RU21272U1 - Brown algae processing plant - Google Patents

Description

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИНЪЕКЦИИ ОДНОРАЗОВОГО DEVICE FOR INJECTION OF DISPOSABLE

Изобретение относится к устройству для инъекции одноразового пользования, содержащему предварительно наполненный шприц, снабженный передним носиком, несущим иглу для инъекции, закрытую защитным колпачком, и корпус шприца со средствами блокировки его вращения и поступательного перемещения.The invention relates to a disposable injection device containing a pre-filled syringe equipped with a front nozzle carrying an injection needle, closed with a protective cap, and a syringe body with means for blocking its rotation and translational movement.

В настоящее время в целях безопасности некоторые устройства для инъекции, описанные ниже, содержат защитный наконечник колпачка, выполняющий функцию облегчения стягивания защитного колпачка.Currently, for safety reasons, some of the injection devices described below include a cap protector that serves to facilitate the retraction of the cap.

Эти защитные наконечники предназначены для охвата переднего конца корпуса шприца, несущего центральную втулку, служащую для надевания на защитный колпачок и снабженную зацепами, которые зажаты сзади упомянутого колпачка.These protective tips are designed to cover the front end of the syringe body, which carries the central sleeve, which is used to put on the protective cap and equipped with hooks that are clamped behind the said cap.

Хотя на практике такие защитные наконечники и позволяют достигать поставленные цели, они все-таки имеют большое неудобство, заключающееся в том, что центральная втулка установлена с усилием на защитном колпачке и заставляет во время этой установки отталкивать упомянутый колпачок при прохождении герметичного воротничка, снабженного передним носиком обычных шприцев.Although in practice such protective tips allow you to achieve your goals, they nevertheless have a great inconvenience in that the central sleeve is mounted with force on the protective cap and forces during the installation to repel the said cap when passing through a tight collar equipped with a front nose ordinary syringes.

Кроме того, отталкивание таким образом колпачка может иметь два неприятных последствия. Во-первых, это может привести к порче конца иглы, воткнутой в колпачок. Кроме того, может нарушиться герметичность между защитным колпачком и носиком шприца на уровне герметичного воротничка последнего. ПОЛЬЗОВАНИЯIn addition, pushing the cap in this way can have two unpleasant consequences. Firstly, this can lead to damage to the end of the needle stuck in the cap. In addition, the tightness between the protective cap and the nozzle of the syringe may be violated at the level of the tight collar of the latter. USE

системой безопасности охраны защитного колпачка, позволяющей легко изымать последний, и не позволяющей при этом испортить иглу и нарушить герметичность.security system for the protection of the protective cap, which makes it easy to remove the latter, but does not allow to spoil the needle and break the tightness.

Для этого согласно изобретению предлагается устройство для инъекции, описанное ниже, и отличающееся тем, чтоTo this end, according to the invention, there is provided an injection device described below, characterized in that

-оно имеет наконечник называемый наконечником для зацепов, и содержащий фронтальную стенку и, по меньшей мере, две радиально расширяющиеся лапки, проходящие продольно по отношению к фронтальной стенке, способные накрыть защитный колпачок и снабженные, по меньшей мере, одним внутренним зацепом для захвата колпачка,- it has a tip called a tip for hooks, and comprising a front wall and at least two radially expanding tabs extending longitudinally with respect to the front wall, capable of covering a protective cap and provided with at least one internal hook for gripping the cap,

-корпус шприца имеет открытую заднюю фронтальную поверхность для ввода шприца и передний противоположно расположенный удаляемый участок, ограниченный хрупкой зоной, выполненной таким образом, чтобы разместиться точно на уровне переднего носика шприца, расположенного в корпусе шприца, при этом удаляемый участок имеет воротничок для стягивания лапок наконечника для зацепов таким образом, чтобы эти последние обеспечили захват защитного колпачка,the syringe body has an open rear front surface for introducing a syringe and a front oppositely disposed removable portion limited by a fragile area configured to fit exactly at the level of the front nozzle of the syringe located in the syringe body, while the removable portion has a collar for tightening the tips of the tip for the hooks in such a way that the latter ensure the grip of the protective cap,

-упомянутый удаляемый участок и наконечник для зацепов снабжены совместными средствами относительной блокировки перемещения и вращения.-the said removable section and the tip for the hooks are provided with joint means of relative blocking of movement and rotation.

Согласно изобретению, во-первых, наконечник для зацепов размещен на защитном колпачке перед вводом шприца в его корпус и стянут на упомянутом колпачке радиальной деформацией лапок на уровне воротничка, который снабжен удаляемым участком.According to the invention, firstly, the tip for the hooks is placed on the protective cap before the syringe is inserted into its body and pulled on the cap by radial deformation of the legs at the level of the collar, which is equipped with a removable section.

Это решение, состоящее в запирании защитного колпачка путем радиальной деформации лапок наконечника для зацепов, исключает возможность порчи иглы и нарушения герметичности.This solution, which consists in locking the protective cap by radially deforming the legs of the tip for the hooks, eliminates the possibility of damage to the needle and leakage.

Однако для гарантии этого каждый конец наконечника для зацепов размещен таким образом, чтобы обеспечить зацепление защитного колпачка точно внизу по герметичному воротничку.However, to guarantee this, each end of the hook tip is positioned so that the protective cap engages exactly at the bottom of the sealed collar.

