RU2226633C1 - Combined drive of actuating mechanism driven electrically or manually (versions) - Google Patents

Combined drive of actuating mechanism driven electrically or manually (versions) Download PDF

Info

Publication number
RU2226633C1
RU2226633C1 RU2002121793/06A RU2002121793A RU2226633C1 RU 2226633 C1 RU2226633 C1 RU 2226633C1 RU 2002121793/06 A RU2002121793/06 A RU 2002121793/06A RU 2002121793 A RU2002121793 A RU 2002121793A RU 2226633 C1 RU2226633 C1 RU 2226633C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
transmission unit
electric motor
drive
input
cage
Prior art date
Application number
RU2002121793/06A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2002121793A (en
Inventor
В.В. Становской
вичюс С.М. Казак
С.М. Казакявичюс
А.Ф. Шибико
Т.А. Ремнева
Н.В. Килина
Original Assignee
Закрытое акционерное общество "Томские трансмиссионные системы"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Закрытое акционерное общество "Томские трансмиссионные системы" filed Critical Закрытое акционерное общество "Томские трансмиссионные системы"
Priority to RU2002121793/06A priority Critical patent/RU2226633C1/en
Publication of RU2002121793A publication Critical patent/RU2002121793A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2226633C1 publication Critical patent/RU2226633C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Gear Transmission (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)

Abstract

FIELD: mechanical engineering; electric drives for pipe line fittings, such as gate valves or ball cocks; remote or local control of shut-off fittings, high-pressure fittings inclusive. SUBSTANCE: proposed combined drive includes electric motor with transfer unit and manual drive connected via worm gear train with member of transfer unit which is immovable during operation from electric drive and is rotating by worm of manual drive. According to one version, transfer unit is formed by three coaxial races which are engageable with one another by means of chain of balls or stepped raceways on each race. All races are interconnected by means of bearings, thus forming closed kinematic chain. According to second version, transfer unit is formed by four races, one of which is wobbler plate. EFFECT: enhanced operational reliability of drive. 2 dwg

Description

Изобретение относится к машиностроению, в частности к электроприводам, управляющим трубопроводной арматурой, например, задвижками или шаровыми кранами, и может быть использовано для дистанционного и местного управления запорной аппаратуры (в том числе высокого давления) на магистральных трубопроводах. Особые преимущества привод имеет для управления механизмами с большим поступательным перемещением штока исполнительного механизма.The invention relates to mechanical engineering, in particular to electric actuators controlling pipe fittings, for example, valves or ball valves, and can be used for remote and local control of locking equipment (including high pressure) on the main pipelines. The drive has particular advantages for controlling mechanisms with large translational movement of the actuator rod.

Обычной практикой для задвижек или клапанов (например, тех, которые используются в системе трубопроводов заводов химических процессов), является использование исполнительных механизмов, приводимых электродвигателями и, для обеспечения безопасности, ручными дублерами, работающими, например, при отключении питания электродвигателя. Известные комбинированные приводы различны по конструкциям, но все они обладают рядом существенных недостатков.It is common practice for valves or valves (for example, those used in the piping system of chemical process plants) to use actuators driven by electric motors and, to ensure safety, hand-operated backups that work, for example, when the motor is powered off. Known combined drives are different in design, but they all have a number of significant drawbacks.

Известен электропривод по патенту РФ № 2005944 (публ. 15.04.94, МПК F 16 K 31/04), содержащий электродвигатель с полым ротором, в котором размещен планетарно-винтовой редуктор, резьбовая втулка которого взаимодействует с винтовой резьбой проходящего внутри нее шпинделя. Ручной дублер в данном приводе вращает непосредственно шпиндель, и при неожиданном включении электродвигателя привод становится опасным для оператора.A known electric drive according to the patent of the Russian Federation No. 2005944 (publ. 15.04.94, IPC F 16 K 31/04) containing an electric motor with a hollow rotor in which a planetary-helical gearbox is located, the threaded sleeve of which interacts with the screw thread of the spindle passing inside it. The handwheel in this drive rotates the spindle directly, and if the motor is unexpectedly turned on, the drive becomes dangerous for the operator.

Электропривод в описании к патенту РФ № 2132990 (публ. 10.07.99, МПК F 16 K 31/04) содержит электродвигатель с полым ротором, через который проходит винтовой шпиндель исполнительного механизма, редуктор и ручной дублер, связанный со входным звеном редуктора. Редуктор выполнен в виде двухрядной шариковой планетарной передачи. Шариковая передача обладает малыми габаритами и простотой конструкции. Однако удачное решение передаточного блока совмещается в этом приводе с рядом других недостатков. Переключение с ручного привода на электрический производится механически с помощью кинематической связи при насаживании или снятии маховика ручного управления. Механическое отключение связи электродвигателя со входом редуктора продублировано электрическим выключателем. Основным недостатком такого привода является его низкая скорость срабатывания при ручном управлении, так как вращение маховика подается на вход редуктора с высоким передаточным отношением. Кроме того, насаживание маховика также требует времени, которого в аварийной ситуации может оказаться недостаточно.The electric drive in the description of the patent of the Russian Federation No. 2132990 (publ. 10.07.99, IPC F 16 K 31/04) contains an electric motor with a hollow rotor through which a screw spindle of the actuator passes, a gearbox and a handwheel associated with the input link of the gearbox. The gearbox is made in the form of a two-row ball planetary gear. Ball gear has small dimensions and simplicity of design. However, the successful solution of the transmission unit is combined in this drive with a number of other disadvantages. Switching from a manual drive to an electric one is done mechanically using kinematic communication when pushing or removing the manual flywheel. Mechanical disconnection of the connection of the electric motor with the input of the gearbox is duplicated by an electric switch. The main disadvantage of such a drive is its low response speed with manual control, since the rotation of the flywheel is fed to the input of the gearbox with a high gear ratio. In addition, fitting a flywheel also requires time, which in an emergency may not be enough.

В вышеописанных аналогах может использоваться только двигатель с полым ротором, что удорожает привод.In the above analogues, only a hollow-rotor engine can be used, which makes the drive more expensive.

В приводе с ручным дублером по патенту РФ № 2103582 (публ. 27.01.98, МПК F 16 K 31/05) электродвигатель любого типа связан со шпинделем исполнительного механизма через зубчатый редуктор, а маховик ручного дублера - через червячную передачу. Переключение режимов осуществляется кулачковой муфтой сцепления с механизмом ее принудительного перемещения. При включении электродвигателя муфта разъединяет сначала связь шпинделя с маховиком ручного управления, а затем происходит контакт выходного зубчатого колеса редуктора со шпинделем исполнительного механизма. Привод безопасен в работе для оператора, но имеет значительные массу и габариты, обусловленные увеличением габаритов зубчатого редуктора для получения требуемых передаточных отношений. Кроме того, наличие муфты сцепления существенно снижает коэффициент полезного действия привода.In a drive with a handwheel according to the patent of the Russian Federation No. 2103582 (publ. 01/27/98, IPC F 16 K 31/05), an electric motor of any type is connected to the actuator spindle via a gear reducer, and the handwheel of the handwheel is connected through a worm gear. The switching of modes is carried out by a cam clutch with a mechanism for its forced movement. When the electric motor is switched on, the coupling first disconnects the connection between the spindle and the handwheel, and then the output gear wheel contacts the actuator spindle. The drive is safe to operate for the operator, but has significant weight and dimensions due to the increase in the size of the gear reducer to obtain the required gear ratios. In addition, the presence of a clutch significantly reduces the efficiency of the drive.

В электроприводе по патенту РФ № 2154219 (публ. 10.08.2000, МПК F 16 K 31/05) габариты уменьшены за счет двухступенчатого редуктора, вторая ступень которого выполнена в виде малогабаритного шарикового редуктора. Маховик ручного управления связан с входом второй ступени редуктора. Переключение режимов, как и в предыдущем патенте, производится с помощью муфты сцепления, которая подключает к входу второй ступени поочередно выход первой ступени редуктора, либо маховик ручного дублера.In the electric drive according to the patent of the Russian Federation No. 2154219 (publ. 10.08.2000, IPC F 16 K 31/05), the dimensions are reduced due to a two-stage gearbox, the second stage of which is made in the form of a small-sized ball gearbox. The handwheel is connected to the input of the second stage of the gearbox. The modes are switched, as in the previous patent, by means of a clutch, which connects the output of the first stage of the gearbox to the input of the second stage, or the handwheel of the handwheel.

Переключение дублируется электрическим выключателем. Недостаток - наличие специальных переключающих устройств конструкции и снижает кпд привода.Switching is duplicated by an electric switch. The disadvantage is the presence of special design switching devices and reduces drive efficiency.

