RU2113784C1 - Bird and animal feeder - Google Patents

Abstract

FIELD: agriculture, in particular, commercial poultry and livestock farming. SUBSTANCE: feeder has feeding pipeline, feed pan and conical doser arranged so as to surround loosely feeding pipeline for adjusting path and amount of feed supplied from feed pan. Feeder is further provided with indexer and visual indicator for preliminary selection of height of lower door, which is automatically closed, when feeder is in suspended position above feeding surface, to provide indication of selected steady height. Feeder may be further equipped with rotary device for engagement and disengagement with feed pan and barrier by providing their relative rotation. Barrier is made in the form of cage and adapted to facilitate exit of birds or animals, which may be otherwise enclosed within it, as well as to make entrance for animals more difficult than exit. Feeder is preferably equipped with hook allowing feed pan to be suspended from fence during disengagement process. EFFECT: increased efficiency, suitability for feeding wider range of types of birds, reduced feed loss and elimination of contaminating of feed. 10 cl, 23 dwg

Description

Изобретение относится к системам кормления и, в частности, касается кормораздаточного устройства, используемого в них. The invention relates to feeding systems and, in particular, relates to a feeding device used in them.

В настоящее время большинство фермеров-животноводов стремятся сохранить издержки производства, связанные с промышленным разведением домашней птицы и животных за счет использования автоматизированных систем кормления, призванных свести до минимума число рабочих, занятых ежедневным кормлением. Современная автоматизированная система кормления рассматриваемого типа обычно содержит бункер для хранения сыпучего корма, соединенный с системой транспортируемых трубопроводов, снабженных средствами для транспортировки корма через них к индивидуальным кормораздаточным устройствам. Кормораздаточное устройство должно идеально подходить для птиц различных видов и размеров, устраняя тем самым необходимость и затраты, связанные с заменой кормораздаточных устройств. Кормораздаточное устройство должно быть выполнено так, чтобы свести к минимуму потери корма, а также препятствовать проникновению в него и предотвращать загрязнение корма, содержащегося в нем. Currently, most livestock farmers seek to maintain production costs associated with the industrial breeding of poultry and animals through the use of automated feeding systems designed to minimize the number of workers engaged in daily feeding. A modern automated feeding system of the type in question usually comprises a hopper for storing bulk feed, connected to a system of transported pipelines equipped with means for transporting feed through them to individual feed distributors. The feed dispenser should be ideally suited for birds of various species and sizes, thereby eliminating the need and costs associated with replacing the feed dispenser. The feed dispenser should be designed to minimize feed loss, as well as to prevent entry into it and to prevent contamination of the feed contained therein.

Примеры известных кормораздаточных устройств описаны в патентах США NN 3230933, 3388690, 3511215, 3811412, 3911868, 4070990, 4476811, 4834026. Examples of known feed dispensers are described in US Pat. NN 3230933, 3388690, 3511215, 3811412, 3911868, 4070990, 4476811, 4834026.

Кормораздаточные устройства по патентам США NN 3230933, 3388690 и 4476811 содержат, в частности, проволочные заграждения для предотвращения влезания домашней птицы в кормораздаточное устройство. Однако, благодаря форме и конфигурации показанных заграждений, птица, которая направилась в кормораздаточное устройство, может в итоге оказаться внутри. Другим аспектом, показанным в патенте США N 4476811, является отверстие дверцы для выводка, образованное в нагнетательной трубе или стояке, для обеспечения поступления корма из транспортного трубопровода через отверстие к наружным частям поддона для его потребления вновь появившейся домашней птицей и/или, которая еще недостаточно большая, чтобы брать корм из внутренних частей поддона, когда кормораздаточное устройство по патенту США N 4476811 поднимается над поверхностью кормления. Feed dispensers according to US Pat. NN 3230933, 3388690 and 4476811 contain, in particular, wire barriers to prevent the entry of poultry into the feed dispenser. However, due to the shape and configuration of the barriers shown, a bird that has gone to the feed distributor may end up inside. Another aspect shown in US Pat. No. 4,476,811 is the opening of a brood door formed in the discharge pipe or riser to allow feed from the transport pipe through the opening to the outside of the pallet for consumption by newly appeared poultry and / or which is not yet sufficient large to take food from the inside of the pallet when the feed dispenser of US Pat. No. 4,476,811 rises above the feeding surface.

Главной целью предлагаемого изобретения является создание кормораздаточного устройства для кормления большого числа домашней птицы и животных эффективным и производительным способом. The main objective of the invention is the creation of a feeding device for feeding a large number of poultry and animals in an efficient and productive way.

Дополнительной целью предлагаемого изобретения является создание кормораздаточного устройства, имеющего ограждение, которое препятствует птице и животным забираться в кормораздаточное устройство и одновременно с этим позволяющее тем, кто попал внутрь, легко выбираться без повреждений кормораздаточного устройства. An additional objective of the invention is the creation of a feed dispenser having a fence that prevents birds and animals from climbing into the feed dispenser and, at the same time, allows those who get inside to easily get out without damage to the feed dispenser.

Таким образом, согласно настоящему изобретению кормораздаточное устройство для домашней птицы и животных, имеющее подающий трубопровод, соединенный с конвейерным средством подачи корма, поддон для корма, выполненный в виде круга, заграждение в виде клетки, состоящее из центральной ступицы и спиц, которые имеют перевернутый L-образный профиль и T-образную форму поперечного сечения, простираются между центральной ступицей и нижним кольцевым ободом, диаметр которого по существу равен диаметру кольцевого обода поддона, и установлены с образованием устройства прямоугольной зоны. Thus, according to the present invention, a feed dispenser for poultry and animals having a feed line connected to conveyor feed means, a feed pan made in the form of a circle, a cage fence made up of a central hub and knitting needles that have an inverted L -shaped profile and T-shaped cross-section, extend between the central hub and the lower annular rim, the diameter of which is essentially equal to the diameter of the annular rim of the pallet, and installed with Hovhan rectangular zone of the device.

