RU2230574C1 - Disinfecting agent - Google Patents

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: invention relates to disinfecting articles of medicinal designation, compartments, sanitary-technical equipment, patient care articles, dishware and laboratory glassware. Agent comprises the following components: alkyldimethylbenzyl ammonium chloride, didecyldimethyl ammonium chloride, non-ionogenic surface-active substance, glutaraldehyde, glyoxal, propyl alcohol, isopropyl alcohol, propylene glycol, Trilon, dye and water taken in the definite ratio. Disinfecting agent elicits the enhanced activity with respect to gram-negative and gram-positive microorganisms, fungi of genus Candida and Trichophyton and viruses and exhibits the enhanced detergent properties, enhanced antibacterial activity, prolonged storage of working solution up to 14 days and high foam precipitation rate in 1% solution also.

EFFECT: valuable properties of agent.

1 tbl, 3 ex

Description

Изобретение относится к области дезинфекции и может быть применено для дезинфекции изделий медицинского назначения в том числе эндоскопов, помещений, санитарно-технического оборудования, предметов ухода за больными, столовой и лабораторной посуды при инфекциях бактериальной, вирусной и грибковой этиологии в лечебных, детских учреждениях, на коммунальных объектах и предприятиях общественного питания, а также для предстерилизационной очистки, в том числе совмещенной с дезинфекцией изделий медицинского назначения.The invention relates to the field of disinfection and can be used to disinfect medical devices, including endoscopes, facilities, sanitary equipment, patient care items, tableware and laboratory glassware for infections of bacterial, viral and fungal etiology in medical, child care facilities, communal facilities and catering facilities, as well as for pre-sterilization cleaning, including combined with the disinfection of medical devices.

Известно “Средство для дезинфекции “Деконекс 50 ФФ - концентрат, представляющий собой прозрачную жидкость темно-зеленого цвета, хорошо растворимую в воде. Рабочий раствор для дезинфекции используют при рН 5,0-6,0. Срок хранения средства 5 лет (Методические указания по применению для дезинфекции средства Деконекс 50 ФФ фирмы 2Борер Хеми АГ (Швейцария), разработанные Научно-исследовательским институтом профилактической токсикологии и дезинфекции ГОСКОМСАНЭПИДНАДЗОРА Российской Федерации, Москва, 1998.The known “Disinfectant“ Deconex 50 FF is a concentrate, which is a clear liquid of dark green color, highly soluble in water. The working solution for disinfection is used at pH 5.0-6.0. Shelf life of the product is 5 years (Methodological instructions for the use of Deconex 50 FF for disinfection of the company 2Borer Chemie AG (Switzerland), developed by the Research Institute of Preventive Toxicology and Disinfection GOSKOMSANEPIDNADZORA of the Russian Federation, Moscow, 1998.

Средство имеет следующий состав, %The tool has the following composition,%

Глиоксаль 12Glyoxal 12

Глутаровый альдегид 0,5Glutaraldehyde 0.5

Дидецилдиметиламмоний хлорид 7,5Didecyldimethylammonium chloride 7.5

Неионогенное ПАВ 4Nonionic surfactant 4

Смесь эфирных масел 1A mixture of essential oils 1

Вода ОстальноеWater Else

Средство Деконекс 50 ФФ обладает бактерицидным, туберкулоцидным, фунгицидным и вирулицидным действием. По параметрам токсичности средство относится к № классу умеренно опасных соединений при введении в желудок, нанесении на кожу и при воздействии паров в насыщающих концентрациях.Means Deconex 50 FF has a bactericidal, tuberculocidal, fungicidal and virucidal effect. According to the toxicity parameters, the agent belongs to the class No. of moderately hazardous compounds when introduced into the stomach, applied to the skin and when exposed to vapors in saturating concentrations.

Средство Деконекс 50 ФФ предназначено для дезинфекции поверхностей в помещении, изделий медицинского назначения при инфекциях бактериальной (включая туберкулез) и вирусной этиологии (включая гепатит В, ВИЧ-инфекцию) и кандидозах.Deconex 50 FF is intended for disinfection of indoor surfaces, medical devices for bacterial infections (including tuberculosis) and viral etiology (including hepatitis B, HIV infection) and candidiasis.