Привод запорно-регулирующей арматуры РЮД по патенту РФ № 2108513 (публ. 10.04.98, МПК F 16 K 31/05) имеет двухступенчатый редуктор. Первая ступень редуктора - зубчатая передача, а вторая - планетарная передача с двумя центральными колесами и сателлитами, водило которых является выходным валом привода. Выход первой ступени редуктора связан червячной передачей с внутренним центральным колесом второй ступени. Маховик ручного привода связан червячной передачей с внешним центральным колесом. Таким образом, при работе электродвигателя внешнее колесо второй ступени является неподвижным (застопорено червяком ручного дублера), и сателлиты, обкатывая его, передают вращение водилу и выходному валу привода. При вращении маховика ручного привода, второе червячное зацепление вращает наружное колесо планетарной передачи, а ее внутренне колесо неподвижно, т. к. связано с червячным колесом первого червячного зацепления. Переключение режимов продублировано выключателем, срабатывающим от блока контроля положения выходного вала. Привод обеспечивает высокие передаточные отношения, но его основной недостаток - большие габариты, т.к. он имеет две червячных передачи и две ступени зубчатых передач.The actuator for shut-off and control valves of the Ryuzhny Dvorodskiy Autonomous District according to RF patent No. 2108513 (publ. 10.04.98, IPC F 16 K 31/05) has a two-stage gearbox. The first gear stage is a gear transmission, and the second is a planetary gear with two central wheels and satellites, the carrier of which is the drive output shaft. The output of the first stage of the gearbox is connected by a worm gear to the inner central wheel of the second stage. The handwheel of the manual drive is connected by a worm gear to an external central wheel. Thus, during the operation of the electric motor, the outer wheel of the second stage is stationary (locked by the handwheel of the handwheel), and the satellites running around it transmit rotation to the carrier and the output shaft of the drive. When the handwheel is rotated, the second worm gear rotates the outer wheel of the planetary gear, and its inner wheel is stationary, because it is connected with the worm wheel of the first worm gear. The mode switching is duplicated by a switch operating from the output shaft position control unit. The drive provides high gear ratios, but its main drawback is its large dimensions, as It has two worm gears and two gear stages.

Привод по патенту GB № 2018937 (публ. 21.10.79, МПК F 16 K 31/05), выбранный нами за прототип, содержит корпус из двух секций, в одной из которых размещен электродвигатель, а в другой - передаточный блок. Сквозь обе секции проходит параллельный оси электродвигателя общий вал, на котором монтируются все элементы передаточного блока. Вращение вала двигателя зубчатым зацеплением передается к колесу, на котором закреплен эксцентрик, являющийся входным звеном планетарного редуктора. На эксцентрике на подшипниках свободно вращается двухвенцовый сателлит, взаимодействующий с венцами двух центральных колес планетарного редуктора. Его балансировка осуществляется с помощью балансного элемента эксцентрика, выполненного в форме полумесяца и расположенного диаметрально противоположно эксцентрику. Одно из центральных колес редуктора связано с общим валом и является выходным, для чего имеет шпонку для связи со шпинделем исполнительного механизма. Другое центральное колесо на своей наружной поверхности имеет червячное колесо, зацепляющееся с червяком ручного привода. Червяк ручного привода закреплен во второй секции корпуса. Входное колесо с эксцентриком посажено с помощью подшипников на общий вал, а центральное колесо, взаимодействующее с червяком, имеет свободную посадку и зацепляется с одной стороны с червяком, а с другой - с одним из зубчатых венцов сателлита. Это центральное колесо при работе от электродвигателя является неподвижным опорным элементом передаточного блока, удерживаемым червяком от вращения. Данный привод может использовать любой электродвигатель, так как его ось смещена от центральной оси механизма, вдоль которой может проходить шпиндель или шток задвижки.The drive according to GB patent No. 2018937 (publ. 21.10.79, IPC F 16 K 31/05), which we selected for the prototype, contains a housing of two sections, one of which contains an electric motor, and the other has a transmission unit. A common shaft parallel to the axis of the electric motor passes through both sections, on which all elements of the transmission unit are mounted. The rotation of the motor shaft by gearing is transmitted to the wheel on which the eccentric is mounted, which is the input link of the planetary gearbox. At the eccentric on the bearings, the two-crown satellite rotates freely, interacting with the crowns of the two central wheels of the planetary gearbox. Its balancing is carried out using a balanced element of the eccentric, made in the form of a crescent and located diametrically opposite to the eccentric. One of the central wheels of the gearbox is connected to the common shaft and is the output one, for which it has a key for communication with the actuator spindle. The other central wheel on its outer surface has a worm wheel engaged with a hand drive worm. The manual drive worm is fixed in the second section of the housing. The input wheel with an eccentric is seated by bearings on a common shaft, and the central wheel interacting with the worm has a loose fit and engages on the one hand with the worm, and on the other with one of the gear ring gears of the satellite. This central wheel when operating from an electric motor is a fixed supporting element of the transmission unit, held by the worm from rotation. This drive can use any electric motor, since its axis is offset from the central axis of the mechanism along which the spindle or valve stem can pass.

При использовании ручного привода червяк вращает центральное колесо передачи, и это вращение через двухвенцовый сателлит передается другому центральному колесу и шпинделю исполнительного механизма. Редуктор в этом случае работает не как планетарный, а как простая зубчатая передача с передаточным отношением, определяемым соотношением числа зубьев венцов сателлита и числа зубьев обоих центральных колес. Таким образом, основными недостатками указанного привода являются большие габариты и сложность привода, обусловленные использованием двухвенцовой планетарной зубчатой передачи, в которой для улучшения балансировки эксцентрик снабжен противовесом. Неудачна в конструктивном исполнении посадка связанного с червяком центрального колеса, имеющего возможность заклинивания. Кроме того, при ручном приводе к снижению скорости вращения червячной передачей добавляется снижение скорости зубчатой передачей, имеющей для описанной в патенте конструкции передаточное отношение порядка 2:1, что снижает быстродействие ручного привода, нежелательное при возникновении аварийных ситуаций.When using a manual drive, the worm rotates the central gear wheel, and this rotation is transmitted through the two-pin satellite to the other central wheel and the actuator spindle. In this case, the gearbox does not work as a planetary gear, but as a simple gear transmission with a gear ratio determined by the ratio of the number of teeth of the satellite rims and the number of teeth of both central wheels. Thus, the main disadvantages of this drive are the large dimensions and complexity of the drive due to the use of a two-crown planetary gear train, in which the cam is equipped with a counterweight to improve balancing. Unsuccessful in the design of the landing associated with the worm of the Central wheel, with the possibility of jamming. In addition, with a manual drive, a reduction in the speed of the worm gear is added to reduce the speed of the gear, which has a gear ratio of about 2: 1 for the design described in the patent, which reduces the speed of the manual drive, which is undesirable in emergency situations.

Задачей изобретения является разработка привода исполнительного механизма, обладающего возможностью работы от электродвигателя и/или от ручного привода с развязкой кинематических цепей последних, имеющего минимальные габариты и вес, простого по конструкции и использующего электродвигатель любого типа. Техническим результатом изобретения является исключение вероятности отказа работы привода. Кроме того, техническим результатом является снижение веса и габаритов не только за счет применения малогабаритного передаточного узла, но и за счет того, что в предложенной схеме возможно разделение опоры и корпуса передаточного блока, поэтому корпус, закрывающий объем устройства, может быть облегченным, выполненным только для защиты от пыли и влаги. Дополнительным техническим результатом является то, что червячное колесо ручного привода связано со штоком исполнительного механизма без передаточного отношения и нет дополнительной редукции, которая снижала бы быстродействие ручного привода, что особенно важно для ликвидации аварийных ситуаций.The objective of the invention is to develop an actuator actuator capable of operating from an electric motor and / or from a manual drive with decoupling of the kinematic circuits of the latter, having minimal dimensions and weight, simple in design and using an electric motor of any type. The technical result of the invention is the elimination of the probability of failure of the drive. In addition, the technical result is a reduction in weight and dimensions not only due to the use of a small transfer unit, but also due to the fact that in the proposed scheme, it is possible to separate the support and the case of the transfer unit, so the case covering the volume of the device can be lightweight, made only for protection against dust and moisture. An additional technical result is that the worm wheel of the manual drive is connected to the actuator rod without a gear ratio and there is no additional reduction that would reduce the speed of the manual drive, which is especially important for emergency situations.

Поставленная задача решается тем, что комбинированный привод исполнительного механизма от электродвигателя и/или от ручного усилия, как и прототип, содержит несущий корпус, устанавливаемый на корпусе исполнительного механизма, электродвигатель и передаточный блок. Вход передаточного блока связан с электродвигателем, выход - со штоком исполнительного механизма, а один из элементов этого блока является опорным и связан с несущим корпусом через червячную передачу, установленную в корпусе, червяк которой связан с ручным приводом. В отличие от прототипа передающий узел передаточного блока образован тремя соосными обоймами с периодическими кулачковыми элементами, выполненными на обращенных друг к другу поверхностях каждой из обойм. Кулачковые элементы взаимодействуют друг с другом посредством цепочки шариков. Одна из обойм является входом, другая выходом, а третья - опорным элементом передаточного блока. Все обоймы передаточного блока связаны между собой посредством подшипников, образуя замкнутую кинематическую цепь относительно опорной обоймы.The problem is solved in that the combined drive of the actuator from the electric motor and / or manual force, like the prototype, contains a load-bearing housing mounted on the housing of the actuator, an electric motor and a transmission unit. The input of the transmission unit is connected to the electric motor, the output is connected to the actuator rod, and one of the elements of this unit is the reference one and is connected to the supporting body via a worm gear installed in the housing, the worm of which is connected to a manual drive. Unlike the prototype, the transmitting unit of the transmission unit is formed by three coaxial cages with periodic cam elements made on the surfaces of each cage facing each other. The cam elements interact with each other through a chain of balls. One of the clips is the input, the other is the output, and the third is the supporting element of the transmission unit. All clips of the transmission unit are interconnected by bearings, forming a closed kinematic chain relative to the support clip.

