RU2067634C1

RU2067634C1 - Household washing machine

Info

Publication number: RU2067634C1
Application number: RU93008265A
Authority: RU
Inventors: Виктор Михайлович Вахрушев
Original assignee: Виктор Михайлович Вахрушев
Priority date: 1993-02-15
Filing date: 1993-02-15
Publication date: 1996-10-10

Abstract

FIELD: washing machines. SUBSTANCE: household washing machine has tubular framework carrying hydraulic drive body furnished with discharge branch pipe connected with drum for rinsing, and inlet pipe connected with faucet. Rotor of hydraulic drive is connected with drive rollers made in form of blocks with grooves on their side surface. Washing drum has similar grooves on its ends for lifting on rollers by means of endless flexible members, or has flanges for installation on drive roller and freely rotating rollers. Rinsing drum is suspended from rollers of from drum or on rollers by means of flexible members. Each drive roller may have several grooves of different diameters. Hollow of tubular framework in the upper part is connected with discharge branch pipe, and in the lower part, with rinsing drum. EFFECT: higher efficiency. 7 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к бытовой технике и может быть использовано для стирки и полоскания белья в домашних условиях. The invention relates to household appliances and can be used for washing and rinsing clothes at home.

Известная стиральная машина содержит стиральный бак с крышкой и съемную емкость для полоскания. Перемешивание моющего раствора и белья в баке осуществляется за счет активатора, закрепленного на валу гидропривода, корпус которого, смонтированный в корпусе бака, снабжен сливным патрубком и подводящим патрубком, связанным гибким трубопроводом с водопроводным краном. Для осуществления полоскания белья съемная емкость устанавливается в полости стирального бака. A known washing machine comprises a washing tub with a lid and a removable rinse container. Mixing of the washing solution and the laundry in the tank is carried out by an activator mounted on the hydraulic drive shaft, the body of which is mounted in the tank body, equipped with a drain pipe and a supply pipe connected by a flexible pipe to a water tap. To rinse the laundry, a removable container is installed in the cavity of the washing tub.

Недостатком стиральной машины является повышенный расход воды из-за необходимости выполнения стирки и полоскания последовательно. Кроме того, скорость вращения активатора, а значит и эффективность процесса стирки в значительной степени зависят от давления в водопроводной сети, которое должно быть постоянно и не ниже определенного значения для обеспечения определенной скорости вращения активатора. The disadvantage of the washing machine is the increased water consumption due to the need to perform washing and rinsing in series. In addition, the rotation speed of the activator, and hence the effectiveness of the washing process, largely depends on the pressure in the water supply network, which must be constant and not lower than a certain value to ensure a certain rotation speed of the activator.

Настоящее изобретение направлено на решение задачи создания стиральной машины, обеспечивающей одновременное выполнение стирки и полоскания, а также уменьшение зависимости эффективности процесса стирки от изменения давления в водопроводной сети. The present invention is directed to solving the problem of creating a washing machine that provides simultaneous washing and rinsing, as well as reducing the dependence of the efficiency of the washing process on pressure changes in the water supply network.

Поставленная задача решается тем, что в стиральной машине, содержащей стиральный бак с крышкой, емкость для полоскания и гидропривод, корпус которого снабжен сливным патрубком и подводящим патрубком, сообщенным посредством гибкого трубопровода с водопроводным краном, а ротор связан со средством для перемешивания белья. The problem is solved in that in a washing machine containing a washing tub with a lid, a rinse container and a hydraulic actuator, the casing of which is equipped with a drain pipe and a supply pipe communicated through a flexible pipe with a water tap, and the rotor is connected with a means for mixing clothes.

Согласно изобретению, машина содержит каркас, на котором закреплен корпус гидропривода, средство для перемешивания белья выполнено в виде приводных роликов, стиральный бак и емкость для полоскания установлены относительно каркаса с возможностью вращения вокруг горизонтальных осей и кинематически связаны с приводными роликами, а сливной патрубок сообщен с емкостью для полоскания. According to the invention, the machine comprises a frame on which the hydraulic actuator housing is fixed, the means for mixing the laundry are made in the form of drive rollers, the washing tub and the rinse tank are mounted relative to the frame with the possibility of rotation around horizontal axes and are kinematically connected with the drive rollers, and the drain pipe is in rinse container.