Известен “Антимикробный состав”, SU 1836960 А1, содержащий водный раствор декаметоксина (0,125-0,250 мас.%), а также трилон-Б или этилендиаминтетрауксусную кислоту (0,05-10,0 мас.%). Состав применяется для дезинфекции хирургического инструментария и оборудования. Трилон Б используется для повышения активности антимикробного средства.The known "Antimicrobial composition", SU 1836960 A1, containing an aqueous solution of decamethoxin (0.125-0.250 wt.%), As well as Trilon-B or ethylenediaminetetraacetic acid (0.05-10.0 wt.%). The composition is used to disinfect surgical instruments and equipment. Trilon B is used to increase the activity of an antimicrobial agent.

Наиболее близким к заявляемому изобретению является Дезинфицирующее средство Лизафин - патент RU 2145238.Closest to the claimed invention is a Disinfectant Lysafin - patent RU 2145238.

“Лизафин” представляет собой концентрат желтоватого цвета, хорошо смешивается с водой, несовместимо с мылами, анионными поверхностно-активными веществами и синтетическими моющими средствами. Рабочий раствор для дезинфекции используют при рН 5,0-7,0 (Методические указания по применению средства Лизафин для дезинфекции и предстерилизационной очистки, разработанные НИИ Дезинфектологии МЗ России, Москва 1999 г.“Lysafin” is a yellowish concentrate that mixes well with water, incompatible with soaps, anionic surfactants and synthetic detergents. A working solution for disinfection is used at pH 5.0-7.0 (Methodological instructions for the use of Lysafine for disinfection and pre-sterilization cleaning, developed by the Research Institute of Disinfection of the Ministry of Health of Russia, Moscow 1999

Средство имеет следующий состав:The tool has the following composition:

Алкилдиметилбензиламмоний хлорид 25,0-35,0Alkyldimethylbenzylammonium chloride 25.0-35.0

Глутаровый альдегид 0,3-0,7Glutaraldehyde 0.3-0.7

Глиоксаль 3,5-6,5Glyoxal 3.5-6.5

Неионогенное ПАВ 4,0-8,0Nonionic surfactant 4.0-8.0

Этиловый спирт 6-10Ethyl alcohol 6-10

Трилон Б 0,08-0,12Trilon B 0.08-0.12

Вода ОстальноеWater Else

Дезинфицирующее средство “Лизафин” активно в отношении грамотрицательных и грамположительных бактерий (включая микобактерии туберкулеза), грибов родов Кандида и Трихофитон, вирусов (возбудителей парентеральных вирусных гепатитов, ВИЧ-инфекции, герпеса, ротавирусного гастроэнтерита, энтеровирусных инфекций, гепатита А, полиомиелита, гриппа и др. острых респираторных вирусных инфекций), обладает моющими свойствами.The disinfectant “Lysafin” is active against gram-negative and gram-positive bacteria (including Mycobacterium tuberculosis), fungi of the genus Candida and Trichophyton, viruses (pathogens of parenteral viral hepatitis, HIV infection, herpes, rotavirus gastroenteritis, enterovirus infections, hepatitis A, hepatitis A other acute respiratory viral infections), has detergent properties.

Задачей изобретения является разработка нового дезинфицирующего средства, обладающего широким спектром действия и высокой активностью в отношении бактерий, вирусов и грибов, позволяющего соединять дезинфекцию с предстерилизационной очисткой и удовлетворяющего установленным нормам по параметрам токсичности, а также обладающее высокой скоростью оседания пены что позволяет использовать средство в ультрозвуковых установках и значительно облегчает работу персонала, занимающегося дезинфекцией.The objective of the invention is the development of a new disinfectant with a wide spectrum of activity and high activity against bacteria, viruses and fungi, which allows combining disinfection with pre-sterilization cleaning and satisfying the established standards for toxicity parameters, as well as having a high sedimentation rate of the foam that allows you to use the tool in ultrasonic installations and greatly facilitates the work of disinfection personnel.