Устройство снабжено средством подъема его конвейерного средства подачи корма над поверхностью кормления, а также содержит конусообразный дозатор, установленный свободно на подающем трубопроводе. Устройство может также содержать средство индикации для выбора высоты нижней дверцы между дозатором и поддоном при подъеме устройства. Вращающееся соединительное приспособление может также предусматриваться для зацепления с поддоном и заграждением и расцепления от них за счет простого вращения одного относительно другого и для обеспечения одновременного свешивания поддона с заградительной решетки, когда требуется. The device is equipped with a means of lifting its conveyor means of feeding the feed over the feeding surface, and also contains a cone-shaped dispenser mounted freely on the feed pipe. The device may also include indicative means for selecting the height of the lower door between the dispenser and the pallet when lifting the device. A rotating connecting device may also be provided for engaging and disengaging from the pallet and the barrier by simply rotating one relative to the other and for simultaneously securing the pallet from the barrier grid, when required.

На фиг. 1 изображена автоматизированная система кормления, вид в перспективе; на фиг. 2 - кормораздаточное устройство, показанное в рабочем взаимодействии с отводной линией системы, вид сбоку; на фиг. 3 - вид в частичном вертикальном разрезе, показывающий состоящий из двух частей верхний элемент с многощелевой вставкой в рабочем взаимодействии с отводной линией; на фиг. 4 - вид в вертикальном разрезе состоящего из одной части верхнего элемента; на фиг. 5 - заградительная решетка, вид в плане; на фиг. 6 - сечение, выполненное по 4-4 на фиг. 5; на фиг. 7 - вид в сечении, выполненном по 5-5 на фиг. 5; на фиг. 8 - вид в сечении, выполненном по 6-6 на фиг. 7; на фиг. 9 - вид сбоку с частичным сечением кормораздаточного устройства согласно изобретению, показанного в рабочем взаимодействии с отводной линией; на фиг. 10 - вид в вертикальном разрезе дозатора корма; на фиг. 11 - вид в плане дозатора корма с частичным вырывом; на фиг. 12 - вид сбоку и частично в сечении кормораздаточного устройства согласно изобретению, показанного в рабочем взаимодействии с отводной линией системы и поднятым над поверхностью кормления; на фиг. 13 - вид в вертикальном разрезе с частичным вырывом подающего трубопровода кормораздаточного устройства согласно изобретению; на фиг. 14 - вид в сечении, выполненном по линии 12-12 на фиг. 13; на фиг. 15 - поддон, вид в плане; на фиг. 16 - вид в сечении, выполненном по линии 14-14 на фиг. 5; на фиг. 17 - вид в сечении, выполненном по линии 15-15 на фиг. 16; на фиг. 18 - вид в сечении, выполненном по линии 16-16 на фиг. 15; на фиг. 19 - вид в сечении, выполненном по линии 17-17 на фиг. 15; на фиг. 20 - вид в сечении, выполненном по линии 18-18 на фиг. 19; на фиг. 21 и 22 - вращающееся соединительное приспособление; на фиг. 23 - подвеска поворачивающегося вниз поддона. In FIG. 1 shows an automated feeding system, perspective view; in FIG. 2 - feeding device shown in working interaction with the outlet line of the system, side view; in FIG. 3 is a partial vertical sectional view showing a two-piece upper element with a multi-slot insert in working interaction with a branch line; in FIG. 4 is a vertical sectional view of the upper element consisting of one part; in FIG. 5 - barrage grid, view in plan; in FIG. 6 is a section taken in 4-4 of FIG. 5; in FIG. 7 is a sectional view taken along 5-5 of FIG. 5; in FIG. 8 is a sectional view taken along 6-6 of FIG. 7; in FIG. 9 is a side view, in partial cross-section, of a feeding device according to the invention, shown in working interaction with a branch line; in FIG. 10 is a vertical sectional view of a feed dispenser; in FIG. 11 is a partial plan view of a feed dispenser; in FIG. 12 is a side view and partially in cross-section of a feeding device according to the invention, shown in working interaction with a branch line of the system and raised above the feeding surface; in FIG. 13 is a vertical sectional view with a partial tear-out of the feed pipe of the feeding device according to the invention; in FIG. 14 is a sectional view taken along line 12-12 of FIG. 13; in FIG. 15 - pallet, view in plan; in FIG. 16 is a sectional view taken along line 14-14 of FIG. 5; in FIG. 17 is a sectional view taken along line 15-15 of FIG. 16; in FIG. 18 is a sectional view taken along line 16-16 of FIG. 15; in FIG. 19 is a sectional view taken along line 17-17 of FIG. 15; in FIG. 20 is a sectional view taken along line 18-18 of FIG. 19; in FIG. 21 and 22 - a rotating connecting device; in FIG. 23 - suspension pivoting down the pallet.

Хотя предлагаемого изобретения описано на примере предпочтительной конструкции, однако оно не ограничивается ею. Наоборот оно охватывает все альтернативные варианты и модификации, которые могут быть включены в сущность и объем изобретения. Although the invention is described by way of a preferred construction, it is not limited thereto. On the contrary, it covers all alternative options and modifications that may be included in the essence and scope of the invention.