Согласно изобретению, удаляемый участок состоит из защитного элемента, имеющего неопровержимые преимущества, касающиеся безопасности и неприкосновенности защиты. Кроме того, возможность относительной блокировки вращения и перемещения удаляемого участка и наконечника для зацепов и разрушение хрупкой зоны позволяет сразу же отстранить этот удаляемый участок и наконечник для зацепов и защитный колпачок, запертый в последнем, что приводит к освобождению инъекционной иглы.According to the invention, the removable section consists of a security element having irrefutable advantages regarding the safety and security of the protection. In addition, the possibility of relative blocking of rotation and movement of the removed portion and tip for the hooks and the destruction of the fragile zone allows you to immediately remove this removable portion and tip for the hooks and the protective cap locked in the latter, which leads to the release of the injection needle.

Необходимо заметить, что поломка хрупкой зоны достигается передачей вращательного движения удаляемому участку. Защитный колпачок в равной степени поворачивается при этом разрушении, и его отклейка значительно облегчена.It should be noted that the breakdown of the brittle zone is achieved by transmitting rotational motion to the deleted area. The protective cap is equally rotated during this destruction, and its peeling is greatly facilitated.

Согласно преимущественному способу выполнения, средства относительной блокировки вращения и перемещения наконечника для зацепов и удаляемого участка содержат:According to the preferred method of execution, the means of relative blocking of rotation and movement of the tip for the hooks and the deleted area contain:

-множество продольных отметок, выполненных, по меньшей мере, на одной из лапок наконечника для зацепов таким образом, чтобы быть размещенными вниз по воротничку удаляемого участка корпуса шприца, когда шприц расположен в этом последнем;- a plurality of longitudinal marks made on at least one of the legs of the hook tip in such a way as to be placed down the collar of the deleted portion of the syringe body when the syringe is located in the latter;

-множество продольных отметок, выполненных на удаляемом участке вниз по воротничку таким образом, что упомянутый воротничок образует упорный заплечик при перемещении наконечника для зацепов.- a set of longitudinal marks made on the deleted section down the collar so that the collar forms a persistent shoulder when moving the tip for the hooks.

Кроме того, преимущественным образом, продольные отметки выполнены на удаляемом участке с распределением по периферии его внутренней поверхности таким образом, чтобы избежать необходимости указыватьIn addition, predominantly, the longitudinal marks are made on the deleted area with distribution along the periphery of its inner surface in such a way as to avoid the need to indicate

относительное угловое положение наконечника для зацепов и удаляемого участка.the relative angular position of the tip for the hooks and the removed area.

Сверх того, для облегчения прохода воротничка и преимущественным образом, продольные отметки каждой лапки наконечника для зацепов выполнены на выпуклости, снабженной передней наклонной частью, образующей скос, предназначенный для облегчения прохождения воротничка.Moreover, to facilitate the passage of the collar and mainly, the longitudinal marks of each foot of the tip for the hooks are made on a bulge provided with a front inclined part forming a bevel designed to facilitate the passage of the collar.

С той же целью и преимущественным образом воротничок удаляемого участка состоит из внутренней выпуклости, снабженной задней наклонной частью, образующей скос для облегчения доступа.For the same purpose and predominantly, the collar of the area to be removed consists of an internal bulge provided with a back inclined part forming a bevel for easy access.

Сверх того, для обеспечения надежного запирания защитного колпачка воротничок выполнен таким образом, чтобы быть расположенным на уровне зацепов наконечника для зацепов.Moreover, to ensure reliable locking of the protective cap, the collar is designed in such a way as to be located at the level of the hooks of the tip for hooks.

Согласно преимущественному выполнению, наконечник для зацепов содержит четыре продольные лапки, равномерно распределенные по отношению к оси фронтальной стенки. Две из упомянутых лапок, диаметрально расположенные, имеют выпуклость, две другие, называемые захватом, содержат, по меньшей мере, один зацеп для захвата.According to an advantageous embodiment, the hook tip comprises four longitudinal tabs uniformly distributed with respect to the axis of the front wall. Two of these legs, diametrically located, have a bulge, the other two, called the grip, contain at least one hook for gripping.

Кроме того, преимущественным образом каждая лапка захвата содержит два боковых зацепа для захвата.In addition, advantageously, each gripping foot comprises two lateral hooks for gripping.

Другие характеристики, цели и преимущества изобретения следуют из детального описания со ссылкой на чертежи, которое представлено в виде примера, не ограничивающего преимущественный способ выполнения.Other characteristics, objects and advantages of the invention follow from the detailed description with reference to the drawings, which is presented as an example, not limiting the preferred method of implementation.

На этих чертежах:In these drawings:

на фиг. 1 изображен продольный разрез аксиальной плоскостью устройства для инъекции согласно изобретению, представленному перед использованием;in FIG. 1 shows a longitudinal section through the axial plane of an injection device according to the invention presented before use;

на фиг. 3 - продольный разрез аксиальной плоскостью А этого защитного футляра;in FIG. 3 is a longitudinal section through the axial plane A of this protective case;

на фиг. 4 - продольный разрез аксиальной плоскостью В этого защитного футляра;in FIG. 4 is a longitudinal section through the axial plane B of this protective case;

на фиг. 5 - поперечный разрез аксиальной плоскостью С этого защитного футляра;in FIG. 5 is a transverse section through the axial plane C of this protective case;

на фиг. 6 - поперечный разрез аксиальной плоскостью D этого защитного футляра;in FIG. 6 is a transverse section through the axial plane D of this protective case;

на фиг. 7 - продольный разрез аксиальной плоскостью Е стопорного кольца этого устройства для инъекции;in FIG. 7 is a longitudinal section through the axial plane E of the retaining ring of this injection device;

на фиг. 8 - перспективный вид этого стопорного кольца;in FIG. 8 is a perspective view of this retaining ring;

