RU2228742C2 - Method for treating relapsing equine iridocyclochorioiditis - Google Patents

Abstract

FIELD: agriculture, veterinary science. SUBSTANCE: the suggested method deals with prescribing a diet and adding medicinal preparation subconjunctivally, containing (weight%): atropin sulfate 0.02-0.1, dexametazone 0.6-1.0, gentamycin sulfate 0.6-1.0, novocaine 0.3-0.5, water the rest. Moreover, injection should be carried out once daily at 4-5-d-long interval. Additionally, due to instillation one should introduce 0.8-1.0%-mesaton solution and 0.02-0.05%-ciprofloxacin solution at 1-2 drops twice or thrice daily for 14-21 d and per os 3-6 mg acetylsalicylic acid/kg body weight for 10-14 d. The method provides higher efficiency of therapy up to 80-100%. EFFECT: higher efficiency of therapy. 3 ex

Description

Предлагаемое изобретение относится к области сельского хозяйства, в частности ветеринарии, и может быть использовано в животноводческих хозяйствах для лечения лошадей, больных рецидивирующим иридоциклохориоидитом.The present invention relates to the field of agriculture, in particular veterinary medicine, and can be used in livestock farms for the treatment of horses with recurrent iridocyclochorioiditis.

Известен способ лечения рецидивирующего иридоциклохориоидита путем диет и введения субконьюктивально атропина сульфата и воды (Ветеринарная офтальмология, М. - Агропромиздат, 1985, стр. 222-227). Однако способ недостаточно эффективен.A known method of treating recurrent iridocyclochorioiditis by diet and the administration of subconjunctival atropine sulfate and water (Veterinary Ophthalmology, M. - Agropromizdat, 1985, p. 222-227). However, the method is not effective enough.

Техническим эффектом предлагаемого изобретения является повышение эффективности способа за счет снижения рецидивов.The technical effect of the invention is to increase the efficiency of the method by reducing relapse.

Технический результат достигается в способе лечения рецидивирующего иридоциклохориоидита путем диеты и введения субконьюктивально атропина сульфата и воды тем, что субконьюктивально вводят дополнительно дексаметазон, гентамицина сульфат и новокаин, при следующем соотношении компонентов, в маc.%:The technical result is achieved in a method for the treatment of recurrent iridocyclochorioiditis by diet and the administration of subconjunctival atropine sulfate and water by additionally subconjunctively introducing dexamethasone, gentamicin sulfate and novocaine, in the following ratio, wt.%:

Атропина сульфат 0,02-0,1Atropine Sulfate 0.02-0.1

Дексаметазон 0,6-1,0Dexamethasone 0.6-1.0

Гентамицина сульфат 0,6-1,0Gentamicin sulfate 0.6-1.0

Новокаин 0,3-0,5Novocaine 0.3-0.5

Вода ОстальноеWater Else

причем введение проводят 1 раз в день с интервалом 4-5 суток, дополнительно инстиляцией вводят 0,8-1,0% раствор мезатона и 0,02-0,05% раствора ципрофлоксацина из расчета 1-2 капли 2-3 раза в день в течение 14-21 суток и per os 3-6 мг ацетилсалициловой кислоты на 1 кг массы животного в течение 10-14 суток.moreover, the introduction is carried out 1 time per day with an interval of 4-5 days, an additional instillation is administered 0.8-1.0% solution of mesatone and 0.02-0.05% solution of ciprofloxacin at the rate of 1-2 drops 2-3 times a day within 14-21 days and per os 3-6 mg of acetylsalicylic acid per 1 kg of animal weight for 10-14 days.

Ацетилсалициловая кислота - салициловый эфир уксусной кислоты (Справочник “Лекарственные средства, применяемые в медицинской практике в СССР, М.: Медицина, с. 38) - оказывает жаропонижающее, обезболивающее и противовоспалительное действие.Acetylsalicylic acid - salicylic ester of acetic acid (Reference “Medicines used in medical practice in the USSR, M .: Medicine, p. 38) - has an antipyretic, analgesic and anti-inflammatory effect.

Атропина сульфат - сульфат атропинового эфира d,l-троповой кислоты (там же, с. 36) - блокирует м-холинореактивные системы организма.Atropine sulfate - the sulfate of the atropine ester of d, l-tropic acid (ibid., P. 36) - blocks m-cholinergic systems of the body.

Ципрофлоксацин - 1-циклопропил-6-фтор-1,4-дигидро-4-оксо-7(1-пиперазинил)-3-хинолин карбоновой кислоты гидрохлорид моногидрат - (регистрационный номер П-8-242 №008395) - антимикробный препарат (Справочник врача общей практики./Под ред. акад. РАМН Н.Р.Палеева, т.1, М., 2002, с. 84-87).Ciprofloxacin - 1-cyclopropyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxo-7 (1-piperazinyl) -3-quinoline carboxylic acid hydrochloride monohydrate - (registration number P-8-242 No. 008395) - antimicrobial preparation ( Handbook of a general practitioner. / Under the editorship of Acad. RAMS N.R.Paleeva, t.1, M., 2002, p. 84-87).