На фиг. 1 показаны несколько кормораздаточных устройств 10 в сочетании с автоматизированной системой кормления 12 и помещением 14 для кормления. Помимо кормораздаточных устройств 10 автоматизированная система кормления 12 (только часть ее показана на фиг. 1), содержит накопительный бункер 16 для хранения сыпучего корма, главный трубопровод 18, вертикальный стояк 20, ящик 22 и отводную линию 24. Все эти узлы обеспечивают подачу корма, загружаемого в бункер 16, с грузовой машины к кормораздаточным устройствам 10. Автоматизированная система кормления 12 содержит также спиральные транспортирующие элементы (не показаны), установленные внутри главного трубопровода 18 и отводной линии 24, для продвижения корма через систему и гарантирования правильной подачи заданного количества корма к каждому кормораздаточному устройству 10. Внутри помещения 14 для кормления предусмотрены также балка 26 и тросы 28, обеспечивающие вертикальное регулирование (подъем и опускание) ящика 22, отводной линии 24 и кормораздаточного устройства 10 относительно поверхности кормления 30. Следует отметить, что стояк 20 предпочтительно изготавливают из эластичного материала, чтобы обеспечить вертикальное расширение и сжатие его при вертикальном регулировании (подъеме и опускании) кормораздаточного устройства 10 над поверхностью кормления 30, как отмечалось выше. In FIG. 1 shows several feeding devices 10 in combination with an automated feeding system 12 and a feeding room 14. In addition to feed dispensers 10, the automated feeding system 12 (only a part of it is shown in Fig. 1), contains a storage hopper 16 for storing bulk feed, a main pipe 18, a vertical riser 20, a box 22 and a discharge line 24. All these nodes provide feed, loaded into the hopper 16, from the truck to the feed distributors 10. The automated feeding system 12 also contains spiral conveying elements (not shown) installed inside the main pipeline 18 and the discharge line 24, to advance feeding the feed through the system and guaranteeing the correct supply of a given amount of feed to each feed distributor 10. Indoors 14, a beam 26 and cables 28 are provided for vertical regulation (raising and lowering) of the box 22, the discharge line 24 and the feed distributor 10 relative to the surface feeding 30. It should be noted that the riser 20 is preferably made of an elastic material to provide vertical expansion and compression during vertical adjustment (lifting IU and lowering) the feeders 10 above the feeding surface 30, as noted above.

На фиг. 2 показано кормораздаточное устройство 10, соединенное с отводной линией 24. In FIG. 2 shows a feeding device 10 connected to a bypass line 24.

Кормораздаточное устройство 10 содержит подающий вертикальный трубопровод 32, дозатор корма 34, заградительную решетку 36 и поддон 38. Подающий трубопровод 32 предпочтительно имеет состоящий из двух частей верхний элемент 40, свободно окружающий отводную линию 24 и обеспечивающий доступ к корму, подаваемому через нее. Верхний элемент 40 содержит крышку 41 и основание 43, подвижно соединенное, как показано на фиг. 3, на скользящем элементе 37 и направляющем элементе 39, тем самым обеспечивая ручное разделение между ними и значительно облегчая установку и снятие кормораздаточных устройств 10 с отводных линий 24. The feed dispenser 10 comprises a vertical feed pipe 32, a feed dispenser 34, a guard grid 36 and a pallet 38. The feed pipe 32 preferably has a two-piece top member 40, freely surrounding the discharge line 24 and providing access to the feed supplied through it. The upper element 40 comprises a cover 41 and a base 43 movably connected as shown in FIG. 3, on the sliding element 37 and the guide element 39, thereby providing manual separation between them and greatly facilitating the installation and removal of the feeding devices 10 from the discharge lines 24.

На фиг. 2 видно, что отводная линия 24 имеет также конструкционное ребро 45, которое прерывается только в том месте, где отводимая линия 24 соединяется с кормораздаточным устройством 10. В этом месте в нижней части отводной линии 24 выполнены раздаточные окна (не показаны), обеспечивающие подачу корма, транспортируемого через отводную линию 24, в нижнюю цилиндрическую часть 42 подающего трубопровода 32 и следовательно в поддон 38 способом, который более подробно будет описан ниже. In FIG. 2 it can be seen that the discharge line 24 also has a structural rib 45, which is interrupted only at the point where the discharge line 24 is connected to the feed distributor 10. At this point in the lower part of the discharge line 24 there are dispensing windows (not shown) providing feed transported through a discharge line 24 to the lower cylindrical portion 42 of the supply pipe 32 and therefore to the pallet 38 in a manner that will be described in more detail below.

