RU206339U1 - SLEEVE - Google Patents
SLEEVE Download PDFInfo
- Publication number
- RU206339U1 RU206339U1 RU2020127403U RU2020127403U RU206339U1 RU 206339 U1 RU206339 U1 RU 206339U1 RU 2020127403 U RU2020127403 U RU 2020127403U RU 2020127403 U RU2020127403 U RU 2020127403U RU 206339 U1 RU206339 U1 RU 206339U1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- sleeve
- hole
- transponder
- area
- layer
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D59/00—Plugs, sleeves, caps, or like rigid or semi-rigid elements for protecting parts of articles or for bundling articles, e.g. protectors for screw-threads, end caps for tubes or for bundling rod-shaped articles
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
- G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
- G06K19/02—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the selection of materials, e.g. to avoid wear during transport through the machine
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
- G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
- G06K19/04—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the shape
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Aerials (AREA)
Abstract
Полезная модель относится к конструкциям втулок для защиты отверстий в изделиях из пластмасс, в частности в транспондерах для радиочастотной идентификации.Техническим результатом является повышение надёжности и долговечности конструкции транспондера с внешними слоями, выполненными из полимерного материала на основе полиуретана, в области отверстия.Втулка выполнена в виде полой детали круглого поперечного сечения и содержит ступеньку и выемку, размещённые на внешней поверхности детали, при этом внутренняя поверхность детали выполнена выпуклой, максимум выпуклости расположен в центральной части детали, внешняя поверхность ступеньки выполнена скошенной с наименьшим диаметром с края детали. 7 з.п. ф-лы, 9 ил.The utility model relates to the design of bushings for protecting holes in plastic products, in particular in transponders for radio frequency identification. The technical result is to increase the reliability and durability of the transponder structure with outer layers made of polyurethane-based polymer material in the area of the hole. the form of a hollow part of a circular cross-section and contains a step and a recess located on the outer surface of the part, while the inner surface of the part is convex, the maximum of the convexity is located in the central part of the part, the outer surface of the step is beveled with the smallest diameter from the edge of the part. 7 p.p. f-ly, 9 ill.
Description
Полезная модель относится к конструкциям втулок для защиты отверстий в изделиях из пластмасс, в частности в транспондерах для радиочастотной идентификации.The utility model relates to the design of bushings for protecting holes in plastic products, in particular in transponders for radio frequency identification.
Наиболее близким аналогом заявляемой полезной модели является устройство, известное из патента RU 2516930 и содержащее коррозионностойкий слой из эпоксидной смолы.The closest analogue of the claimed utility model is a device known from patent RU 2516930 and containing a corrosion-resistant epoxy resin layer.
Однако данная втулка предназначена для использования в автомобильной промышленности.However, this bushing is intended for use in the automotive industry.
Технической проблемой, на решение которой направлена полезная модель, является предотвращение деформаций и разрушения транспондера в области отверстия.The technical problem to be solved by the utility model is the prevention of deformations and destruction of the transponder in the area of the hole.
Техническим результатом является повышение надёжности и долговечности конструкции транспондера с внешними слоями, выполненными из полимерного материала на основе полиуретана, в области отверстия.The technical result is to increase the reliability and durability of the transponder structure with outer layers made of polyurethane-based polymer material in the area of the hole.
Заявленный технический результат достигается благодаря тому, что втулка выполнена в виде полой детали круглого поперечного сечения и содержит ступеньку и выемку, размещённые на внешней поверхности детали, при этом внутренняя поверхность детали выполнена выпуклой, максимум выпуклости расположен в центральной части детали, внешняя поверхность ступеньки выполнена скошенной с наименьшим диаметром с края детали. The claimed technical result is achieved due to the fact that the sleeve is made in the form of a hollow part of a circular cross-section and contains a step and a recess located on the outer surface of the part, while the inner surface of the part is convex, the maximum of the convexity is located in the central part of the part, the outer surface of the step is beveled with the smallest diameter from the edge of the part.
