RU2144584C1 - Sewing needle - Google Patents

Abstract

FIELD: sewing industry, sewing needles for manual sewing by people with partial or full loss of vision. SUBSTANCE: sewing needle for manual sewing by thread has rod with pointed end, eyelet with transverse thread receiving slot and leaf spring fixed with its one end on needle rod on portion between eyelet and pointed end and adapted for covering thread receiving slot. Leaf spring adheres to rod surface and may be bent at an angle to rod axis. Needle has outer thread restrictor defined by groove bead and first cut at rod end and inner thread restrictor defined by thread receiving slot side formed by second cut faced to needle pointed end. Such construction of needle allows quick blind insertion by user of thread into eyelet by moving thread over rod toward end up to outer restrictor with following guiding thread under leaf spring back to needle pointed end up to inner restrictor connected with eyelet. EFFECT: simplified construction and convenient usage. 1 dwg

Description

Изобретение относится к швейному производству, а именно к швейным иглам для ручного шитья, которые могут быть использованы людьми с частичной или полной потерей зрения. The invention relates to sewing production, namely to sewing needles for hand sewing, which can be used by people with partial or complete loss of vision.

Вдевание нити в игольное ушко связано с определенными трудностями, особенно для людей со слабым зрением. Threading a needle into the eye is associated with certain difficulties, especially for people with low vision.

Известна швейная игла для ручного шитья, в которой стержень выполнен из материала с эффектом памяти формы [Авт. свид. СССР N 962369, кл. МКИ D 05 B 85/02, 1982]. Known sewing needle for hand sewing, in which the core is made of a material with a shape memory effect [Auth. testimonial. USSR N 962369, class MKI D 05 B 85/02, 1982].

Перед использованием указанной известной иглы ее нагревают. При этом ушко в игле принимает круглую форму, что облегчает процесс вдевания в нее нити. Через некоторое время после охлаждения иглы ушко принимает первоначальную продольную форму, и игла готова к работе. Before using the specified known needle, it is heated. At the same time, the eye in the needle takes a round shape, which facilitates the process of threading threads into it. Some time after cooling the needle, the eye takes its initial longitudinal shape and the needle is ready for use.

Недостатком известной иглы является сложность процесса вдевания нити и его непригодность для людей со слабым зрением и тем более для людей с полной потерей зрения. A disadvantage of the known needle is the complexity of the process of threading the thread and its unsuitability for people with low vision and especially for people with complete loss of vision.

Известна игла, в которой процесс вдевания нити в игольное ушко связан с использованием отрезка отработанной нити, оставшейся в ушке [Авт. свид. СССР N 1032063, кл. МКИ D 05 B 87/00, 1983]. Такой процесс трудно осуществим вслепую. Known needle, in which the process of threading the thread into the eye of the needle is associated with the use of a piece of waste thread remaining in the eye [Auth. testimonial. USSR N 1032063, class MKI D 05 B 87/00, 1983]. Such a process is difficult to implement blindly.

Известна швейная игла, содержащая стержень с заостренным концом и ушко продольной формы, в которую нить вдевается с помощью проволочной петли [Авт. свид. СССР N 303386, кл. МКИ D 05 B 87/02, 1971]. Known sewing needle containing a rod with a pointed end and an eye of longitudinal shape, in which the thread is threaded using a wire loop [Auth. testimonial. USSR N 303386, class MKI D 05 B 87/02, 1971].

Недостатком указанного известного решения является сложность процесса вдевания нити. The disadvantage of this known solution is the complexity of the threading process.

Наиболее близким к изобретению является швейная игла, содержащая стержень с заостренным концом и торцом, ушко с поперечным пазом для продевания нити и пластинчатую пружину, закрепленную одним концом на стержне иглы на участке между ушком и острием и закрывающую паз с прилеганием к поверхности стержня и возможностью ее отгибания под углом к оси стержня [Патент GB N 1369974, кл. МКИ D 05 B 85/02, 1973]. Closest to the invention is a sewing needle containing a rod with a pointed end and end, an eye with a transverse groove for threading and a leaf spring fixed at one end on the needle shaft in the area between the eye and the tip and closing the groove with a fit to the surface of the rod and the possibility of it bending at an angle to the axis of the rod [Patent GB N 1369974, cl. MKI D 05 B 85/02, 1973].