Из вышеприведенного описания следует, что без дополнительного ограничения кормораздаточное устройство 10 может свободно вращаться относительно отводной линии 24, когда оно свешивается над поверхностью кормления 30 с помощью балок 26 и тросов 28. Однако в некоторых случаях применения такое свободное вращение может быть нежелательно. Поэтому для предотвращения такого вращения и тем самым избежания просыпания корма на поверхность кормления 30 домашней птицей во время кормления кормораздаточное устройство 10 может снабжаться запирающей вставкой 47, которая лучше показана на фиг. 3. Как только кормораздаточное устройство будет правильно установлено на отводной линии 24, то ребро 45 отводной линии располагается в одной из нескольких прорезей 49, выполненных в запирающей вставке 47. Попытка повернуть кормораздаточное устройство 10 вокруг отводной линии 24 приводит к тому, что ребро 45 упирается в запирающую вставку 47, которая прочно удерживается в положении за счет сжатия на отводной линии 24 и тем самым вращение предотвращается. It follows from the above description that, without further limitation, the feeding device 10 can freely rotate relative to the discharge line 24 when it hangs over the feeding surface 30 using beams 26 and cables 28. However, in some applications this free rotation may be undesirable. Therefore, to prevent such rotation and thereby avoid spilling of feed onto the poultry feeding surface 30 during feeding, the feeding device 10 may be provided with a locking insert 47, which is better shown in FIG. 3. As soon as the feed distribution device is correctly installed on the discharge line 24, the edge of the discharge line 45 is located in one of several slots 49 made in the locking insert 47. Attempting to rotate the feed distribution device 10 around the discharge line 24 causes the rib 45 to abut into the locking insert 47, which is firmly held in position by compression on the discharge line 24 and thereby rotation is prevented.

В других случаях кормления, когда такое вращение может быть желательным, запирающая вставка 47 может просто не применяться. Более того, когда немедленная установка и снятие кормораздаточного устройства 10 с отводной линии 24 являются несущественными, то в кормораздаточное устройство 10 может быть встроен цельный верхний элемент 51, как показано на фиг. 4. В любом случае кормораздаточное устройство 10 может устанавливаться и сниматься с конца отводной линии 24 путем продвижения ребра 45 вдоль канавки 53, выполненной сверху входного отверстия отводной линии верхних элементов 40 и 41, до тех пор, пока кормораздаточное устройство 10 не расположится над раздаточным окном в отводной линии 24, после чего оно может поворачиваться вниз в правильное положение. In other feeding instances, when such rotation may be desired, the locking insert 47 may simply not be used. Moreover, when the immediate installation and removal of the feeding device 10 from the discharge line 24 is not essential, a one-piece upper element 51 can be integrated into the feeding device 10, as shown in FIG. 4. In any case, the feeder device 10 can be installed and removed from the end of the discharge line 24 by advancing the rib 45 along the groove 53 made on top of the inlet of the discharge line of the upper elements 40 and 41 until the feeder device 10 is located above the transfer window in the discharge line 24, after which it can turn down to the correct position.

В соответствии с предлагаемым изобретением заградительная решетка 36 содержит центральную ступицу 44, радиальные спицы 46 и кольцо по периметру. Как видно из фиг. 2 и 5, ступица 44 свободно окружает дозатор корма 34, а спицы 46 расходятся от нее в радиальном направлении с интервалами и в основном горизонтально до того места, от которого они направляются вертикально вниз до соединения с кольцом 48. Следовательно, как видно из фиг. 7, профиль каждой спицы 46 в сочетании с центральной ступицей 44 образует кольцевую зону 50 внутри кормораздаточного устройства 10 значительно большего размера как по высоте, так и по глубине, чем у известных устройств. Кроме того, как показано на фиг. 6 и 8, спицы 46 имеют T-образную форму в поперечном сечении вдоль из длины, что придает прочность и жесткость заградительной решетке 36. Хотя для кормящихся птиц и животных нежелательным является их прохождение за заградительную решетку 36 и попадание в кольцевую зону 50, однако такая активность их неизбежно имеет место. Однако при выходе, благодаря сочетанию вышеописанных признаков, у птиц или житвотных, попавших все-таки внутрь, имеет достаточное пространство для маневра, чтобы выбраться из заградительной решетки 36, причем это достигается значительно легче, чем при попадании внутрь, и, кроме того, не причинив вреда себе и не повредив устройства. In accordance with the invention, the barrier grid 36 comprises a central hub 44, radial spokes 46 and a ring around the perimeter. As can be seen from FIG. 2 and 5, the hub 44 freely surrounds the feed dispenser 34, and the spokes 46 diverge from it in the radial direction at intervals and generally horizontally to the point from which they are directed vertically down to the connection with the ring 48. Therefore, as can be seen from FIG. 7, the profile of each spoke 46 in combination with the central hub 44 forms an annular zone 50 inside the feed distributor 10 of a much larger size both in height and in depth than with known devices. In addition, as shown in FIG. 6 and 8, the spokes 46 are T-shaped in cross section along the length, which gives strength and rigidity to the barrier grid 36. Although it is undesirable for feeding birds and animals to pass them beyond the barrier grid 36 and enter the annular zone 50, however, this their activity inevitably takes place. However, when exiting, due to the combination of the above-described features, the birds or animals that have nevertheless got inside have enough room for maneuver to get out of the barrier grid 36, and this is achieved much easier than when they get inside, and, moreover, not causing harm to yourself and not damaging the device.

В этой связи следует отметить, что ступица 44 заградительной решетки 36 имеет также обод 52 (фиг. 5), снабженный штифтами 54, выступающими в него радиально внутрь и в сторону дозатора корма 34. Кроме того, рядом с каждой группой штифтов 54 на ступице 44 выполнены средства визуальной индикации 55, которые, как показано, содержат ряд цифровых обозначений 57. In this regard, it should be noted that the hub 44 of the guard grid 36 also has a rim 52 (Fig. 5), equipped with pins 54 protruding radially inward and toward the feed dispenser 34. In addition, next to each group of pins 54 on the hub 44 means of visual indication 55 are made, which, as shown, contain a number of digital symbols 57.