При этом входная обойма может быть выполнена в виде качающейся шайбы, связанной с валом электродвигателя механизмом, вызывающим прецессию.In this case, the input clip can be made in the form of a swinging washer connected with the motor shaft by a mechanism that causes a precession.

В другом варианте выполнения комбинированный привод исполнительного механизма от электродвигателя и/или от ручного усилия содержит несущий корпус, устанавливаемый на корпусе исполнительного механизма, электродвигатель и передаточный блок. Вход передаточного блока связан с электродвигателем, выход - со штоком исполнительного механизма, а один из элементов является опорным и связан с несущим корпусом через червячную передачу, установленную в корпусе, червяк которой связан с ручным приводом. В отличие от прототипа передаточным блоком является преобразователь скорости с качающейся шайбой, состоящий из четырех соосных обойм. Одна из обойм является входной и связана с другой обоймой - качающейся шайбой механизмом, вызывающим ее прецессию. Передающий узел передаточного блока образован качающейся шайбой и третьей обоймой, которые охватывают друг друга. На боковых, обращенных друг к другу поверхностях этих обойм выполнены периодические кулачковые элементы, зацепляющиеся друг с другом посредством цепочки шариков. Качающаяся шайба связана с четвертой обоймой механизмом передачи вращения между несоосными валами. Третья и четвертая обоймы могут служить либо выходом блока, либо опорным элементом, причем все обоймы связаны между собой посредством подшипников, образуя замкнутую кинематическую цепь относительно опорной обоймы.In another embodiment, a combined actuator drive from an electric motor and / or manual force comprises a load-bearing housing mounted on an actuator housing, an electric motor, and a transmission unit. The input of the transmission unit is connected to the electric motor, the output is connected to the actuator rod, and one of the elements is the reference one and is connected to the supporting body via a worm gear installed in the housing, the worm of which is connected to a manual drive. Unlike the prototype, the transmission unit is a speed converter with a swash plate, consisting of four coaxial clips. One of the clips is the input one and is connected with the other clip - the swinging washer by the mechanism that causes its precession. The transmitting unit of the transmission unit is formed by a swinging washer and a third cage, which cover each other. On the lateral facing each other surfaces of these cages, periodic cam elements are made that engage with each other through a chain of balls. The swinging washer is connected to the fourth cage by a rotation transmission mechanism between the misaligned shafts. The third and fourth cages can serve either as the output of the block or as a supporting element, and all cages are interconnected by bearings, forming a closed kinematic chain relative to the supporting cage.

Такое устройство по сравнению с прототипом обеспечит минимально возможные для данных передаточного отношения и передаваемого момента вес и габариты, безопасность для оператора и повышенную надежность привода. Замкнутость кинематической цепи относительно опорной обоймы позволяет отказаться от внешнего объемного несущего корпуса для передаточного блока, что еще более снижает вес и габариты привода.Such a device, in comparison with the prototype, will provide the minimum possible weight and dimensions for the gear ratio and the transmitted moment, safety for the operator and increased reliability of the drive. The closure of the kinematic chain relative to the support cage allows you to abandon the external surround bearing housing for the transmission unit, which further reduces the weight and dimensions of the drive.

При этом, может быть несколько вариантов компоновки основных узлов передаточного блока, а также совмещения их с электродвигателем.In this case, there may be several options for the layout of the main nodes of the transmission unit, as well as combining them with an electric motor.

В одном из вариантов компоновки входная обойма передаточного блока выполнена из двух отдельных колец с зубчатыми венцами наружного зацепления и с торцевыми кулачками, воздействующими на торцы расположенной между ними качающейся шайбы через подшипники. Зубчатые венцы находятся в зацеплении с зубчатым колесом на валу двигателя.In one embodiment, the input cage of the transmission unit is made of two separate rings with external gear teeth and end cams acting on the ends of the swinging washer located between them through bearings. The gear rims are meshed with the gear on the motor shaft.

Этот вариант позволяет использовать обычный серийно выпускаемый электродвигатель, поэтому является дешевым и доступным.This option allows you to use a conventional commercially available electric motor, so it is cheap and affordable.

В такой компоновке механизм передачи вращения между несоосными валами целесообразно выполнить на свободной боковой поверхности качающейся шайбы и обращенной к ней боковой поверхности обоймы в виде соединения равных угловых скоростей.In this arrangement, the rotation transmission mechanism between the misaligned shafts is expediently performed on the free lateral surface of the swash plate and the lateral surface of the holder facing it in the form of a connection of equal angular velocities.

Можно увеличить передаточное отношение блока посредством введения второй аналогичной ступени передачи с качающейся шайбой, качающиеся шайбы обеих ступеней связаны друг с другом торцами посредством механизма параллельных кривошипов, и вторая ступень выполняет функцию механизма передачи вращения от качающейся шайбы к выходной обойме передаточного блока.You can increase the gear ratio of the block by introducing a second similar gear stage with a swash plate, the swash plates of both steps are connected to each other by means of a parallel crank mechanism, and the second step acts as a mechanism for transmitting rotation from the swash plate to the output clip of the transfer block.

В следующих двух вариантах компоновки используется электродвигатель с полым ротором, проходящим через обоймы передаточного блока. Полый ротор может быть использован как с передаточным блоком по первому варианту изобретения, так и с передаточным блоком из четырех обойм. Внешняя поверхность полого ротора может быть совмещена с входной обоймой передаточного блока. Эти варианты требуют более дорогостоящего двигателя, но устройство становится более компактным, поскольку не требует использования дополнительных элементов для передачи вращения ротора электродвигателя на входной элемент передаточного блока, и корпус электродвигателя является одновременно и несущим корпусом передаточного блока.The following two layouts use a hollow-rotor motor passing through the clips of the transmission unit. The hollow rotor can be used both with a transmission unit according to the first embodiment of the invention, and with a transmission unit of four cages. The outer surface of the hollow rotor can be combined with the input clip of the transmission unit. These options require a more expensive engine, but the device becomes more compact, because it does not require the use of additional elements for transmitting the rotation of the rotor of the electric motor to the input element of the transmission unit, and the motor housing is at the same time the bearing case of the transmission unit.

Варианты привода, в которых механизм, возбуждающий прецессию шайбы, выполнен в виде торцевых кулачков на кольцах входной обоймы, очень хорошо компонуются с электродвигателями с полым дисковым или полым цилиндрическим ротором. В первом случае ротор двигателя состоит из двух параллельных дисков, между которыми расположены обоймы передающего узла. Обращенные друг к другу торцы дисков совмещены с кольцами входной обоймы. Во втором случае передающий узел размещен в поперечном разрезе цилиндрического ротора, и торцы в поперечном разрезе совмещены с кольцами входной обоймы.Drive options in which the mechanism that drives the precession of the washer, made in the form of end cams on the rings of the input cage, are very well combined with electric motors with a hollow disk or hollow cylindrical rotor. In the first case, the rotor of the engine consists of two parallel disks, between which are located the clips of the transmitting unit. The ends of the disks facing each other are aligned with the rings of the input cage. In the second case, the transmitting unit is placed in a transverse section of the cylindrical rotor, and the ends in the transverse section are aligned with the rings of the input cage.

Далее изобретение поясняется рисунками, на которых представлено:Further, the invention is illustrated by drawings, which show:

фиг.1 - принципиальная схема первого варианта комбинированного привода;figure 1 is a schematic diagram of a first embodiment of a combined drive;

фиг.2 - схема второго варианта привода и его компоновка с серийным электродвигателем;figure 2 - diagram of a second variant of the drive and its layout with a serial electric motor;

фиг.3 - первый вариант комбинированного привода в компоновке с полым ротором электродвигателя;figure 3 is a first variant of a combined drive arrangement with a hollow rotor of an electric motor;

фиг.4 - вариант компоновки передаточного блока из двух ступеней с полым ротором электродвигателя;4 is a variant of the layout of the transmission unit of two stages with a hollow rotor of the electric motor;

фиг.5 и 6 - варианты компоновки передаточного блока с электродвигателем в дисковом и цилиндрическом исполнении.5 and 6 are layout options of the transmission unit with an electric motor in disk and cylindrical design.