на фиг. 9 - продольный разрез аксиальной плоскостью F наконечника для зацепов устройства для инъекции;in FIG. 9 is a longitudinal section through the axial plane F of the tip for the hooks of the injection device;

на фиг. 10 - перспективный вид этого наконечника для зацепов;in FIG. 10 is a perspective view of this tip for hooks;

на фиг. с Па по 1 If схематично показаны этапы изготовления устройства для инъекции;in FIG. from Pa to 1 If the steps for manufacturing an injection device are schematically shown;

на фиг. 12 - продольный разрез аксиальной плоскостью устройства для инъекции, представленного в начальной фазе изъятия защитного колпачка для использования упомянутого устройства для инъекции;in FIG. 12 is a longitudinal section through the axial plane of an injection device shown in the initial phase of withdrawal of a protective cap for using said injection device;

на фиг. 13 - продольный разрез аксиальной плоскостью, представляющий устройство для инъекции в конце инъекции;in FIG. 13 is a longitudinal section through an axial plane representing an injection device at the end of an injection;

на фиг. 14 - продольный разрез аксиальной плоскостью, представляющий устройство для инъекции в положении защиты после использования.in FIG. 14 is a longitudinal section through an axial plane representing an injection device in a protective position after use.

Устройство для инъекции, согласно изобретению, представленное на фиг. 1, содержит, во-первых, предварительно наполняемый шприц 1 традиционного типа, такой, как например, из стекла, содержащий передний носик 1а, на котором смонтирована игла 2, и воротничок 1Ь на уровне его заднего конца.The injection device according to the invention shown in FIG. 1 contains, firstly, a prefilled syringe 1 of a traditional type, such as, for example, glass, containing a front nozzle 1a on which the needle 2 is mounted, and a collar 1b at the level of its rear end.

Шприц содержит защитный колпачок 3 иглы 2, смонтированный с возможностью удаления на носике 1а упомянутого шприца.The syringe contains a protective cap 3 of the needle 2, mounted with the possibility of removal on the nose 1A of the syringe.

Шприц также содержит поршень 4, ограничивающий камеру, заполненную дозой раствора, имеющий образованную просверливанием винтовую нарезку, в которую ввинчен винтовой конец 5а штока 5 поршня, имеющего на его противоположном конце кнопку 6.The syringe also contains a piston 4, restricting the chamber filled with the dose of the solution, having a screw cut formed by drilling, into which the screw end 5a of the piston rod 5 having the button 6 at its opposite end is screwed.

Согласно изобретению кнопка 6 выполнена в форме чашки, имеющей край 6а с расходящимися концами наклонного профиля.According to the invention, the button 6 is made in the form of a cup having an edge 6a with diverging ends of the inclined profile.

Устройство для инъекции согласно изобретению содержит равным образом узел защиты шприца 1, который может быть собран заранее, т.е. до того, как упомянутый предварительно заполненный шприц будет размещен на месте в узле защиты.The injection device according to the invention likewise comprises a syringe protector 1, which can be assembled in advance, i.e. before the said pre-filled syringe is placed in place in the protection unit.

Узел защиты содержит, во-первых, защитный футляр 7, представленный на фигурах 2 - 6 и состоящий из двух трубчатых корпусов переднего 8 и заднего 9, предназначенных для сочленения один за другим.The protection unit contains, firstly, a protective case 7, shown in figures 2 - 6 and consisting of two tubular cases of the front 8 and rear 9, designed for articulation one after another.

Передний корпус 8 имеет внутренний диаметр, объединенный с наружным диаметром шприца 1, и длину, достаточную для размещения иглы 2, снабженной защитным колпачком 3 и составляющую 80% длины шприцаThe front housing 8 has an inner diameter combined with the outer diameter of the syringe 1, and a length sufficient to accommodate the needle 2, equipped with a protective cap 3 and constituting 80% of the length of the syringe

На своем заднем конце передний корпус 8 имеет задний участок 8а с наружной поверхностью яйцевидной формы, наружные диаметры которой превышают обычный наружный диаметр переднего корпуса, выточенного внутри таким образом, чтобы получить внутренние продольные ребра 10, определяющие внутренний диаметр, идентичный обычному внутреннему диаметру переднего корпуса 8.At its rear end, the front housing 8 has a rear portion 8a with an egg-shaped outer surface, the outer diameters of which exceed the usual outer diameter of the front housing, machined inside so as to obtain inner longitudinal ribs 10 that define an inner diameter identical to the usual inner diameter of the front housing 8 .

Каждое из этих ребер имеет заплечик 10а, ограничивающий часть заднего конца, с внутренним диаметром, заметно превышающим диаметр шприца 1.Each of these ribs has a shoulder 10a bounding a portion of the posterior end, with an inner diameter significantly exceeding the diameter of the syringe 1.

Наружная сторона заднего участка 8а имеет кольцевую канавку 11, разграниченную задним зажимным кольцом 12. Кроме того, как представлено на фиг. 5, эта канавка прерывается двумя диаметрально противоположными выступами 13, радиально выступающими по отношению к зажимному кольцу 12.The outer side of the rear portion 8a has an annular groove 11 delimited by the rear clamping ring 12. In addition, as shown in FIG. 5, this groove is interrupted by two diametrically opposite protrusions 13 radially protruding from the clamping ring 12.

На своем переднем конце передний корпус 8 имеет передний удаляемый участок 8Ь, разграниченный хрупкой кольцевой зоной 14, которая находится на уровне переднего носика 1а шприца 1 при размещении шприца на месте.At its front end, the front housing 8 has a front removable portion 8b, delimited by a brittle annular zone 14, which is at the level of the front nozzle 1a of the syringe 1 when the syringe is placed in place.

