RU2239675C1 - Method of finishing edge of article by means of knitting needles and chain made by hook - Google Patents

Abstract

FIELD: needlework; finishing edges of cloth.

SUBSTANCE: proposed method consists in making the chain along edge of cloth by means of hook; stitches are put on knitting needle and are connected with cloth afterwards. Stitches of chain remain on cloth. Chain may be made from both sides of cloth.

EFFECT: facilitated procedure; reduced labor consumption; improved appearance of article.

4 cl, 14 dwg

Description

Изобретение относится к области рукоделия и предназначено для обработки края полотна, например выреза горловины, пройм, разрезов под застежку.The invention relates to the field of needlework and is intended for processing the edges of the canvas, for example, neckline, armhole, cuts for fastener.

Из книги Р.В.Раскутиной “Вязание на спицах”, Петрозаводск, Карелия, 1989 г., стр. 181-189, из книг М. Максимовой “ Вязание без секретов”, Москва, “Экспо-Пресс”, 2000 г., стр. 188-218 и “Азбука вязания” Москва, “Экспо-Пресс”, 2000 г., известны способы обработки края:From the book of R.V. Raskutina “Knitting on knitting needles”, Petrozavodsk, Karelia, 1989, pp. 181-189, from the books of M. Maximova “Knitting without secrets”, Moscow, “Expo-Press”, 2000, p. 188-218 and “The ABC of knitting” Moscow, “Expo-Press”, 2000, there are known methods of processing the edge:

1) на петлях, набранных из полотна изделия;1) on loops drawn from the web of the product;

2) на петлях полотна изделия, оставленных открытыми;2) on the loops of the canvas of the product left open;

3) на петлях, вывязанных из тамбурных; под девая их за обе стенки или только за передние ( фиг.1);3) on loops tied from the vestibule; under the maiden them for both walls or only for the front (figure 1);

4) способ, при котором обрабатывающая край изделия деталь вяжется отдельно, а затем пришивается по петлям последнего ряда, для этого предлагается вспомагательной нитью провязать несколько рядов, произвести влажно-тепловую обработку, распустить ряды, выполненные дополнительной нитью, и работать по открытым петлям.4) the method in which the part processing the edge of the product is knitted separately, and then sewn along the loops of the last row, for this it is proposed to knit several rows with an auxiliary thread, perform wet-heat treatment, dissolve the rows made with an additional thread, and work along open loops.

В книгах С. Мещеряковой “Все о вязании: от советов до секретов”, Москва, “Кон-Лига-Пресс”, 1999 г., стр. 30, Ханны Якс “Полный курс вязания”, перевод с немецкого, Москва, Издательский дом “Ниола Пресс”, 2000 г., стр. 89-117, Катарины Бусс “Вязание”, Москва, Информационно-издательский дом “Профиздат”, 2001 г., Журнала “Золушка” №102, Москва, март, 2003 г. описан способ обработки края на петлях, набранных из полотна изделия (фиг.2), специального выпуска журнала “Верена” “Учимся вязать на спицах”, Москва, октябрь, 2002 г. описаны способы обработки края на петлях, набранных из полотна изделия, способ при котором деталь пришивается (фиг.3, 4).In the books of S. Meshcheryakova “Everything about knitting: from tips to secrets”, Moscow, “Kon-Liga-Press”, 1999, p. 30, Hannah Yaks “Full knitting course”, translated from German, Moscow, Publishing House “Niola Press”, 2000, pp. 89-117, Katarina Buss “Knitting”, Moscow, Profizdat Information and Publishing House, 2001, Cinderella Magazine No. 102, Moscow, March 2003, described a method of processing the edges on loops recruited from the fabric of the product (figure 2), a special issue of the magazine “Verena” “Learning to knit,” Moscow, October, 2002; methods for processing the edges on a loop are described Recruited from the fabric article, the method in which the item is sewn (3, 4).

У предложенных способов есть следующие недостатки:The proposed methods have the following disadvantages:

Линия присоединения петель обрабатывающей детали не во всех вариантах выглядит аккуратной и ровной; товарный вид не удовлетворяет мастера.The line of joining the loops of the processing part does not in all cases look neat and even; presentation does not satisfy the master.

Чем выше уровень внешнего вида, тем сложнее способ в исполнении, т.к. пришивать петли обрабатывающей детали одновременно с лицевой и изнаночной сторон без перекоса полотна очень сложно. Обработку края деталью на двойной бейке можно выполнить только так по предложенным в вышеуказанной литературе вариантам.The higher the level of appearance, the more difficult the execution method, because It is very difficult to sew the loops of the processing part simultaneously from the front and the wrong sides without distorting the fabric. Edge processing with a double-edged part can only be done according to the options proposed in the above literature.

Если петли для обрабатывающей детали набрать с одной стороны изделия, то пришить вторую часть с другой стороны без смещения относительно первой сложно.If the loops for the machining part are to be dialed on one side of the product, then it is difficult to sew the second part on the other side without displacement relative to the first.