В указанной игле отсутствуют ограничители для нити, что усложняет процесс вдевания нити вслепую. In this needle there are no limiters for the thread, which complicates the process of blindly threading the thread.

Технический результат от использования изобретения - упрощение процесса вдевания нити в ушко швейной иглы вслепую. The technical result from the use of the invention is to simplify the process of threading the thread into the eye of the sewing needle blindly.

Это достигается тем, что в швейной игле для ручного шитья нитью, содержащей стержень с заостренным концом и торцом, ушко с поперечным пазом для продевания нити и пластинчатую пружину, закрепленную одним концом на стержне иглы на участке между ушком и острием и закрывающую паз с прилеганием к поверхности стержня и возможностью ее отгибания под углом к оси стержня, на торце иглы по периметру стержня выполнена канавка с радиальным сечением и шириной не менее половины ширины ушка. This is achieved by the fact that in a sewing needle for manual sewing with a thread containing a core with a pointed end and an end, an eye with a transverse groove for threading and a leaf spring fixed at one end on the needle shaft in the area between the eye and the tip and closing the groove with a snug fit the surface of the rod and the possibility of bending it at an angle to the axis of the rod, a groove with a radial section and a width of at least half of the width of the eyelet is made on the end of the needle along the perimeter of the rod.

На стержне, кроме того, выполнен первый срез, плоскость которого параллельна линиям, образующим высоту ушка, при этом вершина среза расположена на поверхности стержня под незакрепленным концом пластинчатой пружины, основание среза проходит по дну канавки, образуя совместно с внешним буртиком канавки внешний ограничитель для нити, при этом длина упомянутого среза равна по крайней мере ширине ушка, а паз выполнен наклонными от ушка к острию вторым и третьим срезами, плоскости которых параллельны линиям, образующим высоту ушка, при этом на стороне паза, обращенной к острию иглы, срез выполнен с радиальным выходом на поверхность стержня, образуя внутренний ограничитель для нити, равный по высоте по крайней мере половине ширины ушка. On top of the rod, in addition, a first cut is made, the plane of which is parallel to the lines forming the height of the eyelet, while the top of the cut is located on the surface of the rod under the loose end of the leaf spring, the base of the cut passes along the bottom of the groove, forming together with the outer flange of the groove an external thread limiter wherein the length of said slice is at least equal to the width of the eyelet, and the groove is made oblique from the eyelet to the tip of the second and third sections, the planes of which are parallel to the lines forming the height of the eyelet, while in the groove of the groove facing the needle tip, the cut is made with a radial exit to the surface of the rod, forming an internal thread limiter equal in height to at least half the width of the eye.

Наличие внешнего ограничителя на стержне иглы фиксирует нить при ее движении по стержню в направлении от острия к торцу и препятствует соскальзыванию нити со стержня. Наличие внутреннего ограничителя под пластинчатой пружиной фиксирует нить непосредственно перед ее попаданием в ушко при движении нити от торца к острию. The presence of an external stop on the needle shaft fixes the thread as it moves along the shaft in the direction from the tip to the end and prevents the thread from slipping from the shaft. The presence of an internal limiter under the leaf spring fixes the thread immediately before it hits the eye when the thread moves from the end to the tip.

Выполнение паза, связывающего ушко с поверхностью стержня наклонными срезами, облегчает попадание нити в ушко и делает этот процесс более плавным. The execution of the groove connecting the eye to the surface of the rod with inclined sections facilitates the entry of the thread into the eye and makes this process smoother.

На чертеже представлен общий вид швейной иглы по изобретению. The drawing shows a General view of the sewing needle according to the invention.

