RU2245850C2 - Method of treating industrial effluents to remove cyanides and thiocyanates - Google Patents

Abstract

FIELD: waste water treatment.

SUBSTANCE: cyanide effluents are treated with alkali or alkali-earth metal metabisulfite in presence of copper catalyst and residual cyanide and thiocyanate are subjected to bacterial destruction using strains Pseudomonas putida 21 and Pseudomonas stutzeri 18.

EFFECT: enabled detoxification of effluents within a wide cyanide and thiocyanate concentration range and therefore allowed use of the method for cleaning waste waters and slurries in gold mining, galvanic, pharmaceutical, and in a number of other industries.

Description

Изобретение относится к области биотехнологии, а именно к защите окружающей среды, и касается очистки промышленных сточных вод и пульп от свободных цианидов, тиоцианатов и их комплексов с металлами и может быть использовано в золотодобывающей, гальванической, фармацевтической и ряде других отраслей промышленности.The invention relates to the field of biotechnology, namely to the protection of the environment, and for the treatment of industrial wastewater and slurry from free cyanides, thiocyanates and their complexes with metals and can be used in gold mining, galvanic, pharmaceutical and several other industries.

Известны различные способы микробиологической деструкции сточных вод от свободных цианидов, тиоцианатов и их комплексов с металлами.There are various methods of microbiological destruction of wastewater from free cyanides, thiocyanates and their complexes with metals.

Известен способ бактериальной обработки, опробованный на циансодержащих стоках золотодобывающего завода около Ели, штат Невада, США. Для деструкции цианида и его комплексов использовали бактерии Pseudomonas pseudoalkaligenes, которые были выделены из хвостовых вод (1).A known method of bacterial treatment, tested on cyanide-containing stocks of a gold mine near Fir, Nevada, USA. For the destruction of cyanide and its complexes, bacteria Pseudomonas pseudoalkaligenes, which were isolated from tail waters, were used (1).

Известен ряд штаммов микроорганизмов, выделенных из промышленных стоков и способных деструктировать цианиды и тиоцианаты в любой форме. В частности, к цианиддеструктирующим микроорганизмам относятся Pseudomonas fluorescens NCIMB 11764 (2), Pseudomonas paucimobilis АТСС 39204 (3), Alcaligenes denitrificans (4), Fusarium oxysporum (5); к тиоцианатдеструктирующим микроорганизмам относятся Thiobacillus thioparas ТHI 115 (6), Thioalkalivibrio (ARH 1) и Thioalkalimicrobium (ALM 1) (7).There are a number of strains of microorganisms isolated from industrial effluents and capable of degrading cyanides and thiocyanates in any form. In particular, cyanide-degrading microorganisms include Pseudomonas fluorescens NCIMB 11764 (2), Pseudomonas paucimobilis ATCC 39204 (3), Alcaligenes denitrificans (4), Fusarium oxysporum (5); Thiocyanate-degrading microorganisms include Thiobacillus thioparas THI 115 (6), Thioalkalivibrio (ARH 1) and Thioalkalimicrobium (ALM 1) (7).

Известен метод химического разложения цианидов в присутствии медного катализатора газом, содержащим кислород и сернистый ангидрид, либо сульфитом или бисульфитом щелочного или щелочноземельного металла (метод ИНКО, который является аналогом предложенного способа химической обработки) (8). В результате остаточная концентрация цианида составляет выше 0,1 мг/л, а степень деструкции тиоцианата не выше 5-10%. В качестве прототипа был выбран бактериально-химический способ деструкции цианида и тиоцианата в сточных водах, при котором цианид химической обработкой переводится в менее токсичный тиоцианат, а затем при бактериальной обработке они окисляются в приемлемые для окружающей среды нитраты и сульфаты (9). На первой стадии процесс включает обработку полисульфидами в присутствии низких концентраций металлического цинка при рН 9,2. Весовое отношение полисульфида к CN^- от 1:1 до 1,2:1. На второй стадии тиоцианат разлагается граммотрицательными хемолитотрофными бактериями (Thiobacillus), которые образуют аммоний и сульфаты. С помощью нитрифицирующих бактерий (Nitrosomonas, Nitrobacter), которые культивируются совместно с SCN-окисляющими,

окисляется до

. Оптимум рН для бактериальной деградации лежит в пределах 6,7-7,2. Остаточное содержание CN^- при исходном 1000 мг/л было менее 0,5 мг/л после химической обработки. После бактериальной обработки растворы, содержащие 180 мг/л