Конструкция предлагаемой стиральной машины, описанная совокупностью общих существенных признаков, обеспечивает одновременное выполнение стирки и полоскания за счет того, что отработанная в гидроприводе вода поступает в емкость для полоскания. При этом бак для стирки и емкость для полоскания в процессе работы машины вращаются, что увеличивает интенсивность перемешивания белья как при стирке, так и при полоскании,и уменьшает зависимость эффективности процесса стирки от изменения давления в водопроводной сети. The design of the proposed washing machine, described by a set of common essential features, provides simultaneous washing and rinsing due to the fact that the waste water in the hydraulic drive enters the rinse tank. At the same time, the washing tub and the rinse container rotate during the operation of the machine, which increases the intensity of mixing the laundry both during washing and rinsing, and reduces the dependence of the efficiency of the washing process on pressure changes in the water supply network.

Отличительными особенностями заявляемой стиральной машины является то, что приводные ролики могут быть выполнены в виде блоков с канавками на их боковой поверхности, при этом стиральный бак и емкость для полоскания имеют на концах цилиндрические части, на поверхности которых также выполнены канавки, а связь между приводными роликами, стиральным баком и емкостью для полоскания выполнена в виде охватывающих их бесконечных гибких элементов. Distinctive features of the inventive washing machine is that the drive rollers can be made in the form of blocks with grooves on their side surface, while the washing tub and the rinse container have cylindrical parts at the ends, on the surface of which grooves are also made, and the connection between the drive rollers , washing tub and rinse capacity is made in the form of infinite flexible elements covering them.

Кроме того, каждый приводной ролик может иметь несколько канавок разного диаметра. In addition, each drive roller may have several grooves of different diameters.

Другим отличием может являться то, что бесконечные гибкие элементы охватывают раздельно приводные ролики со стиральным баком и стиральный бак с емкостью для полоскания. Another difference may be that the endless flexible elements cover separately driven rollers with a washing tub and a washing tub with a rinse tank.

По другому варианту бесконечные гибкие элементы могут охватывать раздельно приводные ролики со стиральным баком и приводные ролики с емкостью для полоскания. Alternatively, the endless flexible members may span separately the drive rollers with a washing tub and the drive rollers with a rinse tank.

Кроме того, предусмотрен такой вариант выполнения машины, согласно которому она дополнительно содержит свободно вращающиеся ролики, при этом все ролики выполнены в виде блоков с канавками на их боковой поверхности, стиральный бак и емкость для полоскания имеют на концах цилиндрические части, причем на концах стирального бака выполнены реборды, на концах емкости для полоскания выполнены канавки, стиральный бак оперт на ролики, а емкость для полоскания подвешена на роликах посредством охватывающих их бесконечных гибких элементов. In addition, there is provided such an embodiment of the machine, according to which it further comprises freely rotating rollers, while all the rollers are made in the form of blocks with grooves on their side surface, the washing tub and the rinse container have cylindrical parts at the ends, and at the ends of the washing tub flanges are made, grooves are made at the ends of the rinse container, the washing tub is supported on the rollers, and the rinse container is suspended on the rollers by means of infinite flexible elements enveloping them.

Отличием является также то, что каркас может быть выполнен трубчатым, его полость в верхней части сообщена со сливным патрубком, а в нижней части с емкостью для полоскания. The difference is also that the frame can be made tubular, its cavity in the upper part is in communication with a drain pipe, and in the lower part with a rinse tank.

На фиг. 1 представлена схема стиральной машины; на фиг. 2 другой вариант выполнения стиральной машины; на фиг. 3 вид А на фиг. 2. In FIG. 1 shows a diagram of a washing machine; in FIG. 2 another embodiment of a washing machine; in FIG. 3, view A in FIG. 2.

Стиральная машина содержит каркас 1, выполненный в виде П-образной стойки. Каркас установлен в отверстия полок 2 и 3, которые могут быть оперты на борта ванны 4. В подшипниках каркаса установлен вал 5, на котором закреплены приводные ролики 6 и 7, выполненные в виде блоков с канавками (ручьями) на их боковой поверхности. Вал 5 связан с ротором гидропривода 8, корпус (статор) которого закреплен на каркасе для опоры при передаче крутящего момента на ротор. Рабочая среда (водопроводная вода) подводится от водопроводной сети через кран 9, быстросъемную муфту 10, гибкий шланг 11 и подводящий патрубок 12 в корпус гидропривода. The washing machine comprises a frame 1 made in the form of a U-shaped rack. The frame is installed in the holes of the shelves 2 and 3, which can be supported on the sides of the bath 4. In the bearings of the frame there is a shaft 5 on which drive rollers 6 and 7 are mounted, made in the form of blocks with grooves (streams) on their side surface. The shaft 5 is connected to the rotor of the hydraulic actuator 8, the housing (stator) of which is fixed to the frame for support when transmitting torque to the rotor. The working medium (tap water) is supplied from the water supply network through a tap 9, a quick-detachable sleeve 10, a flexible hose 11 and a supply pipe 12 to the hydraulic drive housing.