Удаляемый участок 8Ь имеет задний конец, внутренняя часть которого выполнена наклонной, и образует скос 15, разграничивающий заднюю часть, содержащую воротничок 50 диаметром заметно меньшим собственного внутреннего диаметра переднего корпуса 8.The deleted portion 8b has a rear end, the inner part of which is inclined, and forms a bevel 15 delimiting the rear part containing the collar 50 with a diameter noticeably smaller than the intrinsic diameter of the front housing 8.

Перед этой задней частью удаляемый участок 8Ь содержит множество продольных отметок 16, распределенных по периферии его внутренней поверхности и ограничивающих внутренний диаметр, идентичный диаметру упомянутой задней части таким образом, что основания отметок с передним концом этой задней части определяют заплечик 17.In front of this rear part, the removable portion 8b contains a plurality of longitudinal marks 16 distributed along the periphery of its inner surface and limiting the inner diameter identical to the diameter of said rear part so that the base of the marks with the front end of this rear part defines the shoulder 17.

Передняя часть удаляемого участка 8Ь расположена перед отметками 16, образующими внутренний диаметр, идентичный диаметру, определяющему основание отметок.The front of the deleted portion 8b is located in front of the marks 16, forming an inner diameter identical to the diameter defining the base of the marks.

Задний корпус 9 имеет яйцеобразную форму, совместимую с формой заднего участка 8а переднего корпуса 8, способную сочленяться с упомянутым задним участком 8а.The rear housing 9 has an egg-shaped shape compatible with the shape of the rear portion 8a of the front housing 8, capable of articulating with said rear portion 8a.

Для этого задний корпус 9 имеет, во-первых, внутреннюю кольцевую канавку 18 для размещения зажимного кольца 12. Он содержит также два внутренних продольных диаметрально противоположных паза 19, каждый из которых приспособлен для размещения выступа 13 таким образом, чтобы обеспечить блокировку вращения двух корпусов 8, 9. Упомянутые пазыTo this end, the rear housing 9 has, firstly, an inner annular groove 18 for accommodating the clamping ring 12. It also contains two internal longitudinal diametrically opposed grooves 19, each of which is adapted to accommodate the protrusion 13 so as to block rotation of the two housings 8 9. Mentioned grooves

прерываются на незначительном расстоянии от заднего конца заднего корпуса 9 таким образом, что этот последний имеет внутренний заплечик 20 справа от конца этих пазов 19.interrupted at a small distance from the rear end of the rear housing 9 so that this latter has an inner shoulder 20 to the right of the end of these grooves 19.

Как представлено на фиг. 7, пазы 19 выполнены согласно наибольшему диаметру заднего корпуса 9 для обеспечения минимальной толщины стенки упомянутого заднего корпуса.As shown in FIG. 7, the grooves 19 are made according to the largest diameter of the rear housing 9 to provide a minimum wall thickness of said rear housing.

Задний корпус 9, кроме того, имеет два деформируемых язычка 21, каждый из которых выполнен в заднем конце паза 19 и образован U образным вырезом в стенке упомянутого заднего корпуса.The rear housing 9, in addition, has two deformable tongues 21, each of which is made at the rear end of the groove 19 and is formed by a U-shaped cut in the wall of the said rear housing.

Каждый из язычков 21 на своем заднем конце имеет поперечный крючок 22, выступающий внутрь заднего корпуса 9. Каждый из этих крючков имеет противоповоротную радиальную заднюю поверхность 22а и наклонную переднюю поверхность 22Ь, образующую скос.Each of the tongues 21 at its rear end has a transverse hook 22 protruding into the rear housing 9. Each of these hooks has an anti-swivel radial rear surface 22a and an inclined front surface 22b forming a bevel.

И, наконец, задний корпус 9 имеет классический наружный воротничок 23 для опоры пальца.And finally, the rear housing 9 has a classic outer collar 23 for supporting the finger.

Узел защиты содержит, во-вторых, стопорное кольцо 24 по форме, обеспечивающей вставление в задний корпус 9 и выставление напротив передней поверхности заднего корпуса.The protection unit contains, secondly, the circlip 24 in a form that allows insertion into the rear housing 9 and exposure opposite the front surface of the rear housing.

Это стопорное кольцо 24, длиной, обеспечивающей вхождение в задний корпус 9, выполнено в форме цилиндрической втулки 25, установленной позади двух диаметрально противоположных лапок 26 в форме цилиндрического сектора.This retaining ring 24, the length that allows entry into the rear housing 9, is made in the form of a cylindrical sleeve 25 mounted behind two diametrically opposite legs 26 in the form of a cylindrical sector.

Каждая из этих двух лапок 26 имеет концевую заднюю поверхность 26а скошенного профиля, дополнительную к поверхности участка 6а кнопки 6 штока 5 поршня.Each of these two legs 26 has an end back surface 26a of a beveled profile, additional to the surface of the portion 6a of the button 6 of the piston rod 5.

Каждая из этих лапок 26 содержит на половине своей длины наружное поперечное ребро 27, предназначенное для скольжения в пазах 10 заднего корпуса 9.Each of these legs 26 contains at half its length an outer transverse rib 27 designed to slide in the grooves 10 of the rear housing 9.

Цилиндрическая втулка 25 стопорного кольца 24 на своем переднем конце содержит расположенное на тех же образующих, что и поперечные ребра 27, два поперечных ребра 28, предназначенных для скольжения в пазах 10 заднего корпуса 9.The cylindrical sleeve 25 of the circlip 24 at its front end contains located on the same generatrix as the transverse ribs 27, two transverse ribs 28, designed to slide in the grooves 10 of the rear housing 9.