, 579 мг/л SCN^- и менее 0,5 мг/л CN^-, были полностью окислены за время 28-40 часов в реакторе. Отличие предложенного способа от прототипа заключается в следующем. Для химической обработки использован метабисульфит натрия вместо полисульфида. Полисульфид применялся для перевода CN^- в SCN^-. В предлагаемом способе метабисульфит используется для обезвреживания CN^- до остаточной концентрации, приемлемой для последующей бактериальной деструкции. Остаточный цианид и тиоцианат полностью используются при бактериальной обработке консорциумом бактерий Pseudomonas putida шт.21 и Pseudomonas stutzeri шт.18 для роста с выделением СО₂. В отличие от прототипа данный способ позволяет проводить обезвреживание в широком диапазоне концентраций цианида и тиоцианата (CN^- - до 30 мг/л, SCN^- - до 4000 мг/л). Предложенный способ позволяет проводить очистку не только сточных вод, но и пульп.The known method of chemical decomposition of cyanides in the presence of a copper catalyst with a gas containing oxygen and sulfur dioxide, or with sulfite or bisulfite of an alkali or alkaline earth metal (INCO method, which is an analogue of the proposed chemical processing method) (8). As a result, the residual concentration of cyanide is above 0.1 mg / l, and the degree of destruction of thiocyanate is not higher than 5-10%. As a prototype, a bacterial-chemical method for the destruction of cyanide and thiocyanate in wastewater was selected, in which the cyanide is converted by chemical treatment into less toxic thiocyanate, and then during bacterial treatment they are oxidized to nitrates and sulfates acceptable for the environment (9). In a first step, the process involves treatment with polysulfides in the presence of low concentrations of zinc metal at pH 9.2. The weight ratio of polysulfide to CN ^is from 1: 1 to 1.2: 1. In the second stage, thiocyanate is decomposed by gram-negative chemolithotrophic bacteria (Thiobacillus), which form ammonium and sulfates. Using nitrifying bacteria (Nitrosomonas, Nitrobacter), which are cultivated together with SCN-oxidizing,

oxidizes to

. The optimum pH for bacterial degradation is in the range of 6.7-7.2. The residual content of CN ^- at baseline to 1000 mg / L was less than 0.5 mg / l after chemical treatment. After bacterial treatment, solutions containing 180 mg / L

, 579 mg / L SCN ^- and less than 0.5 mg / L CN ^- , were completely oxidized over a period of 28-40 hours in the reactor. The difference of the proposed method from the prototype is as follows. For chemical processing, sodium metabisulfite was used instead of polysulfide. Polysulfide was used to convert CN ^- to SCN ^- . In the proposed method, metabisulfite is used to neutralize CN ^- to a residual concentration acceptable for subsequent bacterial destruction. Residual cyanide and thiocyanate are fully used in bacterial treatment with a consortium of bacteria Pseudomonas putida piece 21 and Pseudomonas stutzeri piece 18 for growth with the release of CO ₂ . Unlike prior art, this method allows for neutralization over a broad range of concentrations of cyanide and thiocyanate (CN ^{- -} 30 mg / l, SCN ^{- -} up to 4000 mg / l). The proposed method allows the purification of not only wastewater, but also pulps.

Задачей изобретения является разработка способа очистки промышленных стоков от цианидов и тиоцианатов, позволяющего достичь предельно допустимых концентраций (ПДК), установленных нормами СЭС (0,05 мг/л). Данная задача решается тем, что перед микробиологической обработкой, которая снижает концентрацию цианидов и тиоцианатов до ПДК, предлагается осуществить химическое разложение цианида до допустимых для бактерий концентраций (не более 30 мг/л).The objective of the invention is to develop a method of purification of industrial effluents from cyanides and thiocyanates, which allows to achieve maximum permissible concentrations (MPC) established by the norms of SES (0.05 mg / l). This problem is solved by the fact that before microbiological treatment, which reduces the concentration of cyanides and thiocyanates to MPC, it is proposed to carry out chemical decomposition of cyanide to concentrations acceptable for bacteria (not more than 30 mg / l).

