RU2217650C2 - Pipe alignment device - Google Patents

Abstract

FIELD: construction; repair of pipelines with replacement of defective section. SUBSTANCE: device is furnished with power set of stringers and movable adjustable stops made for displacement relative to each other and subsequent locking in position. Clamps are mounted on ends of section to be removed. Stringers are passed through hole in lugs of one of clamps and movable stops are mounted on stringers, one by one. Stringers are passed through holes of lugs of second clamp. Clamps are secured on pipeline by locking device. After cutting out and removing defective section, new "spool" is mounted and aligned and then is connected with pipeline by welding. EFFECT: enlarged range of means. 1 dwg

Description

Изобретение относится к области технической эксплуатации магистральных трубопроводов и может быть использовано при выполнении ремонтных работ с заменой дефектного участка трубопровода. The invention relates to the field of technical operation of trunk pipelines and can be used when performing repair work with the replacement of a defective pipeline section.

Известен наружный пластинчатый (цепной) центратор конструкции Института электросварки им. Е.О.Патона (см. книгу "Сооружение и ремонт газонефтепроводов" Березин В.Л. "Недра", 1972), применяемый для сборки стыков труб при электродуговых методах сварки. Known external plate (chain) centralizer design Institute of Electric Welding them. E.O.Patona (see the book "Construction and repair of gas and oil pipelines" Berezin V.L. "Nedra", 1972), used for assembling pipe joints in electric arc welding methods.

Недостатком этого центратора является плохое совпадение внутренних кромок труб и трудность формирования шва. The disadvantage of this centralizer is the poor coincidence of the inner edges of the pipes and the difficulty of forming a seam.

Известно устройство для центрирования труб при их соединении (пат. ФРГ 2433946, В 29 С 27/00, заявл. 15.07.74, опубл. 29.12.77г.), предназначенное для центрирования и прижатия друг к другу концов соосно лежащих труб подлежащих соединению. A device for centering pipes when connecting them (US Pat. Germany 2433946, 29 C 27/00, application. 15.07.74, publ. 29.12.77), designed to center and press against each other the ends of the coaxially lying pipes to be connected.

Недостатком этого устройства является то, что его можно применять лишь для соединения соосно лежащих труб. Обеспечение соосности эксплуатируемых трубопроводов, подлежащих ремонту, требует применения специальных грузоподъемных механизмов, например кранов-трубоукладчиков. При этом много времени затрачивается на подгонку по размеру врезаемой "катушки". The disadvantage of this device is that it can only be used to connect coaxially lying pipes. Ensuring the alignment of the operated pipelines to be repaired requires the use of special hoisting mechanisms, such as pipe-laying cranes. At the same time, a lot of time is spent on fitting the size of the plunged “coil”.

Другие типы известных устройств для центрирования труб предназначены в основном для соединения труб при сооружении трубопроводов и не могут быть применены для соединения ремонтируемых труб в процессе эксплуатации трубопроводов. Other types of known devices for centering pipes are intended mainly for connecting pipes in the construction of pipelines and cannot be used for connecting repaired pipes in the operation of pipelines.

Целью изобретения - повышение эффективности работы устройства путем обеспечения надежной соосности концов трубопровода после вырезки и удаления дефектного участка, облегчения подгонки и вварки новой "катушки". The aim of the invention is to increase the efficiency of the device by ensuring reliable alignment of the ends of the pipeline after cutting and removal of the defective area, facilitating the fitting and welding of a new "coil".

Поставленная цель достигается тем, что устройство снабжено силовым набором из стрингеров и подвижными регулируемыми упорами, выполненными с возможностью перемещения вдоль стрингеров, при этом соединение стрингеров с хомутами выполнено с возможностью перемещения относительно друг друга и последующей фиксацией. This goal is achieved by the fact that the device is equipped with a power set of stringers and movable adjustable stops, made with the possibility of movement along the stringers, while connecting the stringers with clamps made with the possibility of movement relative to each other and subsequent fixation.

Монтаж и центрация новой "катушки" обеспечивается за счет регулируемых упоров, перемещающихся вдоль стрингеров. Installation and centering of the new “coil” is provided by adjustable stops moving along the stringers.

На чертеже изображен общий вид предлагаемого устройства. The drawing shows a General view of the proposed device.