Кольцо или фурнитура, вставляемые в отверстие транспондера при его эксплуатации, истирает пластиковые слои, приводя к деформации ушка транспондера. Неровности на поверхности кольца обеспечивают дополнительный изнашивающий эффект на внутреннюю поверхность отверстия и его края. Интеграция дополнительного объекта внутрь отверстия нивелирует воздействие кольца на слои транспондера. Монтаж втулки до нанесения слоев полимерного материала внешних слоёв транспондера увеличивает толщину полимерного материала по краю отверстия, повышая прочность конструкции в области ушка.A ring or fittings, inserted into the hole of the transponder during its operation, abrade the plastic layers, leading to deformation of the transponder ear. Irregularities on the surface of the ring provide an additional wear effect on the inner surface of the hole and its edges. Integration of an additional object inside the hole eliminates the effect of the ring on the layers of the transponder. Mounting the sleeve before applying the layers of polymer material to the outer layers of the transponder increases the thickness of the polymer material along the edge of the hole, increasing the strength of the structure in the area of the ear.
В описании использованы термины «лицевой», «оборотный», «верхний», «нижний», однако специалисту понятно, что данные термины использованы только для удобства описания, и при перевороте конструкции сущность полезной модели не изменится. In the description, the terms "front", "back", "upper", "lower" are used, however, the specialist understands that these terms are used only for the convenience of description, and when the design is reversed, the essence of the utility model will not change.
Полезная модель поясняется с помощью фиг. 1-9, на которых показаны:The utility model is illustrated using FIG. 1-9, which show:
Фиг. 1 – общий вид транспондера;FIG. 1 - general view of the transponder;
Фиг. 2 – разрез транспондера в области отверстия;FIG. 2 - section of the transponder in the area of the hole;
Фиг. 3 – втулка, первый вариант, вид сверху;FIG. 3 - bushing, first version, top view;
Фиг. 4 – втулка, первый вариант, сечение А-А;FIG. 4 - bushing, first version, section A-A;
Фиг. 5 – втулка, первый вариант, вид снизу;FIG. 5 - bushing, first version, bottom view;
Фиг. 6 – втулка, второй вариант, вид сверху;FIG. 6 - bushing, second option, top view;
Фиг. 7 – втулка, второй вариант, сечение А-А;FIG. 7 - sleeve, second option, section A-A;
Фиг. 8 – втулка, второй вариант, вид снизу;FIG. 8 - bushing, second option, bottom view;
Фиг. 9 – поперечный разрез транспондера в области отверстия с вмонтированной втулкой.FIG. 9 is a cross-section of the transponder in the area of the hole with a built-in sleeve.
На фиг. 1-6 позициями 1-19 обозначены:FIG. 1-6 positions 1-19 indicate:
1 – транспондер;1 - transponder;
2 – сквозное отверстие;2 - through hole;
3 – втулка;3 - bushing;
4 – слой пластиковой основы;4 - a layer of plastic base;
5 – лицевой внешний слой;5 - front outer layer;
6 – оборотный внешний слой;6 - reverse outer layer;
7 – радиочастотная идентификационная метка;7 - radio frequency identification tag;
8 – выемка;8 - notch;
9 – ступенька;9 - step;
10 – внешний диаметр втулки;10 - outer diameter of the sleeve;
11 – внутренний диаметр втулки;11 - inner diameter of the sleeve;
12 – внешний диаметр втулки до ступеньки;12 - outer diameter of the sleeve to the step;
13 – высота втулки;13 - sleeve height;
14 – высота ступеньки;14 - step height;
15 – внутренний диаметр втулки в выпуклой части;15 - inner diameter of the sleeve in the convex part;
16 – внешний диаметр в верхней части скоса ступеньки;16 - outer diameter in the upper part of the bevel of the step;
17 – высота скошенной области выемки; 17 - the height of the beveled area of the recess;
18 – ширина ступеньки;18 - step width;
19 – внешний диаметр втулки по прямой части втулки.19 - outer diameter of the sleeve along the straight part of the sleeve.