Сущность способа заключается в следующем. Вначале осуществляется химическая обработка цианистых стоков (пульп) метабисульфитом щелочного или щелочноземельного металла в присутствии медного катализатора при перемешивании и аэрации в течение 30-90 мин. Остаточная концентрация цианида при этом достигает 5,3-19,1 мг/л, рН 10,5-9,4.The essence of the method is as follows. First, chemical treatment of cyanide effluents (pulps) with alkali or alkaline earth metal metabisulfite in the presence of a copper catalyst is carried out with stirring and aeration for 30-90 minutes. The residual concentration of cyanide in this case reaches 5.3-19.1 mg / l, pH 10.5-9.4.

Для того чтобы довести концентрацию цианидов и тиоцианатов до ПДК, проводят последующую микробиологическую обработку. При этом не все микроорганизмы, деструктирующие цианиды и тиоцианаты, способны расти в среде, полученной в результате химической обработки. Консорциум бактерий Pseudomonas putida штамм 21 и Pseudomonas stutzeri штамм 18, выделенный путем длительной селекции из большого числа штаммов (около 100) из различных образцов антропогенного загрязнения, оказался способен эффективно разлагать цианиды и тиоцианаты после химической обработки промышленных стоков (пульп) в интервале концентраций, указанных выше.In order to bring the concentration of cyanides and thiocyanates to MPC, a subsequent microbiological treatment is carried out. However, not all microorganisms that destroy cyanides and thiocyanates are able to grow in the environment obtained as a result of chemical treatment. The consortium of bacteria Pseudomonas putida strain 21 and Pseudomonas stutzeri strain 18, isolated by prolonged selection from a large number of strains (about 100) from various samples of anthropogenic pollution, was able to effectively decompose cyanides and thiocyanates after chemical treatment of industrial effluents (pulps) in the concentration range indicated higher.

Микробиологическую обработку полученных после химической обработки стоков осуществляют консорциумом бактерий (10% по объему) в присутствии фосфата калия и органического источника углерода, необходимых для жизнедеятельности бактерий. Процесс осуществляют в реакторах при перемешивании и аэрации.Microbiological treatment of effluents obtained after chemical treatment is carried out by a consortium of bacteria (10% by volume) in the presence of potassium phosphate and an organic carbon source, which are necessary for bacterial activity. The process is carried out in reactors with stirring and aeration.

Техническим результатом предлагаемого способа является высокая степень обезвреживания циансодержащих промышленных стоков (пульп) от цианидов, тиоцианатов и их комплексов с металлами. Предлагаемый способ благодаря отличительным от прототипа признакам позволяет осуществлять высокую степень деструкции цианидов и тиоцианатов. Проведение предварительного перед бактериальной обработкой химического разложения CN^- позволяет получить рабочий диапазон значений рН и оптимальные концентрации цианидов и тиоцианатов для используемого консорциума бактерий.The technical result of the proposed method is a high degree of neutralization of cyanide-containing industrial effluents (pulps) from cyanides, thiocyanates and their complexes with metals. The proposed method due to distinctive features from the prototype features allows for a high degree of destruction of cyanides and thiocyanates. Carrying out a preliminary chemical decomposition of CN ^- before bacterial treatment allows one to obtain a working range of pH values and optimal concentrations of cyanides and thiocyanates for the used consortium of bacteria.

Описание используемого консорциума бактерий.Description of the consortium of bacteria used.

Консорциум храниться в лаборатории хемолитотрофных микроорганизмов ИНМИ РАН.The consortium is stored in the laboratory of chemolithotrophic microorganisms of the Institute of Mathematics and Mathematics.

Штамм Pseudomonas putida №21 имеет следующие характеристики.Strain Pseudomonas putida No. 21 has the following characteristics.

Морфологические признаки.Morphological signs.

Клетки палочковидные, подвижные, правильной формы с закругленными концами. Величина клеток 0,4-0,6×1,5-1,8 мкм.The cells are rod-shaped, motile, regular in shape with rounded ends. The size of the cells is 0.4-0.6 × 1.5-1.8 μm.

Монотрих. Спор и капсул не образует. Полиморфизм отсутствует.Monotrich. Spore and capsules do not form. Polymorphism is absent.

Размножается делением. Грамотрицательны.Propagated by division. Gram-negative.

Культуральные признаки.Cultural signs.

На мясопептонном агаре и синтетических средах образует светло-серые флуоресцирующие плоские колонии с неровным краем диаметром 3-5 мм.On meat and peptone agar and synthetic media, it forms light gray fluorescent flat colonies with an uneven edge with a diameter of 3-5 mm.

