RU2171022C2 - Attachment for sunflower combine header - Google Patents

Abstract

FIELD: agricultural engineering. SUBSTANCE: attachment is adapted to be secured to combine header having cutter and outside dividers. Attachment has auxiliary outer dividers of adjustable width and main dividers arranged between auxiliary dividers. Outer dividers are formed of two longitudinal parts with longitudinal and transverse rows of openings in each part. Main dividers and one of two parts of outer dividers have vertical projection on their rear portion and restricting rims. Strip between vertical projections and restricting rims is attached to header for preventing advancement of dividers in the direction of movement of combine. Dividers have bottom with vertical transverse plate provided with longitudinal slot. Cutter fingers are inserted into longitudinal slot for preventing backward movement of dividers relative to direction of movement of combine. Construction of attachment allows each individual divider to be mounted on headers of any dimension for harvesting sunflower with different spacings between rows. EFFECT: simplified construction, increased efficiency and versatility. 2 cl, 3 dwg

Description

Заявляемое изобретение относится к области сельскохозяйственного машиностроения и может быть использовано на всех предприятиях, занимающихся созданием и производством зерноуборочных комбайнов и приспособлений к ним для уборки различных сельскохозяйственных культур, в частности для уборки подсолнечника. The claimed invention relates to the field of agricultural engineering and can be used at all enterprises involved in the creation and production of combine harvesters and accessories for harvesting various crops, in particular for harvesting sunflower.

Известно приспособление к жатке зерноуборочного комбайна N 34-103 для уборки подсолнечника, представляющее собой комплект узлов и деталей, необходимых для переоборудования жатки самоходного комбайна (Лях А.А., Шаткус Д. И. "Справочник по самоходным комбайнам, их модификациям, жаткам и приспособлениям" Ростовское книжное изд-во, 1962, с. 103-112). Known adaptation to the header of the combine harvester N 34-103 for harvesting sunflower seeds, which is a set of components and parts necessary for the conversion of the header of a self-propelled combine (Lyakh A.A., Shatkus D.I. "Guide to self-propelled combines, their modifications, headers and devices "Rostov Book Publishing House, 1962, p. 103-112).

Это приспособление содержит стеблеподъемники, служащие для подвода корзинок к режущему аппарату жатки и для улавливания семян, осыпающихся при трении корзинок о щит, служащий для отклонения растений вперед и препятствующий преждевременному их срезу, специальное трехлопастное мотовило, подводящее стебли к режущему аппарату, прошедшие под щит корзинки, и подачу срезанных стеблей к шнеку жатки. Имеющиеся в данной конструкции стеблеподъемники выполняют двойную функцию. Они поднимают полеглые стебли и улавливают семена, выделенные при трении корзинок о щит, для чего выполнены изогнутыми вниз в передней и задней частях: в передней - для подъема стеблей, а в задней - для улавливания семян, для чего в этой части они выполнены с отгибом вверх по торцам. Недостатками известного устройства являются сложность конструкции, монтажа его на жатку комбайна и потери урожая. Обусловлены эти недостатки следующим. Стремление произвести срез как можно ближе к корзинке и исключить ее отбрасывание режущим аппаратом вызвало необходимость установки щитка, являющегося в свою очередь источником потерь семян, которые в дальнейшем должны улавливаться наклонной к жатке частью стеблеподъемника. Такая сложность конструкции свидетельствует о низкой эффективности принятого технологического процесса уборки. При проходе стеблей в русло, образованное стеблеподъемниками, стебли испытывают воздействия со стороны стенок стебдлподъемника в его передней части, изогнутой вниз. Выделившиеся при колебании стебля семена попадают на изогнутую вниз часть стеблеподъемника, скатываются на почву и теряются. Помимо потерь части урожая, существенным недостатком данного приспособления являются сложность его монтажа на жатке и необходимость существенной ее доработки (приваривание специальных кронштейнов, вырезка окон на жатке, сверление дополнительных отверстий и так далее - всего 12 дополнительных операций). This device contains stem lifters that serve to bring the baskets to the cutting unit of the header and to catch seeds that crumble when the baskets are rubbed against the shield, which serves to deflect the plants forward and prevents them from being cut prematurely, a special three-blade reel leading the stems to the cutting unit, passing under the basket shield , and the supply of cut stems to the header auger. The stem lifters available in this design have a dual function. They raise dead stalks and catch the seeds allocated during friction of the baskets on the shield, for which they are made curved downward in the front and back parts: in the front, for raising the stems, and in the back, for catching the seeds, for which in this part they are made with bending up the ends. The disadvantages of the known device are the complexity of the design, mounting it on the header of the harvester and crop loss. These disadvantages are due to the following. The desire to cut as close to the basket as possible and to prevent it from being thrown away by the cutting apparatus necessitated the installation of a flap, which in turn is a source of seed losses, which should then be caught by the part of the stem lifter inclined to the header. This design complexity indicates the low efficiency of the adopted technological process of cleaning. When the stems pass into the channel formed by the stem lifters, the stems are affected by the walls of the stem lifter in its forward part, curved downward. Seeds released during the oscillation of the stem fall on the part of the stem lifter bent downwards, roll onto the soil and are lost. In addition to the loss of part of the crop, a significant drawback of this device is the difficulty of mounting it on the header and the need for its substantial improvement (welding of special brackets, cutting windows on the header, drilling additional holes and so on - all 12 additional operations).