Присоединение обрабатывающей детали только с лицевой стороны оставляет на изнаночной стороне открытым необработанный край изделия.Joining the workpiece only from the front side leaves the unprocessed edge of the product open on the wrong side.

Наиболее близким аналогом заявленного изобретения является способ по кн. М.Максимовой “Вязание без секретов”, М.: “Экспо-Пресс”, 2000, с.188-218, фиг.128, 129, представленный в материалах данной заявки иллюстрацией под фиг.1.The closest analogue of the claimed invention is the method according to the book. M. Maksimova “Knitting without secrets”, M .: “Expo-Press”, 2000, p.188-218, fig.128, 129, presented in the materials of this application by the illustration under figure 1.

Недостатком известного способа является то, что используются только звенья цепочки, которые находятся на лицевой стороне изделия и закрываются обрабатывающей край изделия деталью. Край изделия на изнаночной стороне не обработан, и изделие имеет вид обработки деталью, пришитой по изнаночной стороне.The disadvantage of this method is that only chain links are used that are on the front side of the product and are closed by the part treating the edge of the product. The edge of the product on the wrong side is not finished, and the product has the appearance of a part sewn on the wrong side.

Задачей настоящего изобретения является упрощение технологических операций, удобство их выполнения и понижение трудоемкости, улучшение товарного вида изделия.The objective of the present invention is the simplification of technological operations, the convenience of their implementation and the reduction of complexity, improving the presentation of the product.

Поставленная задача достигается тем, что в способе обработки края полотна изделия спицами при помощи цепочки, выполненной крючком, в котором вдоль линии обрабатываемого края выполняют цепочку крючком, согласно изобретению стежки цепочки, находящиеся под звеньями, и звенья цепочки в виде петель надевают на спицу, затем к стежкам и звеньям, набранным на спицу, присоединяют обрабатывающую край полотна деталь или выполняют последнюю на них, при этом звенья и стежки цепочки остаются на изделии по линии присоединения детали.The problem is achieved in that in the method of processing the edge of the web of the product with knitting needles using a chain made by a hook, in which along the line of the processed edge a chain is crocheted, according to the invention, the stitches of the chain under the links and the chain links in the form of loops are put on the knitting needle, then the part processing the edge of the fabric is attached to the stitches and links drawn on the spoke, or the last part is sewn onto them, while the links and stitches of the chain remain on the product along the part accession line.

Цепочку выполняют с лицевой или изнаночной сторон изделия.The chain is performed from the front or the wrong side of the product.

Надевание стежков цепочки осуществляют одновременно с выполнением цепочки.Putting on stitches of the chain is carried out simultaneously with the execution of the chain.

Звенья цепочки используют в виде закрытых и открытых петель.Chain links are used in the form of closed and open loops.

При обработке края полотна изделия заявленным способом не происходит смещения изделия и обрабатывающей детали даже при пришивании, т.к. нить стежка находится напротив стежка цепочки. Петли во время выполнения шва можно брать прямо со спицы, это связано с удобством расположения петель напротив звеньев или стежков и простым вариантом шва. Нет необходимости приметывать или прикалывать обрабатывающую деталь к изделию. Цепочка, выполненная по обрабатываемому краю, фиксирует его, ограничивает растяжение. Если для модели необходимо выполнить эластичный вариант обработки, то при выполнении ее со стороны звеньев цепочки их открывают и работают по петлям, для чего последнее звено цепочки не следует закреплять, а в дальнейшем необходимо каждое звено как бы снять с предыдущего.When processing the edge of the web of the product of the claimed method, there is no displacement of the product and the processing part even when sewing, because The stitch thread is opposite the chain stitch. The loops during the seam can be taken directly from the knitting needle, this is due to the convenient location of the loops opposite the links or stitches and a simple version of the seam. There is no need to stitch or pin the workpiece to the product. A chain made along the machined edge fixes it and limits stretching. If for the model it is necessary to perform an elastic version of processing, then when performing it from the side of the chain links, they are opened and looped, for which the last link of the chain should not be fixed, and in the future, each link needs to be removed from the previous one.

Изобретение иллюстрируется фотографиями.The invention is illustrated by photographs.

На фиг.1 представлено выполнение цепочки при помощи крючка.Figure 1 shows the implementation of the chain using a hook.

На фиг.2 показана готовая цепочка.Figure 2 shows the finished chain.

На фиг.3 представлен момент набора петель из-под стежков.Figure 3 presents the moment of a set of loops from under the stitches.

На фиг.4 дан вид набранных петель из-под стежков.Figure 4 is a view of the typed loops from under the stitches.

На фиг.5 показана часть обрабатывающей детали, выполненной с лицевой стороны изделия.Figure 5 shows a part of a machining part made on the front side of the product.

На фиг.6 показан момент набора петель из-под звеньев цепочки.Figure 6 shows the moment of a set of loops from under the links of the chain.

На фиг.7 представлена часть обрабатывающей детали, выполненной с лицевой и изнаночной сторон.Figure 7 presents a part of a machining part made from the front and wrong sides.