В соответствии с предлагаемым изобретением, как показано на фиг. 9-11, дозатор корма 34 свободно окружает подающий трубопровод 32 и содержит цилиндрическую верхнюю секцию 56, выполненную за одно целое с нижней секцией 58, имеющей форму усеченного конуса. Вообще дозатор корма 34 обеспечивает маневренное кормление из кормораздаточного устройства 10 путем заполнения поддона 38 кормом из верхней дверцы 60 и нижней дверцы 62 (фиг. 12). В частности, дозатор корма 34 имеет окно 64 (фиг. 10), которое может быть соосно и не соосно с соответствующим отверстием 66 (фиг. 13), выполненным в нижней цилиндрической части 42 подающего трубопровода 32 кормораздаточного устройства для отклонения корма в поддон 38, как показано стрелками на фиг. 9. Эта верхняя дверца 60 для корма наиболее пригодна для кормления молодняка птиц и животных, которые из-за своего относительно небольшого размера требует того, чтобы корм находился в куче рядом с периметром поддона 38 для обеспечения доступа к нему,
Обычно, когда кормораздаточное устройство 10 расположено на поверхности кормления 30, как показано на фиг. 9, то отверстие 66 подающего трубопровода и окно 64 дозатора корма соосны, а верхняя дверца 60 находится в открытом положении. И, наоборот, когда несущая балка 26 и тросы 28 используются для подъема кормораздаточного устройства 10 в подвешенное положение над поверхностью кормления 30, как показано на фиг. 12, то отверстие 66 подающего трубопровода и окно 64 дозатора корма обычно скользят вертикально, выходя из соосного положения друг с другом, а верхняя дверца 60 автоматически закрывается. Однако в некоторых случаях может оказаться желательным оставить верхнюю дверцу 60 открытой, даже когда кормораздаточное устройство 10 свешивается над поверхностью кормления 30. Для достижения этого результата подающий трубопровод и дозатор корма (32 и 34 соответственно) снабжены взаимодействующими парами крючков 68 (фиг. 13 и 14) и защелок 70 (фиг. 11) соответственно. Крючки 68 и защелки 70 могут взаимодействовать за счет вращения вручную трубопровода 32 относительно дозатора корма 34 и служат для блокирования вертикальной зависимости между ними так, что трубопровод 32 и дозатор корма 34 будут подниматься синхронно, удерживая верхнюю дверцу 60 в открытом положении и предотвращая автоматическое ее закрытие при подъеме кормораздаточного устройства 10 над поверхностью кормления 30.In accordance with the invention, as shown in FIG. 9-11, feed dispenser 34 loosely surrounds feed line 32 and includes a cylindrical upper section 56 integrally formed with a lower section 58 having a truncated cone shape. In general, the feed dispenser 34 provides maneuverable feeding from the feed dispenser 10 by filling the pallet 38 with feed from the upper door 60 and the lower door 62 (Fig. 12). In particular, the feed dispenser 34 has a window 64 (Fig. 10), which can be coaxial and not coaxial with the corresponding hole 66 (Fig. 13) made in the lower cylindrical portion 42 of the feed pipe 32 of the feed distribution device for deflecting the feed into the pallet 38, as shown by the arrows in FIG. 9. This upper door 60 for feed is most suitable for feeding young birds and animals, which, due to their relatively small size, require that the feed be in a heap near the perimeter of the pallet 38 to provide access to it,
Typically, when the feeding device 10 is located on the feeding surface 30, as shown in FIG. 9, the opening 66 of the feed line and the window 64 of the feed dispenser are aligned, and the upper door 60 is in the open position. Conversely, when the carrier beam 26 and the cables 28 are used to raise the feeder 10 to a suspended position above the feeding surface 30, as shown in FIG. 12, then the opening 66 of the feed line and the window 64 of the feed meter usually slide vertically, coming out of alignment with each other, and the upper door 60 is automatically closed. However, in some cases, it may be desirable to leave the upper door 60 open even when the feeding device 10 hangs over the feeding surface 30. To achieve this result, the feed line and feed dispenser (32 and 34, respectively) are provided with interacting pairs of hooks 68 (Figs. 13 and 14 ) and latches 70 (Fig. 11), respectively. Hooks 68 and latches 70 can interact by manually rotating the pipe 32 relative to the feed dispenser 34 and serve to block the vertical relationship between them so that the pipe 32 and the feed dispenser 34 will rise synchronously, holding the upper door 60 in the open position and preventing its automatic closing when lifting the feeding device 10 above the feeding surface 30.

Как отмечалось выше, когда крючки 68 и защелка 70 не взаимодействуют друг с другом, то верхняя дверца 60 будет автоматически закрываться при работе тросов 28, которые вынуждают трубопровод 32 скользить вверх относительно других деталей кормораздаточного устройства 10. Для предотвращения дальнейшего относительного перемещения вверх трубопровода 32, как только верхняя дверца 60 закроется, трубопровод снабжен выступом 72 (фиг. 13 и 14), предназначенным для взаимодействия с верхней кромкой 74 (фиг. 10) окна 64 дозатора корма, тем самым соединяя трубопровод 32 и дозатор корма 34. Кроме того, вертикальное перемещение приводит к синхронному движению трубопровода 32 и дозатора корма 34 аналогично тому, когда взаимодействуют крючки 68 и защелка 70, но теперь только верхняя дверца 60 закрывается. As noted above, when the hooks 68 and the latch 70 do not interact with each other, the upper door 60 will automatically close when the cables 28 are used, which force the pipe 32 to slide upward relative to other parts of the feeding device 10. To prevent further relative upward movement of the pipe 32, as soon as the upper door 60 closes, the pipeline is equipped with a protrusion 72 (Fig. 13 and 14), designed to interact with the upper edge 74 (Fig. 10) of the window 64 of the feed dispenser, thereby connecting the pipeline 32 and the feed dispenser 34. In addition, vertical movement leads to the synchronous movement of the pipe 32 and the feed dispenser 34 in the same way as the hooks 68 and the latch 70 interact, but now only the upper door 60 closes.