Указанных недостатков лишено приспособление для уборки подсолнечника к комбайнам СК-5 "Нива" и семейству комбайнов Дон (Дон-1200; Дон-1500). Приспособление к этим комбайнам представляет собой безмотовильную жатку, навешиваемую на комбайн, снабженную транспортерами стеблей, ленточными транспортерами выделившихся из корзинок семян, дисковыми режущими аппаратами (Карпенко А. Н. , Халанский В.М. "Сельскохозяйственные машины". М.: ВО Агропромиздат, 1989, с. 290-291). The indicated disadvantages are deprived of the device for harvesting sunflower for SK-5 "Niva" combines and the Don family of combines (Don-1200; Don-1500). The adaptation to these combines is a rewindless reaper mounted on a combine equipped with conveyors of stems, belt conveyors of seeds that have come out of the baskets, disk cutting machines (A. Karpenko, V. Khalansky “Agricultural Machines.” M .: VO Agropromizdat, 1989, pp. 290-291).

Это приспособление отвечает агротребованиям, предъявляемым к уборке урожая подсолнечника. Недостатками этого приспособления являются сложность конструкции и, как следствие, высокая его стоимость, что в конечном итоге повышает себестоимость убираемого урожая. This device meets the agricultural requirements for harvesting sunflower. The disadvantages of this device are the complexity of the design and, as a consequence, its high cost, which ultimately increases the cost of harvested crops.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому результату к предлагаемому техническому решению является приспособление к селекционному зерноуборочному комбайну для уборки подсолнечника, использованное в комбайнах ХЕГЕ - 160 (Германия); Винтерштайгер (Австрия)). Это приспособление состоит из межрядковых делителей с ограничительными бортиками в зоне контакта делителей со стеблями, выполненных в форме плоских лотков, связанных в общий блок с высокими полевыми делителями, целиком монтируемый на жатке комбайна (см. Проспект фирмы ХЕГЕ - комбайн ХЕГЕ - 160) - прототип. The closest in technical essence and the achieved result to the proposed technical solution is the adaptation to a selection combine harvester for harvesting sunflower, used in combines HEGE - 160 (Germany); Wintersteiger (Austria)). This device consists of inter-row dividers with restrictive sides in the zone of contact between the dividers and stems, made in the form of flat trays connected in a common unit with high field dividers, mounted entirely on the combine header (see the HEGE brochure - the HEGE-160 combine) - prototype .