На фиг.8 представлен момент соединения двух беек, которые закрывают обрабатываемый край.On Fig presents the moment of connection of the two strips, which cover the processed edge.

На фиг.9 представлено выполнение отделочной планки.Figure 9 shows the implementation of the trim strips.

На фиг.10 показано выполнение бейки на двойную высоту для сгиба и пришивания.Figure 10 shows the implementation of the tape at a double height for folding and sewing.

На фиг.11 представлена пришитая к звеньям цепочки бейка.In Fig.11 presents sewn to the links of the chain chain.

На фиг.12 представлен момент выполнения цепочки с одновременным надеванием стежков на спицу.On Fig presents the moment of execution of the chain with simultaneous donning of stitches on the knitting needle.

На фиг.13, 14 представлены обработанные края изделий.On Fig, 14 presents the processed edges of the products.

Заявленный способ осуществляют следующим образом.The claimed method is as follows.

С изнаночной стороны изделия вдоль линии выреза горловины по полотну выполняют цепочку (тамбурный шов) при помощи крючка. Для этого делают первую петлю и протаскивают ее на изнаночную сторону полотна у плечевого шва; на крючке одна петля, прокалывают полотно, захватывают нить, протягивают ее через точку прокола и петлю на крючке.From the wrong side of the product along the neckline on the canvas, a chain (chain stitch) is made using a hook. To do this, make the first loop and drag it to the wrong side of the canvas at the shoulder seam; one loop on the hook, pierce the canvas, grab the thread, pull it through the puncture point and the loop on the hook.

По лицевой стороне изделия набирают петли из-под стежков тамбурного шва таким образом, чтобы стежки остались под набранными для планки петлями со стороны изделия, а не выреза горловины. На полученных петлях выполняют обработку.On the front side of the product, loops from the stitches of the vestibule seam are gathered so that the stitches remain under the loops dialed for the bar from the side of the product, and not the neckline. Processing is performed on the obtained loops.

Для выполнения планки на двойной бейке спицами на леске вяжут полотно бейки с лицевой стороны изделия и временно оставляют. На вторые спицы на леске набирают петли из-под звеньев цепочки тамбурного шва по изнаночной стороне изделия таким образом, чтобы косички остались со стороны изделия, а не выреза горловины. Выполняют второе полотно бейки с изнаночной стороны. Совмещают на спицах петли двух планок и провязывают по две вместе (одна петля с верхней спицы, другая - с нижней), соединяя их таким образом между собой. Выполняют планку выбранным рисунком и закрывают петли последнего ряда при помощи иглы.To make a double plank strap, knit a knitting cloth on the front side with knitting needles on a fishing line and leave it temporarily. On the second knitting needles on the fishing line, loops from under the chain links of the chain stitch along the seamy side of the product so that the pigtails remain on the side of the product, and not the neckline. Perform the second fabric of the inlay from the wrong side. Combine the loops of two slats on the knitting needles and knit two together (one loop from the upper knitting needle, the other from the lower knitting needle), thus connecting them together. Perform the bar with the selected pattern and close the loops of the last row with a needle.

Для обработки выреза горловины бейкой после набора петель из-под стежков тамбурного шва вяжут полотно бейки на двойную высоту. Далее сгибают полотно пополам и пришивают швом “петля в петлю” к звеньям цепочки с изнаночной стороны изделия.To process a neckline cut with an inlay after a set of loops from under the stitches of the chain stitch, an inlay of a beige is knitted to a double height. Next, the fabric is bent in half and sewn with a stitch “loop into a loop” to the links of the chain from the wrong side of the product.

Claims (4)

1. Способ обработки края полотна спицами при помощи цепочки, выполненной крючком, в котором вдоль линии обрабатываемого края выполняют цепочку крючком, отличающийся тем, что стежки цепочки, находящиеся под звеньями, и звенья цепочки в виде петель надевают на спицу, затем к стежкам и звеньям, набранным на спицу, присоединяют обрабатывающую край полотна деталь или выполняют последнюю на них, при этом звенья и стежки цепочки остаются на изделии по линии присоединения детали.1. A method of processing the edge of the fabric with knitting needles using a crocheted chain, in which a crocheted chain is made along the line of the processed edge, characterized in that the stitches of the chain under the links and the chain links in the form of loops are put on the knitting needle, then to the stitches and links , drawn on a knitting needle, attach the part processing the edge of the fabric or perform the latter on them, while the links and stitches of the chain remain on the product along the line connecting the details. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что цепочку выполняют с лицевой или изнаночной стороны полотна.2. The method according to claim 1, characterized in that the chain is performed on the front or wrong side of the canvas. 3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что надевание стежков цепочки осуществляют одновременно с выполнением цепочки.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the donning of the stitches of the chain is carried out simultaneously with the execution of the chain. 4. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что звенья цепочки используют в виде закрытых и открытых петель.4. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the chain links are used in the form of closed and open loops.

Images