Комбинированный привод в варианте на фиг.1 содержит несущий корпус 1 в виде пластины, на котором установлен электродвигатель 2 и червяк 13 червячной передачи ручного привода. Вращение на передаточный блок привода передается через блок шестерен 3 и 4 (либо через шкив ременной передачи и т.п.). Шестерня 4 является входной обоймой передаточного блока и на внутренней боковой поверхности имеет периодический кулачковый элемент 5, сопрягаемый с периодическими кулачковыми элементами 6 и 7 на поверхностях опорной обоймы 8 и выходной обоймы 9. В постоянном контакте со всеми тремя кулачковыми элементами находится цепочка шариков 10. При этом в примере на фиг.1 периодические кулачковые элементы на обоймах 8, 9 выполнены в виде периодических дорожек 6 и 7 на поверхностях обойм 8 и 9, причем на обойме 8 - замкнутая волнообразная дорожка качения, а на обойме 9 - прерывистые разнесенные по азимуту и вытянутые вдоль оси канавки, число которых совпадает с числом шариков 10. На внутренней поверхности входной обоймы 4 выполнен однопериодный кулачковый элемент в виде наклонной кольцевой канавки 5. Выполнение этих элементов на указанных обоймах приведено только в качестве примера, любая из обойм передающего узла может содержать любой из этих кулачковых элементов, как, например, в нашем патенте RU 2179272. Однако, следует отметить, что на внутренней поверхности технологически более простым элементом является косая канавка или система канавок, а волнообразную замкнутую дорожку качения лучше выполнять на внешней поверхности обойм. На опорной обойме 8 закреплено червячное колесо 12. Червячное колесо 12 зацепляется с самотормозящим червяком 13, на валу которого установлена рукоятка ручного привода. Червяк 13 установлен в несущем корпусе 1 с возможностью вращения. Опорная обойма 8 не имеет непосредственной связи с несущим корпусом 1, а связана с ним через червяк, который не вращается от червячного колеса, при этом, червячное колесо может вращаться от червяка. Поэтому опорная обойма 8 неподвижна при работе от электродвигателя, но имеет возможность вращения при работе от ручного привода. Благодаря подшипникам 14, 15 и 16 все обоймы передаточного блока связаны в замкнутую кинематическую цепь относительно опорной обоймы 8. Несущий корпус 1 устанавливается непосредственно на корпусе исполнительного механизма. Кожух 26 защищает механизм привода от пыли и влаги и может быть выполнен из недорогого листового материала. На выходном элементе 9 выполнены шлицы 17, входящие в пазы гайки бугеля (не показана) для соединения со штоком исполнительного механизма.The combined drive in the embodiment of FIG. 1 comprises a carrier body 1 in the form of a plate on which an electric motor 2 and a worm gear 13 of a manual drive worm are mounted. Rotation to the drive transmission unit is transmitted through gear unit 3 and 4 (or via a belt pulley, etc.). The gear 4 is the input cage of the transmission unit and has a periodic cam element 5 on the inner side surface that mates with the periodic cam elements 6 and 7 on the surfaces of the support cage 8 and the output cage 9. A chain of balls 10 is in constant contact with all three cam elements. this in the example of figure 1, the periodic cam elements on the cages 8, 9 are made in the form of periodic tracks 6 and 7 on the surfaces of the cages 8 and 9, and on the cage 8 is a closed wavy raceway, and cage 9 - intermittent spaced in azimuth and elongated along the axis of the grooves, the number of which coincides with the number of balls 10. On the inner surface of the input casing 4 is made of a single-period cam element in the form of an inclined annular groove 5. The implementation of these elements on these clips are shown only as an example, any of the clips of the transmitting node may contain any of these cam elements, as, for example, in our patent RU 2179272. However, it should be noted that on the inner surface a technologically simpler element m is an oblique groove or a system of grooves, and a wave-like closed raceway is best performed on the outer surface of the cage. A worm wheel 12 is fixed on the supporting clip 8. The worm wheel 12 engages with a self-braking worm 13, on the shaft of which a hand drive handle is mounted. The worm 13 is mounted in the bearing housing 1 with the possibility of rotation. The support ring 8 does not have a direct connection with the bearing housing 1, but is connected to it through a worm that does not rotate from the worm wheel, while the worm wheel can rotate from the worm. Therefore, the supporting clip 8 is stationary when operating from an electric motor, but has the ability to rotate when working from a manual drive. Thanks to the bearings 14, 15 and 16, all the clips of the transmission unit are connected in a closed kinematic chain relative to the support ring 8. The bearing housing 1 is mounted directly on the housing of the actuator. The casing 26 protects the drive mechanism from dust and moisture and can be made of inexpensive sheet material. On the output element 9, slots 17 are made, which are included in the grooves of the yoke nut (not shown) for connection with the actuator rod.

Комбинированный привод в соответствии со вторым вариантом изобретения (фиг.2) также имеет несущий корпус 1 с размещенным на нем электродвигателем 2. Вращение на передаточный блок привода передается через блок колес 3 и 4 зубчатой передачи (либо через шкив ременной передачи). Здесь колесо 4, оно же входная обойма передаточного блока выполнена в виде двух колец 4а и 4b, имеющих зубчатое или иное зацепление с колесом 3. Между кольцами расположена качающаяся шайба 18. На торцевых поверхностях колец 4а и 4b, обращенных к качающейся шайбе, выполнены торцевые кулачки 21а и 21b, вызывающие прецессию качающейся шайбы 18 через подшипники 19а и 19b. Качающаяся шайба 18 вместе с охватывающей ее опорной обоймой 8 образуют передающий узел. Для этого на наружной боковой поверхности качающейся шайбы 18 выполнен периодический кулачковый элемент в виде волновой дорожки 20 для качения шариков 10, через которые она взаимодействует с ответной дорожкой 6 на внутренней поверхности опорной обоймы 8. Вместо дорожки на внутренней поверхности опорной обоймы 8 могут быть выполнены лунки, удлиненные или полусферические, число которых соответствует числу шариков 10. Выполнение лунок вместо изогнутых волнообразных дорожек на внутренней поверхности наружной обоймы существенно упрощает технологию изготовления передающего узла. На наружной боковой поверхности опорная обойма 8 имеет червячное колесо 12, зацепляющееся с самотормозящим червяком 13, и имеет возможность вращения относительно несущего корпуса 1 при работе от ручного привода. На валу червяка крепится рукоятка ручного привода 11, показанная частично на фиг.2а. Вал червяка 13 через подшипники 22 установлен в несущем корпусе 1. Вращение качающейся шайбы 18 к выходной обойме 9 передается с помощью узла передачи между несоосными валами. На данной схеме этот механизм представляет собой соединение равных угловых скоростей, образованное осевыми канавками 23 на внутренней кольцевой поверхности качающейся шайбы 18 и ответными канавками 24 на выходной обойме 9 с шариками 25 между ними. Возможны и иные, известные в технике варианты выполнения этого узла.The combined drive in accordance with the second embodiment of the invention (FIG. 2) also has a bearing housing 1 with an electric motor 2 mounted thereon. Rotation to the drive transmission unit is transmitted through the block of gear wheels 3 and 4 (or through a belt pulley). Here, the wheel 4, it is the input cage of the transfer unit is made in the form of two rings 4a and 4b, having gear or other engagement with the wheel 3. Between the rings is a swinging washer 18. On the end surfaces of the rings 4a and 4b facing the swinging washer, made end cams 21a and 21b causing precession of the swash plate 18 through bearings 19a and 19b. The swinging washer 18 together with the supporting clip 8 enclosing it form a transmitting assembly. To this end, a periodic cam element in the form of a wave track 20 for rolling the balls 10 is made on the outer side surface of the swinging washer 18, through which it interacts with the return track 6 on the inner surface of the support clip 8. Instead of the track, the holes can be made on the inner surface of the support clip 8 elongated or hemispherical, the number of which corresponds to the number of balls 10. The implementation of holes instead of curved wave-like paths on the inner surface of the outer casing significantly simplifies the techno the logic of manufacturing the transmitting node. On the outer side surface, the support sleeve 8 has a worm wheel 12 engaged with a self-braking worm 13, and has the ability to rotate relative to the bearing housing 1 when operating from a manual drive. On the shaft of the worm is attached the handle of the manual actuator 11, shown partially in figa. The shaft of the worm 13 through the bearings 22 is installed in the bearing housing 1. The rotation of the swash plate 18 to the output ferrule 9 is transmitted using the transmission unit between the non-axial shafts. In this diagram, this mechanism is a connection of equal angular velocities formed by axial grooves 23 on the inner annular surface of the swash plate 18 and mating grooves 24 on the output cage 9 with balls 25 between them. Other well-known embodiments of this assembly are also possible.