Недостатком известного технического решения, выбранного в качестве прототипа, является моноблочность его конструкции. Это приводит к необходимости для жаток с различной шириной захвата изготавливать специальные приспособления, учитывая большой ряд типоразмеров жаток, выпускаемых в нашей стране (4,1; 5; 6; 7; 8,6м) к комбайнам СК-5 "Нива" и Дон-1200; Дон-1500, такая конструкция приспособления приводит к необходимости выпускать такой же ряд типоразмеров приспособлений. Кроме того, при выходе из строя, например, двигателя комбайна, приспособление такой конструкции невозможно переставить на жатку комбайна с другой шириной захвата. A disadvantage of the known technical solution, selected as a prototype, is the monoblock nature of its design. This leads to the need to produce special devices for reapers with different working widths, taking into account the large number of standard sizes of reapers produced in our country (4.1; 5; 6; 7; 8.6 m) for SK-5 "Niva" and Don- 1200; Don-1500, this design of the device leads to the need to produce the same number of standard sizes of devices. In addition, in the event of failure, for example, of a combine engine, an adaptation of this design cannot be rearranged on a combine header with a different working width.

Целью заявляемого изобретения является создание приспособления, адаптированного к жаткам с различной шириной захвата, и тем самым его универсализация. The aim of the invention is the creation of a device adapted to reapers with different working widths, and thereby its universalization.

Постановленная цель достигается тем, что в известном приспособлении к жатке зерноуборочного комбайна, содержащем сегментнопальцевый режущий аппарат, делители с ограничительными бортиками по бокам и днищем, согласно изобретению днище каждого делителя снабжено вертикальной пластиной с продольным пазом, расположенным против пальцев аппарата, установленной перпендикулярно оси делителя, а крайние делители, примыкающие к боковинам жатки, выполнены односкосными с регулируемой шириной из двух продольных частей с рядами продольных и поперечных отверстий на каждой. The goal is achieved by the fact that in the known device for the header of a combine harvester containing a segmented finger cutting apparatus, dividers with restrictive sides on the sides and bottom, according to the invention, the bottom of each divider is provided with a vertical plate with a longitudinal groove located opposite the fingers of the apparatus mounted perpendicular to the axis of the divider, and the extreme dividers adjacent to the sidewalls of the header are made uniaxial with an adjustable width of two longitudinal parts with rows of longitudinal and transverse holes on each.

Кроме того, для упрощения монтажа делителя на жатке и его фиксации от смещения вперед делитель в задней торцевой части выполнен с вертикальным выступом, обращенным вверх, между ним и ограничительными бортиками установлена крепежная полоса. In addition, to simplify the installation of the divider on the header and fix it against forward displacement, the divider in the rear end part is made with a vertical protrusion facing upward, a fixing strip is installed between it and the restrictive sides.

Благодаря такому выполнению приспособления обеспечивается индивидуальная установка делителей отдельно друг от друга на жатках с различной шириной захвата. Thanks to this embodiment of the device, the individual installation of the dividers is ensured separately from each other on the headers with different working widths.

Этому также способствует установка по краям жатки односкосных делителей, выполненных из двух продольных частей с отверстиями, обеспечивающими изменение ширины делителей. В совокупности эти признаки обеспечивают полное использование режущих аппаратов жаток различной ширины захвата. При этом количество основных (не крайних) делителей жатки в комплекте должно определяться из наибольшей ширины захвата жатки. This also contributes to the installation at the edges of the header of single-axis dividers made of two longitudinal parts with holes that provide a change in the width of the dividers. Together, these features ensure the full use of cutting devices of the reapers of different widths. At the same time, the number of main (not extreme) header dividers in the kit should be determined from the maximum header width.

Наличие на днище делителя вертикальной пластины с продольным пазом, установленной перпендикулярно продольной оси делителя, служит для фиксации делителя от смещения назад, которая достигается тем, что ряд пальцев режущего аппарата входит в этот паз своей передней (конической) частью. Такая конструкция фиксации упрощает установку делителя, так как паз имеет по длине больший размер, чем расстояние по пальцам, входящим в этот паз. Это требует меньшей точности изготовления, чем при индивидуальной фиксации на каждом пальце, делает конструкцию более устойчивой и обеспечивает возможность некоторой регулировки положения делителя на пальцах, ускоряет процесс монтажа приспособления на жатке. The presence on the bottom of the divider of a vertical plate with a longitudinal groove mounted perpendicular to the longitudinal axis of the divider serves to fix the divider from shifting backward, which is achieved by the fact that a number of fingers of the cutting apparatus enter this groove with its front (conical) part. This fixation design simplifies the installation of the divider, since the groove is longer in length than the distance along the fingers entering this groove. This requires less manufacturing accuracy than with individual fixation on each finger, makes the design more stable and provides the possibility of some adjustment of the position of the divider on the fingers, speeds up the installation process of the device on the header.

