндр противодавления11 roller, cylinder, transfer cylinder, backpressure cylinder
12 валик, цилиндр, формный цилиндр12 roller, cylinder, plate cylinder
13 приводной двигатель13 drive motor
14 печатная секция, трехцилиндровая печатная секция14 printing section, three-cylinder printing section
15 -fifteen -
16 валик, цилиндр, цилиндр противодавления, планетарный цилиндр16 roller, cylinder, counterpressure cylinder, planetary cylinder
17 валик, цилиндр17 roller, cylinder
18 валик, цилиндр18 roller, cylinder
19 рама19 frame
20 -twenty -
21 эксцентриковая втулка21 eccentric bush
22 рычаг22 lever
23 исполнительный механизм, цилиндр23 actuator, cylinder
24 поршневой шток24 piston rod
2525
26 упор26 emphasis
27 палец с резьбой27 threaded finger
28 устройство для измерения пути, стрелочный индикатор28 path measuring device, dial gauge
29 привод, электродвигатель29 drive, electric motor
30thirty
31 сельсин-датчик31 selsyn sensor
32 сельсин-датчик32 selsyn sensor
33 закладка33 bookmark
34 закладка34 bookmark
3535
36 приводное колесо, ременный диск36 drive wheel, belt drive
37 передача, ремень, зубчатый ремень37 gear, belt, timing belt
38 приводное колесо, ременный диск38 drive wheel, belt drive
DwGZ диаметрD wGZ diameter
DwPZ диаметрD wPZ diameter
DwGZK диаметрD wGZK diameter
DwSZ диаметрD wSZ diameter
ω круговая частотаω circular frequency
WGZ частотаW gz frequency
WPZ частотаW PZ frequency
а расстояниеand distance
А разностьAnd the difference
A0 площадь поперечного сеченияA 0 cross-sectional area
A1 площадь поперечного сеченияA 1 cross-sectional area
b расстояниеb distance
В разностьIn difference
е эксцентриситетeccentricity
Е плоскостьE plane
α параметрα parameter
γ угол (е, Е)γ angle (e, E)
I отношение частот вращения, передаточное отношениеI ratio of rotational speeds, gear ratio
Ireal отношение частот вращения, передаточное отношение, измеренное, реальноеI real speed ratio, gear ratio, measured, real
Ikomp отношение частот вращения, передаточное отношение, при сжимаемом материалеI komp speed ratio, gear ratio, with compressible material
Iinkomp отношение частот вращения, передаточное отношение, при несжимаемом материалеI inkomp speed ratio, gear ratio, with incompressible material
L длинаL length
n переменнаяn variable
nGZ частота вращенияn GZ speed
nPZ частота вращенияn PZ speed
S вмятинаS dent
S* вмятина, относительнаяS * dent, relative
t толщинаt thickness
v0 скоростьv 0 speed
v1 скоростьv 1 speed
vp поверхностная скоростьv p surface speed
VGi скоростьV gi speed
VGa скоростьV ga speed
Claims (49)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US37141102P | 2002-04-11 | 2002-04-11 | |
US60/371,411 | 2002-04-11 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2004106149A RU2004106149A (en) | 2005-07-10 |
RU2291058C2 true RU2291058C2 (en) | 2007-01-10 |
Family
ID=23463881
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2004106149/12A RU2291058C2 (en) | 2002-04-11 | 2002-08-28 | Method of taking characteristics, determining parameter and selecting of tympans for rollers of press-printing machine |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1492674B1 (en) |
JP (1) | JP2005519794A (en) |
CN (1) | CN1575234A (en) |
AT (1) | ATE466729T1 (en) |
AU (1) | AU2002328265A1 (en) |
DE (3) | DE50214420D1 (en) |
RU (1) | RU2291058C2 (en) |
WO (1) | WO2003086760A1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10327490B4 (en) | 2003-06-17 | 2006-09-21 | Koenig & Bauer Ag | Printing unit of a rotary printing machine |
DE102006011477B4 (en) * | 2006-03-13 | 2007-12-27 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Printing unit with a split form cylinder |
AU2010246845B2 (en) | 2009-05-14 | 2014-05-08 | Burcon Nutrascience (Mb) Corp. | Production of canola protein product without heat treatment ("C200CaC") |
DE102012012020A1 (en) | 2012-06-16 | 2012-11-08 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Method for feeding sheet to machine, involves placing sheet in frictional contact with transport roller, where sheet is displaced to provide desired path by transport roller and is driven by motor around its axis |
EP3603974B1 (en) * | 2017-03-24 | 2023-01-04 | Sumitomo Heavy Industries, Ltd. | Control apparatus |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2659903B1 (en) * | 1990-03-23 | 1994-11-04 | Rollin Sa | ELASTIC AND COMPRESSIBLE PRINTING ELEMENT FORMING BLANCHET. |