Дексаметазон - 9α-фтор-16α-метилпреднизолон (там же, с. 105) - обладает противоспалительным и антиаллергическим действием. Тормозит высвобождение АКТГ.Dexamethasone - 9α-fluoro-16α-methylprednisolone (ibid., P. 105) - has anti-inflammatory and anti-allergic effects. It inhibits the release of ACTH.

Гентамицина сульфат - антибиотик, продуцируемый Mecromonospora purpurea или Echinospora (там же, с. 85).Gentamicin sulfate is an antibiotic produced by Mecromonospora purpurea or Echinospora (ibid., P. 85).

Новокаин (там же, с. 251) - β-диэтилового эфира парааминобензойной кислоты гидрохлорид, используется как местноанестезирующее средство.Novocaine (ibid., P. 251), a β-diethyl ester of para-aminobenzoic acid hydrochloride, is used as a local anesthetic.

Мезатон (там же, с. 212) - 1-(мета-оксифенил)-2-метиламиноэтанола гидрохлорид, используется как адреномиметическое средство, расширяет зрачок и понижает внутриглазное давление.Mesatone (ibid., P. 212) - 1- (meta-hydroxyphenyl) -2-methylaminoethanol hydrochloride, is used as an adrenomimetic, dilates the pupil and lowers intraocular pressure.

В патентной и научно-технической литературе не известны технические решения, содержащие признаки, аналогичные заявленному, т.е. предложение соответствует критерию “новизны”.In the patent and scientific and technical literature, technical solutions are not known containing signs similar to those declared, i.e. the proposal meets the criterion of “novelty”.

Нами впервые установлено, что применение атропина сульфата, дексаметазона, гентамицина, новокаина в определенных соотношениях совместно с мезатоном повышает более, чем в два раза эффективность способа лечения лошадей, больных рецидивирующим иридоциклохориоидитом, т.е. предложение соответствует критерию “изобретательный уровень”.We first established that the use of atropine sulfate, dexamethasone, gentamicin, novocaine in certain proportions together with mesatone more than doubles the effectiveness of the method of treating horses with recurrent iridocyclochorioiditis, i.e. the proposal meets the criterion of “inventive step”.

Все компоненты состава изготовляются отечественной промышленностью, т.е. предложение “промышленно применимо”.All components of the composition are manufactured by domestic industry, i.e. the proposal is “industrially applicable”.

Изобретение иллюстрируется на следующих примерах.The invention is illustrated by the following examples.

Пример 1. Вначале приготавливают лекарственное средство, необходимое для субконьюктивального введения. К 0,02 г атропина сульфата добавляют 0,6 г дексаметазона, 0,6 г гентамицина сульфат, 0,3 г новокаина и 98,48 г воды, т.е. получают состав 1 при следующем соотношении компонентов, маc.%:Example 1. First, prepare the drug necessary for subconjunctival administration. 0.6 g of dexamethasone, 0.6 g of gentamicin sulfate, 0.3 g of novocaine and 98.48 g of water are added to 0.02 g of atropine sulfate, i.e. get the composition 1 in the following ratio of components, wt.%:

Атропина сульфат 0,02Atropine Sulfate 0.02

Дексаметазон 0,6Dexamethasone 0.6

Гентамицина сульфат 0,6Gentamicin Sulfate 0.6

Новокаин 0,3Novocaine 0.3

Вода ОстальноеWater Else

К 0,1 г атропина сульфата добавляют 1,0 г дексаметазона, 1,0 г гентамицина сульфат, 0,5 г новокаина и 97,4 г воды, т.е. получают состав 2 при следующем соотношении компонентов, маc.%:To 0.1 g of atropine sulfate add 1.0 g of dexamethasone, 1.0 g of gentamicin sulfate, 0.5 g of novocaine and 97.4 g of water, i.e. get composition 2 in the following ratio of components, wt.%:

Атропина сульфат 0,1Atropine Sulfate 0.1

Дексаметазон 1,0Dexamethasone 1.0

Гентамицина сульфат 1,0Gentamicin Sulfate 1.0

Новокаин 0,5Novocaine 0.5

Вода ОстальноеWater Else

К 0,05 г атропина сульфата добавляют 0,8 г дексаметазона, 0,8 г гентамицина сульфат, 0,4 г новокаина и 97,95 г воды, т.е. получают состав 3 при следующем соотношении компонентов, маc.%:0.8 g of dexamethasone, 0.8 g of gentamicin sulfate, 0.4 g of novocaine and 97.95 g of water are added to 0.05 g of atropine sulfate, i.e. get composition 3 in the following ratio of components, wt.%:

Атропина сульфат 0,05Atropine Sulfate 0.05

Дексаметазон 1,0Dexamethasone 1.0

Гентамицина сульфат 1,0Gentamicin Sulfate 1.0

Новокаин 0,5Novocaine 0.5

Вода ОстальноеWater Else

Подбирают четыре группы лошадей, больных рецидивирующим иридоциклохориоидитом по принципу аналогов по 10 голов в каждой группе. Первой группе в глаза животных субконьюктивально вводили состав 1, второй группе - состав 2, третьей группе - состав 3. Четвертая группа служила контролем: животным вводили, как и в известном способе, 0,1% водный раствор атропина сульфата. Субконьюктивальные инъекции составами 1-3 проводили 1 раз в сутки с интервалом 4 суток в течение 14 суток на фоне диеты. 0,8% раствор мезатона и 0,02% раствор ципрофлоксацина вводили инстиляцией (капали в коньюктивальный мешок) по 1 капле 2 раза в день в течение 14 суток. Животным также давали per os 6 мг ацетилсалициловой кислоты на кг массы животного в течение 14 суток. В результате в первых трех группах полностью исчезли острые клинические признаки заболевания (кератит и иридициклит) у 28 животных (93%), рецидивы обнаружились лишь у одного животного в первой группе. В контрольной четвертой группе острые клинические признаки исчезли лишь у двух животных (20%), а рецидивы заболевания возникли у всех лошадей (100%).Four groups of horses are selected, patients with recurrent iridocyclochorioiditis on the basis of analogues of 10 goals in each group. The first group was injected subconjunctively with compound 1 into the eyes of animals, the second group with composition 2, the third group with composition 3. The fourth group served as a control: the animals were injected, as in the known method, with a 0.1% aqueous solution of atropine sulfate. Subconjunctival injections of formulations 1-3 were performed 1 time per day with an interval of 4 days for 14 days against a diet. A 0.8% solution of mesatone and a 0.02% solution of ciprofloxacin were administered by instillation (dropped into a conjunctival sac) 1 drop 2 times a day for 14 days. Animals were also given per os 6 mg of acetylsalicylic acid per kg of animal weight for 14 days. As a result, in the first three groups, acute clinical signs of the disease (keratitis and iridicyclitis) in 28 animals (93%) completely disappeared, relapses were found in only one animal in the first group. In the control fourth group, acute clinical signs disappeared in only two animals (20%), and relapses occurred in all horses (100%).

Пример 2. Используют составы 1-3, полученные в соответствии с примером 1. Подбирают четыре группы лошадей, больных рецидивирующим иридоциклохориоидитом по принципу аналогов по 10 голов в каждой группе. Первой группе в глаза животных субконьюктивально вводили состав 1, второй группе - состав 2, третьей группе - состав 3. Четвертая группа служила контролем: животным вводили, как и в известном способе, 0,1% водный раствор атропин сульфата. Субконьюктивальные инъекции составами 1-3 проводили 1 раз в сутки с интервалом 5 суток в течение 21 суток на фоне диеты. 1,0% раствор мезатона и 0,05% раствор ципрофлоксацина вводили инстиляцией по 2 капли 3 раза в день в течение 21 суток. Диета заключалась, как и в известном способе, в изъятии из рациона овса. Животным также давали per os 3 мг ацетилсалициловой кислоты на 1 кг массы животного в течение 10 суток. В результате: в первой - третьей группах полностью исчезли острые клинические признаки заболевания (кератит и иридициклит) у 29 животных (97%), рецидивы обнаружились у одного животного (3%) за все время наблюдения (100 суток). В контрольной четвертой группе острые клинические признаки исчезли лишь у одной лошади (10%), а рецидивы заболевания возникли у всех животных (100%).Example 2. Use compositions 1-3, obtained in accordance with example 1. Four groups of horses with recurrent iridocyclochorioiditis are selected according to the principle of analogues of 10 animals in each group. The first group was injected subconjunctively with compound 1 into the eyes of animals, the second group with composition 2, the third group with composition 3. The fourth group served as a control: the animals were injected, as in the known method, with a 0.1% aqueous solution of atropine sulfate. Subconjunctival injections of formulations 1-3 were performed 1 time per day with an interval of 5 days for 21 days against a background of diet. A 1.0% solution of mesatone and a 0.05% solution of ciprofloxacin were administered by instillation of 2 drops 3 times a day for 21 days. The diet consisted, as in the known method, in the removal of oats from the diet. Animals were also given per os 3 mg of acetylsalicylic acid per 1 kg of animal weight for 10 days. As a result: in the first and third groups, acute clinical signs of the disease (keratitis and iridicyclitis) in 29 animals (97%) completely disappeared, relapses were detected in one animal (3%) for the entire observation time (100 days). In the control fourth group, acute clinical signs disappeared in only one horse (10%), and relapses occurred in all animals (100%).