Крепление делителей от смещения вперед полосой, размещаемой между торцевым выступом и ограничительными бортиками, значительно ускоряет и упрощает фиксацию делителей без опасения несовпадения каких-либо крепежных элементов. The fastening of the dividers from forward displacement by a strip placed between the end protrusion and the restrictive sides significantly accelerates and simplifies the fixation of the dividers without fear of mismatch of any fasteners.

Выполнение крайних делителей, примыкающих к полевым делителям жатки односкосными, обеспечивает направление стеблей к режущему аппарату, благодаря чему осуществляется срез всех растений в пределах жатки. The implementation of the extreme dividers adjacent to the field dividers of the header is single-axis, ensures the direction of the stems to the cutting apparatus, so that all plants within the header are cut.

Выполнение крайних делителей разъемными позволяет регулировать их ширину захвата. При уменьшении ширины захвата делителя одна половинка находит на другую. Поперечные ряды отверстий позволяют посредством болтовых соединений фиксировать необходимую ширину крайнего делителя, а продольные ряды отверстий при установленной ширине позволяют совмещать линию скоса в одной плоскости и фиксировать в этом положении. Performing split end splitters allows you to adjust their width. When reducing the width of the divider, one half is on the other. The transverse rows of holes make it possible to fix the necessary width of the extreme divider by means of bolted connections, and the longitudinal rows of holes with the set width make it possible to combine the bevel line in one plane and fix in this position.

Выпускаемые в настоящее время приспособления для уборки подсолнечника к комбайнам СК-5 "Нива", Дон-1200 и Дон-1500 пригодны для уборки подсолнечника только с междурядьем 70 см, в то время как заявленное решение позволяет убирать подсолнечник, посеянный с различными междурядьями: 70; 45; 35 и др. Currently available devices for harvesting sunflower for combine harvesters SK-5 "Niva", Don-1200 and Don-1500 are suitable for harvesting sunflower seeds only with a row spacing of 70 cm, while the claimed solution allows you to harvest sunflower sown with different aisles: 70 ; 45; 35 and others

Анализ свойств совокупности существенных признаков заявленного технического решения и свойств совокупности признаков обнаруженных аналогов и прототипа показал, что совокупность признаков заявляемого технического решения проявляет усиленное свойство прототипа - обеспечивает возможность перестановки приспособления с жатки одной ширины захвата, на жатку с другой шириной захвата быстро и без каких-либо дополнительных операций по доработке приспособления, что в условиях производства может сократить простой техники из-за неисправности, например, самого комбайна и, как следствие, обеспечить уборку в требуемый агросрок, то есть с минимальными потерями. Простота конструкции и ее малая металлоемкость обеспечивают снижение стоимости приспособления, что весьма важно в условиях рыночных отношений. На основании вышеизложенного можно сделать вывод, что заявленное техническое решение соответствует критерию изобретения - "изобретательский уровень". An analysis of the properties of the set of essential features of the claimed technical solution and the properties of the set of features of the discovered analogues and the prototype showed that the combination of the features of the claimed technical solution exhibits an enhanced property of the prototype - provides the ability to move the device from the header of one working width to a header with a different working width quickly and without or additional operations to finalize the device, which in a production environment can reduce downtime due to malfunctions For example, of the harvester and, as a consequence, to provide the desired cleaning agrosrok, ie with minimum losses. The simplicity of the design and its low metal consumption provide a reduction in the cost of fixtures, which is very important in market conditions. Based on the foregoing, we can conclude that the claimed technical solution meets the criteria of the invention - "inventive step".