Цилиндрическая втулка 25 на середине своей длины содержит два внутренних диаметрально противоположных ребра 29, расположенных по одной линии с ребрами 27 и 28. Ниже каждого из ребер 29 периферийная стенка упомянутой втулки просверлена с образованием технологической щели 30.The cylindrical sleeve 25 in the middle of its length contains two diametrically opposed inner ribs 29 located in a line with the ribs 27 and 28. Below each of the ribs 29, the peripheral wall of the said sleeve is drilled to form a process gap 30.

Каждое из внутренних ребер 29 имеет заднюю поверхность 29а скошенного профиля, образующую скос, и переднюю радиальную поверхность 29Ь - поверхность противоповоротной блокировки.Each of the inner ribs 29 has a beveled profile back surface 29a forming a bevel, and a radial front surface 29b is a counter-rotation locking surface.

И, наконец, цилиндрическая втулка 25 содержит расположенный снизу от щелей 30 и на расстоянии от внутренних ребер 29, сопоставимым с толщиной воротничка 1Ь шприца 1, внутренний кольцевой заплечик 31.And finally, the cylindrical sleeve 25 contains an inner annular shoulder 31 located at the bottom of the slots 30 and at a distance from the inner ribs 29, comparable with the thickness of the collar 1b of the syringe 1.

Устройство для инъекции, согласно изобретению, содержит наконечник для зацепов 32, представленный на фигурах 9 и 10 и предназначенный для закрытия защитного колпачка 3 и отделения вместе с ним после разрушения хрупкой зоны 14 переднего корпуса 8 защитного футляра 7.The injection device according to the invention contains a tip for hooks 32, shown in figures 9 and 10, designed to close the protective cap 3 and separate with it after breaking the fragile zone 14 of the front housing 8 of the protective case 7.

Этот наконечник для зацепов 32 имеет фронтальную цилиндрическую стенку 33, диаметр которой выполнен таким, чтобы была возможность входа в отделяемый участок 8Ь. От периферии этой стенки, ортогональной к ней, отходят четыре продольных лапки 34, 35, 36 и 37, равномерно распределенные по отношению к оси этой стенки:This tip for hooks 32 has a frontal cylindrical wall 33, the diameter of which is made so that it is possible to enter the detachable area 8b. Four longitudinal legs 34, 35, 36 and 37, uniformly distributed with respect to the axis of this wall, extend from the periphery of this wall orthogonal to it:

-две лапки 34 и 35, диаметрально противоположные, снабжены на своих свободных концах боковыми зацепами 38 и 39 для вхождения в защитный колпачок 3,- two legs 34 and 35, diametrically opposite, are provided at their free ends with side hooks 38 and 39 for entering the protective cap 3,

-каждая из двух других противоположных лапок 36 и 37 в промежуточной части своей длины имеет наружную выпуклость 40, представляющую собой наружную поверхность с продольными отметками 41, объединяемыми с отметками 16 отделяемого участка 8Ь. Кроме того, каждая выпуклость 40 имеет заднюю цилиндрическую часть 40а, предшествующую наклонной передней части 40Ь, образующей скос.- each of the other two opposite legs 36 and 37 in the intermediate part of its length has an external bulge 40, which is an outer surface with longitudinal marks 41, combined with marks 16 of the detachable section 8b. In addition, each bulge 40 has a rear cylindrical portion 40a preceding the oblique front portion 40b forming a bevel.

Как представлено на фиг. 9, в процессе литья лапки 34-37 выполнены в положении заметно «открытом так называемым наклонном наружу по отношению к оси фронтальной стенки 33.As shown in FIG. 9, during casting, the legs 34-37 are made in a position markedly “open by the so-called oblique outward with respect to the axis of the front wall 33.

Изготовление устройства для инъекции, описанного выше, так же, как соединение различных органов, объясняется ниже со ссылкой на фигуры с llano llf.The manufacture of the injection device described above, as well as the connection of various organs, is explained below with reference to figures with llano llf.

Первый этап заключается в том, что стопорное кольцо 24 вставляют внутрь заднего корпуса 9 защитного футляра 7 для выставления этого последнего напротив наружной поверхности упомянутого заднего корпуса до тех пор, пока ребра 27 не упрутся в заплечик 20 (фиг. Па). Необходимо заметить, что такое размещение возможно благодаря эластичности язычков 21 и форме передней поверхности 22Ь ребер 22, которые образуют скос, обеспечивающий проход упомянутых ребер.The first step is that the retainer ring 24 is inserted inside the rear housing 9 of the protective case 7 to expose the latter against the outer surface of the rear housing until the ribs 27 abut against the shoulder 20 (Fig. Pa). It should be noted that this placement is possible due to the elasticity of the tongues 21 and the shape of the front surface 22b of the ribs 22, which form a bevel that allows passage of the said ribs.

Необходимо также заметить, что, как только стопорное кольцо 24 размещено на месте, оно заблокировано от вращения относительно заднего корпуса 9 за счет размещения ребер 27 в пазах 19.It should also be noted that, as soon as the retaining ring 24 is placed in place, it is blocked from rotation relative to the rear housing 9 due to the placement of the ribs 27 in the grooves 19.

Второй этап состоит в том, что частично вставляют спиральную пружину 42 внутрь стопорного кольца 24 для ее выставления напротив передней поверхности упомянутого кольца до тех пор, пока один из концов пружины не упрется в заплечик 31 (фиг. 11Ь).The second step is to partially insert the coil spring 42 inside the retaining ring 24 to expose it against the front surface of the ring until one of the ends of the spring abuts against the shoulder 31 (Fig. 11b).