Физиолого-биохимические свойства.Physiological and biochemical properties.

Хемоорганотроф, микроаэрофил, каталазо- и оксидазо-положительный. Желатину не гидролизует. В качестве источника углерода и энергии использует глюкозу, сахарозу, мальтозу, ксилозу, арабинозу, глицерин, этанол, сукцинат, лактат, ацетат, аргинин. Не использует маннозу, галактозу, маннит. В качестве источника азота использует минеральные (

,

, CNS^-) и органические формы азота. Растет в диапазоне температур от 20 до 37°С и рН 6,5-9,4. Оптимальными для роста являются температура 25-27°С и рН 8,5-8,8. Содержание ГЦ (гуанин/цитозин) оснований 64,7 мол.%.Chemorganotroph, microaerophil, catalase and oxidase-positive. Gelatin does not hydrolyze. It uses glucose, sucrose, maltose, xylose, arabinose, glycerin, ethanol, succinate, lactate, acetate, arginine as a source of carbon and energy. Does not use mannose, galactose, mannitol. It uses mineral (

,

, CNS ^- ) and organic forms of nitrogen. It grows in the temperature range from 20 to 37 ° C and pH 6.5-9.4. Optimum for growth are a temperature of 25-27 ° C and a pH of 8.5-8.8. The content of HC (guanine / cytosine) bases 64.7 mol.%.

Штамм обладает повышенной устойчивостью к цианиду, дыхание не ингибируется при концентрации CN^- 60 мг/л.The strain has increased resistance to cyanide, respiration is not inhibited at a concentration of CN ^- 60 mg / l.

Штамм Pseudomonas stutzeri №18 имеет следующие характеристики.Strain Pseudomonas stutzeri No. 18 has the following characteristics.

Морфологические признаки.Morphological signs.

Клетки палочковидные, подвижные, правильной формы с закругленными концами. Величина клеток 0,5-0,7×3,8-4,0 мкм.The cells are rod-shaped, motile, regular in shape with rounded ends. The size of the cells is 0.5-0.7 × 3.8-4.0 μm.

Монотрих. Спор не образует. Имеет капсулу. Полиморфизм отсутствует. Размножается делением. Грамотрицательны.Monotrich. The dispute does not form. Has a capsule. Polymorphism is absent. Propagated by division. Gram-negative.

Культуральные признаки.Cultural signs.

На мясопептонном агаре и синтетических средах образует темно-желтые морщинистые колонии диаметром 5-8 мм.On meat and peptone agar and synthetic media, forms dark yellow wrinkled colonies with a diameter of 5-8 mm.

Флуоресцирующих пигментов не образует. Образует желтый внутриклеточный пигмент неидентифицированной природы.It does not form fluorescent pigments. Forms a yellow intracellular pigment of an unidentified nature.

Физиолого-биохимические свойства.Physiological and biochemical properties.

Хемоорганотроф, микроаэрофил, каталазо- и оксидазо-положительный. Желатину не гидролизует. В качестве источника углерода и энергии использует глюкозу, сахарозу, трегалозу, мальтозу, галактозу, маннозу, ксилозу, арабинозу, маннит, глицерин, этанол, сукцинат, лактат, ацетат, аргинин. Не использует лактозу, инозит. В качестве источника азота использует минеральные (

,

, CN^-, SCN^-) и органические формы азота.Chemorganotroph, microaerophil, catalase and oxidase-positive. Gelatin does not hydrolyze. It uses glucose, sucrose, trehalose, maltose, galactose, mannose, xylose, arabinose, mannitol, glycerin, ethanol, succinate, lactate, acetate, arginine as a source of carbon and energy. Does not use lactose, inositol. It uses mineral (

,

, CN ^- , SCN ^- ) and organic forms of nitrogen.

Растет в диапазоне температур от 15 до 43°С и диапазоне рН 6,8-9,4. Оптимальными для роста являются температура 25-28°С, рН 8,7-8,9. Активный денитрификатор.It grows in the temperature range from 15 to 43 ° C and in the pH range of 6.8-9.4. Optimum for growth are temperatures of 25-28 ° C, pH 8.7-8.9. Active denitrifier.

Содержание ГЦ оснований 64,4 мол.%.The content of HC bases 64.4 mol.%.