Сущность заявляемого изобретения поясняется чертежами. The essence of the invention is illustrated by drawings.

На фиг. 1 схематично изображена левая часть жатки зерноуборочного комбайна с предлагаемым приспособлением для уборки подсолнечника; на фиг. 2 - сечение А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - вид В на фиг. 2. In FIG. 1 schematically shows the left part of the header of a combine harvester with the proposed device for harvesting sunflower; in FIG. 2 is a section AA in FIG. 1; in FIG. 3 is a view B in FIG. 2.

Предлагаемое приспособление навешено на жатку 1 зерноуборочного комбайна (не показан) с сегментно-пальцевым режущим аппаратом 2 и полевым делителем 3. The proposed device is hung on the header 1 of a combine harvester (not shown) with a segmented-finger cutting apparatus 2 and a field divider 3.

Приспособление содержит крайние регулируемые по ширине делители 4, выполненные из двух продольных частей 5 и 6 с продольными и поперечными рядами отверстий 7 на каждой. Между крайними делителями 4 установлены основные делители 8. Делители 8 и одна из частей крайнего делителя имеют вертикальный выступ 9 на затылочной (задней) части, ограничительные - бортики 10, между которыми установлена полоса 11, крепящаяся к жатке 1 и предотвращающая перемещение делителей 4 и 8 вперед по ходу движения комбайна. Днище 12 делителя 8 и одной из частей крайнего делителя снабжены вертикальной поперечной пластиной 13, в которой выполнен продольный паз 14, расположенный против пальцев 15 режущего аппарата 2, в который входят пальцы 15, предотвращающие перемещение делителей 6,8 назад относительно направления перемещения комбайна. Благодаря наличию выступов 9, бортиков 10 и установленной между ними полосы 11 обеспечивается надежная фиксация делителей от перемещения их вперед по ходу движения комбайна, а благодаря наличию на днище 12 поперечной пластины 13 с пазом 14, в который входят пальцы 15 (своей конической частью) режущего аппарата 2, предотвращается перемещение делителей 8 назад относительно перемещения комбайна. The device comprises extreme width-adjustable dividers 4 made of two longitudinal parts 5 and 6 with longitudinal and transverse rows of holes 7 on each. Between the extreme dividers 4, the main dividers are installed 8. The dividers 8 and one of the parts of the extreme divider have a vertical protrusion 9 on the occipital (back) part, the restrictive edges are 10, between which there is a strip 11 that is attached to the header 1 and prevents the movement of dividers 4 and 8 forward in the direction of the combine. The bottom 12 of the divider 8 and one of the parts of the extreme divider are provided with a vertical transverse plate 13, in which a longitudinal groove 14 is made, which is located opposite the fingers 15 of the cutting apparatus 2, which includes the fingers 15, preventing the dividers 6.8 from moving backward relative to the direction of movement of the combine. Due to the presence of the protrusions 9, the sides 10 and the strip 11 installed between them, the dividers are reliably fixed from moving them forward in the direction of the combine, and due to the presence on the bottom 12 of the transverse plate 13 with a groove 14, which includes the fingers 15 (with its conical part) of the cutting apparatus 2, the movement of the dividers 8 is prevented relative to the movement of the combine.

Приспособление монтируется на жатку 1 в следующей последовательности. Сначала на пальцы 15 режущего аппарата 2 устанавливаются основные делители 8 в необходимом количестве и слегка прижимаются полосой 11, затем по месту определяется ширина крайних делителей 4, которые посредством поперечного ряда отверстий 7 устанавливаются на требуемую ширину и выравниваются обе части 5, 6 делителей 4 посредством продольного ряда отверстий 7, так, чтобы они давали единую линию скоса. После этого полосой 11, устанавливаемой между выступом 9 и ограничительными бортиками 10, окончательно прижимают делители 4, 8 к днищу жатки 1, посредством болтовых соединений, используя имеющиеся на днище жатки 1 технологические отверстия. При этом делители 4, 8 жестко фиксируются на жатке 1. The tool is mounted on header 1 in the following sequence. First, on the fingers 15 of the cutting apparatus 2, the main dividers 8 are installed in the required quantity and slightly pressed by the strip 11, then the width of the extreme dividers 4 is determined in place, which, by means of the transverse row of holes 7, are set to the required width and both parts 5, 6 of the dividers 4 are aligned by means of the longitudinal row of holes 7, so that they give a single bevel line. After that, the strip 11, installed between the protrusion 9 and the restrictive sides 10, finally press the dividers 4, 8 to the bottom of the header 1, by means of bolted connections, using the technological holes on the bottom of the header 1. In this case, the dividers 4, 8 are rigidly fixed on the header 1.