Кольца 4а и 4b входной обоймы посажены на обойму выходного элемента 9 с помощью подшипников 15а и 15b, обеспечивающих возможность независимого вращения обойм относительно друг друга. Аналогично, подшипники 16а и 16b установлены между кольцами входной обоймы 4а и 4b и опорной обоймой 8. Выходная обойма 9 посредством шлицев 17 и пазов гайки бугеля (не показанной) взаимодействует со штоком исполнительного механизма. В результате, все обоймы передающего узла образуют замкнутую кинематическую цепь, и передающий узел опирается с одной стороны на вал электродвигателя, с другой - на шток исполнительного механизма, и связан с несущим корпусом через червяк 13. Защитный кожух 26 может быть выполнен тонкостенным и из дешевого материала, так как он не выполняет функцию опоры, а только закрывает механизм от пыли и влаги. В этом варианте опорная обойма 8 также неподвижна при работе от электродвигателя за счет зацепления червячного колеса 12 с самотормозящим червяком 13, но может поворачиваться относительно несущего корпуса 1 при работе от ручного привода. Этот вариант привода использует обычный серийно выпускаемый тип электродвигателя и является самым дешевым вариантом.The rings 4a and 4b of the input cage are seated on the cage of the output element 9 using bearings 15a and 15b, allowing independent rotation of the cages relative to each other. Similarly, bearings 16a and 16b are mounted between the rings of the input sleeve 4a and 4b and the support sleeve 8. The output sleeve 9 through the slots 17 and the slots of the yoke nut (not shown) interacts with the actuator rod. As a result, all the clips of the transmitting assembly form a closed kinematic chain, and the transmitting assembly is supported on one side by an electric motor shaft, and on the actuator rod on the other hand, and connected to the supporting body via a worm 13. The protective casing 26 can be made thin-walled and cheap material, since it does not fulfill the function of a support, but only closes the mechanism from dust and moisture. In this embodiment, the support clip 8 is also stationary when operating from an electric motor due to the engagement of the worm wheel 12 with a self-braking worm 13, but can be rotated relative to the bearing housing 1 when operating from a manual drive. This drive option uses a conventional commercially available type of motor and is the cheapest option.

Компоновка передаточного блока с электродвигателем с полым ротором, показанная на фиг.3, иллюстрирует вариант, в котором передающий узел передаточного блока образован тремя взаимодействующими через цепочку шариков 10 обоймами 8, 9 и 18 с периодическими кулачковыми элементами 6, 7 и 20. То есть весь передающий узел этого варианта, состоящий из трех обойм, аналогичен передающему узлу фиг.1 с аналогичным расположением кулачковых элементов на обоймах. Отличие состоит в том, что в быстроходной части развязаны вращательное и колебательное движение шариков 10. Для этого входная обойма выполнена в виде качающейся шайбы 18 с однопериодным кулачковым элементом - прямой кольцевой канавкой 20. Привод также содержит несущий корпус 1 и электродвигатель 2 с полым ротором 27, проходящим через обоймы передаточного блока. Здесь несущим корпусом является корпус двигателя, а передаточный блок встроен в его фланец. Качающаяся шайба 18 посажена на ротор 27 двигателя с помощью механизма, вызывающего прецессию шайбы 18. В приведенной схеме этот механизм представляет собой косую канавку на обойме 4 (или непосредственно на внешней поверхности ротора 27) и радиально - упорные подшипники 19а и 19b. Такое их выполнение обеспечивает фиксацию взаимного положения качающейся шайбы 18 относительно входной обоймы 4. Подшипники 15 в этом варианте обеспечивают посадку и независимое вращение выходной обоймы 9 и опорной обоймы 8. Так же, как и в других вариантах, опорная обойма 8 имеет червячное колесо 12, зацепляющееся с червяком 13, связанным с ручным приводом.The arrangement of the transmission unit with a hollow-rotor electric motor, shown in FIG. 3, illustrates an embodiment in which the transmission unit of the transmission unit is formed by three cages 8, 9 and 18 interacting through a chain of balls 10 with periodic cam elements 6, 7 and 20. That is, the whole the transmitting node of this embodiment, consisting of three cages, is similar to the transmitting node of figure 1 with a similar arrangement of cam elements on the cages. The difference is that in the high-speed part the rotational and oscillatory movements of the balls are untied 10. For this, the input cage is made in the form of a swinging washer 18 with a single-period cam element - a straight annular groove 20. The drive also contains a bearing housing 1 and an electric motor 2 with a hollow rotor 27 passing through the clips of the transmission unit. Here, the main body is the motor body, and the transmission unit is built into its flange. The swinging washer 18 is seated on the rotor 27 of the engine using a mechanism that causes the precession of the washer 18. In the above diagram, this mechanism is an oblique groove on the cage 4 (or directly on the outer surface of the rotor 27) and angular contact bearings 19a and 19b. Such their implementation provides a fixation of the relative position of the swinging washer 18 relative to the input race 4. The bearings 15 in this embodiment provide a landing and independent rotation of the output race 9 and the support race 8. As in other embodiments, the support race 8 has a worm wheel 12, engages with a worm 13 associated with a manual drive.

Второй вариант привода в компоновке с электродвигателем с полым ротором представлен на фиг.4. В этом варианте используется передающий узел, такой же как на фиг.2, но дополнительно введена вторая ступень передачи с качающейся шайбой. Несущим корпусом 1 является корпус электродвигателя. Входная обойма 4 посажена непосредственно на полый ротор 27 и связана с качающимися шайбами 18а и 18b механизмом, вызывающим их прецессию. В данном случае он представляет собой косые кривошипы, на которые через подшипники 19а и 19b посажены шайбы 18а и 18b. Качающиеся шайбы связаны между собой механизмом с параллельными кривошипами 28. Периодическая дорожка 20а одной качающейся шайбы через шарики 10а зацепляется с периодической дорожкой или лунками 6 на опорной обойме 8, на которой посажено червячное колесо 12, зацепляющееся с червяком 13. Периодический кулачковый элемент 20b второй качающейся шайбы, через шарики 10b взаимодействующий с кулачковым элементом 7 на выходной обойме 9, образует с ней вторую ступень передачи. Причем этот узел может быть выполнен с передаточным отношением либо без него, передавая вращение с той же скоростью. Передающий узел второй ступени является узлом передачи вращения качающейся шайбы 18а к выходной обойме 9. Все остальные элементы аналогичны элементам на предыдущих рисунках. Здесь также с помощью подшипников 19а, 19b и 15 все обоймы передаточного узла связаны в замкнутую кинематическую цепь.The second version of the drive in the layout with a hollow-rotor electric motor is shown in FIG. In this embodiment, a transmitting unit is used, the same as in FIG. 2, but a second transmission stage with a swash plate was additionally introduced. The bearing housing 1 is a motor housing. The input sleeve 4 is mounted directly on the hollow rotor 27 and is connected with the swinging washers 18a and 18b by a mechanism that causes their precession. In this case, it is an oblique crank on which washers 18a and 18b are seated through bearings 19a and 19b. The swinging washers are interconnected by a mechanism with parallel cranks 28. The periodic track 20a of one swinging washer through the balls 10a is engaged with a periodic track or holes 6 on a support sleeve 8 on which a worm wheel 12 is mounted, which engages with the worm 13. The periodic cam element 20b of the second swinging washers, through balls 10b interacting with the cam element 7 on the output cage 9, forms a second transmission stage with it. Moreover, this node can be performed with a gear ratio or without it, transmitting rotation at the same speed. The transmitting unit of the second stage is the unit for transmitting the rotation of the swash plate 18a to the output ferrule 9. All other elements are similar to the elements in the previous figures. Here, also using bearings 19a, 19b and 15, all the clips of the transmission unit are connected into a closed kinematic chain.

На фиг.5 представлен вариант привода с электродвигателем с полым ротором из двух дисков. На обращенных друг к другу поверхностях двух дисковых роторов 29а и 29b, совмещенных с кольцами 4а и 4b входной обоймы, выполнены торцевые кулачки 21а и 21b. Кулачки воздействуют на торцы качающейся шайбы 18 через подшипники 19а и 19b. Выполнение остальных элементов передаточного блока аналогично варианту на фиг.2, за исключением того, что электродвигатель содержит две дисковых обмотки 30а и 30b, размещенные в общем корпусе 1. Подшипники 31 и 32 обеспечивают посадку и независимое вращение выходной обоймы 9 относительно корпуса двигателя, который в данном варианте также является несущим корпусом привода 1, и подшипники 33 и 34 обеспечивают независимое вращение выходной обоймы 9 относительно входной обоймы 4.Figure 5 presents a variant of the drive with an electric motor with a hollow rotor of two disks. On the surfaces of two disk rotors 29a and 29b facing each other, combined with the rings 4a and 4b of the input cage, end cams 21a and 21b are made. Cams act on the ends of the swash plate 18 through bearings 19a and 19b. The implementation of the remaining elements of the transmission unit is similar to the variant in figure 2, except that the electric motor contains two disk windings 30a and 30b located in a common housing 1. Bearings 31 and 32 provide a landing and independent rotation of the output cage 9 relative to the motor housing, which This embodiment is also the bearing housing of the drive 1, and the bearings 33 and 34 provide independent rotation of the output cage 9 relative to the input cage 4.