По сиквенсу 16 S RNK наиболее близок к типовому штамму P. stutzerii ATCC 17588, однако существенно отличается скоростью деструкции SCN^-. Штамм устойчив к концентрации в среде тиоцианата до 6 г/л.By sequence 16 S RNK is closest to the type strain P. stutzerii ATCC 17588, however, it differs significantly in the rate of destruction of SCN ^- . The strain is resistant to concentration in the environment of thiocyanate up to 6 g / l.

Пример осуществления способа.An example implementation of the method.

Использовали промышленные стоки (пульпу) после цианирования золотосодержащего материала. Содержание твердой фазы составило 20-30%. В жидкой фазе содержалось (мг/л): Mg - 0,4, SO₄ - 700, CN^- общий - 200, SCN^- - 4200, Сu - 13, Zn - 3, Fe - 500, Ni - 2,5, As - 1,2, Sb - 5. Химическую обработку проводили метабисульфитом натрия (расход Na₂S₂O₅/CN^- - 5 г/г) в присутствии катализатора CuSO₄ при рН 10,5-9,4. При обработке цианистых стоков содержание циан-иона снижалось до 5,8 мг/л, а тиоцианата до 4000 мг/л.Used industrial effluents (pulp) after cyanidation of gold-containing material. The solids content was 20-30%. In the liquid phase contained (mg / l): Mg - 0,4, SO ₄ - 700, CN ^- total - 200, SCN ^{- -} 4200 Cu - 13, Zn - 3, Fe - 500, Ni - 2,5, As - 1,2, Sb - 5. The chemical treatment was conducted with sodium metabisulphite (Na ₂ S consumption ₂ O ₅ / CN ^{- -} 5 g / g) in the presence of a catalyst CuSO ₄ at pH 10,5-9,4. When processing cyanide effluents, the content of the cyan-ion decreased to 5.8 mg / L, and thiocyanate to 4000 mg / L.

Пульпа после химической обработки была использована для микробиологической деструкции остаточных концентраций CN^- и SCN^-.Pulp after chemical treatment was used for microbiological destruction of residual concentrations of CN ^- and SCN ^- .

Бактериальная деструкция проводилась в 3 реакторах при механическом перемешивании и аэрации воздухом, при температуре 25-30°С с помощью консорциума бактерий Pseudomonas putida штамм 21 и Pseudomonas stutzeri штамм 18, который вносили в пульпу в равных долях (5% по объему). Концентрация циан-иона составила 5,8 мг/л и тиоцинат-иона 4000 мг/л. Рабочее значение рН было 9,0-9,4, которое поддерживали с помощью растворов NaOH и H₂SO₄. Полное окисление 5,8 мг/л CN^- происходило за 60 мин. Затем происходила деструкция SCN^- за 24 часа. Конечная концентрация SCN^-была ниже 0,05 мг/л. Конечными продуктами деструкции были карбонаты.Bacterial destruction was carried out in 3 reactors with mechanical stirring and aeration with air, at a temperature of 25-30 ° C using a consortium of bacteria Pseudomonas putida strain 21 and Pseudomonas stutzeri strain 18, which was introduced into the pulp in equal proportions (5% by volume). The concentration of the cyan ion was 5.8 mg / L and thiocinate ion 4000 mg / L. The operating pH was 9.0–9.4, which was maintained with NaOH and H ₂ SO ₄ solutions. Complete oxidation of 5.8 mg / L CN ^- occurred in 60 minutes. Then there was a destruction of SCN ^- in 24 hours. The final concentration of SCN ^- was below 0.05 mg / L. The final degradation products were carbonates.

Концентрация клеток бактерий достигала величины 2,7·10¹⁰ в 1 мл.The concentration of bacterial cells reached a value of 2.7 · 10 ¹⁰ in 1 ml.

Литература.Literature.

1. S.K.Dubey and D.S.Holmes. Biological cyanide destruction mediated by microorganisms. World Journal of Microbiology & Biotechnology. 1995. vol.11. pp.257-265.1. S.K. Dubey and D.S. Holmes. Biological cyanide destruction mediated by microorganisms. World Journal of Microbiology & Biotechnology. 1995. vol. 11. pp. 257-265.