На трубопроводе 32 и ободе 81 соответственно предусмотрены указательные бирки 61 и 63 (как показано на фиг. 2) для визуального показания того, находятся ли эти детали в положении, чтобы блокировать верхнюю дверцу 60 в открытом положении, или дать возможность ей закрыться. Только в качестве примера, как показано на фиг. 2, автоматически закрытое положение указывается, когда индикаторы 61 и 63 устанавливаются один над другим. Когда индикаторы 61 и 63 смещены, то верхняя дверца 60 будет блокироваться открытой при подъеме кормораздаточного устройства 10 над поверхностью кормления 30. On the pipe 32 and the rim 81, respectively, are provided with index tags 61 and 63 (as shown in Fig. 2) to visually indicate whether these parts are in position to lock the upper door 60 in the open position, or to enable it to close. By way of example only, as shown in FIG. 2, an automatically closed position is indicated when indicators 61 and 63 are mounted one above the other. When the indicators 61 and 63 are displaced, the upper door 60 will be blocked open when the feed dispenser 10 is raised above the feeding surface 30.

Выравнивающие штанги 65 (фиг. 13 и 14) предусмотрены на трубопроводе 32 для облегчения выравнивания трубопровода 32 и дозатора корма 34, а также служат для сведения к минимуму попадания пыли, когда узлы регулируются относительно друг друга. Leveling rods 65 (FIGS. 13 and 14) are provided on line 32 to facilitate alignment of line 32 and feed meter 34, and are also used to minimize dust ingress when the nodes are adjusted relative to each other.

Как только верхняя дверца 60 будет либо блокирована открытой, либо будет находится в закрытом положении, то при дальнейшей работе кормораздаточного устройства 10 нижняя дверца 62, которая, в основном, связана с кормлением крупной птицы и животных, открывается, когда трубопровод 32 и дозатор корма 34 перемещаются в положение над поддоном 38, как показано на фиг. 12. As soon as the upper door 60 is either locked open, or is in the closed position, with further operation of the feeder 10, the lower door 62, which is mainly associated with feeding large poultry and animals, opens when the pipe 32 and the feed dispenser 34 are moved to a position above the pallet 38, as shown in FIG. 12.

Однако величина, на которую открывается нижняя дверца 62, зависит от относительной вращательной зависимости между дозатором корма 34 и заградительной решеткой 36, благодаря наличию индексирующих средств 75. В частности, индексирующие средства 75 содержат пару градуированных направляющих комплектов или наборов 76 (показан только один), расположенных на конической верхней секции 56, которые работают в сочетании со штифтами 54, установленными на ободе 52 заградительной решетки и выступающими с него радиально внутрь (фиг. 5). Работа гранулированных направляющих наборов 76 и штифтов 54 легко может быть поднята при рассмотрении фиг. 9-12, при тщательном изучении которых можно заметить, что вертикальная протяженность каждой канавки 80-и градуированных направляющих наборов 76 является различной. Следовательно вращение дозатора корма 34 относительно заградительной решетки 36 определяет, какой комплект канавок 80 будет совмещаться со штифтами 54, тем самым предварительно устанавливается величина раскрытия нижней дверцы 62. После размещения штифтов 54 в канавках 80 дальнейшее перемещение тросов 28 приводят к подъему всего кормораздаточного устройства 10 и больше не будет влиять на размер открытия нижней дверцы 62. С этого момента только вертикальное расстояние между поддоном 38 и поверхностью кормления 30 будут увеличиваться. However, the amount by which the lower door 62 opens depends on the relative rotational relationship between the feed dispenser 34 and the guard grid 36, due to the presence of indexing means 75. In particular, the indexing means 75 comprise a pair of graduated guide sets or sets 76 (only one is shown), located on the conical upper section 56, which work in conjunction with the pins 54 mounted on the rim 52 of the guard grid and protruding radially inward from it (Fig. 5). The operation of the granular guide sets 76 and pins 54 can easily be lifted when considering FIG. 9-12, with a careful study of which you can see that the vertical length of each groove of the 80 graduated guide sets 76 is different. Therefore, the rotation of the feed dispenser 34 relative to the barrier grid 36 determines which set of grooves 80 will fit with the pins 54, thereby pre-setting the opening of the lower door 62. After placing the pins 54 in the grooves 80, further movement of the cables 28 will lead to the lifting of the entire feeding device 10 and will no longer affect the opening size of the bottom door 62. From now on, only the vertical distance between the pallet 38 and the feeding surface 30 will increase.