Работает приспособление следующим образом. При движении комбайна по полю стебли перемещаются по межделительному руслу к режущему аппарату 2, где они захватываются мотовилом (не показано). Для улучшения процесса мотовило дооборудуется известным способом: между осью мотовила и лучами устанавливаются перегородки, а к наружной части граблин (хотя бы к двум из пяти) крепятся щетки для сметания семян с делителей 4, 8. Отрезанные корзинки с небольшой частью стебля поступают в молотильный аппарат комбайна. The device works as follows. When the combine moves along the field, the stems move along the inter-separation channel to the cutting apparatus 2, where they are captured by a reel (not shown). To improve the process, the reel is equipped in a known manner: partitions are installed between the reel axis and the beams, and brushes for sweeping seeds from dividers 4, 8 are attached to the outside of the rake (at least two of five). Cut baskets with a small part of the stem enter the threshing machine combine harvester.

Использование предлагаемого изобретения в сравнении с известными устройствами аналогичного назначения существенно снижает капиталовложения на приобретение новой техники, снижает себестоимость уборки подсолнечника за счет значительного упрощения конструкции, повышает его эксплуатационную надежность за счет быстрого перемонтажа на жатку любого типоразмера. The use of the invention in comparison with known devices of a similar purpose significantly reduces the investment in the acquisition of new equipment, reduces the cost of harvesting sunflower due to a significant simplification of the design, increases its operational reliability due to quick re-mounting on the header of any size.

Кроме того, за счет полного использования ширины захвата жатки возрастает производительность на уборке и снижается энергоемкость процесса ввиду значительного сокращения числа активных рабочих органов. При соответствующей ширине делителей появляется возможность уборки подсолнечника, посеянного с различной величиной междурядий. In addition, due to the full use of the reaper’s working width, the harvesting productivity increases and the energy consumption of the process decreases due to a significant reduction in the number of active working bodies. With the appropriate width of the dividers, it becomes possible to harvest sunflower sown with different row spacings.

Claims (2)

1. Приспособление к жатке зерноуборочного комбайна для уборки подсолнечника, содержащее жатку с сегментно-пальцевым режущим аппаратом, делители с ограничительными бортиками по бокам и днищем, отличающееся тем, что днище каждого делителя снабжено вертикальной пластиной с продольным пазом, расположенным против пальцев аппарата, установленной перпендикулярно оси делителя, а крайние делители, примыкающие к боковинам жатки, выполнены односкосными с регулируемой шириной из двух продольных частей с рядами продольных и поперечных отверстий на каждой. 1. The adaptation to the header of a combine harvester for harvesting sunflower, containing a header with a segmented-finger cutting apparatus, dividers with restrictive sides on the sides and bottom, characterized in that the bottom of each divider is equipped with a vertical plate with a longitudinal groove located opposite the fingers of the apparatus installed perpendicularly the axis of the divider, and the extreme dividers adjacent to the sidewalls of the header are made uniaxial with an adjustable width of two longitudinal parts with rows of longitudinal and transverse holes but each. 2. Приспособление по п.1, отличающееся тем, что каждый делитель в задней торцевой части выполнен с вертикальным выступом, обращенным вверх, и между ним и ограничительными бортиками установлена крепежная полоса для фиксации на жатке. 2. The device according to claim 1, characterized in that each divider in the rear end part is made with a vertical protrusion facing upward, and between it and the restrictive sides there is a fixing strip for fixing on the header.

Images