Швейная игла для ручного шитья нитью содержит стержень 1 с заостренным концом 2 и торцом 3, ушко 4 с поперечным пазом 5 для продевания нити и пластинчатую пружину 6, закрепленную одним концом на стержне иглы на участке между ушком 4 и острием 2 и закрывающую паз 5 с прилеганием к поверхности стержня 1 и возможностью ее отгибания под углом к оси стержня 1 (показано пунктиром). На чертеже представлен пример закрепления пружины 6 с помощью хомута 7, выполненного заподлицо с поверхностью стержня 1. A sewing needle for manual sewing with a thread contains a core 1 with a pointed end 2 and an end 3, an eye 4 with a transverse groove 5 for threading a thread and a leaf spring 6 fixed at one end on the needle shaft in the area between the eye 4 and the point 2 and closing the groove 5 s fitting to the surface of the rod 1 and the possibility of its bending at an angle to the axis of the rod 1 (shown by a dotted line). The drawing shows an example of fixing the spring 6 using a clamp 7, made flush with the surface of the rod 1.

На торце 3 иглы по периметру стержня 1 выполнена канавка 8 с радиальным сечением и шириной не менее половины ширины "a" ушка 4. At the end 3 of the needle along the perimeter of the rod 1, a groove 8 is made with a radial section and a width of at least half of the width “a” of the eyelet 4.

На стержне 1, кроме того, выполнен срез 9, плоскость которого параллельна линиям, образующим высоту ушка 4 (указанные линии перпендикулярны плоскости чертежа). При этом вершина 10 среза 9 расположена на поверхности стержня 1 под незакрепленным концом пластинчатой пружины 6. Основание среза 9 проходит по дну канавки 8, образуя совместно с внешним буртиком канавки 8 внешний ограничитель для нити. Длина среза 9 равна по крайней мере ширине ушка 4. On the rod 1, in addition, a slice 9 is made, the plane of which is parallel to the lines forming the height of the eyelet 4 (these lines are perpendicular to the plane of the drawing). The top 10 of the slice 9 is located on the surface of the rod 1 under the loose end of the leaf spring 6. The base of the slice 9 passes along the bottom of the groove 8, forming together with the outer flange of the groove 8 an external thread stop. The length of the slice 9 is equal to at least the width of the eyelet 4.

Паз 5 выполнен двумя наклонными от ушка к острию срезами 11, 12, плоскости которых параллельны линиям, образующим высоту ушка 4. Срез 12 может быть выполнен ступенчатым, с образованием на поверхности стержня 1 тонкостенного элемента 13. The groove 5 is made of two slices 11, 12 inclined from the ear to the tip, the planes of which are parallel to the lines forming the height of the ear 4. The cut 12 can be made stepwise, with the formation of a thin-walled element 13 on the surface of the rod 1.

На стороне паза 5, обращенной к острию 2 иглы, срез 11 выполнен с радиальным выходом на поверхность стержня 1, образуя внутренний ограничитель для нити, равный по высоте по крайней мере половине ширины ушка 4. On the side of the groove 5 facing the needle tip 2, the slice 11 is made with a radial exit to the surface of the rod 1, forming an internal thread limiter equal in height to at least half the width of the eye 4.

Пластинчатая пружина 6 выполнена с расширением в ее средней части по крайней мере до 1/6 периметра стержня 1 и выполнена с возможностью закрытия паза 5 и отгибания ее под углом к оси стержня 1. The leaf spring 6 is made with expansion in its middle part to at least 1/6 of the perimeter of the rod 1 and is configured to close the groove 5 and bend it at an angle to the axis of the rod 1.

В пластинчатой пружине 6 по ее длине может быть выполнено углубление, а на поверхности стержня 1 соответствующая выпуклость для более плотного взаимного прилегания. In the leaf spring 6, a recess can be made along its length, and on the surface of the shaft 1 a corresponding bulge for a more snug fit.

Для удобства пользования иглой людьми с частичной потерей зрения пластинчатая пружина 6 может быть окрашена в яркий цвет. For the convenience of using the needle by people with partial loss of vision, the leaf spring 6 can be painted in a bright color.

Процесс вдевания нити в ушко осуществляется следующим образом. The process of threading the thread into the eye is as follows.

Нить навешивают на стержень 1 иглы со стороны острия 2. Стержень 1 ориентируют при этом так, чтобы пластинчатая пружина 6 располагалась сверху. Указанная ориентация осуществляется либо по цвету пружины (людьми с частичной потерей зрения), либо на ощупь (людьми с полной потерей зрения). The thread is hung on the needle shaft 1 from the side of the tip 2. The shaft 1 is oriented so that the leaf spring 6 is located on top. The indicated orientation is carried out either by the color of the spring (by people with partial loss of vision) or by touch (by people with complete loss of vision).