Как отмечалось раньше, средство визуальной индикации 55, содержащее ряд цифровых обозначений 57, показанных на фиг. 5 (1-6), выполнены на ступице 44 обода 52 заградительной решетки. Кроме того, дозатор корма 34 снабжен указательными стрелками 78, расположенными вдоль верхнего обода 81, как показано на фиг. 11. При такой конструкции будет очевидно, что величина раскрытия, на которую нижняя дверца 62 заранее настроена, может быть дополнительно получена путем наблюдения за цифровыми обозначениями 57 и указательными стрелками 78, когда прямое наблюдение за отверстием нижней дверцы 62 закрыто кормом в поддоне 38. Более того, действительная высота отверстия 62 нижней дверцы наблюдается путем слежения за расстоянием между ободом 52 заградительной решетки и ободом 81 дозатора корма, как обозначено буквой "У" на фиг. 12. As previously noted, the visual display means 55 comprising a series of numerical indications 57 shown in FIG. 5 (1-6), are made on the hub 44 of the rim 52 of the barrier grid. In addition, feed dispenser 34 is provided with directional arrows 78 located along upper rim 81, as shown in FIG. 11. With this design, it will be obvious that the opening amount to which the lower door 62 is pre-configured can be further obtained by observing the numerals 57 and the directional arrows 78 when direct observation of the opening of the lower door 62 is closed by feed in the pallet 38. More in addition, the actual height of the opening 62 of the lower door is observed by monitoring the distance between the rim 52 of the barrier grill and the rim 81 of the feed meter, as indicated by the letter “U” in FIG. 12.

Следует отметить также, что дозатор корма 34 содержит делители 82 для уменьшения потери корма за счет ограничения части корма, к которой каждая птица или животное имеют доступ. It should also be noted that feed dispenser 34 contains dividers 82 to reduce feed loss by restricting the portion of feed to which each bird or animal has access.

Еще одним важным аспектом предлагаемого изобретения являются вращающееся соединительное приспособление 84 (фиг. 21 и 22) для соединения и расцепления с заградительной решеткой 36 и поддоном 38. Как показано на фиг. 15, поддон 38 содержит коническую центральную нижнюю часть 86, фасонную промежуточную зону 88 и цилиндрическую боковую стенку 90. Вид сбоку в сечении поддона 38 представлен на фиг 18, который показывает также, что боковая стенка 90 заканчивается верхним ободом 92, снабженным прерывающимися зубцами 94. Работа вращающегося соединительного приспособления 84 будет понятна на фиг. 21 и 22, где показано, что кольцо 48 заградительной решетки, идущее по периметру, содержит прерывающиеся направляющие 96, взаимодействующие с прерывающимися зубцами 94 поддона 38, как только кольцо 92 поддона будет установлено под кольцом 48 заградительной решетки и повернуто на место. Another important aspect of the invention is the rotatable connector 84 (FIGS. 21 and 22) for connecting and disengaging with the barrier grid 36 and the pallet 38. As shown in FIG. 15, the pallet 38 comprises a conical central lower portion 86, a shaped intermediate zone 88, and a cylindrical side wall 90. A cross-sectional side view of the pallet 38 is shown in FIG. 18, which also shows that the side wall 90 ends with an upper rim 92 provided with discontinuous teeth 94. The operation of the rotatable connector 84 will be understood in FIG. 21 and 22, where it is shown that the perimeter guard ring 48 includes discontinuous guides 96 that interact with interrupted teeth 94 of the pallet 38 as soon as the pallet ring 92 is positioned under the guard grid ring 48 and rotated into place.

Для облегчения вращения вручную поддона 38 относительно заградительной решетки 36 предусмотрены ушки 98 для пальцев, как показано на фиг. 18, идущие с наружной поверхности 100 поддона выше. Эти ушки 98 участвуют также при штабелировании и транспортировки кормораздаточного устройства 10. To facilitate manual rotation of the pallet 38 relative to the barrier grid 36, finger ears 98 are provided, as shown in FIG. 18 going from the outer surface 100 of the pallet above. These ears 98 are also involved in stacking and transporting the feeding device 10.

Стопоры 101 поддона выполнены рядом с выбранными прерывающимися зубцами 94, как показано на фиг. 15, для ограничения вращения обода 92 поддона, однажды войдя во взаимодействие. The pallet stops 101 are adjacent to the selected discontinuous teeth 94, as shown in FIG. 15, to limit the rotation of the rim 92 of the pallet, once entering into interaction.

Предлагаемое изобретение включает также наклоняющуюся вниз деталь поддона, которая позволяет поддону 38 одновременно быть отсоединенным от заградительной решетки 36 и при этом свешивается с нее за одно движение. Наклоняющаяся вниз способность поддона облегчает его чистку и более понятна из рассмотрения фиг. 5, 16, 17, на которых показана часть кольца 48, идущего по периметру заградительной решетки, имеющего зубчатую рейку 102. Последняя направлена радиально наружу от кольца 48 для ограниченной дуги, охватывающей одну прерывающуюся направляющую 96, как показано. Предусмотрены также стопоры 103 зубчатой рейки, как показано, для ограничения вращения. The present invention also includes a downwardly inclining part of the pallet, which allows the pallet 38 to be simultaneously disconnected from the barrier grid 36 and at the same time hangs from it in one motion. The downwardly tilting ability of the pallet facilitates its cleaning and is more apparent from the consideration of FIG. 5, 16, 17, which show a portion of the ring 48 extending around the perimeter of the barrier grid having a gear rack 102. The latter is directed radially outward from the ring 48 for a limited arc spanning one discontinuous guide 96, as shown. Gear rack stops 103 are also provided as shown to limit rotation.

Выемка 104 выполнена на зубчатой рейке 102 в положении, удаленном от прерывающейся направляющей 96. Наличие выемки 104 обеспечивает зацепление крючка 106, предусмотренного на боковой стенке 90 поддона, как показано на фиг. 19 и 20. Для зацепления крючка 106 на зубчатой рейке 102 поддоном 38 переворачивается днищем вверх и крючок 106 скользит вверх между зубчатой рейкой и кольцом 48. Возвращение поддона в нормальное положение завершает взаимодействие. The recess 104 is made on the gear rack 102 in a position remote from the discontinuous guide 96. The presence of the recess 104 provides engagement of the hook 106 provided on the side wall 90 of the pallet, as shown in FIG. 19 and 20. To engage the hook 106 on the gear rack 102, the pallet 38 is turned upside down and the hook 106 slides up between the gear rack and ring 48. Returning the pallet to its normal position completes the interaction.