Дезинфицирующее средство, которому присвоено специальное название - “Клиндезин-специаль” содержит следующие ингредиенты, мас.%:The disinfectant, which is given a special name - “Klindesin Special” contains the following ingredients, wt.%:

Алкилдиметибензиламмоний хлорид 14-24Alkyldimethibenzylammonium chloride 14-24

Дидецилдиметиаммоний хлорид 1-6Didecyldimethiammonium chloride 1-6

Глутаровый альдегид 0,72-0,78Glutaraldehyde 0.72-0.78

Глиоксаль 4-6Glyoxal 4-6

Пропиловый спирт 3-12Propyl alcohol 3-12

Изопропиловый спирт 1,5-6Isopropyl alcohol 1.5-6

Пропиленгликоль 0,5-2Propylene glycol 0.5-2

Трилон А 0,13-0,18Trilon A 0.13-0.18

Неионогенное ПАВ 2-4Nonionic surfactant 2-4

Вода ОстальноеWater Else

Новизна разработанного состава заключается в комбинации четвертичных аммониевых соединений, увеличенным содержанием Трилона В, увеличенным содержанием глутарового альдегида, а также соотношением пропиловый спирт - изопропиловый спирт - пропиленгликоль - 6:3:1. Технический эффект от использования разработанного состава заключается в повышенной антимикробной активности, улучшении моющих свойств и увеличении скорости оседания пены 1%-ного раствора.The novelty of the developed composition lies in the combination of quaternary ammonium compounds, an increased content of Trilon B, an increased content of glutaraldehyde, and also a ratio of propyl alcohol - isopropyl alcohol - propylene glycol - 6: 3: 1. The technical effect of using the developed composition is to increase antimicrobial activity, improve washing properties and increase the sedimentation rate of the foam of a 1% solution.

Соотношение между дидецилдиметиламмоний хлоридом и алкилдиметилбензиламмоний хлоридом в совокупности с определенным соотношением спиртов позволяет увеличить срок хранения рабочих растворов Клиндезина до 14 дней, в то время, как срок хранения Лизафина составляет 7 дней.The ratio between didecyldimethylammonium chloride and alkyldimethylbenzylammonium chloride in combination with a certain ratio of alcohols allows to increase the shelf life of working solutions of Klindesine up to 14 days, while the shelf life of Lizafin is 7 days.

Скорость оседания пены 1%-ного раствора, разработанного средства - 25 с, в то время как у Лизафина - 125 с, что позволяет использовать Клиндезин-специаль в ультразвуковых установках.The foam sedimentation rate of a 1% solution of the developed product is 25 s, while Lysafin has 125 s, which allows the use of Klinesine-special in ultrasonic devices.

Дезинфицирующее средство Клиндезин-специаль активно в отношении грамотрицательных и грамположительных бактерий (включая микобактерии туберкулеза), грибов родов Кандида и Трихофитон, вирусов (возбудителей парентеральных вирусных гепатитов, ВИЧ-инфекций, герпеса, ротавирусного гастроэтерита, энтеровирусных инфекций, гепатита А, полиомиелита, гриппа и др. острых респираторных вирусных инфекций, а также возбудителей особоопасных инфекций. Состав обладает повышенными моющими свойствами, что позволяет использовать последний для совмещения дезинфекции с предстерилизационной очисткой.The disinfectant Klindesin-special is active against gram-negative and gram-positive bacteria (including Mycobacterium tuberculosis), fungi of the genera Candida and Trichophyton, viruses (causative agents of parenteral viral hepatitis, HIV infection, herpes, rotavirus gastroenteritis, enterovirus infections, hepatitis A, hepatitis other acute respiratory viral infections, as well as pathogens of especially dangerous infections.The composition has enhanced detergent properties, which allows the latter to be used for combined disinfection with pre-sterilization cleaning.

По параметрам острой токсичности по ГОСТ 12.1.007-76 средство относится к 3 классу умеренно опасных веществ при введении в желудок, малотоксично при парентеральном введении и малоопасно при ингаляционном воздействии летучих компонентов пары).According to the parameters of acute toxicity according to GOST 12.1.007-76, the product belongs to the 3rd class of moderately hazardous substances when introduced into the stomach, has little toxicity with parenteral administration and is less dangerous when inhaled by the volatile components of a pair).