Машина содержит также стиральный бак, выполненный в виде цилиндрического барабана 13 с крышкой 14, и емкость для полоскания белья, имеющая также форму барабана 15. На концах барабанов 13 и 15 также выполнены канавки (ручьи). Барабаны устанавливаются относительно каркаса с возможностью вращения их вокруг горизонтальных осей и кинематически связаны с приводными роликами 6 и 7 посредством бесконечных гибких элементов 16, 17, 18 и 19 (например, текстильные жгуты), размещаемых в указанных канавках роликов и барабанов и охватывающих их. The machine also contains a washing tub, made in the form of a cylindrical drum 13 with a lid 14, and a container for rinsing the laundry, also having the form of a drum 15. Grooves (streams) are also made at the ends of the drums 13 and 15. The drums are mounted relative to the frame with the possibility of rotation around horizontal axes and are kinematically connected to the drive rollers 6 and 7 by means of infinite flexible elements 16, 17, 18 and 19 (for example, textile tows) placed in and surrounding the grooves of the rollers and drums.

Отработанная в гидроприводе вода через сливной патрубок 20 поступает в барабан 15, например, через внутренние каналы каркаса 1, выполненного из трубок, муфту 21 и трубку 22. Waste water in the hydraulic drive through the drain pipe 20 enters the drum 15, for example, through the internal channels of the frame 1 made of tubes, the sleeve 21 and the tube 22.

Барабан для стирки 13 герметично закрывается крышкой 14 и может иметь не гладкую внутреннюю поверхность, например, с ребрами, или же некруглую форму, например, четырехугольную, что повышает эффективность стирки за счет дополнительных периодических всплесков мыльного раствора с переменными скоростями. Крышка может быть выполнена также и с торца барабана. The washing drum 13 is sealed by a lid 14 and may have a non-smooth inner surface, for example with ribs, or a non-circular shape, for example, quadrangular, which increases the washing efficiency due to additional periodic bursts of soap solution with variable speeds. The cover can also be made from the end of the drum.

Барабан для полоскания 15 имеет на одном торце буртик, образующий окно для подачи воды через трубку 22, а с другого торца буртик, образующий окно для загрузки-разгрузки белья и вытекания воды. Барабаны 13 и 15 в нерабочем состоянии могут использоваться, например, для хранения белья и выполнены так, чтобы вставляться друг в друга. The rinse drum 15 has a flange on one end, forming a window for supplying water through the tube 22, and on the other end of the flange, forming a window for loading and unloading linen and water flow. The drums 13 and 15 inoperative can be used, for example, for storing linen and are designed to be inserted into each other.

Полки 2 и 3 при съеме каркаса могут использоваться в качестве полок для сидения, размещения бытовых принадлежностей или других целей. Shelves 2 and 3, when removing the frame, can be used as shelves for seating, placement of household accessories or other purposes.

В машине может использоваться гидропривод любой известной конструкции, например перистальтического типа с минимальным потреблением воды и максимальной удельной мощностью. The machine can use a hydraulic actuator of any known design, for example a peristaltic type, with minimal water consumption and maximum power density.

Блоки (ролики) 6 и 7 могут быть выполнены многоручьевыми с ручьями (канавками) разного диаметра. При этом элементы 16 и 17 охватывают ролики 6, 7 с барабаном 13, а элементы 18, 19 охватывают барабан 13 с барабаном 15, или элементы 16, 17 охватывают ролики 6, 7 с барабаном 13, а элементы 18, 19 охватывают ролики 6, 7 с барабаном 15. Blocks (rollers) 6 and 7 can be made multi-grooved with streams (grooves) of different diameters. While the elements 16 and 17 cover the rollers 6, 7 with the drum 13, and the elements 18, 19 cover the drum 13 with the drum 15, or the elements 16, 17 cover the rollers 6, 7 with the drum 13, and the elements 18, 19 cover the rollers 6, 7 with a drum 15.

