RU2119460C1

RU2119460C1 - Method of biologically treating waste waters

Info

Publication number: RU2119460C1
Application number: RU96122273A
Authority: RU
Inventors: А.А. Денисов; В.И. Феоктистов; И.И. Дамиров
Original assignee: Денисов Аркадий Алексеевич; Феоктистов Владимир Иванович; Дамиров Иосиф Исрафимович
Priority date: 1996-11-20
Filing date: 1996-11-20
Publication date: 1998-09-27

Abstract

FIELD: waste water treatment. SUBSTANCE: waste water is continuously treated by activated sludge in air tanks, water-sludge mixture is settled in secondary settlers where purified water is separated from activated sludge and sludge biomass is returned to air tank inlets. Activated sludge or a part of it is additionally subjected to aerobic treatment ensuring endogenous metabolism conditions either on functioning activated sludge or under its starvation conditions. This treatment is effected with activated sludge/running water mixture as continuation of biological treatment process. Treatment time is determined from condition that biochemical oxidation of waste water impurities is completed and activated sludge starvation occurs because of lack of nutrients contained in initial waste water. Starvation conditions are created by varying hydraulics of continuous flow of water-sludge mixture in air tank. EFFECT: provided stability of activated sludge makeup and improved its selection quality. 11 cl, 4 tbl, 4 ex

Description

Изобретение относится к биологической очистке сточных вод и может быть использовано в очистных сооружениях животноводческих комплексов, предприятий пищевой и перерабатывающей промышленности и системах канализации населенных пунктов и городов. The invention relates to biological wastewater treatment and can be used in wastewater treatment plants of livestock complexes, enterprises of food and processing industries and sewage systems of settlements and cities.

Известен способ биологической очистки сточных вод, при котором в аэротенк с помещенным в нем активным илом подается исходная сточная вода, производится ее перемешивание с аэрацией, после чего смесь сточной воды и активного ила отстаивается и очищенная вода отделяется от активного ила [1]. Недостатками известного способа являются: низкая степень очистки сточных вод, значительный прирост избыточного активного ила и необходимость его последующей обработки и утилизации. Указанные недостатки обусловлены неэффективностью реализуемого процесса биохимического окисления загрязнений из-за невозможности вывода система на режимы, близкие к оптимальным по качеству и надежности работы технологической схемы. Используемый для окисления загрязнений активный ил в этом случае не стабилизирован по своему составу, не адаптирован к непрерывно меняющимся условия работы системы по количеству и качеству поступающего на обработку органического субстрата. Формируемый в процессе очистки биоценоз активного ила не способен к саморегуляции своего состава в процессе очистки и поэтому весьма неустойчив при существенно переменных нагрузках, имеющих место в реальных условиях эксплуатации очистных сооружений. Эти обстоятельства, во-первых, не позволяют достигнуть необходимую глубину степени очистки по органическим, и в особенности азотсодержащим загрязнениям, регламентированную требованиями санитарно-эпидемиологической службы к качеству сточных вод, сбрасываемых в открытые водоемы и водотоки. Во-вторых, процесс очистки сопровождается приростом значительных количеств избыточного активного ила, для обработки и утилизации которого требуются весьма значительные материальные, энергетические и трудовые затраты. A known method of biological wastewater treatment, in which the source wastewater is supplied to the aeration tank with activated sludge, mixed with aeration, after which the mixture of wastewater and activated sludge settles and the treated water is separated from activated sludge [1]. The disadvantages of this method are: a low degree of wastewater treatment, a significant increase in excess activated sludge and the need for its subsequent treatment and disposal. These shortcomings are due to the inefficiency of the ongoing process of biochemical oxidation of contaminants due to the inability to bring the system to modes close to optimal in quality and reliability of the technological scheme. In this case, activated sludge used for the oxidation of contaminants is not stable in its composition, not adapted to continuously changing operating conditions of the system in terms of the quantity and quality of the organic substrate fed to the treatment. The biocenosis of activated sludge formed during the purification process is not capable of self-regulation of its composition during the purification process and, therefore, is very unstable under significantly variable loads that occur in actual operating conditions of treatment facilities. First of all, these circumstances do not allow reaching the required depth of the degree of treatment for organic, and especially nitrogen-containing contaminants, regulated by the requirements of the sanitary-epidemiological service for the quality of wastewater discharged into open water bodies and streams. Secondly, the cleaning process is accompanied by an increase in significant quantities of excess activated sludge, for the treatment and disposal of which very significant material, energy and labor costs are required.

Наиболее близким к заявляемому способу (прототипом) является известный способ биологической очистки сточных вод, включающий непрерывную обработку поступающей сточной воды активным илом в аэротенках, отстаивание водно-иловой смеси во вторичных отстойниках с отделением очищенной воды от активного ила, возврат биомассы ила на вход аэротенков для участия в процессе аэробной обработки [2]. Указанному известному способу (прототипу) присущи в основном те же недостатки, что и вышеприведенному способу (аналогу). Эти недостатки связаны также с нестабильностью и неустойчивостью состава биоценоза активного ил, что не обеспечивает получение высокоработоспособного активного ила. При неблагоприятных воздействиях внешней среды на работающую в системе биомассу микроорганизмы, обладающие низкой резистентностью, не в состоянии обеспечить эффективное поглощение органического субстрата, а значит и высокое качество, и надежность биологической очистки сточных вод, особенно при высоких нагрузках на активный ил по органическим загрязнениям. Closest to the claimed method (prototype) is a known method of biological wastewater treatment, including continuous treatment of incoming wastewater with activated sludge in aeration tanks, settling of the water-sludge mixture in secondary sumps with separation of purified water from activated sludge, return of sludge biomass to the aeration tank input for participation in the process of aerobic treatment [2]. The specified known method (prototype) has basically the same disadvantages as the above method (analog). These disadvantages are also associated with the instability and instability of the composition of the biocenosis of activated sludge, which does not provide highly efficient activated sludge. Under adverse environmental influences on the biomass operating in the system, microorganisms with low resistance are not able to provide effective absorption of the organic substrate, and therefore the high quality and reliability of the biological wastewater treatment, especially at high loads of activated sludge due to organic pollution.

Цель изобретения - повышение качества и надежности биологической очистки сточных вод при повышенных нагрузках на активный ил по органическим загрязнениям за счет обеспечения стабильного состава, улучшения качества селекции и поддержания высокой работоспособности активного ила, а также повышение резистентности микроорганизмов при неблагоприятных воздействиях внешней среды в процессе эксплуатации очистных сооружений. The purpose of the invention is to improve the quality and reliability of biological wastewater treatment with increased loads on activated sludge due to organic pollution by ensuring a stable composition, improving the quality of selection and maintaining high efficiency of activated sludge, as well as increasing the resistance of microorganisms under adverse environmental influences during operation of treatment plants facilities.

