RU2159032C2 - Berry gathering apparatus - Google Patents

Abstract

FIELD: agriculture. SUBSTANCE: cranberry gathering apparatus has box with handle, working tool made in the form of oval-shaped skids attached to front part of casing equipped with transverse poles so that gap is formed between skid ends and hopper. Handle is inclined to user holding working tool in the manner similar to holding of berry scythe. Such construction simplifies job for user who works in standing position. EFFECT: simplified construction and reduced berry loss. 2 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению и предназначено для сбора ягод, в частности клюквы и икши. The invention relates to agricultural machinery and is intended for the collection of berries, in particular cranberries and iksha.

Известно устройство для сбора ягод, где рабочий орган движется со скоростью, обеспечивающей отделение ягод, подброс их вверх с падением в бункер (а.с. СССР N 54584, кл. A 01 D 46/24, 1939). A device for collecting berries is known, where the working body moves at a speed that ensures the separation of berries, tossing them up with a fall into the bunker (as USSR N 54584, class A 01 D 46/24, 1939).

Это устройство усложнено наличием специального узла подброса ягод. This device is complicated by the presence of a special node toss berries.

Известны ручные устройства с удлиненными полозками (а.с. 76944, 1949; патент 2042312, кл. A 01 D 46/00). Они не обеспечивают отделения от ягод листьев морошника и другой растительности. Known hand-held devices with elongated skids (as.with. 76944, 1949; patent 2042312, class A 01 D 46/00). They do not provide separation from the berries of leaves of the cloudberry and other vegetation.

Техническая задача, решаемая изобретением, - упрощение конструкции, облегчение труда сборщиков при их работе стоя и обеспечение полноты сбора чистых ягод. The technical problem solved by the invention is to simplify the design, facilitate the work of pickers during their standing work and ensure the completeness of the collection of pure berries.

Устройство для сбора ягод имеет рукоятку в виде шеста, короткие полозки, имеющие овальную форму, прикрепленные к передней части корпуса поперечными стойками с обеспечением зазоров между концами полозков и днищем бункера. The device for collecting berries has a handle in the form of a pole, short runners having an oval shape, attached to the front of the housing by transverse struts to provide gaps between the ends of the runners and the bottom of the hopper.

Шест наклонен в боковую сторону с обеспечением приложения силы действия при маховом движении к центру рабочего органа. The pole is inclined to the side with the provision of the application of force during a swing movement to the center of the working body.

На фиг. 1 изображено устройство, вид сбоку (разрез А-А фиг. 2). In FIG. 1 shows a device, side view (section AA of FIG. 2).

На фиг. 2 - вид спереди. In FIG. 2 is a front view.

На фиг. 3 - часть рабочего органа в виде сдвоенных полозков в виде сверху. In FIG. 3 - part of the working body in the form of double runners in a top view.

Устройство для сбора клюквы состоит из корпуса 1 с бункером 2 и рабочего органа. A device for collecting cranberries consists of a housing 1 with a hopper 2 and a working body.

Рабочий орган устройства выполнен из полозков 3 овальной формы, выполненных заодно с поперечными стойками 4 и с основаниями 5. Полозки 3 в задней части имеют окончания 6, изогнутые в направлении бункера вверх в сторону бурта 7 бункера 2. The working body of the device is made of oval rails 3 made at the same time with the transverse struts 4 and with the bases 5. The rails 3 in the rear part have ends 6 curved upward in the direction of the hopper towards the shoulder 7 of the hopper 2.

Между окончаниями полозков и буртом выдержан зазор А величиной меньше диаметра ягод. Between the ends of the runners and the shoulder, a gap A is maintained with a size smaller than the diameter of the berries.

Днище бункера 2 имеет бурт 7 с креплением 8. The bottom of the hopper 2 has a shoulder 7 with a mount 8.

Рукоятка корпуса выполнена в виде шеста 9, прикрепленного креплением 10 к двойной стенке 11 корпуса 1. The housing handle is made in the form of a pole 9, attached by fastening 10 to the double wall 11 of the housing 1.

Шест установлен наклонно под углом α в боковую сторону с обеспечением приложения силы действия, при маховом движении, к центру рабочего органа. The pole is mounted obliquely at an angle α to the side with the provision of the application of the force of action, with a swing movement, to the center of the working body.

Устройство работает следующим образом. The device operates as follows.

Сборщик осуществляет сбор ягод маховым движением устройства. При целенаправленном маховом движении шеста устройство скользит с соответствующей скоростью движения по ягодинку. The picker picks berries with a swipe of the device. With targeted swing movement of the pole, the device slides with the corresponding speed of movement along the berry.

Ягоды, расположенные не только на поверхности мха, но и по высоте в растительности, находятся в неподвижном состоянии. Berries, located not only on the surface of the moss, but also in height in the vegetation, are stationary.

Устройство с бункером 2, стойкой 4 и овальными полозками 3 налетает на неподвижные ягоды. При оттеснении ягод овальными полозками вверх они попадают в надвигающийся бункер. A device with a hopper 2, a rack 4 and oval runners 3 flies on a stationary berries. When berries are pushed aside by oval runners up, they fall into an impending bunker.

При этом, если клюква находится на чистом болоте, то сборщик правую руку размещает на шесте ближе к устройству, а левую по верху и работает, как косой. А если клюква - на буграх с растительностью, то руки нужно разместить наоборот и передвигать устройство с переда назад недалеко от левой ноги. At the same time, if the cranberry is in a clean swamp, then the picker places his right hand on the pole closer to the device, and the left one on the top and works like an oblique. And if cranberries are located on mounds with vegetation, then hands should be placed on the contrary and the device should be moved from front to back, not far from the left leg.

По мере накопления в бункере ягод их встряхивают в корзину. As the berries accumulate in the hopper, they are shaken in a basket.

При быстром надвижении поперечных стоек 4 на неподвижный ягодник ягоды отделяются от ягодника до момента прижима ягодника к поверхности мха, что и обеспечит полноту их сбора. With the rapid movement of the transverse racks 4 onto the stationary berry, the berries are separated from the berry until the berry is pressed against the surface of the moss, which will ensure the completeness of their collection.

Claims (2)

1. Устройство для сбора ягод, содержащее корпус с рукояткой, бункер и рабочий орган в виде полозков, отличающееся тем, что полозки выполнены овальными, наклоненными вверх в направлении бурта бункера и прикрепленными к передней части корпуса поперечными стойками с обеспечением зазора между окончаниями полозков и бурта бункера. 1. A device for collecting berries, containing a housing with a handle, a hopper and a working body in the form of skids, characterized in that the skids are made oval, tilted upward in the direction of the shoulder of the hopper and attached to the front of the housing by transverse racks to provide a gap between the ends of the skids and the shoulder bunker. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что рукоятка в виде шеста укреплена на передней стенке корпуса с наклоном в боковую сторону с обеспечением приложения силы воздействия к центру рабочего органа. 2. The device according to claim 1, characterized in that the handle in the form of a pole is mounted on the front wall of the housing with an inclination to the side to ensure the application of force to the center of the working body.

Images