сжата между заплечиками 10а ребер 10 и заплечиком 31. Кроме того, передний корпус 8 и задний заблокированы от вращения за счет размещения выступов 13 в пазах 19.compressed between the shoulders 10a of the ribs 10 and the shoulder 31. In addition, the front housing 8 and the rear are blocked from rotation by placing the protrusions 13 in the grooves 19.

В конце этих трех операций, которые могут быть легко автоматизированы, получают защитный узел, предварительно собранный, внутрь которого может быть вставлен предварительно заполненный шприц 1, такой как описан ниже.At the end of these three operations, which can be easily automated, a protective assembly is pre-assembled, into which a pre-filled syringe 1 can be inserted, such as described below.

Перед этим вставлением, и как описано на фиг. lid, наконечник для зацепов 32 размещают на защитном колпачке 3 шприца 1, в этой стадии поршень не имеет штока 5. Во время этого размещения лапки 34-37 наконечника для зацепов 32 размещаются вокруг защитного колпачка 3 без риска его продавить и повредить иглу 2 и/или нарушить герметичность.Before this insertion, and as described in FIG. lid, the tip for the hooks 32 is placed on the protective cap 3 of the syringe 1, at this stage the piston does not have the rod 5. During this placement, the tabs 34-37 of the tip for the hooks 32 are placed around the protective cap 3 without risk of pushing it and damage the needle 2 and / or break the tightness.

Шприц 1, несущий наконечник для зацепов 32, вводится в задний корпус 9 защитного футляра 7 до тех пор, пока воротничок 1Ь заблокируется между ребрами 29 и заплечиком 31 (фиг. Не). Такое введение возможно благодаря способности ребер 29 деформироваться и благодаря скосу задней поверхности 29а этих ребер 29, что обеспечивает проход последних воротничком 1Ь.A syringe 1 carrying a tip for the hooks 32 is inserted into the rear housing 9 of the protective case 7 until the collar 1b is locked between the ribs 29 and the shoulder 31 (Fig. Not). Such an introduction is possible due to the ability of the ribs 29 to deform and due to the bevel of the rear surface 29a of these ribs 29, which ensures the passage of the latter by the collar 1b.

Кроме того, в процессе этого введения, наконечник для зацепов 32 оказывается прижатым к защитному колпачку 3 при прохождении выпуклостей 40 через скос 15 отделяемого участка 8Ь и воротничка 50, проход облегчен благодаря форме скоса передней части 40Ь упомянутых выпуклостей.In addition, during this introduction, the tip for the hooks 32 is pressed against the protective cap 3 when the bulges 40 pass through the bevel 15 of the detachable portion 8b and the collar 50, the passage is facilitated by the bevel shape of the front part 40b of the said bulges.

Как представлено на фиг. 1, во время этого прижатия зацепы 38 и 39 проникли в защитный колпачок 3 вниз по стеклянному конусу, который поддерживает передний носик шприца 1, обеспечивая герметичность. Таким образом, риск продавливания защитного колпачка 3 и повреждения иглы 2 и/или нарушения герметичности устранен.As shown in FIG. 1, during this pressing, the hooks 38 and 39 penetrated into the protective cap 3 down the glass cone, which supports the front nose of the syringe 1, ensuring tightness. Thus, the risk of bursting of the protective cap 3 and damage to the needle 2 and / or leakage is eliminated.

Как только этот этап выполнен, наконечник для зацепов 32 и защитный футляр 7 блокируются от относительного вращения за счет совмещения их соответствующих отметок 16, 41. Кроме того, с одной стороны защитный колпачок 3 заблокирован от вращения по отношению к наконечнику для зацепов 32 за счет проникновения в него зацепов 38 и 39, и с другой стороны этот наконечник для зацепов 32, защитный футляр 7 и стопорное кольцо 24 тоже заблокированы от относительного вращения, как описано выше.Once this step is completed, the tip for the hooks 32 and the protective case 7 are blocked from relative rotation by aligning their respective marks 16, 41. In addition, on the one hand, the protective cap 3 is blocked from rotation relative to the tip for the hooks 32 due to penetration therein the hooks 38 and 39, and on the other hand, this tip for the hooks 32, the protective case 7 and the snap ring 24 are also blocked from relative rotation, as described above.

Последний этап, представленный на фиг. llf, состоит в соединении поршня 4 со штоком 5. Получено устройство для инъекции, готовое к использованию. Его работа описана со ссылкой на фигуры с 12 по 14.The last step shown in FIG. llf, consists in connecting the piston 4 to the stem 5. An injection device is prepared, ready for use. His work is described with reference to figures 12 to 14.

Во-первых, как представлено на фиг. 12, начальный этап состоит в разрушении хрупкой зоны 14 за счет движения вращения отделяемого участка 8Ь и его удаления. Во время этого движения узел элементов (защитный колпачок 3 защитный футляр 7, стопорное кольцо 24) блокирован от относительного вращения, защитный колпачок 3 поворачивается в первую очередь, облегчая свое отделение, затем поворачивается наконечник для зацепов 32, блокированный от перемещения по отношению к отделяемому участку 8Ь за счет упирания выпуклостей 40 в заплечик 17, таким образом, защитный колпачок 3 удаляется одновременно с наконечником для зацепов 32 и упомянутым отделяемым участком.First, as shown in FIG. 12, the initial stage consists in the destruction of the brittle zone 14 due to the movement of rotation of the detachable portion 8b and its removal. During this movement, the element assembly (protective cap 3, protective case 7, retaining ring 24) is blocked from relative rotation, the protective cap 3 is rotated first, making it easier to separate, then the tip for hooks 32 is rotated, which is blocked from moving relative to the part to be separated 8b by abutting the bumps 40 against the shoulder 17, thus, the protective cap 3 is removed simultaneously with the tip for the hooks 32 and said detachable portion.

