RU2066623C1 - Cable tip pressing tool - Google Patents

Abstract

FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: pressing tool has body 1, matrix 2 positioned in cavity of body 1. Matrix 2 is formed as square prism with holes in sides. Hole axes are offset one with respect to the other and are separated by equal distance from matrix sides. Axis of punch 7 is offset relative to body cavity axis of symmetry for value equal to half the distance between hole axes. EFFECT: increased efficiency, simplified construction, enhanced reliability in operation. 2 dwg

Description

Изобретение относится к ручному электромонтажному инструменту, в частности к ручным прессам для опрессовки кабельных наконечников и соединительных гильз на жилах кабелей и проводов. The invention relates to a hand-held wiring tool, in particular to hand presses for crimping cable lugs and connecting sleeves on cores of cables and wires.

Известен ручной механический пресс [1] для опрессовки кабельных наконечников, содержащий два рычага, шарнирно связанных тягами с рычагами, рабочий орган, выполненный в виде однолуночной матрицы, установленной в корпусе, и пуансона, установленного на штоке. Known manual mechanical press [1] for crimping cable lugs, containing two levers pivotally connected by rods with levers, a working body made in the form of a single-hole matrix installed in the housing, and a punch mounted on the rod.

Этот процесс неудобен в работе, т.к. требует большой комплект матриц для разных сечений с постоянной их заменой. This process is inconvenient in work, because requires a large set of matrices for different sections with their constant replacement.

Наиболее близким по технической сущности к предлагаемому изобретению является ручной механический пресс для опрессовки кабельных наконечников [2] содержащий корпус с неподвижной и подвижной ручками, многолуночную (четырехлуночную) матрицу, пуансон. Подвижная ручка через систему тяг шарнирно закреплена на корпусе и связана со штоком, на котором установлен пуансон. The closest in technical essence to the present invention is a manual mechanical press for crimping cable lugs [2] comprising a housing with fixed and movable handles, a multi-hole (four-hole) matrix, a punch. The movable handle through the linkage system is pivotally mounted on the housing and connected to the rod on which the punch is mounted.

Четырехлуночная матрица установлена на корпусе с помощью оси с возможностью поворота и фиксации и необходимом положении, когда ось пуансона совпадает с осью лунки и осью вращения матрицы. The four-hole matrix is mounted on the housing using the axis with the possibility of rotation and fixation and the necessary position when the axis of the punch coincides with the axis of the hole and the axis of rotation of the matrix.

Недостатком этого пресса является наличие силовой центральной оси, на которой устанавливается матрица, а также симметричное расположение лунок на матрице, что ведет к увеличению габаритов и, следовательно, массы матрицы. Выполнение корпуса в виде скобы и консольная установка матрицы также ведут к увеличению размеров и массы корпуса. Применение специального фиксирующего устройства для установки матрицы в необходимое положение усложняет конструкцию пресса. The disadvantage of this press is the presence of a power central axis on which the matrix is mounted, as well as a symmetrical arrangement of the holes on the matrix, which leads to an increase in the dimensions and, consequently, the mass of the matrix. The execution of the body in the form of a bracket and the cantilever installation of the matrix also lead to an increase in the size and weight of the body. The use of a special locking device to install the matrix in the required position complicates the design of the press.

Целью изобретения является уменьшение габаритов и массы ручного инструмента, а также упрощение его конструкции. The aim of the invention is to reduce the size and weight of the hand tool, as well as simplifying its design.

Поставленная цель достигается тем, что в матрице ручного инструмента отсутствует центральное посадочное отверстие, и выполнена она в форме квадратной призмы, на каждой боковой стороне которой размещены лунки, причем оси лунок, расположенных на одной паре противоположенных сторон, смещены относительно друг друга на расстояние, обеспечивающее наиболее компактное их расположение с обеспечением необходимой прочности, а корпус инструмента выполнен в виде вилки, где устанавливается и фиксируется матрица. This goal is achieved by the fact that in the matrix of the hand tool there is no central landing hole, and it is made in the form of a square prism, on each side of which there are holes, and the axis of the holes located on one pair of opposite sides are offset relative to each other by a distance that provides their most compact arrangement with the necessary strength, and the tool body is made in the form of a fork, where the matrix is installed and fixed.

На фиг. 1 изображен общий вид инструмента для опрессовки кабельных наконечников, на фиг.2 корпус инструмента с установленными матрицей и пуансоном в конце опрессовки кабельного наконечника. In FIG. 1 shows a General view of the tool for crimping cable lugs, figure 2 the tool body with the installed matrix and punch at the end of crimping the cable lug.