Поставленная цель достигается тем, что в способе биологической очистки сточных вод, включающем непрерывную обработку поступающей сточной воды активным илом в аэротенках, отстаивание водно-иловой смеси вол вторичных отстойниках с отделением очищенной воды от активного ила, возврат биомассы ила на вход аэротенков для участия в процессе аэробной обработки, согласно изобретению, дополнительно активный ил или его часть подвергают аэробной обработке с обеспечением условий эндогенного метаболизма при функционировании активного ила в режиме старвации, дополнительную обработку проводят в смеси активного ила со сточной водой в продолжение процесса биологической очистки, а время обработки определяют из условия скорости биохимического окисления загрязнений сточной воды и наступления момента старвации активного ила по наличию питательных веществ исходного загрязнения сточной воды, причем при дополнительной обработке объемов активного ила частями эти части подвергают обработке последовательно по времени и периодически в процессе каждого цикла очистки, при этом режим старвации реализуют в непрерывном процессе биологической очистки при аэробной обработке активным илом загрязнений сточной воды за счет изменения гидравлики непрерывного потока движения водно-иловой смеси в аэротенке и создания гидродинамических условий потока-вытеснителя с режимом продленной аэрации, причем режим старвации активного ила или его части и режим продленной аэрации в гидродинамических условиях потока-вытеснителя обеспечивают путем создания условий обработки сточной воды активным илом в режиме "реактора", т.е. в режиме полного отсутствия гидродинамического движения потока водно-иловой смеси от входа аэротенка к его выходу, а активный ил после его отделения от очищенной воды из системы биологической очистки не выводят и в полном объеме циркулируют на вход аэротенка, причем циркуляцию активного ила обеспечивают непрерывно. This goal is achieved by the fact that in the method of biological wastewater treatment, including continuous treatment of incoming wastewater with activated sludge in aeration tanks, sedimentation of the water-sludge mixture of secondary sludge tanks with separation of purified water from activated sludge, return of sludge biomass to the aeration tank inlet for participation in the process aerobic treatment, according to the invention, additionally activated sludge or part of it is subjected to aerobic treatment to ensure conditions of endogenous metabolism during the functioning of activated sludge in the mode e of aging, additional processing is carried out in a mixture of activated sludge with wastewater during the biological treatment process, and the processing time is determined from the condition of the rate of biochemical oxidation of wastewater pollution and the onset of activated sludge aging by the presence of nutrients from the initial wastewater pollution, and with additional processing volumes of activated sludge in parts, these parts are treated sequentially in time and periodically during each cleaning cycle, while the vations are implemented in a continuous biological treatment process during aerobic treatment with activated sludge of wastewater contaminants by changing the hydraulics of the continuous flow of the water-sludge mixture in the aeration tank and creating hydrodynamic conditions of the displacer flow with the extended aeration mode, and the mode of activated sludge aging or part of it and the mode extended aeration under the hydrodynamic conditions of the displacer flow is ensured by creating conditions for treating wastewater with activated sludge in the “reactor” mode, i.e. in the mode of complete absence of hydrodynamic movement of the flow of water-sludge mixture from the inlet of the aeration tank to its outlet, and activated sludge after it is separated from the purified water from the biological treatment system is not removed and is fully circulated to the inlet of the aeration tank, and the circulation of activated sludge is provided continuously.

При этом, биологическую очистку проводят сначала в режиме непрерывного поступления исходной сточной воды в аэротенке-смесителе, а затем с одновременной дополнительной обработкой активного ила в режиме распределения потока на две или более составляющие по двум или более аэрационным емкостям, каждые из которых последовательно периодически работают при чередовании режима непрерывного протока через них водно-иловой смеси с режимом "реактора"; процесс аэробной биологической очистки с одновременной дополнительной обработкой активного ила ведут в двух или более параллельных аэротенках, либо автономных коридорах аэротенка, каждый из которых последовательно периодически переводят в режим "реактора", прекращая подачу на них исходной водно-иловой смеси; процесс аэробной биологической очистки с одновременной дополнительной обработкой активного ила ведут в одном или более последовательно секционированных аэротенках, в которых последовательно периодически каждую из двух или более секций переводят в режим "реактора", исключая поступление в нее водно-иловой смеси с предыдущей секции, при обеспечении непрерывного протока водно-иловой смеси последовательно через остальные секции; дополнительную обработку активного ила проводят в одной или более специальных автономных аэрируемых емкостях, в которые периодически подают водно-иловую смесь из аэротенка; смесь сточной воды с активным илом после дополнительной обработки непосредственно подают в отстойники для последующего отделения стабилизированного активного ила и его циркуляции на вход аэротенка в смеси с общей массой активного ила, причем аэрационную емкость, в которой производилась дополнительная обработка активного ила, переключают из режима "реактора" в режим непрерывного поступления исходной водно-иловой смеси; смесь сточной воды со стабилизированным активным илом после дополнительной обработки возвращают в процесс непрерывной биологической очистки с продолжением совместной аэрации смеси сточной воды с активным илом, прошедшим и непрошедшим дополнительную обработку, а на отстойник подают совместно обработанную водно-иловую смесь, причем аэрационную емкость, в которой производилась дополнительная обработка активного ила, переключают из режима "реактора" в режим непрерывного поступления исходной водно-иловой смеси; выведенную в режим дополнительной обработки активного ила аэрационную емкость снабжают совмещенным с ней автономным вторичным отстойником, а режим дополнительной обработки активного ила обеспечивают в условиях непрерывной автономной для данной аэрационной емкости циркуляции активного ила в системе "автономный отстойник-аэрационная емкость"; для интенсификации процессов нитрификации и денитрификации, циркуляцию активного ила из отстойников осуществляют в условиях его незначительного сгущения и дополнительного возврата части очищенной воды на вход аэротенка. In this case, biological treatment is carried out first in the mode of continuous supply of source wastewater in the aeration tank mixer, and then with the simultaneous additional processing of activated sludge in the mode of flow distribution into two or more components over two or more aeration tanks, each of which periodically periodically works at alternating continuous flow mode through them of a sludge-water mixture with a "reactor" mode; the process of aerobic biological treatment with simultaneous additional treatment of activated sludge is carried out in two or more parallel aeration tanks or autonomous aeration tank corridors, each of which is subsequently periodically switched to the "reactor" mode, stopping the supply of the initial water-sludge mixture to them; the process of aerobic biological treatment with simultaneous additional treatment of activated sludge is carried out in one or more sequentially partitioned aeration tanks, in which each of two or more sections is periodically successively transferred to the "reactor" mode, excluding the ingress of water-sludge mixture from the previous section, while ensuring continuous flow of water-sludge mixture sequentially through the remaining sections; additional processing of activated sludge is carried out in one or more special autonomous aerated containers, into which the water-sludge mixture from the aeration tank is periodically supplied; the mixture of wastewater with activated sludge after additional processing is directly fed to the settling tanks for subsequent separation of stabilized activated sludge and its circulation to the inlet of the aeration tank mixed with the total mass of activated sludge, and the aeration tank in which the additional processing of activated sludge was carried out is switched from the “reactor” mode "into the mode of continuous supply of the initial water-sludge mixture; the mixture of wastewater with stabilized activated sludge after additional processing is returned to the process of continuous biological treatment with continued joint aeration of the mixture of wastewater with activated sludge that has passed and has not undergone additional processing, and a co-treated water-sludge mixture is fed to the sump, moreover, an aeration tank in which additional processing of activated sludge was carried out, they switch from the "reactor" mode to the continuous flow of the initial water-sludge mixture; the aeration tank brought into additional activated sludge treatment mode is provided with an autonomous secondary sump combined with it, and the activated sludge additional treatment mode is provided under conditions of continuous autonomous sludge circulation for a given aeration tank in the autonomous sump-aeration tank system; to intensify the processes of nitrification and denitrification, the circulation of activated sludge from sedimentation tanks is carried out under conditions of its insignificant thickening and additional return of part of the purified water to the inlet of the aeration tank.