По другому варианту выполнения машины (фиг. 2, 3) каркас 1 представляет собой прямоугольную трубчатую раму и устанавливается непосредственно на борта ванны. Фиксация каркаса от сдвига осуществляется упором 23 о стенку ванны. Одноручьевой блок 24 вращается на оси 25 каркаса от ротора гидропривода 8, корпус которого закреплен на каркасе. Второй блок 26 на оси 25 вращается свободно. На другой (параллельной) оси каркаса (фиг. 3) установлены свободно вращающиеся блоки 27, 28. According to another embodiment of the machine (Fig. 2, 3), the frame 1 is a rectangular tubular frame and is mounted directly on the sides of the bath. The frame is fixed from shear by focusing 23 against the wall of the bath. One-strand block 24 rotates on the axis 25 of the frame from the rotor of the hydraulic actuator 8, the housing of which is mounted on the frame. The second block 26 on the axis 25 rotates freely. On the other (parallel) axis of the frame (Fig. 3), freely rotating blocks 27, 28 are installed.

Подвод воды в корпус гидропривода осуществляется через каналы каркаса, например, через внутреннее отверстие полой оси 25. Барабан для стирки 13 устанавливается сверху с опорой на блоки 24, 26, 27 и 28. Барабан может быть выполнен с ребордами, размещаемыми в ручьях блоков. The water supply to the hydraulic drive housing is carried out through the channels of the frame, for example, through the internal hole of the hollow axis 25. The washing drum 13 is mounted on top with support on blocks 24, 26, 27 and 28. The drum can be made with flanges placed in the streams of the blocks.

Два бесконечных гибких элемента 18, 19 размещаются соответственно в ручьях блоков 24, 26, 27, 28 и охватывают их и барабан для полоскания 15, обеспечивая кинематическую передачу от блоков к барабану. Two infinite flexible elements 18, 19 are located respectively in the streams of the blocks 24, 26, 27, 28 and cover them and the rinse drum 15, providing a kinematic transfer from the blocks to the drum.

Стиральная машина работает следующим образом. В стиральный барабан 13 заливают мыльный раствор, загружают белье для стирки при открытой крышке 14, которую затем закрывают, а в нижний барабан для полоскания 15 загружают ранее выстиранное белье. Открывают кран 9 холодной воды, вода поступает под давлением к гидроприводу 8, который приводит во вращение через вал 5 блоки 6 и 7 и далее через гибкие элементы 16, 17, 18 и 19 барабаны для стирки 13 и для полоскания 15. Выполняются два параллельных одновременных процесса стирки и полоскания. The washing machine operates as follows. Soap solution is poured into the washing drum 13, the laundry is loaded with the lid 14 open, which is then closed, and the previously washed laundry is loaded into the lower rinse drum 15. The cold water tap 9 is opened, water flows under pressure to the hydraulic actuator 8, which drives the blocks 6 and 7 to rotate through the shaft 5 and then through the flexible elements 16, 17, 18 and 19 washing drums 13 and rinsing 15. Two parallel simultaneous washing and rinsing process.

Частота вращения барабанов настраивается с помощью крана 9 опытным путем (ориентировочно 40. 50 об/мин),исходя из рекомендаций по стирке в машинах барабанного типа). Частота вращения может регулироваться при необходимости в самом широком диапазоне: от очень медленной до быстрой при максимально открытом кране 9. The frequency of rotation of the drums is adjusted using the crane 9 empirically (approximately 40. 50 rpm), based on the recommendations for washing in drum machines). The speed can be adjusted, if necessary, in the widest range: from very slow to fast with the crane 9 open.

Блоки 6, 7 имеют определенный диаметр с расчетом на определенное давление в водопроводной сети. При значительных перепадах давления воды блоки могут быть выполнены многооучьевыми, например, двухручьевыми или сменными. При размещении гибких элементов в "ручьях" меньшего диаметра осуществляется редукция с повышенным передаточным числом при передаче вращения на барабаны. При необходимости можно при незначительных расходах воды добиться передачи большой мощности за счет редукции и от барабана 13 к барабану 15. Для этого для гибких органов 18, 19 на барабане 13 с торцов выполняют блоки с ручьями меньшего диаметра. Blocks 6, 7 have a certain diameter with the expectation of a certain pressure in the water supply network. With significant differences in water pressure, the blocks can be made multi-learning, for example, double-strand or replaceable. When placing flexible elements in "streams" of smaller diameter, reduction is carried out with an increased gear ratio when transmitting rotation to the drums. If necessary, at low water consumption, high power transmission can be achieved through reduction from the drum 13 to the drum 15. For this, for flexible bodies 18, 19, blocks with streams of smaller diameter are made on the drum 13 from the ends.

При работе машины отработанная в гидроприводе вода поступает в каналы каркаса 1 и далее через трубку 22 в барабан для полоскания 15, при этом вода перетекает от одного конца барабана к другому и далее на слив в ванну и в канализацию. В барабане вода омывает перекатывающееся белье, тем самым смывая мыльный раствор. When the machine is running, the waste water in the hydraulic drive enters the channels of the frame 1 and then through the tube 22 to the rinse drum 15, while the water flows from one end of the drum to the other and then to the drain into the bath and into the sewer. In the drum, water washes the rolling laundry, thereby washing away the soap solution.