Фиг.6 иллюстрирует привод с двигателем с полым разрезным ротором в цилиндрическом исполнении. Здесь в разрезе цилиндрического ротора 35 вставлены кольца 4а и 4b входной обоймы. На торцах колец, обращенных к расположенной между ними качающейся шайбе 18, выполнены торцевые кулачки 21а и 21b, и подшипники 19а и 19b, которые вызывают прецессию качающейся шайбы 18. В середине цилиндрического корпуса электродвигателя 1, который является несущим корпусом, расположена опорная обойма 8 передаточного блока. Выходная обойма 9 связана с качающейся шайбой соединением равных угловых скоростей, состоящим из канавок 23 и 24 и шариков 25. Все остальные элементы привода выполнены так же, как и в варианте на фиг.2. Подшипники 33 и 34 обеспечивают посадку и вращение колец входной обоймы 4 относительно выходной обоймы 9. Подшипники 36 и 40 это подшипники двигателя, они одновременно развязывают вращение входных колец 4а и 4b относительно корпуса 1. Подшипники 37 и 38 обеспечивают вращение выходной обоймы 9 относительно корпуса привода 1. Обмотки статора на этом рисунке обозначены цифрой 39.6 illustrates a drive with an engine with a hollow split rotor in a cylindrical design. Here, in the context of the cylindrical rotor 35, the rings 4a and 4b of the input ring are inserted. At the ends of the rings facing the swinging washer 18 located between them, end cams 21a and 21b are made, and bearings 19a and 19b, which cause the precession of the swinging washer 18. In the middle of the cylindrical body of the electric motor 1, which is the bearing body, there is a supporting clip 8 of the transfer block. The output clip 9 is connected with a swinging washer by a connection of equal angular velocities, consisting of grooves 23 and 24 and balls 25. All other drive elements are made in the same way as in the embodiment of FIG. 2. Bearings 33 and 34 provide a landing and rotation of the rings of the input casing 4 relative to the output cage 9. Bearings 36 and 40 are the bearings of the engine, they simultaneously decouple the rotation of the input rings 4a and 4b relative to the housing 1. Bearings 37 and 38 provide rotation of the output cage 9 relative to the drive housing 1. The stator windings in this figure are indicated by the number 39.

Работа привода по данному изобретению описывается, начиная с варианта, изображенного на фиг.1. При включении электродвигателя 2, его вращение через шестерню 3 передается входной обойме 4 передаточного блока привода. Опорная обойма 8 червячным колесом 12 связана с червяком 13. Червячное соединение при ведущем червячном колесе обладает свойством самоторможения, т.е. вращение колеса не передается червяку, и опорная обойма 8 остается неподвижной. Тогда вращение входной обоймы 4 на фиг.1 посредством шариков 10, расположенных в продольных канавках 7 обоймы 9 и обкатывающих дорожки 5 и 6 на обоймах 4 и 8, передается выходной обойме 9 с передаточным отношением, определяемым соотношением числа периодов дорожки 6 и шариков 10, которые различны. Поскольку при таком исполнении все шарики находятся в зацеплении с дорожками 5 и 6, увеличена нагрузочная способность передаточного блока. При работе от ручного привода вращение рукоятки 11 (фиг.2а) вращает вал с червяком 13. Червячная передача в этом направлении передает вращение к червячному колесу 12 и опорной обойме 8. Передающий узел такого типа не может работать как мультипликатор, поэтому обоймы 8 и 9 вращаются с одинаковой скоростью, как одна деталь. Таким образом, вращение червячного колеса 12 приводит к вращению выходной обоймы 9 без понижения скорости. Т.е. передаточное отношение при работе ручного привода определяется только передаточным числом червячной передачи. Привод может работать одновременно от электродвигателя и ручного управления, так как передаточный блок в этом режиме будет суммировать или вычитать входные скорости в зависимости от направлений вращения двигателя и рукоятки ручного привода. По сравнению с существующими аналогами, в приводе по данному изобретению работа от электродвигателя и от ручного привода происходит через один и тот же передаточный блок, не требуя дополнительных переключающих элементов, обеспечивая при этом безопасность для оператора и достаточно высокую скорость на выходе от ручного привода. По сравнению с прототипом существенно снижены габариты и вес не только за счет применения малогабаритного шарикового передаточного блока, но и за счет того, что для крепления передаточного блока не нужен дополнительный корпус. Несущим корпусом является либо пластина, как изображено на фиг.1 и 2, либо непосредственно корпус электродвигателя (торец корпуса на фиг.3 и 4).The operation of the drive according to this invention is described starting with the variant depicted in figure 1. When you turn on the motor 2, its rotation through the gear 3 is transmitted to the input clip 4 of the transmission block of the drive. The support clip 8 of the worm wheel 12 is connected with the worm 13. The worm connection with the driving worm wheel has the property of self-braking, i.e. the rotation of the wheel is not transmitted to the worm, and the support clip 8 remains stationary. Then, the rotation of the input cage 4 in FIG. 1 by means of balls 10 located in the longitudinal grooves 7 of the cage 9 and the rolling tracks 5 and 6 on the cages 4 and 8, is transmitted to the output cage 9 with a gear ratio determined by the ratio of the number of periods of the track 6 and the balls 10, which are different. Since with this design, all the balls are engaged with tracks 5 and 6, the load capacity of the transmission unit is increased. When operating from a manual drive, the rotation of the handle 11 (Fig. 2a) rotates the shaft with the worm 13. The worm gear in this direction transmits the rotation to the worm wheel 12 and the support sleeve 8. A transmission unit of this type cannot work as a multiplier, therefore, the clips 8 and 9 rotate at the same speed as one part. Thus, the rotation of the worm wheel 12 leads to the rotation of the output cage 9 without lowering the speed. Those. the gear ratio during manual operation is determined only by the gear ratio of the worm gear. The drive can operate simultaneously from an electric motor and manual control, since the transmission unit in this mode will add or subtract input speeds depending on the direction of rotation of the motor and the handle of the manual drive. Compared with existing analogs, in the drive according to this invention, operation from the electric motor and from the manual drive occurs through the same transmission unit, without requiring additional switching elements, while ensuring safety for the operator and a sufficiently high output speed from the manual drive. Compared with the prototype, the dimensions and weight are significantly reduced, not only due to the use of a small-sized ball transfer unit, but also due to the fact that an additional housing is not needed to mount the transfer unit. The bearing case is either a plate, as shown in figures 1 and 2, or directly to the motor housing (the end face of the case in figure 3 and 4).

Работа комбинированного привода по второму варианту (фиг.2) происходит следующим образом. При включении электродвигателя 2, его вращение передается через шестерню 3 на кольца 4а и 4b входной обоймы 4 с торцевыми кулачками 21а и 21b. При повороте колец 4а и 4b на один оборот, качающаяся шайба 18 и каждый шарик 10 последовательно совершит одну волну возвратно-поступательного перемещения. Шарики 10, взаимодействуя с периодической дорожкой качения 20 на качающейся шайбе 18 и с периодической дорожкой 6 на опорной обойме 8, повернут качающуюся шайбу 18 относительно опорной, заторможенной червяком 13, обоймы 8 на угол, определяемый соотношением периодов дорожек 20 и 6. Вращение шайбы 18 через шарнир равных угловых скоростей передается выходной обойме 9 и связанному с ней штоку исполнительного механизма. При ручном приводе оператор вращает рукоятку ручного привода 11 на валу червяка 13. Червячное колесо 12 заставляет поворачиваться опорную обойму 8, которая не связана непосредственно с несущим корпусом привода 1. Поворот опорной обоймы 8 не преобразуется в качающееся движение шайбы 18, а поворачивает ее без изменения скорости вращения. Это вращение шайбы 18 через соединение равных угловых скоростей передается выходной обойме 9.The operation of the combined drive according to the second embodiment (figure 2) is as follows. When the motor 2 is turned on, its rotation is transmitted through the gear 3 to the rings 4a and 4b of the input cage 4 with end cams 21a and 21b. When the rings 4a and 4b are rotated by one revolution, the swinging washer 18 and each ball 10 will sequentially make one wave of reciprocating movement. Balls 10, interacting with the periodic raceway 20 on the swash plate 18 and with the periodic path 6 on the support clip 8, rotate the swash plate 18 relative to the support braked by the worm 13, the holder 8 by an angle determined by the ratio of the periods of the tracks 20 and 6. Rotation of the washer 18 through the hinge of equal angular velocities, the output clip 9 and the actuator rod connected to it are transmitted. With a manual drive, the operator rotates the handle of the manual drive 11 on the shaft of the worm 13. The worm wheel 12 causes the support sleeve 8 to be rotated, which is not directly connected to the bearing housing of the drive 1. The rotation of the support sleeve 8 is not converted into the swinging movement of the washer 18, but rotates it without change rotation speed. This rotation of the washer 18 through the connection of equal angular velocities is transmitted to the output clip 9.