Инъекция может быть выполнена обычным образом путем противоположного нажатия на кнопку 6 и воротничок для приложения пальца 23. В конце инъекции, как показано на фиг. 13, боковой край 6а кнопки 6 соединяется с боковым краем 26а лапок 26 стопорного кольца 24, обеспечивая радиальную деформацию этих лапок 26 внутрь до освобождения ребер 27.The injection can be carried out in the usual way by opposite pressing the button 6 and the collar for applying the finger 23. At the end of the injection, as shown in FIG. 13, the lateral edge 6a of the button 6 is connected to the lateral edge 26a of the tabs 26 of the retaining ring 24, providing a radial deformation of these tabs 26 inward until the ribs 27 are released.

изготовления шприца 1 и гарантировать полное освобождение дозы раствора.manufacturing syringe 1 and guarantee complete release of the dose of the solution.

Согласно положению, представленному на фиг. 14, как только инъекция закончена и усилие с кнопки 6 снято, стопорное кольцо 24 под действием пружины 42 оказывается вновь размещенным внутри защитного футляра 7, увлекая при этом за собой шприц 1 до тех пор, пока ребра 28 пройдут скос 22Ь ребер 22 и заблокируются между этими ребрами 22 и заплечиком 20, препятствуя повторному использованию устройства для инъекции.According to the position shown in FIG. 14, as soon as the injection is completed and the force from the button 6 is removed, the retaining ring 24 under the action of the spring 42 is again placed inside the protective case 7, while dragging the syringe 1 along with it until the ribs 28 pass the bevel 22b of the ribs 22 and lock between these ribs 22 and shoulder 20, preventing reuse of the injection device.

И последнее, передний корпус 8 защитного футляра 7 выполнен из полупрозрачного материала для наблюдения за шприцем 1. Задний корпус 9 этого защитного футляра выполнен из непрозрачного материала для маскировки механизма привода от глаз пользователя и пациента.And finally, the front housing 8 of the protective case 7 is made of translucent material for observing the syringe 1. The rear housing 9 of this protective case is made of opaque material to mask the drive mechanism from the eyes of the user and the patient.

Стопорное кольцо 24 выполнено из материала, цвет которого отличается от цвета заднего корпуса 9 для того, чтобы сразу определить уже использованное устройство для инъекции.The circlip 24 is made of a material the color of which is different from the color of the rear housing 9 in order to immediately determine the already used device for injection.

ФОРМУЛА ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИUSEFUL MODEL FORMULA

1.Установка для переработки бурых водорослей, включающая в себя блок приемки готового продукта, блок сушки, блок измельчения и блок получения готовой формы, отличающаяся тем, что между блоками размола и блоком получения готовой формы она дополнительно содержит блок дезинтеграции, способный измельчать поступающий в него продукт до размера частиц менее 100 мкм.1. Installation for processing brown algae, which includes a unit for receiving the finished product, a drying unit, a grinding unit and a ready-made unit, characterized in that between the grinding units and the ready-made unit, it additionally contains a disintegration unit capable of grinding coming into it product to a particle size of less than 100 microns.

2.Установка по п. 1, отличающаяся тем, что блок получения готовой формы содержит установки для смешения ингредиентов, таблетирования и упаковки препарата.2. Installation according to claim 1, characterized in that the unit for obtaining the finished form contains installations for mixing the ingredients, tabletting and packaging of the drug.

3.Установка по п. 1, отличающаяся тем, что она дополни . тельно содержит бактерицидную установку.3. Installation according to claim 1, characterized in that it is additional. It contains a bactericidal plant.

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM

1.Устройство для инъекции одноразового пользования, содержащее предварительно заполняемый шприц (1), снабженный передним носиком (1а), несущим инъекционную иглу (2), закрытую защитным колпачком (3), и корпус шприца (7), снабженный средствами (24) его блокировки от вращения и перемещения, упомянутое устройство для инъекции отличается тем, что:1. A disposable injection device containing a pre-filled syringe (1) equipped with a front nozzle (1a) carrying an injection needle (2), closed with a protective cap (3), and a syringe body (7) equipped with means (24) blocking from rotation and movement, said injection device is characterized in that:

-оно содержит наконечник (32), называемый наконечником для зацепов и содержащий фронтальную стенку (33) и, по меньшей мере, две лапки (3437), радиально расширяющиеся и проходящие продольно по отношению к фронтальной стенке (33), обеспечивающие накрытие защитного колпачка (3) и снабженные, по меньшей мере, одним внутренним зацепом (38, 39) для захвата упомянутого колпачка,- it contains a tip (32), called a hook tip and containing a front wall (33) and at least two legs (3437), radially expanding and extending longitudinally with respect to the front wall (33), providing cover for the protective cap ( 3) and provided with at least one internal hook (38, 39) for gripping said cap,

-корпус (7) имеет открытую заднюю фронтальную поверхность для ввода шприца (1) и противолежащий передний отделяемый участок (8Ь), расположенный в упомянутом корпусе шприца и ограниченный хрупкой зоной (14), расположенной на уровне переднего носика (1а) шприца (1), отделяемый участок содержит воротничок (50) для сжатия лапок (34-37) наконечника для зацепов (32) таким образом, чтобы лапки обеспечили захват защитного колпачка (3),the casing (7) has an open rear front surface for the injection of the syringe (1) and the opposite front detachable portion (8b) located in the said casing of the syringe and bounded by a brittle zone (14) located at the level of the front nozzle (1a) of the syringe (1) , the detachable section contains a collar (50) for compressing the legs (34-37) of the hook tip (32) so that the legs provide a grip on the protective cap (3),

-упомянутый отделяемый участок (8Ь) и наконечник для зацепов (32) снабжены объединенными средствами (16, 17, 40 и 41) их относительной блокировки перемещения и вращения.the aforementioned detachable portion (8b) and the tip for the hooks (32) are provided with combined means (16, 17, 40 and 41) of their relative blocking of movement and rotation.