Пример 3. Используют составы 1-3, полученные в соответствии с примером 1. Подбирают четыре группы лошадей, больных рецидивирующим иридоциклохориоидитом по принципу аналогов по 10 голов в каждой группе. Первой группе в глаза животных субконьюктивально вводили состав 1, второй группе - состав 2, третьей группе - состав 3. Четвертая группа служила контролем: животным вводили, как и в известном способе, 0,1% водный раствор атропин сульфата. Субконьюктивальные инъекции составами 1-3 проводили 1 раз в сутки с интервалом 5 суток в течение 18 суток на фоне диеты. 0,9% раствор мезатона и 0,035% раствор ципрофлоксацина вводили инстиляцией по 2 капли 3 раза в день в течение 18 суток. Диета заключалась, как и в известном способе, в изъятии из рациона овса. Животным также давали per os 3 мг ацетилсалициловой кислоты на 1 кг массы животного в течение 10 суток. В результате: в первой - третьей группах полностью исчезли острые клинические признаки заболевания (кератит и иридициклит) у 28 животных (93%), рецидивы обнаружились ни у двух животных (7%) за все время наблюдения (100 суток). В контрольной четвертой группе острые клинические признаки исчезли лишь у одной лошади (10%), а рецидивы заболевания возникли у всех животных (100%).Example 3. Use compositions 1-3, obtained in accordance with example 1. Four groups of horses with recurrent iridocyclochorioiditis are selected according to the principle of analogues of 10 animals in each group. The first group was injected subconjunctively with compound 1 into the eyes of animals, the second group with composition 2, the third group with composition 3. The fourth group served as a control: the animals were injected, as in the known method, with a 0.1% aqueous solution of atropine sulfate. Subconjunctival injections of formulations 1-3 were performed 1 time per day with an interval of 5 days for 18 days against a background of diet. A 0.9% solution of mesatone and a 0.035% solution of ciprofloxacin were administered by instillation 2 drops 3 times a day for 18 days. The diet consisted, as in the known method, in the removal of oats from the diet. Animals were also given per os 3 mg of acetylsalicylic acid per 1 kg of animal weight for 10 days. As a result: in the first and third groups, acute clinical signs of the disease (keratitis and iridicyclitis) completely disappeared in 28 animals (93%), relapses were detected in two animals (7%) for the entire observation period (100 days). In the control fourth group, acute clinical signs disappeared in only one horse (10%), and relapses occurred in all animals (100%).

Таким образом, предлагаемый способ лечения рецидивирующего иридоциклохориоидита позволяет на 93-97% снизить рецидивы заболевания, а также на 80-90% увеличить излечение животных от рецидивирующего иридоциклохориоидита.Thus, the proposed method for the treatment of recurrent iridocyclochorioiditis allows 93-97% reduction in relapse of the disease, as well as 80-90% increase the cure of animals from recurrent iridocyclochoroiditis.

Claims (1)

Способ лечения рецидивирующего иридоциклохориоидита путем субконъюктивального введения на фоне диеты лекарственного средства, содержащего атропина сульфат и воду, отличающийся тем, что лекарственное средство дополнительно содержит дексаметазон, гентамицина сульфат и новокаин при следующем соотношении компонентов, мас.%:A method for the treatment of recurrent iridocyclochorioiditis by subconjunctival administration of a drug containing atropine sulfate and water, characterized in that the drug additionally contains dexamethasone, gentamicin sulfate and novocaine in the following ratio, wt.%: Атропина сульфат 0,02-0,1Atropine Sulfate 0.02-0.1 Дексаметазон 0,6-1,0Dexamethasone 0.6-1.0 Гентамицина сульфат 0,6-1,0Gentamicin sulfate 0.6-1.0 Новокаин 0,3-0,5Novocaine 0.3-0.5 Вода ОстальноеWater Else причем введение проводят 1 раз в день с интервалом 4-5 суток, дополнительно инстилляцией вводят 0,8-1,0% раствор мезатона и 0,02-0,05% раствора ципрофлоксацина из расчета 1-2 капли 2-3 раза в день в течение 14 -21 суток и per os 3-6 мг ацетилсалициловой кислоты на 1 кг массы животного в течение 10-14 суток.moreover, the administration is carried out once a day with an interval of 4-5 days, an additional 0.8-1.0% solution of mesatone and 0.02-0.05% solution of ciprofloxacin are administered by instillation at the rate of 1-2 drops 2-3 times a day within 14-21 days and per os 3-6 mg of acetylsalicylic acid per 1 kg of animal weight for 10-14 days.