DE4315456A1 (en) | 1993-05-10 | 1993-11-18 | Ritz Karl Friedrich Axel Prof | Dye-carrying current for offset and flexo printing - has compressible elastomer layer(s) on flexible substrate |
-
2002
- 2002-08-28 AU AU2002328265A patent/AU2002328265A1/en not_active Abandoned
- 2002-08-28 WO PCT/DE2002/003142 patent/WO2003086760A1/en active Application Filing
- 2002-08-28 RU RU2004106149/12A patent/RU2291058C2/en not_active IP Right Cessation
- 2002-08-28 AT AT02762256T patent/ATE466729T1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-08-28 DE DE50214420T patent/DE50214420D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-28 CN CN02820928.1A patent/CN1575234A/en active Pending
- 2002-08-28 EP EP02762256A patent/EP1492674B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-28 JP JP2003583747A patent/JP2005519794A/en active Pending
- 2002-08-28 DE DE10296772T patent/DE10296772D2/en not_active Withdrawn - After Issue
- 2002-08-28 DE DE20213169U patent/DE20213169U1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU2002328265A1 (en) | 2003-10-27 |
CN1575234A (en) | 2005-02-02 |
JP2005519794A (en) | 2005-07-07 |
RU2004106149A (en) | 2005-07-10 |
ATE466729T1 (en) | 2010-05-15 |
DE50214420D1 (en) | 2010-06-17 |
EP1492674B1 (en) | 2010-05-05 |
DE10296772D2 (en) | 2005-02-17 |
WO2003086760A1 (en) | 2003-10-23 |
EP1492674A1 (en) | 2005-01-05 |
DE20213169U1 (en) | 2002-11-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU680677B2 (en) | Belt adjusting device and single facer | |
US5876530A (en) | Method and apparatus for single facer glue application adjustment | |
US20160375679A1 (en) | Device for producing printed products | |
US5785802A (en) | Method and apparatus for single facer glue application adjustment | |
RU2291058C2 (en) | Method of taking characteristics, determining parameter and selecting of tympans for rollers of press-printing machine | |
EP2839951B1 (en) | Method for producing a web of corrugated cardboard that is laminated on at least one side | |
JP2006116607A (en) | Embossing device, and manufacturing method related thereto | |
CN100590407C (en) | General half axle gear adjusting washer testing and selecting system for driving axle assembly and testing and selecting method thereof | |
US5876784A (en) | Treatment device, particularly for a transverse sizing machine | |
US9616657B2 (en) | Closed loop ink thickness control system with reduced substrate waste in a printing press | |
US10029454B2 (en) | Methods and apparatuses for producing a newspaper comprising aligning preprinted images to the operations of a press and modifying the cutoff length of the preprinted images | |
JP5509739B2 (en) | Thick plate shearing equipment, steel plate meander control method, and steel plate meander prevention method | |
JP2003237028A (en) | Method for driving printing technique machine | |
JP2005319805A (en) | Position sensor for direct driving device of cylinder in processing equipment | |
US20060048660A1 (en) | Characterization, determination of a characteristic number and selection of suitable dressings on cylinders of a printing press | |
CN104139606A (en) | System and method for measuring untensioned product length of a web during production | |
US20030130103A1 (en) | Adjustable-timing jaw cylinder apparatus at the folding station of a web-fed printing press | |
KR20100076196A (en) | Measuring method for the coefficient of friction for work roll | |
CN109070164B (en) | Complete compensation of roller eccentricity | |
CN108580562A (en) | A kind of roll dynamic measuring instrument and Mannesmann piercing mill | |
AU706016B2 (en) | Method and apparatus for single facer glue application adjustment | |
CN1206675C (en) | Control method for winding shaping of space triangular symmetrical R type power transformer iron core | |
KR100491003B1 (en) | Method For Controlling The Thickness Of Hot Rolled Strip For Rolling Process | |
US20100116159A1 (en) | Offset Printing Unit with Plate Cylinder Drive | |
EP4025428A1 (en) | Adjusting a lateral position of a transfer blanket |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20090829 |