2.Устройство для инъекции по п. 1, отличающееся тем, что средства относительной блокировки вращения и перемещения наконечника для зацепов (32) и отделяемого участка (8Ь) содержат:2. An injection device according to claim 1, characterized in that the means for relative blocking of rotation and movement of the tip for the hooks (32) and the detachable section (8b) contain:

о/б.е/ both/

снизу от воротничка (50) отделяемого участка (8Ь) корпуса (7), когда шприц (1) расположен в последнем,below the collar (50) of the detachable portion (8b) of the housing (7) when the syringe (1) is located in the latter,

-множество продольных отметок (16), выполненных на отделяемом участке (8Ь) вниз от воротничка (50), так, что он образует заплечик (17) для упора при перемещении наконечника для зацепов (32).- a set of longitudinal marks (16) made on a detachable section (8b) down from the collar (50), so that it forms a shoulder (17) for abutment when moving the tip for hooks (32).

3.Устройство для инъекции по п. 2, отличающееся тем, что продольные отметки (16), выполненные на отделяемом участке (8Ь), распределены по всей периферии его внутренней поверхности.3. An injection device according to claim 2, characterized in that the longitudinal marks (16) made on the detachable area (8b) are distributed over the entire periphery of its inner surface.

4.Устройство для инъекции по одному из пунктов 2 или 3, отличающееся тем, что продольные отметки (41) каждой лапки (36, 37) наконечника для зацепов (32) выполнены на выпуклости (40), имеющей переднюю часть (40Ь), образующую скос для облегчения прохода воротничка (50).4. An injection device according to one of paragraphs 2 or 3, characterized in that the longitudinal marks (41) of each tab (36, 37) of the hook tip (32) are made on the bulge (40) having a front part (40b) forming bevel to facilitate the passage of the collar (50).

5.Устройство для инъекции по одному из предыдущих пунктов, в котором передний носик (1а) шприца (1) содержит наружный воротничок герметичности, отличающееся тем, что каждый зацеп (38, 39) для захвата наконечника для зацепов (32) размещен таким образом, чтобы обеспечить удержание защитного колпачка (3) ниже упомянутого воротничка герметичности.5. An injection device according to one of the preceding paragraphs, in which the front nozzle (1a) of the syringe (1) contains an external tightness collar, characterized in that each hook (38, 39) for gripping the hook tip (32) is placed in such a way to ensure that the protective cap (3) is kept below the tightness collar.

6.Устройство для инъекции по одному из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что воротничок (50) удаляемого участка (8Ь) выполнен таким образом, чтобы быть расположенным на уровне захватывающих зацепов (38, 39) наконечника для зацепов (32).6. An injection device according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the collar (50) of the removed section (8b) is made in such a way as to be located at the level of the gripping hooks (38, 39) of the hook tip (32).

7.Устройство для инъекции по одному из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что воротничок (50) удаляемого участка (8Ь) представляет собой внутреннюю выпуклость с наклонной задней частью (15), образующей скос для облегчения доступа.7. An injection device according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the collar (50) of the removed portion (8b) is an internal bulge with an inclined rear part (15) forming a bevel for easy access.

s&S6° rj s & S6 ° rj

распределенных по отношению к оси фронтальной стенки (33), при этом две диаметрально расположенные лапки (36, 37) имеют выпуклость (40), две другие (34, 35), называемые захватами, содержат, по меньшей мере, один захватывающий зацеп (38,39).distributed relative to the axis of the front wall (33), while two diametrically located legs (36, 37) have a bulge (40), the other two (34, 35), called grippers, contain at least one gripping hook (38 , 39).

9.Устройство для инъекции по п. 8, отличающееся тем, что каждая из захватных лапок (34, 35) содерждгг два продольных захватывающих зацепа (38, 39).9. An injection device according to claim 8, characterized in that each of the gripping legs (34, 35) contains two longitudinal gripping hooks (38, 39).

ПБ 1PB 1

РДRD

СБSat

Claims (3)

1. Установка для переработки бурых водорослей, включающая в себя блок приемки готового продукта, блок сушки, блок измельчения и блок получения готовой формы, отличающаяся тем, что между блоками размола и блоком получения готовой формы она дополнительно содержит блок дезинтеграции, способный измельчать поступающий в него продукт до размера частиц менее 100 мкм.1. Installation for processing brown algae, which includes a unit for receiving the finished product, a drying unit, a grinding unit and a ready-made unit, characterized in that between the grinding units and the ready-made unit, it further comprises a disintegration unit capable of grinding coming into it product to a particle size of less than 100 microns. 2. Установка по п.1, отличающаяся тем, что блок получения готовой формы содержит установки для смешения ингредиентов, таблетирования и упаковки препарата. 2. Installation according to claim 1, characterized in that the unit for obtaining the finished form contains installation for mixing the ingredients, tabletting and packaging of the drug. 3. Установка по п.1, отличающаяся тем, что она дополнительно содержит бактерицидную установку.

3. Installation according to claim 1, characterized in that it further comprises a bactericidal installation.