2. D.A.Kunz, O.Nagappan, J.Silva-Avalos a. G.T.Delong. Utilization of cyanide as a nitrogenous substrate by Pseudomonas fluorescens NCIMB 11764: evidens for multiple pathways of metabolic conversion. Applied and Environmental microbiology. 1992. p.2022-2029.2. D.A. Kunz, O. Nagappan, J. Silva-Avalos a. G.T.Delong. Utilization of cyanide as a nitrogenous substrate by Pseudomonas fluorescens NCIMB 11764: evidens for multiple pathways of metabolic conversion. Applied and Environmental microbiology. 1992. p. 2022-2029.

3. J.L.Whitlock. Biological detoxification of precious metal processing wastewaters. Geomicrobiology Journal. 1990. v.8. pp.241-249.3. J.L. Whitlock. Biological detoxification of precious metal processing wastewaters. Geomicrobiology Journal. 1990. v.8. pp. 241-249.

4. S.Basheer, O.M.Kut, J.E.Prenosil, and J.R.Bourne. Kinetics of enzimatic degradation of cyanide. Biotechnology and Bioengineering, 1992. vol.39. pp.629-634.4. S. Basheer, O. M. Kut, J. E. Prenosil, and J. R. Bourne. Kinetics of enzimatic degradation of cyanide. Biotechnology and Bioengineering, 1992. vol. 39. pp. 629-634.

5. P.T.Pereira, J.D.Arrabaca a. M.T.Amaral-Collaco. Isolation, selection and characterization of a cyanide-degrading fungus from an industrial effluent. Interational Biodeterioratoin a. Biodegradation. 1996. pp.45-52.5. P.T. Pereira, J. D. Arrabaca a. M.T. Amala-Collaco. Isolation, selection and characterization of a cyanide-degrading fungus from an industrial effluent. Interational Biodeterioratoin a. Biodegradation. 1996. pp. 45-52.

6. Y.Katayama, T.Kanagawa a. H.Kuraishi. Emission of carbonyl sulfide by Thiobacillus thioparus grown with thiocyanate in pure and mixed cultures. FEMS Microbiolgy Letters. 1993. v.114. pp.223-228.6. Y. Katayama, T. Kanagawa a. H. Kuraishi. Emission of carbonyl sulfide by Thiobacillus thioparus grown with thiocyanate in pure and mixed cultures. FEMS Microbiolgy Letters. 1993. v. 114. pp. 233-228.

7. D.Y.Sorokin, Т.P.Tourova, А.М.Lysenko, a, J.G.Kuenen. Microbial tiocyanate utilization under highly alkaline conditions. Applied a. Environmental Microbiology. Feb. 2001. pp.528-538.7. D.Y. Sorokin, T.P. Tourova, A.M. Lysenko, a, J.G. Kuenen. Microbial tiocyanate utilization under highly alkaline conditions. Applied a. Environmental Microbiology. Feb. 2001. pp. 528-538.

8. E.Devayst, G.Robbins, R.Vergunst. Ynco SO₂/Air. Ynco’s cyanide removal technology. Mining Eng. (USA). 1991. 43. №2. pp.205-207.8. E. Devayst, G. Robbins, R. Vergunst. Ynco SO ₂ / Air. Ynco's cyanide removal technology. Mining engineering (USA). 1991. 43. No. 2. pp.205-207.

9. US Patent №4737289, Apr.12, 1988. F.J.Castaldi, T.W.Trofe, G.C.Page, K.M.Adams. Process fore waste water treatment.9. US Patent No. 4,737,289, Apr. 12, 1988. F.J. Castaldi, T.W. Trofe, G.C. Page, K.M. Addams. Process fore waste water treatment.

Claims (1)

Способ очистки промышленных стоков от цианидов и тиоцианатов, включающий химическую обработку и бактериальную деструкцию цианидов и тиоцианатов, отличающийся тем, что химическую обработку проводят метабисульфитом щелочного или щелочноземельного металла, а бактериальную деструкцию остаточного цианида и тиоцианата осуществляют с помощью консорциума бактерий Pseudomonas putida штамм 21 и Pseudomonas stutzeri штамм 18.A method of purifying industrial effluents from cyanides and thiocyanates, including chemical treatment and bacterial destruction of cyanides and thiocyanates, characterized in that the chemical treatment is carried out by alkali or alkaline earth metal metabisulfite, and bacterial destruction of residual cyanide and thiocyanate is carried out using a bacterial consortium Pseudomonas putida strain 21 and stutzeri strain 18.