Средство предназначено для дезинфекции изделий медицинского назначения, в том числе эндоскопов и стоматологических инструментов, помещений, жесткой мебели, санитарно-технического оборудования (ванны, раковины, унитазы), белья, предметов ухода за больными, уборочного материала, столовой и лабораторной посуды при инфекциях бактериальной (включая туберкулез) и грибковой (включая кандидозы и дерматофитии) этиологии в лечебных, детских учреждениях, на коммунальных объектах и предприятиях общественного питания. А также для предстерилизационной очистки, в том числе совмещенной с дезинфекцией, изделий медицинского назначения (включая эндоскопы и стоматологические инструменты).The product is intended for the disinfection of medical devices, including endoscopes and dental instruments, rooms, hard furniture, sanitary equipment (bathtubs, sinks, toilet bowls), linen, patient care items, cleaning material, tableware and laboratory glassware for bacterial infections (including tuberculosis) and fungal (including candidiasis and dermatophytosis) etiology in medical, child care facilities, communal facilities and catering establishments. As well as for pre-sterilization cleaning, including combined with disinfection, medical devices (including endoscopes and dental instruments).

Физико-химические показатели разработанного дезинфицирующего средства приведены в таблице.Physico-chemical characteristics of the developed disinfectant are shown in the table.

Дезинфицирующее средство готовят следующим образом.A disinfectant is prepared as follows.

Берут необходимое количество пропилового спирта, добавляют к нему изопропиловый спирт и смешивают полученный раствор с пропиленгликолем, после чего в полученном растворе растворяют краситель Е 133 и необходимое количество неионогенного ПАВ.Take the required amount of propyl alcohol, add isopropyl alcohol to it and mix the resulting solution with propylene glycol, after which the dye E 133 and the required amount of nonionic surfactant are dissolved in the resulting solution.

Необходимое количество Трилона А растворяют в деминерализованной воде. После этого полученный раствор смешивают с 50%-ным раствором глутарового альдегида, 40%-ным раствором глиоксаля. Далее добавляют 50%-ный раствор алкилдиметилбензиламмоний хлорида и 50%-ный раствор дидецилдиметиламмоний хлорида. После тщательного перемешивания добавляют приготовленную смесь пропилового-изопропилового спиртов и пропиленгликоль с красителем Е 133 и доводят до требуемого количества деминерализованной водой.The required amount of Trilon A is dissolved in demineralized water. After that, the resulting solution is mixed with a 50% solution of glutaraldehyde, a 40% solution of glyoxal. A 50% solution of alkyldimethylbenzylammonium chloride and a 50% solution of didecyldimethylammonium chloride are then added. After thorough mixing, add the prepared mixture of propyl-isopropyl alcohols and propylene glycol with dye E 133 and adjusted to the required amount with demineralized water.

Дезифецирующее средство Клиндезин-специаль используют в виде 0,05-2,0%-ного водного раствора. Температура раствора должна быть не менее 20 ± 2°С.The disinfectant Klindesin-specialist is used in the form of a 0.05-2.0% aqueous solution. The temperature of the solution should be at least 20 ± 2 ° C.

Растовры средства можно применять для дезинфекции и предстерилизационной очистки многократно до изменения внешнего вида раствора. При изменении внешнего вида (изменение цвета, помутнение и т.д.) раствор заменяют.Rastarov means can be used for disinfection and pre-sterilization cleaning repeatedly until the appearance of the solution changes. When the appearance changes (color change, turbidity, etc.), the solution is replaced.

Показатели безопасности и эффективности определяют в соответствии с “Методами испытаний дезинфекционных средств для оценки их безопасности и эффективности”, Москва, МЗ РФ, 1996, ч. 1 и согласно нормативам, приведенным в перечне “Нормативные показатели безопасности и эффективности дезинфекционных средств, подлежащих контролю при проведении обязательной сертификации”, N 01-12/75 от 1997 г.Safety and efficacy indicators are determined in accordance with the “Methods of testing disinfectants to assess their safety and effectiveness”, Moscow, Ministry of Health of the Russian Federation, 1996, part 1 and according to the standards listed in the list “Normative indicators of safety and efficacy of disinfectants to be monitored during mandatory certification ”, N 01-12 / 75 of 1997

Качество предстерилизационной очистки оценивают путем постановки амидопириновой или изопирамовой пробы на наличие остаточных количеств крови в соответствии с “Методическими указаниями по предстерилизационной очистке изделий медицинского назначения “(N 28-6/1 от 08.06.82 г.) и методическими указаниями " Контроль качества предстерилизационной очистки изделий медицинского назначения с помощью реактива азопирам “(N 28-6/13 от 25.05.88 г.).The quality of the pre-sterilization cleaning is assessed by placing an amidopyrine or isopyram test for the presence of residual blood in accordance with the “Methodological instructions for the pre-sterilization cleaning of medical devices” (N 28-6 / 1 from 08.06.82) and the guidelines “Quality control of the pre-sterilization cleaning medical devices using the reagent azopyram “(N 28-6 / 13 from 05.25.88).