Устройство монтируется на трубопровод 1 и состоит из двух хомутов 2 и четырех или более стрингеров, продеваемых в отверстия в приливах 4 хомутов 2 и крепящихся стопорными винтами 5. Для удобства монтажа на трубопроводе хомут 2 выполнен разъемным из двух шарнирно соединенных половин, на втором конце которого предусмотрено запорное устройстве 6. Для монтажа и центрации новой "катушки" 7 предусмотрены подвижнее упоры 8, монтирующиеся на стрингерах 3 с возможностью перемещения вдоль них. The device is mounted on pipe 1 and consists of two clamps 2 and four or more stringers, threaded into holes in tides 4 of clamps 2 and fastened with locking screws 5. For ease of installation on the pipeline, clamp 2 is made detachable from two articulated halves, at the second end of which a locking device is provided 6. For mounting and centering the new "coil" 7, there are movable stops 8 mounted on stringers 3 with the possibility of movement along them.

Регулировка упоров 8 осуществляется за счет механических, гидравлических или других известных типов приводов. The stops 8 are adjusted by mechanical, hydraulic or other known types of drives.

Устройство работает следующим образом. The device operates as follows.

По концам удаляемого участка трубопровода 1 монтируются хомуты 2. Через отверстие в приливах 4 одного из хомутов 2 продеваются стрингеры 3, на которые затем последовательно монтируются подвижные упоры 6, а затем стрингеры продеваются в отверстия приливов 4 второго хомута 2. Хомуты закрепляются на трубопроводе замыканием запорного устройства 6. Clamps 2 are mounted at the ends of the removed section of the pipeline 1. Stringers 3 are inserted through the hole in the tides 4 of one of the clamps 2, onto which the movable stops 6 are subsequently mounted, and then the stringers are inserted into the tidal holes 4 of the second clamp 2. The clamps are fixed to the pipeline by locking the locking devices 6.

После вырезки известном способом (например,взрывным или механическим) и удаления дефектного участка производится монтаж и центрация при помощи подвижных упоров 8 новой "катушки" 7, которая затем соединяется с трубопроводом 1 сваркой. Соосность отрезанных концов трубопровода 1 после вырезки и удаления дефектного участка обеспечивается за счет жесткой системы из хомутов 2 и стрингеров 3, фиксирующих концы труб в определенном положении. Возможность перемещения хомутов 2 и стрингеров 3 относительно друг друга позволяет использовать устройство для центрирования труб при ремонте участков трубопровода различной длины. After cutting in a known manner (for example, explosive or mechanical) and removing the defective area, installation and centering is carried out using movable stops 8 of the new "coil" 7, which is then connected to the pipe 1 by welding. The coaxiality of the cut ends of the pipe 1 after cutting and removing the defective section is ensured by a rigid system of clamps 2 and stringers 3, fixing the ends of the pipes in a certain position. The ability to move the clamps 2 and stringers 3 relative to each other allows you to use the device to center the pipes when repairing sections of the pipeline of various lengths.

Применение устройства для центрирования труб на эксплуатируемых трубопроводах позволит добиться сокращения времени подгонки новой "катушки" на 3-6 часов, в зависимости от диаметра трубопровода и, тем самым, на столько же сократить время простоя при выполнении ремонтных работ с заменой дефектного участка трубопровода. The use of a device for centering pipes on operating pipelines will reduce the fitting time of a new “coil” by 3-6 hours, depending on the diameter of the pipeline and, thereby, reduce downtime by the same amount when performing repair work with replacing a defective section of the pipeline.

Claims (1)

Устройство для центрирования труб, содержащее соединенные между собой хомуты из двух шарнирно скрепленных половин, снабженных на концах запорным устройством, отличающееся тем, что устройство снабжено силовым набором из стрингеров и подвижными регулируемыми упорами, выполненными с возможностью перемещения вдоль стрингеров, при этом соединение стрингеров с хомутами выполнено с возможностью перемещения относительно друг друга с последующей фиксацией.A device for centering pipes, containing interconnected clamps of two pivotally attached halves, equipped with a locking device at the ends, characterized in that the device is equipped with a power set of stringers and movable adjustable stops made to move along the stringers, while connecting the stringers with clamps made with the possibility of movement relative to each other with subsequent fixation.