Сопоставительный анализ с прототипом показывает, что заявленный способ отличается новой совокупностью признаков, состоящей в том, что дополнительно активный ил или его часть подвергают аэробной обработке с обеспечением условий эндогенного метаболизма при функционировании активного ила в режиме старвации, дополнительную обработку проводят в смеси активного ила со сточной водой в продолжение процесса биологической очистки, а время обработки определяют из условия скорости биохимического окисления загрязнений сточной воды и наступления момент старвации активного ила по наличию питательных веществ исходного загрязнения сточной воды, причем при дополнительной обработке объемов активного ила частями эти части подвергают обработке последовательно по времени и периодически в процессе каждого цикла очистки, при этом режим старвации реализуют в непрерывном процессе биологической очистки при аэробной обработке активным илом загрязнений сточной воды за счет изменения гидравлики непрерывного потока движения водно-иловой смеси в аэротенке и создания гидродинамических условий потока-вытеснителя с режимом продленной аэрации, причем режим старвации активного ила или его части и режим продленной аэрации в гидродинамических условиях потока-вытеснителя обеспечивают путем создания условий обработки сточной воды активным илом в режиме "реактора", т. е. в режиме полного отсутствия гидродинамического движения потока водно-иловой смеси от входа аэротенка к его выходу, а активный ил после его отделения от очищенной воды из системы биологической очистки не выводят и в полном объеме циркулируют на вход аэротенка, причем циркуляцию активного ила обеспечивают непрерывно; биологическую очистку проводят сначала в режиме непрерывного поступления исходной сточной воды в аэротенке-смесителе, а затем с одновременной дополнительной обработкой активного ила в режиме распределения потока на две или более составляющие по двум или более аэрационным емкостям, каждые из которых последовательно периодически работают при чередовании режима непрерывного протока через них водно-иловой смеси с режимом "реактора"; процесс аэробной биологической очистки с одновременной дополнительной обработкой активного ила ведут в двух или более параллельных аэротенках, либо автономных коридорах аэротенка, каждый из которых последовательно периодически переводят в режим "реактора", прекращая подачу на них исходной водно-иловой смеси; процесс аэробной биологической очистки с одновременной дополнительной обработкой активного ила ведут в одном или более последовательно секционированных аэротенках, в которых последовательно периодически каждую из двух или более секций переводят в режим "реактора", исключая поступление в нее водно-иловой смеси с предыдущей секции, при обеспечении непрерывного протока водно-иловой смеси последовательно через остальные секции; дополнительную обработку активного ила проводят в одной или более специальных автономных аэрируемых емкостях, в которые периодически подают водно-иловую смесь из аэротенка; смесь сточной воды с активным илом после дополнительной обработки непосредственно подают в отстойники для последующего отделения стабилизированного активного ила и его циркуляции на вход аэротенка в смеси с общей массой активного ила, причем аэрационную емкость, в которой производилась дополнительная обработка активного ила, переключают из режима "реактора" в режим непрерывного поступления исходной водно-иловой смеси; смесь сточной воды со стабилизированным активным илом после дополнительной обработки возвращают в процесс непрерывной биологической очистки с продолжением совместной аэрации смеси сточной воды с активным илом, прошедшим и непрошедшим дополнительную обработку, а на отстойник подают совместно обработанную водно-иловую смесь, причем аэрационную емкость, в которой производилась дополнительная обработка активного ила, переключают из режима "реактора" в режим непрерывного поступления исходной водно-иловой смеси; выведенную в режим дополнительной обработки активного ила аэрационную емкость снабжают совмещенным с ней автономным вторичным отстойником, а режим дополнительной обработки активного ила обеспечивают в условиях непрерывной автономной для данной аэрационной емкости циркуляции активного ила в системе "автономный отстойник-аэрационная емкость"; для интенсификации процессов нитрификации и денитрификации, циркуляцию активного ила из отстойников осуществляют в условиях его незначительного сгущения и дополнительного возврата части очищенной воды на вход аэротенка. Comparative analysis with the prototype shows that the claimed method is characterized by a new set of features, consisting in the fact that additionally activated sludge or part of it is subjected to aerobic treatment to ensure endogenous metabolism in the functioning of activated sludge in the aging mode, additional processing is carried out in a mixture of activated sludge with waste water during the biological treatment process, and the processing time is determined from the conditions of the rate of biochemical oxidation of wastewater pollution and the moment of activated sludge aging according to the presence of nutrients from the initial pollution of wastewater; moreover, when additional volumes of activated sludge are treated in parts, these parts are treated sequentially in time and periodically during each cleaning cycle, while the aging regime is implemented in a continuous biological treatment process during aerobic treatment activated sludge of wastewater pollution due to changes in the hydraulics of the continuous flow of the water-sludge mixture in the aeration tank and the creation of hydrodynamic a propellant flow with a prolonged aeration mode, wherein the activated sludge or part of it slugging mode and the prolonged aeration mode in the hydrodynamic conditions of the propellant are provided by creating conditions for treating wastewater with activated sludge in the “reactor” mode, that is, in the complete absence mode hydrodynamic movement of the flow of water-sludge mixture from the inlet of the aeration tank to its outlet, and activated sludge after it is separated from the purified water from the biological treatment system is not removed and is fully circulated to the inlet of the aeration tank, Rich provide circulation of activated sludge continuously; Biological treatment is carried out first in the mode of continuous supply of source wastewater in the aeration tank mixer, and then with the simultaneous additional processing of activated sludge in the mode of flow distribution into two or more components in two or more aeration tanks, each of which sequentially periodically works in alternating continuous mode a flow through them of a sludge-water mixture with a “reactor” mode; the process of aerobic biological treatment with simultaneous additional treatment of activated sludge is carried out in two or more parallel aeration tanks or autonomous aeration tank corridors, each of which is subsequently periodically switched to the "reactor" mode, stopping the supply of the initial water-sludge mixture to them; the process of aerobic biological treatment with simultaneous additional treatment of activated sludge is carried out in one or more sequentially partitioned aeration tanks, in which each of two or more sections is periodically successively transferred to the "reactor" mode, excluding the ingress of water-sludge mixture from the previous section, while ensuring continuous flow of water-sludge mixture sequentially through the remaining sections; additional processing of activated sludge is carried out in one or more special autonomous aerated containers, into which the water-sludge mixture from the aeration tank is periodically supplied; the mixture of wastewater with activated sludge after additional processing is directly fed to the settling tanks for subsequent separation of stabilized activated sludge and its circulation to the inlet of the aeration tank mixed with the total mass of activated sludge, and the aeration tank in which the additional processing of activated sludge was carried out is switched from the “reactor” mode "into the mode of continuous supply of the initial water-sludge mixture; the mixture of wastewater with stabilized activated sludge after additional processing is returned to the process of continuous biological treatment with continued joint aeration of the mixture of wastewater with activated sludge that has passed and has not undergone additional processing, and a co-treated water-sludge mixture is fed to the sump, moreover, an aeration tank in which additional processing of activated sludge was carried out, they switch from the "reactor" mode to the continuous flow of the initial water-sludge mixture; the aeration tank brought into additional activated sludge treatment mode is provided with an autonomous secondary sump combined with it, and the activated sludge additional treatment mode is provided under conditions of continuous autonomous sludge circulation for a given aeration tank in the autonomous sump-aeration tank system; to intensify the processes of nitrification and denitrification, the circulation of activated sludge from sedimentation tanks is carried out under conditions of its insignificant thickening and additional return of part of the purified water to the inlet of the aeration tank.