Зацепление зубчатой рейки 102 и крючка 106 не будет мешать работе вращающегося соединительного приспособления 84, рассмотренных выше. Теперь, когда вращающееся соединительное приспособление 84 отсоединено, то крючок 106 может быть установлен на выемку 104 зубчатой рейки 102, и поддон 38 будет автоматически падать в подвешенное положение, как показано на фиг. 23. Таким образом наклоняющая вниз способность подвески обеспечивает быстрое и легкое одноступенчатое размещение кормораздаточного устройства для чистки и/или для его хранения, когда им не пользуются. The engagement of the gear rack 102 and the hook 106 will not interfere with the operation of the rotating connector 84 discussed above. Now that the rotary connector 84 is detached, the hook 106 can be mounted on the recess 104 of the gear rack 102, and the pallet 38 will automatically fall into a suspended position, as shown in FIG. 23. Thus, the downward tilting ability of the suspension provides quick and easy one-stage placement of the feed dispenser for cleaning and / or storage when not in use.

Claims (10)

1. Кормораздаточное устройство для птиц и животных, содержащее подающий трубопровод, соединенный с конвейерным средством подачи корма, поддон для корма, выполненный в виде круга, заграждение в виде клетки, состоящее из центральной ступицы и спиц, а также кольцевого обода в нижней части спиц, связанного с поддоном для корма, при этом спицы установлены простирающимися между центральной ступицей и кольцевым ободом, отличающееся тем, что спицы выполнены в виде перевернутого L-образного профиля с Т-образной формой поперечного сечения и установлены с образованием вместе с поддоном внутри устройства прямоугольной зоны, при этом поддон выполнен с кольцевым ободом, соответствующим диаметру кольцевого обода в нижней части спиц. 1. A feed dispenser for birds and animals, comprising a feed line connected to a conveyor feed means, a feed pan made in the form of a circle, a cage fence made up of a central hub and knitting needles, as well as an annular rim in the lower part of the knitting needles, associated with the pallet for feed, while the spokes are installed extending between the central hub and the annular rim, characterized in that the spokes are made in the form of an inverted L-shaped profile with a T-shaped cross-section and installation enes to form together with the pallet inside the rectangular zone device, wherein the pallet is formed with an annular rim corresponding to the diameter of the annular rim at the bottom of spokes. 2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что содержит вращающееся соединительное приспособление для сцепления и расцепления поддона и заграждения в виде клетки путем вращения поддона относительно заграждения в виде клетки и реверсирования этого вращения. 2. The device according to p. 1, characterized in that it contains a rotating connecting device for coupling and uncoupling the pallet and the fence in the form of a cage by rotating the pallet relative to the fence in the form of a cage and reversing this rotation. 3. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что из нижней поверхности поддона выступают ушки. 3. The device according to p. 2, characterized in that the ears protrude from the bottom surface of the pallet. 4. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что поддон снабжен крюком для свешивания его с нижнего обода заграждения в виде клетки. 4. The device according to p. 1, characterized in that the pallet is equipped with a hook for hanging it from the lower rim of the fence in the form of a cage. 5. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что снабжено средством подъема устройства и конвейерного средства подачи корма над поверхностью кормления, конусообразным дозатором, установленным с зазором на подающем трубопроводе, индексирующим средством для выбора высоты нижней дверцы между конусообразным дозатором и поддоном при подъеме устройства над поверхностью кормления. 5. The device according to claim 1, characterized in that it is provided with means for lifting the device and conveyor means for feeding the feed over the feeding surface, a cone-shaped dispenser installed with a clearance on the supply pipe, indexing means for selecting the height of the lower door between the cone-shaped dispenser and the pallet when lifting the device above the feeding surface. 6. Устройство по п. 5, отличающееся тем, что снабжено верхней дверцей, выполненной с возможностью запирания в открытом положении при подъеме устройства над поверхностью кормления. 6. The device according to p. 5, characterized in that it is equipped with an upper door, made with the possibility of locking in the open position when lifting the device above the feeding surface. 7. Устройство по п. 5, отличающееся тем, что нижняя часть конусообразного дозатора снабжена выступающими по периферии делителями корма. 7. The device according to p. 5, characterized in that the lower part of the cone-shaped dispenser is equipped with protruding feed dividers on the periphery. 8. Устройство по п. 5, отличающееся тем, что снабжено визуальным индикатором выбранной высоты нижней дверцы. 8. The device according to p. 5, characterized in that it is equipped with a visual indicator of the selected height of the lower door. 9. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что содержит запирающую вставку, соединенную с конвейерным средством подачи корма и установленную с возможностью предотвращения вращения устройства вокруг конвейерного средства подачи корма. 9. The device according to p. 1, characterized in that it contains a locking insert connected to the conveyor means for feeding the feed and installed to prevent rotation of the device around the conveyor means for feeding the feed. 10. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что верхняя часть подающего трубопровода в месте соединения его с конвейерным средством подачи корма выполнена в виде элемента, состоящего из соединенных между собой двух частей, установленных с возможностью скольжения. 10. The device according to p. 1, characterized in that the upper part of the feed pipe at the junction with the conveyor feed means is made in the form of an element consisting of two parts interconnected, installed with the possibility of sliding.

Images