Работа варианта привода с полым ротором, показанного на фиг.3, происходит следующим образом. При включении электродвигателя 2, обойма 4 вращается вместе с полым ротором 27, с внешней поверхностью которого она совмещена, и вызывает прецессию входной обоймы передающего узла - качающейся шайбы 18. Шарики 10 передающего узла, взаимодействуя с периодическими дорожками 6 и 7 на опорной обойме 8 и выходной обойме 9, вызывают вращение выходной обоймы 9, поскольку опорная обойма 8 зафиксирована зубчатым зацеплением 12 с червячным элементом 13. Обойма 9 вращает связанный с ней шток исполнительного механизма с передаточным отношением, определяемым соотношением чисел периодов волновых дорожек 6 и 7. Ручной привод работает так же, как и в предыдущих вариантах, и вращает обойму 9 с такой же скоростью, как и опорную обойму 8. Хотя вариант с полым ротором дороже предыдущих, но его габариты самые минимальные, т.к. в этом случае не требуется дополнительных элементов для передачи вращения от электродвигателя на вход передаточного блока, таких как блок шестерен в предыдущих вариантах.The operation of the variant of the hollow rotor drive shown in FIG. 3 is as follows. When you turn on the motor 2, the cage 4 rotates with the hollow rotor 27, with the outer surface of which it is combined, and causes a precession of the input cage of the transmitting unit - the swash plate 18. Balls 10 of the transmitting unit, interacting with the periodic tracks 6 and 7 on the supporting clip 8 and the output clip 9, cause the rotation of the output clip 9, since the support clip 8 is fixed by gearing 12 with the worm element 13. The clip 9 rotates the associated actuator rod with a gear ratio determined with by the ratio of the number of periods of the wave tracks 6 and 7. The manual drive operates in the same way as in the previous versions, and rotates the yoke 9 with the same speed as the supporting yoke 8. Although the hollow rotor option is more expensive than the previous ones, its dimensions are the smallest, because in this case, no additional elements are required to transfer rotation from the electric motor to the input of the transmission unit, such as the gear unit in the previous versions.

Представленный на фиг.4 второй вариант компоновки привода с электродвигателем с полым ротором позволяет увеличить диапазон передаточных отношений, за счет введения второй ступени с качающейся шайбой. При вращении электродвигателя два косых кривошипа на входной обойме 4 вызывают прецессию двух качающихся шайб 18а и 18b, посаженных на кривошипы с помощью подшипников 19а и 19b. Качающиеся шайбы связанны друг с другом механизмом параллельных кривошипов 28, передающим независимое от качающегося движения вращение от одной шайбы к другой. Периодическая дорожка качения 20а на первой качающейся шайбе посредством шариков 10а взаимодействует с периодической дорожкой 6 на опорной обойме 8 с передаточным отношением, определяемым соотношением чисел периодов дорожек 20а и 6. При работе от электродвигателя опорная обойма 8 является неподвижной обоймой, поэтому происходит поворот качающейся шайбы 18а. Соответственно поворачивается и качающаяся шайба 18b, так как она связана с шайбой 18а механизмом параллельных кривошипов 28. Периодическая дорожка 20b на второй качающейся шайбе посредством шариков 10b взаимодействует с периодической дорожкой 7 на выходной обойме 9, еще раз снижая входную скорость вращения. При работе от ручного привода обойма 8 становится вращающейся, и ее вращение передается качающимся шайбам и выходной обойме 9 без снижения скорости. Этот вариант обеспечивает не только максимальное снижение габаритов привода, но и позволяет расширить диапазон снижения скорости при электроприводе на выходной обойме 9, а соответственно и на штоке исполнительного механизма.Presented in figure 4, the second variant of the layout of the drive with an electric motor with a hollow rotor allows you to increase the range of gear ratios, due to the introduction of the second stage with a swash plate. When the motor rotates, two oblique cranks on the input sleeve 4 cause a precession of two swinging washers 18a and 18b, mounted on the cranks using bearings 19a and 19b. The swinging washers are connected to each other by a parallel crank mechanism 28, transmitting rotation independent from the swinging movement from one washer to another. The periodic raceway 20a on the first swinging washer through balls 10a interacts with the periodic track 6 on the support sleeve 8 with a gear ratio determined by the ratio of the number of periods of the tracks 20a and 6. When operating from an electric motor, the support clip 8 is a stationary clip, so the swinging washer 18a rotates . Accordingly, the swing washer 18b is also rotated, since it is connected to the washer 18a by the parallel crank mechanism 28. The periodic track 20b on the second swing washer interacts with the periodic track 7 on the output cage 9 through balls 10b, again reducing the input rotation speed. When working from a manual drive, the clip 8 becomes rotating, and its rotation is transmitted to the swinging washers and the output clip 9 without reducing speed. This option provides not only the maximum reduction in the dimensions of the drive, but also allows you to expand the range of reduction in speed with the electric drive on the output clip 9, and, accordingly, on the actuator rod.

В варианте с полым дисковым ротором, показанном на фиг.5, вращение дисков 29а и 29b ротора электродвигателя через кулачковые поверхности 21а и 21b на внутренних торцах колец 4а и 4b, совмещенных с ротором 29 вызовет прецессию качающейся шайбы 18. Далее работа устройства аналогична работе варианта на фиг.2. Подшипники 31 и 32 обеспечивают независимое вращение выходной обоймы 9 относительно дискового корпуса 1, и подшипники 33 и 34 обеспечивают независимое вращение выходной обоймы 9 относительно входных колец 4. Этот вариант также очень компактен, но требует особого выполнения электродвигателя, а следовательно, стоимость его несколько выше по сравнению с вариантами на фиг.1 и 2.In the embodiment with the hollow disk rotor shown in FIG. 5, the rotation of the disks of the motor rotor disks 29a and 29b through the cam surfaces 21a and 21b at the inner ends of the rings 4a and 4b aligned with the rotor 29 will cause the precession of the swash plate 18. Further, the operation of the device is similar to the operation of the embodiment figure 2. Bearings 31 and 32 provide independent rotation of the output cage 9 relative to the disk housing 1, and bearings 33 and 34 provide independent rotation of the output cage 9 relative to the input rings 4. This option is also very compact, but requires special construction of the electric motor, and therefore its cost is slightly higher compared with the options in figures 1 and 2.

Работа привода с электродвигателем в цилиндрическом исполнении на фиг.6 полностью аналогична работе привода на предыдущей фигуре, т.к. конструктивные отличия этого варианта относятся только к форме выполнения электродвигателя и входного звена передаточного блока.The operation of the drive with an electric motor in a cylindrical configuration in FIG. 6 is completely similar to the operation of the drive in the previous figure, because design differences of this option relate only to the form of the electric motor and the input link of the transmission unit.

В заключение, следует отметить, что на рисунках представлены конструкции привода, разработанного для задвижек трубопроводной арматуры, имеющих большой ход штока и требующих для этого сквозного центрального отверстия в приводе. Однако привод может использоваться и в других механизмах, где сквозное отверстие не нужно, например, для вращения вентильных головок шаровых кранов. Это означает, что схемы приводов с соосным расположением электродвигателя и выходной обоймы, показанные на фиг.3 и 4, будут работоспособны не только с двигателем с полым ротором, но и с обычным стандартным электродвигателем.In conclusion, it should be noted that the figures show the design of the actuator designed for valves of pipeline valves with a large stroke and requiring a through hole in the actuator for this. However, the drive can be used in other mechanisms where a through hole is not needed, for example, for rotating valve heads of ball valves. This means that the drive circuits with the coaxial arrangement of the electric motor and the output cage, shown in Figs. 3 and 4, will be functional not only with a hollow-rotor motor, but also with a conventional standard electric motor.

Все варианты привода обеспечивают безопасную работу оператора как при работающем, так и при неработающем электродвигателе, т.к. самотормозящий червяк не дает возможности вращаться обойме 8 при приводе от электродвигателя. При этом не требуется дополнительных элементов для переключения привода из режима электродвигателя на ручной режим, а также не требуется для этого никаких дополнительных или упреждающих действий оператора. Неожиданное включение электродвигателя при работе оператора приведет лишь к увеличению или уменьшению скорости выходного вала.All drive options ensure safe operation of the operator both when the motor is running and when it is not working, because self-locking worm does not allow rotation of the cage 8 when driven by an electric motor. In this case, no additional elements are required to switch the drive from the electric motor mode to the manual mode, and no additional or preemptive operator actions are required for this. Unexpected inclusion of the electric motor during the operator’s work will only increase or decrease the speed of the output shaft.

Все варианты привода очень компактны, не требуют отдельного жесткого корпуса, определенной прочности требует только несущий корпус, на котором установлены электродвигатель, червячный элемент и который крепится к корпусу запорной арматуры. Изобретение предоставляет широкие возможности в выборе типа электродвигателя для использования с приводом.All drive options are very compact, do not require a separate rigid body, a certain strength is required only by the bearing body, on which the electric motor, the worm element are mounted and which is attached to the valve body. The invention provides ample opportunity in choosing the type of motor for use with the drive.