Контролю подлежит 1% одновременно обработанных изделий одного наименования. При выявлении положительной пробы вся группа изделий, из которой отбирали изделия для контроля, подлежит повторной обработке.Control is subject to 1% of simultaneously processed products of the same name. If a positive sample is detected, the entire group of products from which the products were taken for control is subject to repeated processing.

Пример 1Example 1

Берут 12 мас.% н-пропилового спирта, добавляют 6 мас.% изопропилового спирта и 2 мас.% пропиленгликоля (Соотношение 6:3:1) и 2 мас.% неионогенного ПАВ (оксоалкоголя). После перемешивания растворяют 0,01 мас.% красителя Е 133 (смесь номер 1).Take 12 wt.% N-propyl alcohol, add 6 wt.% Isopropyl alcohol and 2 wt.% Propylene glycol (6: 3: 1 ratio) and 2 wt.% Nonionic surfactant (oxoalcohol). After mixing, dissolve 0.01 wt.% Of the dye E 133 (mixture number 1).

Берут 0,18 мас.% Трилона А и растворяют в 20 мас.% деминерализованной воды. Добавляют 1,5 мас.% водного раствора глутарового альдегида (0,75 мас.% 100% вещества), добавляют 17,5 мас.% 40%-ного раствора глиоксаля (6 мас.% в пересчете на 100% вещество). Поочередно растворяют в полученном растворе 24 мас.% алкидиметибензил аммоний хлорид и 6 мас.% дидецилдиметиламмоний хлорида тщательно перемешивают (смесь номер 2).Take 0.18 wt.% Trilon A and dissolve in 20 wt.% Demineralized water. Add 1.5 wt.% Aqueous solution of glutaraldehyde (0.75 wt.% 100% substance), add 17.5 wt.% 40% glyoxal solution (6 wt.% In terms of 100% substance). Alternately 24 wt.% Alkydimethibenzyl ammonium chloride and 6 wt.% Didecyldimethylammonium chloride are dissolved in the resulting solution thoroughly mixed (mixture number 2).

К смеси номер 1 при перемешивании доливают смесь номер 2 и доводят полученный раствор до 100 мас.% деминерализованной водой.To mixture number 1, with stirring, add mixture number 2 and bring the resulting solution to 100 wt.% Demineralized water.

Срок хранения рабочего раствора составляет 14 дней.The shelf life of the working solution is 14 days.

Пример 2Example 2

Берут 6 мас.% н-пропилового спирта, смешивают с 3 мас.% изопропилового спирта и 1 мас.% пропиленгликоля (Соотношение 6:3:1) и 3,5 мас.%; Неионогенного ПАВ (оксоалкоголя). После перемешивания добавляют 0,01 мас.% красителя Е 133 (смесь 1).Take 6 wt.% N-propyl alcohol, mix with 3 wt.% Isopropyl alcohol and 1 wt.% Propylene glycol (6: 3: 1 ratio) and 3.5 wt.%; Nonionic surfactant (oxoalcohol). After mixing, add 0.01 wt.% Dye E 133 (mixture 1).

Берут 0,15 мас.% Трилона А и растворяют в 18 мас.% деминерализованной воды, добавяляют 1,5 50%-ного глутарового альдегида (0,75 мас.% 100% вещества). Далее добавляют 12,5 мас.% 40%-ного раствора глиоксаля (5 мас.% в пересчете на 100% вещество). При перемешивании добавляют 48 мас.% 50%-ного алкилдиметилбензиламмоний хлорида (24 мас.% в пересчете на 100% вещества), 4 мас.% 50% дидецилдиметиламмоний хлорида (2 мас.% в пересчете на 100% вещества). Тщательно перемешивают (смесь номер 2).Take 0.15 wt.% Trilon A and dissolve in 18 wt.% Demineralized water, add 1.5 to 50% glutaraldehyde (0.75 wt.% 100% of the substance). Then add 12.5 wt.% 40% solution of glyoxal (5 wt.% In terms of 100% substance). With stirring, add 48 wt.% 50% alkyldimethylbenzylammonium chloride (24 wt.% In terms of 100% of the substance), 4 wt.% 50% didecyldimethylammonium chloride (2 wt.% In terms of 100% of the substance). Mix thoroughly (mixture number 2).