Биологическая очистка сточных вод предлагаемым способом осуществляется следующим образом. Biological wastewater treatment of the proposed method is as follows.

Исходная сточная вода непрерывно подается в аэротенки, где производится ее аэробная обработка активным илом. Смесь биологически очищенной воды и активного ила подвергается отстаиванию во вторичных отстойниках, где очищенная вода отделяется от активного ила. Биомасса активного ила возвращается на вход аэротенков для участия в процессе аэробной обработки. The initial wastewater is continuously fed into aeration tanks, where it is aerobically treated with activated sludge. A mixture of biologically purified water and activated sludge is subjected to sedimentation in secondary sumps, where the purified water is separated from activated sludge. The biomass of activated sludge is returned to the inlet of the aeration tanks to participate in the process of aerobic treatment.

Особенность предлагаемого способа состоит в том, что активный ил полностью или частично дополнительно подвергается аэробной обработке с обеспечением условий эндогенного метаболизма при функционировании активного ила в режиме старвации. Эта обработка проводится в смеси активного ила со сточной водой. В процессе обработки имеет место последовательное чередование условий достаточного питания и старвации (голодания) микроорганизмов, что дает возможность в конечном счете влиять на качественный состав биоценоза активного ила и регулировать рост биомассы микроорганизмов. При этом, преимущественное содержание нитчатых микроорганизмов в составе биоценоза активного ила в начальный период обработки при наличии избытка питательного субстрата, в том числе легкоусваиваемых питательных веществ, постепенно сменяется все более высоким содержанием флокулирующих микроорганизмов, условия роста которых с успехом обеспечиваются и при умеренном содержании питательных веществ в сточной воде. На последующих этапах обработки количество питательных веществ уменьшается настолько, что наступают условия недостаточного питания и, наконец, - старвации (голодания) микроорганизмов. Система переходит в зону эндогенного метаболизма, характерную тем, что в условиях острого дефицита органического субстрата, во-первых, микроорганизмами поглощаются все более трудноусваиваемые загрязнения, а во-вторых, часть микроорганизмов лизируется (гибнет), а другая часть становится хищниками по отношению к другим группам микроорганизмов. Избирательный лизис микроорганизмов в конечном счете изменяет качественный состав биоценоза: группы микроорганизмов, обладающие низкой сопротивляемостью к недостаточному уровню питания, погибают, а более стойкие к условиям голода, адаптированные к суровым условиям жизни, выживают. Продолжительность этой дополнительной обработки активного ила в каждом конкретном случае определяется скоростью биохимического окисления загрязнений и наступлением режима старвации микроорганизмов активного ила по наличию питательных веществ исходных загрязнений в сточной воде. В итоге, рост биомассы активного ила снижается, что создает возможность поддержания ее общего объема примерно на уровне "стартового" объема биомассы в начале технологического цикла очистки. В условиях старвации флокулирующие микроорганизмы, составляющие основную массу биоценоза, интенсивно выделяют внеклеточные биополимерные соединения. Выделяемые в этих условиях жизнедеятельности бактериальными клетками биополимеры являются естественными биокоагулянтами, интенсифицирующими процесс флокуляции хлопьев активного ила. В результате этого процесс осаждения биомассы активного ила во вторичных отстойниках интенсифицируется и отделение биологически очищенной воды производится более эффективно. Плотно упакованная во флокулы биомасса активного ила перекачивается на вход аэротенков для последующего участия в процессе биологической очистки. При частичной обработке циркулирующего активного ила в водно-иловой смеси ее отдельные объемные части подвергаются аэробной обработке последовательно по времени и периодически в процессе каждого цикла очистки. При этом режим старвации реализуется в непрерывном процессе биологической очистки при аэробной обработке активным илом загрязнений сточной воды за счет изменения гидравлики непрерывного потока движения водно-иловой смеси в аэротенке за счет создания гидродинамических условий потока-вытеснителя и режима продленной аэрации. Эти условия создаются при движении сточной воды по аэротенку последовательно из отсека в отсек, что дает возможность рассматривать этот гидравлический режим как режим идеального вытеснения. В этом случае биологическая обработка сточной воды производится в отсеках по ходу ее движения в условиях непрерывно меняющейся концентрации органических загрязнений. Поэтому и состав биоценоза активного ила, функционирующего по длине аэротенка, является непостоянным, а меняющимся из отсека в отсек в зависимости от условий питания. В первых отсеках, где имеется значительное количество легкоусваиваемых загрязнений, бурно развиваются нитчатые виды микроорганизмов. Однако, по мере продвижения водно-иловой смеси по аэротенку, концентрация легкоусваиваемого субстрата постепенно уменьшается, что приводит к изменению состава биоценоза активного ила. В нем все более начинают превалировать группы флокулирующих микроорганизмов, которые нормально функционируют в условиях повышенных концентраций трудноусваиваемых загрязнений. В дальнейшем в последних отсеках аэротенка в составе водно-иловой смеси остаются уже только трудноусваиваемые загрязнения, что приводит к недостатку питания уже и для флокулирующих микроорганизмов. В результате наступает период старвации (голодания) микроорганизмов, характеризующийся развитием процессов селективного отбора и лизиса микроорганизмов. При этом, в первую очередь лизируются нитчатые микроорганизмы, не способные длительное время поддерживать свою жизнедеятельность в условиях недостатка питательных веществ. Поэтому в составе биоценоза активного ила в последних секциях аэротенка будут содержаться в основном флокулирующие микроорганизмы, находящиеся в условиях суровой конкурентной борьбы за выживание при остром недостатке питательного субстрата. Такое технологически направленное регулирование состава биоценоза активного ила имеет цель - по возможности избавиться от больших концентраций нитчатых форм микроорганизмов, вызывающих вспухание активного ила во вторичном отстойнике и срыв в работе всей биологической системы очистки. В то же время, увеличение концентрации флокулирующих форм микроорганизмов положительно влияет на характер протекания последующей стадии биологической очистки - отстаивание во вторичном отстойнике, т.к. флокулы активного ила имеют значительно более высокие скорости осаждения, что повышает эффективность отделения очищенной воды. Что же касается некоторого небольшого количества нитчатых микроорганизмов в составе биоценоза активного ила, поступающего во вторичный отстойник, то оно играет даже положительную роль, т.к. при флокулировании нитчатая структура является по-существу жесткой арматурой, связывающей хлопья активного ила в более плотные и крупные образования-корпускулы. Описанные выше процесс в аэротенке обеспечивает реализацию селективного избирательного лизиса микроорганизмов и, как результат, - поддержание постоянного уровня биомассы активного ила, т.е. практическое избавление от прироста его избыточных масс, а значит и необходимости их последующей обработки и складирования. Режим старвации активного ила или его части и режим продленной аэрации в гидродинамических условиях потока-вытеснителя может обеспечиваться путем создания условий обработки сточной воды активным илом в режиме "реактора", т.