Claims (10)

1. Комбинированный привод исполнительного механизма от электродвигателя и/или от ручного усилия, содержащий несущий корпус, устанавливаемый на корпусе исполнительного механизма, передаточный блок, вход которого связан с электродвигателем, выход - со штоком исполнительного механизма, а один из элементов является опорным и связан с несущим корпусом через червячную передачу, установленную в корпусе, червяк которой связан с ручным приводом, отличающийся тем, что передающий узел передаточного блока образован тремя соосными обоймами, взаимодействующими друг с другом посредством цепочки шариков и периодических кулачковых элементов на обращенных друг к другу поверхностях каждой из обойм, одна из обойм является входом передаточного блока, другая выходом, а третья - опорным элементом передаточного блока, при этом все обоймы передаточного блока связаны между собой посредством подшипников, образуя замкнутую кинематическую цепь относительно опорной обоймы.1. A combined actuator drive from an electric motor and / or manual force, comprising a bearing housing mounted on an actuator housing, a transmission unit, the input of which is connected to the electric motor, the output - with the actuator rod, and one of the elements is a reference and is connected with the bearing housing through a worm gear installed in the housing, the worm of which is connected to a manual drive, characterized in that the transmitting unit of the transmission unit is formed by three coaxial cages, mutually acting with each other through a chain of balls and periodic cam elements on the surfaces of each of the cages facing each other, one of the cages is the input of the transmission unit, the other is the output, and the third is the supporting element of the transmission unit, while all the cages of the transmission unit are interconnected by bearings, forming a closed kinematic chain relative to the support cage. 2. Комбинированный привод по п.1, отличающийся тем, что входная обойма выполнена в виде качающейся шайбы, и связана с валом электродвигателя механизмом возбуждения прецессии.2. The combined drive according to claim 1, characterized in that the input clip is made in the form of a swinging washer, and is connected with the motor shaft by a precession excitation mechanism. 3. Комбинированный привод по п.1 или 2, отличающийся тем, что электродвигатель выполнен с полым ротором, проходящим через обоймы передаточного блока.3. The combined drive according to claim 1 or 2, characterized in that the electric motor is made with a hollow rotor passing through the clips of the transmission unit. 4. Комбинированный привод исполнительного механизма от электродвигателя и/или от ручного усилия, содержащий несущий корпус, устанавливаемый на корпусе исполнительного механизма, передаточный блок, вход которого связан с электродвигателем, выход - со штоком исполнительного механизма, а один из элементов передаточного блока является опорным и связан с несущим корпусом через червячную передачу, установленную в корпусе, червяк которой связан с ручным приводом, отличающийся тем, что передаточным блоком является преобразователь скорости с качающейся шайбой, состоящий из четырех соосных обойм, одна из которых является качающейся шайбой и связана со входной обоймой механизмом, вызывающим ее прецессию, с третьей обоймой образует передающий узел посредством цепочки шариков и периодических кулачковых элементов на обращенных друг к другу боковых поверхностях обойм, охватывающих друг друга, а с четвертой обоймой связана механизмом передачи вращения между наклонными валами, любая из двух последних обойм может быть либо опорной, либо выходной, причем все обоймы передаточного блока связаны между собой посредством подшипников, образуя замкнутую кинематическую цепь относительно опорной обоймы.4. A combined actuator drive from an electric motor and / or manual force, comprising a bearing housing mounted on the actuator housing, a transmission unit, the input of which is connected to the electric motor, the output - with the actuator rod, and one of the elements of the transmission unit is a reference and connected to the supporting housing through a worm gear installed in the housing, the worm of which is connected to a manual drive, characterized in that the transmission unit is a speed converter with a swash plate, consisting of four coaxial cages, one of which is a swash plate and is connected to the input cage by a mechanism that causes its precession, forms a transmitting unit with a third cage by means of a chain of balls and periodic cam elements on the side surfaces of the cages facing each other, spanning each other the other, and with the fourth clip is connected by a rotation transmission mechanism between the inclined shafts, any of the last two clips can be either a reference or an output, and all the clips of the transmission unit and interconnected by means of bearings to form a closed kinematic chain with respect to the supporting cage. 5. Комбинированный привод по п.4, отличающийся тем, что входная обойма выполнена из двух отдельных колец с торцевыми кулачками, взаимодействующими с торцами расположенной между ними качающейся шайбы через подшипники.5. The combined drive according to claim 4, characterized in that the input cage is made of two separate rings with end cams interacting with the ends of the swinging washer located between them through the bearings. 6. Комбинированный привод по п.5, отличающийся тем, что механизм передачи вращения между наклонными валами выполнен на боковых поверхностях качающейся шайбы и четвертой обоймы в виде соединения равных угловых скоростей.6. The combined drive according to claim 5, characterized in that the rotation transmission mechanism between the inclined shafts is made on the lateral surfaces of the swash plate and the fourth cage in the form of a connection of equal angular velocities. 7. Комбинированный привод по п.4, отличающийся тем, что в передаточный блок дополнительно введена вторая аналогичная ступень передачи с качающейся шайбой, качающиеся шайбы обеих ступеней связаны друг с другом торцами механизмом параллельных кривошипов, вторая ступень выполняет функцию механизма передачи вращения от качающейся шайбы к выходной обойме передаточного блока.7. The combined drive according to claim 4, characterized in that the second similar transmission step with a swinging washer is additionally introduced into the transmission unit, the swinging washers of both steps are connected to each other by ends with a parallel crank mechanism, the second step serves as a transmission mechanism of rotation from the swinging washer to output clip of the transfer unit. 8. Комбинированный привод по п.4 или 7, отличающийся тем, что электродвигатель выполнен с полым ротором, проходящим через обоймы передаточного блока.8. The combined drive according to claim 4 or 7, characterized in that the electric motor is made with a hollow rotor passing through the clips of the transmission unit. 9. Комбинированный привод по п.5 или 6, отличающийся тем, что электродвигатель выполнен с полым ротором из двух дисков, между которыми расположены обоймы передающего узла, и обращенные друг к другу торцевые поверхности роторных дисков совмещены с кольцами входной обоймы.9. The combined drive according to claim 5 or 6, characterized in that the electric motor is made with a hollow rotor of two disks, between which the clips of the transmitting unit are located, and the end surfaces of the rotor disks facing each other are aligned with the rings of the input clip. 10. Комбинированный привод по п.5 или 6, отличающийся тем, что электродвигатель выполнен с полым цилиндрическим ротором, в разрезе которого размещен передающий узел, а торцы поперечного разреза ротора совмещены с кольцами входной обоймы.10. The combined drive according to claim 5 or 6, characterized in that the electric motor is made with a hollow cylindrical rotor, in the context of which a transmitting unit is placed, and the ends of the transverse section of the rotor are combined with the rings of the input cage.
RU2002121793/06A 2002-08-07 2002-08-07 Combined drive of actuating mechanism driven electrically or manually (versions) RU2226633C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2002121793/06A RU2226633C1 (en) 2002-08-07 2002-08-07 Combined drive of actuating mechanism driven electrically or manually (versions)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2002121793/06A RU2226633C1 (en) 2002-08-07 2002-08-07 Combined drive of actuating mechanism driven electrically or manually (versions)

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2002121793A RU2002121793A (en) 2004-02-20
RU2226633C1 true RU2226633C1 (en) 2004-04-10

Family

ID=32465308

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2002121793/06A RU2226633C1 (en) 2002-08-07 2002-08-07 Combined drive of actuating mechanism driven electrically or manually (versions)

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2226633C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2721326C2 (en) * 2015-05-21 2020-05-19 Зе Боинг Компани Balanced design of eccentric gear wheel and method
RU2771554C1 (en) * 2021-11-22 2022-05-05 Акционерное общество "Научно-производственный центр автоматики и приборостроения имени академика Н.А. Пилюгина" (АО "НПЦАП") Two-stage bevel wave reducer with electric motor

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2721326C2 (en) * 2015-05-21 2020-05-19 Зе Боинг Компани Balanced design of eccentric gear wheel and method
RU2771554C1 (en) * 2021-11-22 2022-05-05 Акционерное общество "Научно-производственный центр автоматики и приборостроения имени академика Н.А. Пилюгина" (АО "НПЦАП") Two-stage bevel wave reducer with electric motor

Also Published As

Publication number Publication date
RU2002121793A (en) 2004-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6893371B2 (en) Transmission actuator driven by an electric motor
US20040159517A1 (en) Bi-directional axially applied pawl clutch assembly
RU2226633C1 (en) Combined drive of actuating mechanism driven electrically or manually (versions)
US20030034217A1 (en) Reversible one-way clutch for planetary transmission
RU2688570C1 (en) Electric drive with planetary reduction gear
WO1992021895A1 (en) Variable transmission
GB1597589A (en) Clutches and variable speed transmissions incorporating the same
US6125711A (en) Multi-stage speed converter with idler
RU2672150C1 (en) Electromechanical drive
US3371545A (en) Valve operating equipment
US4537094A (en) Gear transmission
RU2797329C1 (en) Electric drive of pipeline valves with manual override
SU1747790A1 (en) Valve electric actuator
WO2021006764A1 (en) Roller-screw reduction gear, drive mechanism and pivot assembly
RU167619U1 (en) TWO SPEED FLYWHEEL FOR PIPELINE FITTINGS
RU199817U1 (en) Three-stage gearbox
KR20220039645A (en) reducer
US4210063A (en) Fluid power device
RU213040U1 (en) Two stage gearbox
JPS59121238A (en) Transmission gear for motion
WO2006085793A1 (en) Internal eccentric planetary gear
RU2535369C1 (en) Double cycloidal gear reducer
RU2433326C1 (en) Two-speed drive mechanism
RU2725336C1 (en) Two-speed manual drive of shutoff valves
RU2265148C1 (en) Friction variator for drive

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20080808