При работе по другому варианту гидропривод приводит во вращение блок 24, который осуществляет фрикционную передачу на барабан 13. When working in another embodiment, the hydraulic actuator drives the block 24, which provides friction transmission to the drum 13.

Изобретение может быть использовано для производства бытовых стиральных машин барабанного типа с гидроприводом, использующим энергию давления воды в водопроводной сети. В качестве источника энергии могут использоваться и другие источники избыточного давления воды. The invention can be used for the production of household drum-type washing machines with hydraulic drive, using the energy of water pressure in the water supply network. Other sources of excess water pressure can also be used as an energy source.

Claims

1. Бытовая стиральная машина, содержащая стиральный бак с крышкой, емкость для полоскания и гидропривод, корпус которого имеет сливной патрубок, и сообщенный с водопроводным краном подводящий патрубок, а ротор связан со средством для перемешивания белья, отличающаяся тем, что машина содержит каркас, на котором закреплен корпус гидропривода, а стиральный бак и емкость для полоскания установлены относительно каркаса с возможностью вращения вокруг горизонтальных осей, при этом средство для перемешивания белья содержит приводные ролики, кинематически связанные с баком и емокостью, а сливной патрубок сообщен с последней. 1. A household washing machine comprising a washing tub with a lid, a rinse container and a hydraulic actuator, the casing of which has a drain pipe, and a supply pipe connected to a water tap, and the rotor is connected to a laundry stirring means, characterized in that the machine comprises a frame for which is fixed to the hydraulic actuator housing, and the washing tub and rinse tank are mounted relative to the frame with the possibility of rotation around horizontal axes, while the means for mixing the laundry contains drive rollers, ki ematicheski associated with tank and capacious, and the drain pipe in communication with the latter.

2. Машина по п.1, отличающаяся тем, что приводные ролики выполнены в виде блоков с канавками на их боковой поверхности, при этом стиральный бак и емкость для полоскания имеют выполненные на их концах цилиндрические части с круговыми канавками, а кинематическая связь между приводными роликами, баком и емкостью выполнена в виде охватывающих их бесконечных гибких элементов. 2. The machine according to claim 1, characterized in that the drive rollers are made in the form of blocks with grooves on their side surface, while the washing tub and the rinse tank have cylindrical parts with circular grooves made at their ends, and the kinematic connection between the drive rollers , tank and capacity is made in the form of infinite flexible elements covering them.

3. Машина по п.2, отличающаяся тем, что каждый приводной ролик имеет несколько канавок разного диаметра. 3. The machine according to claim 2, characterized in that each drive roller has several grooves of different diameters.

4. Машина по п.2 или 3, отличающаяся тем, что бесконечные гибкие элементы охватывают раздельно приводные ролики со стиральным баком и стиральный бак с емкостью для полоскания. 4. The machine according to claim 2 or 3, characterized in that the endless flexible elements separate drive rollers with a washing tub and a washing tub with a rinse tank.

5. Машина по п.2 или 3, отличающаяся тем, что бесконечные гибкие элементы охватывают раздельно приводные ролики со стиральным баком и приводные ролики с емкостью для полоскания. 5. The machine according to claim 2 or 3, characterized in that the endless flexible elements separately cover the drive rollers with a washing tub and drive rollers with a rinse tank.

6. Машина по п.1, отличающаяся тем, что она дополнительно содержит закрепленные на каркасе с возможностью вращения ролики, причем все ролики выполнены в виде блоков с канавками на их боковой поверхности, а стиральный бак имеет выполненные на его концах цилиндрические части с ребордами для его опоры на ролики, при этом емкость для полоскания имеет выполненные на ее концах цилиндрические части с круговыми канавками для ее подвешивания на роликах посредством бесконечных гибких элементов. 6. The machine according to claim 1, characterized in that it further comprises rollers fixed to the frame for rotation, and all rollers are made in the form of blocks with grooves on their lateral surface, and the washing tub has cylindrical parts with flanges at its ends for its support on the rollers, while the rinse container has cylindrical parts made at its ends with circular grooves for hanging it on the rollers by means of infinite flexible elements.

7. Машина по п.1, отличающаяся тем, что каркас выполнен трубчатым и его полость сообщена со сливным патрубком. 7. The machine according to claim 1, characterized in that the frame is tubular and its cavity is in communication with a drain pipe.