е. в режиме полного отсутствия гидродинамического движения потока водно-иловой смеси от входа аэротенка к его выходу. После отделения биомассы активного ила от очищенной воды она не выводится из системы, а в полном объеме циркулирует на вход аэротенка, причем эта циркуляция активного ила производится непрерывно. A feature of the proposed method is that activated sludge is completely or partially additionally subjected to aerobic treatment to ensure endogenous metabolism during the functioning of activated sludge in the aging mode. This treatment is carried out in a mixture of activated sludge with wastewater. During processing, there is a sequential alternation of the conditions of sufficient nutrition and starvation (starvation) of microorganisms, which makes it possible to ultimately affect the qualitative composition of the activated sludge biocenosis and regulate the growth of microorganism biomass. At the same time, the predominant content of filamentous microorganisms in the biocenosis of activated sludge in the initial period of treatment in the presence of an excess of nutrient substrate, including easily assimilable nutrients, is gradually replaced by an ever higher content of flocculating microorganisms, the growth conditions of which are successfully ensured even with a moderate nutrient content in wastewater. At the subsequent stages of processing, the amount of nutrients decreases so much that conditions of malnutrition and, finally, aging (starvation) of microorganisms occur. The system goes into the endogenous metabolism zone, which is characterized by the fact that in conditions of acute deficiency of the organic substrate, firstly, more difficult to absorb contaminants are absorbed by microorganisms, and secondly, part of the microorganisms is lysed (dies), and the other part becomes predators in relation to others groups of microorganisms. The selective lysis of microorganisms ultimately changes the qualitative composition of the biocenosis: groups of microorganisms that have low resistance to malnutrition die, and those who are more resistant to hunger, adapted to harsh living conditions, survive. The duration of this additional treatment of activated sludge in each case is determined by the rate of biochemical oxidation of the contaminants and the onset of the regime of aging of microorganisms of activated sludge by the presence of nutrients of the initial contaminants in the waste water. As a result, the growth of activated sludge biomass decreases, which makes it possible to maintain its total volume approximately at the level of the “starting” volume of biomass at the beginning of the treatment cycle. Under conditions of aging, flocculating microorganisms that make up the bulk of the biocenosis intensively secrete extracellular biopolymer compounds. Biopolymers secreted under these living conditions by bacterial cells are natural bio-coagulants that intensify the process of flocculation of activated sludge flakes. As a result of this, the process of deposition of biomass of activated sludge in the secondary settling tanks is intensified and the separation of biologically treated water is carried out more efficiently. The biomass of activated sludge tightly packed into flocs is pumped to the inlet of aeration tanks for subsequent participation in the biological treatment process. In the partial treatment of circulating activated sludge in a water-sludge mixture, its individual bulk parts are subjected to aerobic treatment sequentially in time and periodically during each treatment cycle. At the same time, the starvation mode is implemented in a continuous biological treatment during aerobic treatment with activated sludge of wastewater contaminants by changing the hydraulics of the continuous flow of the water-sludge mixture in the aeration tank due to the creation of hydrodynamic conditions for the displacer flow and extended aeration mode. These conditions are created when the wastewater moves through the aeration tank sequentially from compartment to compartment, which makes it possible to consider this hydraulic mode as a mode of ideal displacement. In this case, the biological treatment of wastewater is carried out in compartments along its course in a constantly changing concentration of organic pollutants. Therefore, the composition of the biocenosis of activated sludge, functioning along the length of the aeration tank, is unstable, but varies from compartment to compartment, depending on nutritional conditions. In the first compartments, where there is a significant amount of easily digestible contaminants, filamentous species of microorganisms are rapidly developing. However, as the water-sludge mixture moves along the aeration tank, the concentration of easily assimilated substrate gradually decreases, which leads to a change in the composition of the activated sludge biocenosis. In it, groups of flocculating microorganisms that function normally in conditions of elevated concentrations of difficult to assimilate pollution are beginning to prevail. Subsequently, in the last compartments of the aeration tank, only hardly digestible contaminants remain in the composition of the water-sludge mixture, which leads to a lack of nutrition even for flocculating microorganisms. As a result, the period of starvation (starvation) of microorganisms begins, characterized by the development of the processes of selective selection and lysis of microorganisms. At the same time, filamentous microorganisms are firstly lysed, which are not able to maintain their vital activity for a long time in conditions of lack of nutrients. Therefore, the biocenosis of activated sludge in the last sections of the aeration tank will mainly contain flocculating microorganisms that are in a fierce competition for survival in acute deficiency of a nutrient substrate. Such a technologically directed regulation of the composition of the biocenosis of activated sludge has the goal of eliminating, if possible, large concentrations of filamentous forms of microorganisms that cause swelling of activated sludge in the secondary settling tank and disruption of the entire biological treatment system. At the same time, an increase in the concentration of flocculating forms of microorganisms has a positive effect on the nature of the course of the subsequent stage of biological treatment - settling in the secondary sump, because activated sludge flocculi have significantly higher deposition rates, which increases the efficiency of separation of purified water. As for a small number of filamentous microorganisms in the biocenosis of activated sludge entering the secondary sump, it even plays a positive role, because during flocculation, the filamentous structure is essentially rigid reinforcement connecting the flakes of activated sludge into denser and larger corpuscular formations. The process described above in the aeration tank ensures the implementation of selective selective lysis of microorganisms and, as a result, maintains a constant level of activated sludge biomass, i.e. practical disposal of the growth of its excess masses, and hence the need for their subsequent processing and storage. The mode of aging of activated sludge or part thereof and the mode of extended aeration under the hydrodynamic conditions of the displacer flow can be ensured by creating conditions for treating wastewater with activated sludge in the “reactor” mode, i.e. in the mode of complete absence of hydrodynamic motion of the stream of water-sludge mixture from the inlet of the aeration tank to its outlet. After separating the biomass of activated sludge from the purified water, it is not removed from the system, but is fully circulated to the inlet of the aeration tank, and this circulation of activated sludge is carried out continuously.