Для плотного прижатия нити к стержню 1 иглы концы нити могут быть скручены. To tightly press the thread to the needle shaft 1, the ends of the thread can be twisted.

Далее передвигают образовавшуюся петлю из нити к торцу 3 иглы. После схода нити с конца пластинчатой пружины 6 движение нити ограничивается внешним ограничителем, образованным срезом 9 и буртиком канавки 8. Next, the resulting loop from the thread is moved to the end of the 3 needles. After the descent of the thread from the end of the leaf spring 6, the movement of the thread is limited by an external stop formed by a slice 9 and a shoulder of the groove 8.

После этого передвигают нить к острию 2 иглы. Пластинчатая пружина 6 при этом отклоняется под углом к оси стержня 1, предоставляя возможность для продвижения нити до внутреннего ограничителя, образованного срезом 11 с радиальным выходом на поверхность стержня 1. After that, the thread is moved to the tip of 2 needles. The leaf spring 6 deviates at an angle to the axis of the rod 1, providing the opportunity for the thread to advance to the internal stopper formed by a slice 11 with a radial exit to the surface of the rod 1.

При положении нити на внутреннем ограничителе пластинчатая пружина 6 занимает первоначальное положение заподлицо с поверхностью стержня 1. When the position of the thread on the internal limiter, the leaf spring 6 occupies the initial position flush with the surface of the rod 1.

Далее нить через паз 5 попадает в ушко 4. Игла готова к работе. Next, the thread through the groove 5 falls into the eye 4. The needle is ready for use.

Указанные операции с нитью не требуют напряженного зрения и внимания, при определенном навыке выполняются быстро и, что особенно важно, могут быть выполнены вслепую людьми с полной потерей зрения. These operations with the thread do not require intense vision and attention, with a certain skill they are performed quickly and, most importantly, can be performed blindly by people with complete loss of vision.

Claims (1)

Швейная игла для ручного шитья нитью, содержащая стержень с заостренным концом, торцем и ушком с поперечным пазом для продевания нити и пластинчатую пружину, закрепленную одним концом на стержне иглы на участке между ушком и острием и закрывающую поперечный паз с прилеганием к поверхности стержня и возможностью ее отгибания под углом к оси стержня, отличающаяся тем, что на торце иглы по периметру стержня выполнена канавка с радиальным сечением и шириной не менее половины ширины ушка, на стержне выполнен первый срез, плоскость которого параллельна линиям, образующим высоту ушка, при этом вершина этого среза расположена на поверхности стержня под незакрепленным концом пластинчатой пружины, основание первого среза проходит по дну канавки, образуя совместно с буртиком канавки внешний ограничитель для нити, а длина первого среза равна по крайней мере ширине ушка, поперечный паз выполнен с наклонными от ушка к острию вторым и третьим срезами, плоскости которых параллельны линиям, образующим высоту ушка, причем на стороне поперечного паза, обращенной к острию иглы, срез выполнен с радиальным выходом на поверхность стержня, образуя внутренний ограничитель для нити, равный по высоте по крайней мере половине ширины ушка. Sewing needle for manual sewing with a thread, containing a rod with a pointed end, an end and an eye with a transverse groove for threading and a leaf spring fixed at one end on the needle shaft in the area between the eye and the tip and closing the transverse groove with an adjoining to the surface of the rod and the possibility of it bending at an angle to the axis of the rod, characterized in that a groove with a radial section and a width of not less than half the width of the eye is made on the end of the needle along the perimeter of the rod, the first cut is made on the rod, the plane of which is steam it is allelic to the lines forming the height of the eyelet, while the top of this section is located on the surface of the rod under the loose end of the leaf spring, the base of the first section passes along the bottom of the groove, forming together with the flange of the groove an external thread limiter, and the length of the first section is at least the width of the eye , the transverse groove is made with the second and third sections inclined from the eye to the tip, the planes of which are parallel to the lines forming the height of the eye, and on the side of the transverse groove facing the needle tip, the cut is made n with a radial exit to the surface of the rod, forming an internal limiter for the thread, equal in height to at least half the width of the eyelet.