При перемешивании к смеси 2 добавляют смесь 1. Полученный раствор доводят до 100 мас.% деминерализованной водой.With stirring, mixture 1 was added to mixture 1. The resulting solution was adjusted to 100 wt.% With demineralized water.

Срок хранения рабочего раствора составляет 14 дней.The shelf life of the working solution is 14 days.

Пример 3Example 3

Берут 3 мас.% н-пропилового спирта, смешивают с 1,5 мас.% изопропилового спирта и 0,5 мас.% пропиленгликоля (Соотношение 6:3:1) и 3,5 мас.% Неионогенного ПАВ (оксоалкоголя). После перемешивания добавляют 0,01 мас.% красителя Е 133 (смесь 1).Take 3 wt.% N-propyl alcohol, mix with 1.5 wt.% Isopropyl alcohol and 0.5 wt.% Propylene glycol (6: 3: 1 ratio) and 3.5 wt.% Nonionic surfactant (oxoalcohol). After mixing, add 0.01 wt.% Dye E 133 (mixture 1).

Берут 0,13 мас.% Трилона А и растворяют в 15 мас.% деминерализованной воды, добавяляют 1,44 мас.% 50% глутарового альдегида (0,72 мас.% 100% вещества). Далее добавляют 10,0 мас.% 40% раствора глиоксаля (4 мас.% в пересчете на 100% вещества). При перемешивании добавляют 28 мас.% 50% алкилдиметилбензиламмоний хлорида (14 мас.% в пересчете на 100% вещества), 2 мас.% 50% дидецилдиметиламмоний хлорида (1 мас.% в пересчете на 100% вещества). Тщательно перемешивают (смесь номер 2).Take 0.13 wt.% Trilon A and dissolve in 15 wt.% Demineralized water, add 1.44 wt.% 50% glutaraldehyde (0.72 wt.% 100% of the substance). Then add 10.0 wt.% 40% glyoxal solution (4 wt.% In terms of 100% of the substance). With stirring, 28 wt.% 50% alkyldimethylbenzylammonium chloride (14 wt.% In terms of 100% of the substance), 2 wt.% 50% of didecyldimethylammonium chloride (1 wt.% In terms of 100% of the substance) are added. Mix thoroughly (mixture number 2).

При перемешивании к смеси 2 добавляют смесь 1. Полученный раствор доводят до 100 мас.% деминерализованной водой.With stirring, mixture 1 was added to mixture 1. The resulting solution was adjusted to 100 wt.% With demineralized water.

Срок хранения рабочего раствора составляет 11 дней.The shelf life of the working solution is 11 days.

Claims (1)

Средство дезинфецирующее, включающее глутаровый альдегид, глиоксаль, алкилдиметилбензиламмоний хлорид, Трилон А, неионогенное ПАВ, отличающееся тем, что оно содержит дополнительно дидецилдиметиламмоний хлорид и смесь нормального пропилового спирта, изопропилового спирта и пропиленгликоля, взятых в соотношении 6:3:1 и при следующем содержании ингредиентов, мас.%:A disinfectant, including glutaraldehyde, glyoxal, alkyldimethylbenzylammonium chloride, Trilon A, a nonionic surfactant, characterized in that it additionally contains didecyldimethylammonium chloride and a mixture of normal propyl alcohol, isopropyl alcohol and propylene glycol, taken in the following conditions: ingredients, wt.%: АлкилдиметилбензиламмонийAlkyldimethylbenzylammonium хлорид 14-24chloride 14-24 Дидецилдиметиламмоний хлорид 1-6Didecyldimethylammonium chloride 1-6 Глутаровый альдегид 0,72-0,78Glutaraldehyde 0.72-0.78 Глиоксаль 4-6Glyoxal 4-6 Пропиловый спирт 3-12Propyl alcohol 3-12 Изопропиловый спирт 1,5-6Isopropyl alcohol 1.5-6 Пропиленгликоль 0,5-2Propylene glycol 0.5-2 Трилон А (натриевая сольTrilon A (sodium salt нитрилотриуксусной кислоты) 0,13-0,18nitrilotriacetic acid) 0.13-0.18 Неионогенное ПАВ 2-4Nonionic surfactant 2-4 Краситель 0,01-0,02Dye 0.01-0.02 Вода ОстальноеWater Else