Исходная сточная вода может быть предварительно подвергнута биологической очистке в аэротенке-смесителе. При непрерывной подаче питательных веществ (загрязнений) в аэротенк-смеситель и аэрации водно-иловой смеси имеет место интенсивное поглощение легкоусваиваемой части субстрата и резкое снижение концентраций загрязнений в сточной воде в целом. При этом, ввиду непрерывной подпитки системы свежими порциями субстрата и его легкого доступа к клеточным оболочкам при бурном перемешивании смеси имеет место чрезвычайно интенсивный рост нитчатых микроорганизмов. На этом этапе обработки биоценоз активного ила состоит в основном из этих форм микроорганизмов, что является положительным моментом. Особенность нитчатых форм бактерий состоит в том, что они имеют способность в больших количествах поглощать питательные, и в первую очередь легкоусваиваемые, вещества. Этот процесс сопровождается, естественно, бурным ростом биомассы нитчатых микроорганизмов. В данном случае указанный процесс играет весьма положительную роль, т.к. обеспечивает существенное снижение нагрузки по загрязнениям уже на предварительном этапе обработки и позволяет разгрузить последующие ступени биологической очистки. После обработки в смесительном режиме производится биологическая очистка с одновременной дополнительной обработкой активного ила в режиме распределения потока на две или более составляющих по двум или более аэрационным емкостям, каждая из которых последовательно периодически работает при чередовании режима непрерывного потока водно-иловой смеси с режимом "реактора". The source wastewater can be pre-subjected to biological treatment in aeration tank mixer. With the continuous supply of nutrients (contaminants) to the aeration tank mixer and aeration of the water-sludge mixture, there is an intensive absorption of the easily digestible part of the substrate and a sharp decrease in the concentration of contaminants in the waste water as a whole. Moreover, due to the continuous feeding of the system with fresh portions of the substrate and its easy access to the cell membranes with vigorous stirring of the mixture, an extremely intensive growth of filamentous microorganisms takes place. At this stage of treatment, the biocenosis of activated sludge consists mainly of these forms of microorganisms, which is a positive point. The peculiarity of the filamentous forms of bacteria is that they have the ability to absorb large amounts of nutrient, and primarily digestible, substances. This process is accompanied, naturally, by the rapid growth of the biomass of filamentous microorganisms. In this case, this process plays a very positive role, because provides a significant reduction in pollution load already at the preliminary stage of processing and allows to unload the subsequent stages of biological treatment. After treatment in the mixing mode, biological treatment is carried out with simultaneous additional treatment of activated sludge in the flow distribution mode into two or more components in two or more aeration tanks, each of which sequentially periodically works when alternating the continuous flow of water-sludge mixture with the “reactor” mode .

Процесс аэробной биологической очистки с одновременной дополнительной обработкой активного ила может вестись в двух и более параллельных аэротенках, либо в автономных коридорах аэротенка, каждый из которых последовательно периодически переводят в режим "реактора", прекращая подачу на них водно-иловой смеси. The process of aerobic biological treatment with simultaneous additional processing of activated sludge can be carried out in two or more parallel aeration tanks, or in autonomous aeration tank corridors, each of which is subsequently periodically switched to the "reactor" mode, stopping the flow of water-sludge mixture to them.

Процесс аэробной биологической очистки с одновременной дополнительной обработкой активного ила может вестись в одном или более последовательно секционированном аэротенке. В этом аэротенке каждую из двух или более секций последовательно периодически переводят в режим "реактора", исключая поступление на нее водно-иловой смеси с предыдущей секции, при обеспечении непрерывного протока водно-иловой смеси последовательно через остальные секции. The process of aerobic biological treatment with simultaneous additional processing of activated sludge can be carried out in one or more sequentially partitioned aeration tanks. In this aeration tank, each of two or more sections is periodically periodically switched to the “reactor” mode, excluding the arrival of the water-sludge mixture from the previous section, while ensuring a continuous flow of the water-sludge mixture sequentially through the remaining sections.