Инструмент для опрессовки кабельных наконечников содержит корпус 1, нижняя часть которого имеет полость, в которую устанавливается (четырехлуночная) матрица 2, две рукоятки 3 и 4 шарнирно соединены с корпусом 1 и через тяги 5 шарнирно связаны со штоком 6, на котором устанавливается сменный пуансон 7. Матрица 2 в данном случае имеет форму квадратной призмы, с каждой стоpоны ее выполнены лунки различных размеров в зависимости от диаметра кабельного наконечника, причем ось наибольшей лунки расположена на таком расстоянии от края матрицы 2, чтобы образовалась стенка не менее 3 мм, на этом же расстоянии от соответствующей стороны располагаются остальные лунки. The crimping tool for cable lugs contains a housing 1, the lower part of which has a cavity in which a (four-hole) matrix 2 is installed, two handles 3 and 4 are pivotally connected to the housing 1 and pivotally connected via a rod 5 to the stem 6, on which the interchangeable punch 7 is mounted The matrix 2 in this case has the shape of a square prism, on each side of it there are holes of various sizes depending on the diameter of the cable lug, and the axis of the largest hole is located at such a distance from the edge of the matrix 2 that razovalas wall is not less than 3 mm, at the same distance from the respective side of the rest of the wells are located.

Расстояние между осями противоположных лунок обычно равно расстоянию от оси лунки до края матрицы 2, но может меняться как в ту, так и в другую сторону в зависимости от наиболее компактного расположения лунок и обеспечения необходимой прочности стенок матрицы 2, но при этом необходимым условием является смещение оси пуансона 7 относительно оси симметрии полости корпуса 1, где расположена матрица 2 на 1/2 этого расстояния, что обеспечивает соосность лунки матрицы 2 с осью пуансона 7. Матрица 2 фиксируется в корпусе 1 с помощью подпружиненных шариков 8. The distance between the axes of the opposite wells is usually equal to the distance from the axis of the hole to the edge of the matrix 2, but can vary both ways, depending on the most compact arrangement of the holes and ensuring the necessary strength of the walls of the matrix 2, but the necessary condition is the displacement axis of the punch 7 relative to the axis of symmetry of the cavity of the housing 1, where the matrix 2 is located at 1/2 of this distance, which ensures the alignment of the holes of the matrix 2 with the axis of the punch 7. The matrix 2 is fixed in the housing 1 using a spring-loaded ball s 8.

Инструмент работает следующим образом. The tool works as follows.

Кабельный наконечник или гильзу надевают на жилу кабеля (провода) и вставляют в соответствующую лунку матрицы 2, которая вставлена в полость корпуса 1 так, чтобы ось лунки совпала с осью пуансона 7. При сжатии рукояток 3 и 4 шток 6 с пуансоном 7 перемещается вдоль продольной оси и давит на опрессовываемый наконечник или гильзу. Опрессовка заканчивается, когда пуансон 7 упрется в заплечики матрицы 2, рукоятки 3 и 4 разводятся, пуансон 7 возвращается в исходное положение, освобождая опрессованный наконечник. The cable lug or sleeve is put on the core of the cable (wire) and inserted into the corresponding hole of the matrix 2, which is inserted into the cavity of the housing 1 so that the axis of the hole coincides with the axis of the punch 7. When compressing the handles 3 and 4, the rod 6 with the punch 7 moves along the longitudinal axis and presses on the test tip or sleeve. The crimping ends when the punch 7 rests on the shoulders of the matrix 2, the handles 3 and 4 are parted, the punch 7 returns to its original position, releasing the crimped tip.

Использование в данном инструменте четырехлуночной матрицы 2 с компактным расположением лунок позволяет снизить ее габариты и массу, охватывая при этом все типоразмеры наконечников, для которых предназначен инструмент с возможностью быстрой переустановки матриц 2 в вилке, а установка и фиксация ее в полости корпуса 1 снижают массу и габариты корпуса 1 инструмента. The use of a four-hole matrix 2 with a compact arrangement of holes in this tool allows to reduce its dimensions and weight, covering all tip sizes for which the tool is designed with the ability to quickly reinstall matrices 2 in the plug, and installing and fixing it in the cavity of the housing 1 reduces weight and dimensions of the tool body 1.

Claims (1)

Инструмент для опрессовки кабельных наконечников, содержащий корпус, связанные с ним две рукоятки, установленные в корпусе матрицу с лунками и пуансон, шток которого связан с одной из рукояток, отличающийся тем, что матрица выполнена в форме квадратной призмы, на каждой боковой стороне которой размещены лунки, причем оси лунок, расположенных на одной паре противоположных сторон, смещены относительно друг друга и расположены на одинаковых расстояниях от соответствующих сторон другой пары, в корпусе выполнена ответная форма матрицы полость, а ось пуансона смещена относительно оси симметрии последней на 1/2 расстояния между осями противоположных лунок. A tool for crimping cable lugs, comprising a housing, two handles connected to it, a matrix with holes and a punch installed in the housing, the stem of which is connected to one of the handles, characterized in that the matrix is made in the form of a square prism, on each side of which there are holes moreover, the axis of the holes located on one pair of opposite sides are offset relative to each other and are located at equal distances from the corresponding sides of the other pair, the response form of the matrix of stripes is made in the housing b, and the axis of the punch is offset relative to the axis of symmetry of the last 1/2 of the distance between the axes of opposite holes.

Images