Дополнительная обработка активного ила может проводиться в одной или более специальных автономных аэрируемых емкостей, в которые периодически подают водно-иловую смесь из аэротенка. Additional processing of activated sludge can be carried out in one or more special autonomous aerated containers, which are periodically served water-sludge mixture from the aeration tank.

При этом, смесь сточной воды и активного ила после дополнительной обработки непосредственно подается в отстойники для последующего отделения стабилизированного активного ила и его циркуляции на вход аэротенка в смеси с общей массой активного ила. В этом случае аэрационная емкость, в которой производилась дополнительная обработка активного ила, переключается из режима "реактора" в режим непрерывного поступления исходной водно-иловой смеси. In this case, the mixture of wastewater and activated sludge after additional processing is directly fed to the sumps for subsequent separation of the stabilized activated sludge and its circulation to the inlet of the aeration tank in a mixture with the total mass of activated sludge. In this case, the aeration tank, in which additional processing of activated sludge was carried out, is switched from the "reactor" mode to the continuous flow of the initial water-sludge mixture.

Смесь сточной воды со стабилизированным активным илом после дополнительной обработки возвращают в процесс непрерывной биологической очистки с продолжением совместной аэрации смеси сточной воды с активным илом, прошедшим и непрошедшим дополнительную обработку, а на отстойник подают совместно обработанную водно-иловую смесь. В этом случае аэрационная емкость, в которой происходила дополнительная обработка активного ила, переключается из режима "реактора" в режим непрерывного поступления исходной водно-иловой смеси. The mixture of wastewater with stabilized activated sludge after additional processing is returned to the continuous biological treatment process with continued joint aeration of the mixture of wastewater with activated sludge that has passed and has not undergone additional processing, and a co-treated sludge mixture is fed to the sump. In this case, the aeration tank, in which additional processing of activated sludge took place, is switched from the "reactor" mode to the continuous flow of the initial water-sludge mixture.

Выведенная в режим дополнительной обработки активного ила аэрационная емкость снабжается совмещенным с ней автономным вторичным отстойником. При этом, режим дополнительной обработки активного ила обеспечивается в условиях непрерывной автономной для данной аэрационной емкости циркуляции активного ила в системе "автономный отстойник-аэрационная емкость". The aeration tank brought into the mode of additional processing of activated sludge is supplied with an autonomous secondary settler combined with it. At the same time, the regime of additional processing of activated sludge is ensured under conditions of continuous autonomous sludge circulation for a given aeration tank in the "autonomous sump-aeration tank" system.

При этом, для интенсификации процессов нитрификации и денитрификации циркуляция активного ила из отстойников осуществляется в условиях его незначительного сгущения и дополнительного возврата части очищенной воды на вход аэротенка. At the same time, to intensify the processes of nitrification and denitrification, the circulation of activated sludge from sedimentation tanks is carried out under conditions of its insignificant condensation and additional return of part of the purified water to the inlet of the aeration tank.

Предлагаемый способ биологической очистки сточных вод в настоящее время широко внедряется в производственную практику и проходит промышленные испытания на очистных сооружениях ряда предприятий и животноводческих комплексов. The proposed method of biological wastewater treatment is currently being widely introduced into production practice and is undergoing industrial tests at treatment facilities of a number of enterprises and livestock complexes.

Примеры использования способа. Examples of the use of the method.

Во всех приведенных ниже примерах достигалось почти полное исключение вывода избыточного активного ила и высокая степень очистки различных по характеру и составу сточных вод. Системы очистки, выведенные на эксплуатационные режимы, работали надежно, случаев срыва в работе по технологическим причинам отмечено не было. При неблагоприятных воздействиях на сформированный в системах очистки биоценоз активного ила, связанных с условиями производственной работы предприятий, работоспособность функционирующей микрофлоры не нарушалась, микроорганизмы активного ила проявляли высокую резистентность по отношению к токсикогенным воздействиям внешней среды. In all the examples below, an almost complete elimination of the withdrawal of excess activated sludge and a high degree of treatment of wastewater of a different nature and composition were achieved. Cleaning systems brought to operating conditions worked reliably, there were no cases of failure in operation due to technological reasons. Under adverse effects on the activated sludge biocenosis formed in the treatment systems, associated with the production conditions of enterprises, the functioning microflora was not impaired, activated sludge microorganisms showed high resistance to toxicogenic environmental influences.

Результаты представлены в табл. 1-4. The results are presented in table. 1-4.

Claims

1. Способ биологической очистки сточных вод, включающий непрерывную обработку поступающей сточной воды активным илом в аэротенках, отстаивание водно-иловой смеси во вторичных отстойниках с отделением очищенной воды от активного ила, вывод биомассы ила из вторичных отстойников, отличающийся тем, что активный ил или его часть подвергают дополнительной аэробной обработке с обеспечением условий эндогенного метаболизма при функционировании активного ила в режиме старвации, при этом дополнительную обработку проводят в смеси активного или со сточной водой как продолжение процесса биологической очистки, а время обработки определяют из условия скорости биохимического окисления загрязнений сточной воды и наступления момента старвации активного ила по наличию питательных веществ исходного загрязнения сточной воды, причем режим старвации в процессе дополнительной обработки обеспечивают путем изменения гидродинамических условий непрерывного потока движения водно-иловой смеси в объеме аэротенка с целью приближения гидродинамических характеристик реального потока к потоку идеального вытеснения в режиме продленной аэрации, а активный ил после вывода его из вторичных отстойников не удаляют из системы биологической очистки, а в полном объеме непрерывно циркулируют на вход аэротенка. 1. The method of biological wastewater treatment, including continuous treatment of incoming wastewater with activated sludge in aeration tanks, sedimentation of the water-sludge mixture in the secondary sumps with the separation of purified water from activated sludge, the removal of sludge biomass from the secondary sludge, characterized in that the activated sludge or its part is subjected to additional aerobic treatment to ensure conditions of endogenous metabolism during the functioning of activated sludge in the aging mode, while the additional processing is carried out in a mixture of active or about wastewater as a continuation of the biological treatment process, and the processing time is determined from the condition of the rate of biochemical oxidation of wastewater contaminants and the onset of activated sludge aging by the presence of nutrients from the initial wastewater pollution, and the aging mode during the additional treatment is provided by changing the hydrodynamic conditions of the continuous stream the movement of the water-sludge mixture in the volume of the aeration tank in order to approximate the hydrodynamic characteristics of the real flow to the flow ideal displacement in extended aeration mode, and activated sludge after it is removed from the secondary settling tanks is not removed from the biological treatment system, but is fully circulated continuously to the aeration tank inlet.

2. Способ по п.1, отличающийся тем, что гидродинамические характеристики потока вытеснителя обеспечивают путем непрерывного прохождения всего объема водно-иловой смеси через секционированный аэротенк-вытеснитель. 2. The method according to claim 1, characterized in that the hydrodynamic characteristics of the displacer flow are provided by continuously passing the entire volume of the water-sludge mixture through a partitioned aeration tank-displacer.

3. Способ по п.1, отличающийся тем, что гидродинамические характеристики потока-вытеснителя обеспечивают в одном или нескольких частях объема аэротенка путем обработки одной или нескольких частей водно-иловой смеси последовательно во времени и периодически в режиме "реактора" в процессе каждого цикла очистки. 3. The method according to claim 1, characterized in that the hydrodynamic characteristics of the propellant flow provide in one or more parts of the volume of the aeration tank by treating one or more parts of the water-sludge mixture sequentially in time and periodically in the "reactor" mode during each cleaning cycle .

4. Способ по п.1, отличающийся тем, что биологическую очистку проводят сначала в режиме непрерывного поступления исходной сточной воды в аэротенк-смеситель, а затем с одновременной дополнительной обработкой активного ила в режиме распределения потока на две или более составляющие по двум или более аэрационным емкостям, каждые из которых последовательно периодически работают при чередовании режима непрерывного протока через них водно-иловой смеси с режимом "реактора". 4. The method according to claim 1, characterized in that the biological treatment is carried out first in the mode of continuous supply of source wastewater to the aerotank mixer, and then with the simultaneous additional processing of activated sludge in the mode of flow distribution into two or more components of two or more aeration tanks, each of which sequentially periodically operate periodically with alternating continuous flow through them of a water-sludge mixture with the mode of "reactor".

5. Способ по пп.1 и 4, отличающийся тем, что процесс аэробной биологической очистки с одновременной дополнительной обработкой активного ила ведут в двух или более параллельных аэротенках, либо автономных коридорах аэротенка, каждый из которых последовательно периодически переводят в режим "реактора", прекращая подачу на них исходной водно-иловой смеси. 5. The method according to claims 1 and 4, characterized in that the process of aerobic biological treatment with simultaneous additional treatment of activated sludge is carried out in two or more parallel aeration tanks or autonomous aeration tank corridors, each of which is subsequently periodically switched to the "reactor" mode, stopping feeding them the original water-sludge mixture.

6. Способ по пп.1 и 4, отличающийся тем, что процесс аэробной биологической очистки с одновременной дополнительной обработкой активного ила ведут в одном или более последовательно секционированных аэротенках, в которых последовательно периодически каждую из двух или более секций переводят в режим "реактора", исключая поступление в нее водно-иловой смеси с предыдущей секции, при обеспечении непрерывного протока водно-иловой смеси последовательно через остальные секции. 6. The method according to claims 1 and 4, characterized in that the process of aerobic biological treatment with simultaneous additional processing of activated sludge is carried out in one or more sequentially partitioned aeration tanks, in which each of two or more sections is periodically successively transferred to the "reactor" mode, excluding the ingress of water-sludge mixture from the previous section, while ensuring a continuous flow of water-sludge mixture sequentially through the remaining sections.

7. Способ по пп.1 и 4, отличающийся тем, что дополнительную обработку активного ила проводят в одной или более специальных автономных аэрируемых емкостях, в которые периодически подают водно-иловую смесь из аэротенка. 7. The method according to PP.1 and 4, characterized in that the additional processing of activated sludge is carried out in one or more special autonomous aerated containers, which are periodically served water-sludge mixture from the aeration tank.

8. Способ по пп.5 - 7, отличающийся тем, что смесь сточной воды с активным илом после дополнительной обработки непосредственно подают в отстойники для последующего отделения стабилизированного активного ила и его циркуляции на вход аэротенка в смеси с общей массой активного ила, причем аэрационную емкость, в которой производилась дополнительная обработка активного ила, переключают из режима "реактора" в режим непрерывного поступления исходной водно-иловой смеси. 8. The method according to PP.5 to 7, characterized in that the mixture of wastewater with activated sludge after additional processing is directly fed to the sumps for subsequent separation of the stabilized activated sludge and its circulation to the inlet of the aeration tank mixed with the total mass of activated sludge, and the aeration tank , in which additional processing of activated sludge was performed, is switched from the "reactor" mode to the continuous flow of the initial water-sludge mixture.

9. Способ по пп. 5 - 7, отличающийся тем, что смесь сточной воды со стабилизированным активным илом после дополнительной обработки возвращают в процесс непрерывной биологической очистки с продолжением совместной аэрации смеси сточной воды с активным илом, прошедшим и непрошедшим дополнительную обработку, а на отстойник подают совместно обработанную водно-иловую смесь, причем аэрационную емкость, в которой производилась дополнительная обработка активного ила, переключают из режима "реактора" в режим непрерывного поступления исходной водно-иловой смеси. 9. The method according to PP. 5 - 7, characterized in that the mixture of wastewater with stabilized activated sludge after additional processing is returned to the continuous biological treatment process with continued joint aeration of the mixture of wastewater with activated sludge that has undergone and has not undergone additional processing, and a co-treated sludge is fed to the sump mixture, and the aeration tank, in which additional processing of activated sludge was performed, is switched from the "reactor" mode to the mode of continuous supply of the initial water-sludge mixture.

10. Способ по пп. 1 и 4, отличающийся тем, что выведенную в режим дополнительной обработки активного ила аэрационную емкость снабжают совмещенным с ней автономным вторичным отстойником, а режим дополнительной обработки активного ила обеспечивают в условиях непрерывной автономной для данной аэрационной емкости циркуляции активного ила в системе "автономный отстойник-аэрационная емкость". 10. The method according to PP. 1 and 4, characterized in that the aeration tank brought into the activated sludge additional treatment mode is provided with an autonomous secondary sump combined with it, and the activated sludge additional treatment mode is provided under conditions of continuous autonomous sludge circulation for a given aeration tank in the autonomous sump-aeration system capacity".

11. Способ по пп.1 и 4, отличающийся тем, что для интенсификации процессов нитрификации и денитрификации циркуляцию активного ила из отстойников осуществляют в условиях его незначительного сгущения и дополнительного возврата части очищенной воды на вход аэротенка. 11. The method according to claims 1 and 4, characterized in that for the intensification of the nitrification and denitrification processes, the circulation of activated sludge from the sumps is carried out under conditions of its slight thickening and additional return of a portion of the purified water to the aeration tank inlet.