На фиг. 1 показан общий вид транспондера 1 с втулкой 3 в отверстии 2.FIG. 1 shows a general view of the
На фиг. 2 показан разрез транспондера 1 в области отверстия 2, на котором видны слои транспондера 1. Транспондер 1 содержит последовательно расположенные слои: лицевой внешний слой 5, слой пластиковой основы 4, в которой расположена RFID метка 7, оборотный внешний слой 6. Слой пластиковой основы 4 может быть выполнен из одного или нескольких слоев пластика, например, по классической технологии изготовления пластиковых смарт-карт. Лицевой внешний слой 5 и оборотный внешний слой 6 выполнены из полимерного материала на основе полиуретана. В сквозном отверстии 2 расположена втулка 3, которая может быть выполнена из металла, пластмасс, полиуретана, дерева, углепластика, композитного материала, керамики или другого материала. FIG. 2 shows a section of
Втулка 3 может быть цветная или прозрачная.
В зависимости от используемого материала втулка может быть изготовлена путем штамповки, литья, проката, резки, аддитивных технологий, в том числе 3D-печатью.Depending on the material used, the sleeve can be made by stamping, casting, rolling, cutting, additive technologies, including 3D printing.
В качестве пластмассы для втулки 3 могут быть использованы поливинилхлорид (PVC), полиэтилентерефталат (PET), поликарбонат (PC), акрилнитрил-бутадиен-стирол (ABS), стеклопластик (GRP — Glassfiber Reinforced Plastic) или любой другой подходящий вид пластмасс. The plastic for the
В качестве металла для втулки 3 могут быть использованы алюминий, сталь, титан, сталь, медь, композитные металлы, в том числе анодированные, и любые другие подходящие металлы. As the metal for the
На фиг. 3-5 показан первый вариант втулки 3, внутренняя поверхность которой выполнена выпуклой, а ступенька 9 выполнена со скосом. Втулка 3 содержит выемку 8 прямоугольного сечения ниже лицевого внешнего слоя 5 на уровне слоя пластиковой основы 4 и оборотного внешнего слоя 6. Выполнение внутренней поверхности втулки 3 выпуклой в виде радиального скругления обеспечивает дополнительное усиление транспондера 1 в области отверстия 2 от деформации и разрыва материала, вызываемой воздействием фурнитуры, в т.ч. кольцом, закреплённой за это отверстие. При эксплуатации фурнитура контактирует в первую очередь с выпуклой областью внутренней поверхности втулки 3, меньше контактируют с краями отверстия 2 внешних слоёв 5-6, препятствуя их деформации и разрушению в дальнейшем, сохраняя дольше эстетический вид изделия. Выполнение выпуклой области по радиусному скруглению позволяет равномерно распределить нагрузку от кольца на конструкцию транспондера 1, предотвращая повышенную локальную нагрузку на отдельные точки конструкции. Кроме того, намеренное уменьшение минимального внутреннего диаметра 15 втулки 3 ограничивает размер кольца, который можно использовать, тем самым предохраняя ушко брелока от повышенной нагрузки из-за использования больших и массивных колец. Скос ступеньки 9 позволяет застывшему полимерному материалу лицевого внешнего слоя 5 выполнять функцию фиксатора, препятствуя нежелательному извлечению втулки 3 из отверстия 2. FIG. 3-5 shows the first version of the
В частном случае высота 13 втулки – 3,25 мм, внешний диаметр 10 – 4,9 мм, внешний диаметр 16 в верхней части втулки в области ступеньки 9 со скосом – 4,45 мм, внешний диаметр 12 втулки в области выемки 8 до ступеньки – 4,45 мм, внутренний диаметр 11 втулки 3 по краям – 4 мм, внутренний диаметр 15 втулки в области максимальной выпуклости – 3 мм, ширина 18 ступеньки – 0,23 мм, высота 14 ступеньки – 1,2 мм.In a particular case, the height of the
Также возможны следующие параметры: высота 13 втулки – 3,35 мм, внешний диаметр 10 – 4,7 мм, внешний диаметр 16 в верхней части втулки в области ступеньки 9 со скосом – 4,45 мм, внешний диаметр 12 втулки в области выемки 8 до ступеньки – 4,45 мм, внутренний диаметр 11 втулки 3 по краям – 4 мм, внутренний диаметр 15 втулки в области максимальной выпуклости – 3 мм, ширина 18 ступеньки – 0,13 мм, высота 14 ступеньки – 1,25 мм.The following parameters are also possible:
На фиг. 6-8 показан второй вариант втулки 3, которая выполнена в виде полой детали круглого поперечного сечения. Втулка 3 содержит ступеньку 9 и выемку 8, размещённые на внешней поверхности втулки 3. Внутренняя поверхность втулки 3 выполнена выпуклой, максимум выпуклости которой расположен в центральной её части. Внешняя поверхность ступеньки 9 выполнена скошенной с наименьшим диаметром с верхнего края втулки 3. Выемка 8 выполнена сложного сечения и имеет скос в области максимума выпуклости внутренней поверхности втулки и прямой участок от скоса до нижнего края втулки.FIG. 6-8 show the second version of the
Выполнение выемки 8 со скосом в области максимальной выпуклости обеспечивает более плотную фиксацию втулки 3 в отверстии 2 за счёт эффекта расклинивания, в т.ч. обеспечивает удержание втулки в отверстии до нанесения полимерного материала, т.к. при монтаже втулки 3 внешний диаметр втулки линейно увеличивается в области контакта втулки с внутренней поверхностью отверстия 2 в слое пластиковой основы 4. Данная конструкция позволяет использовать роботизированный монтаж втулок 3. Making the
При расположении выемки 8 ниже лицевого внешнего слоя 5 на уровне слоя пластиковой основы 4 и оборотного внешнего слоя 6 на внешней поверхности втулки 3 образуется ступенька 9, которая своей торцевой поверхностью контактирует с лицевым внешним слоем 5, а поверхностью, смежной с поверхностью выемки, опирается на край слоя пластиковой основы 4.When the
Ступенька 9 обеспечивает фиксацию втулки 3 в отверстии 2 за счёт того, что диаметр втулки 3 в области ступеньки 9 превышает диаметр отверстия 2, а также дополнительную фиксацию при заливке слоёв 5 и 6 полимерным материалом, который фиксирует втулку 3 в области ступеньки 9 при полимеризации. Дополнительно ступенька 9 предотвращает затекание полимерного материала в отверстие 2. Ступенька 9 в данном случае выступает в качестве ограничителя высоты при монтаже втулки 3 в отверстие 2.
Выполнение внутренней поверхности втулки 3 выпуклой в виде радиального скругления обеспечивает дополнительную защиту отверстия 2 транспондера 1 от деформации, вызываемой кольцом, вставляемым в это отверстие. При эксплуатации кольцо контактирует в первую очередь с выпуклой областью внутренней поверхности втулки 3, меньше контактируют с краями отверстия 2 внешних слоёв 5-6, препятствуя их деформации и разрушению в дальнейшем. Выполнение выпуклой области по радиусному скруглению позволяет равномерно распределить нагрузку от кольца на конструкцию транспондера 1, предотвращая повышенную локальную нагрузку на отдельные точки конструкции. Кроме того, намеренное уменьшение минимального внутреннего диаметра 15 втулки 3 ограничивает размер кольца, который можно использовать, тем самым предохраняя ушко транспондера от повышенной нагрузки из-за использования больших и массивных колец. Making the inner surface of the
Скос ступеньки 9 позволяет застывшему полимерному материалу лицевого внешнего слоя 5 выполнять функцию фиксатора, препятствуя нежелательному извлечению втулки 3 из отверстия 2. The bevel of the
Целесообразно выполнять максимальный внешний диаметр втулки в области скоса выемки 8 на внешней поверхности втулки 3 до ступеньки больше максимального внутреннего радиуса отверстия 2 на 0,1-3 % (фиг. 7). It is advisable to make the maximum outer diameter of the sleeve in the area of the bevel of the
В частном случае высота 13 втулки по второму варианту – 3,25 мм, внешний диаметр 10 – 4,9 мм, внешний диаметр 16 в верхней части ступеньки со скосом – 4,45 мм, внешний диаметр 12 втулки до ступеньки перед скосом внешней поверхности втулки – 4,55 мм, после скоса 19 – 4,45 мм, внутренний диаметр 11 втулки 3 по краям – 4 мм, внутренний диаметр 15 втулки в области максимальной выпуклости – 3 мм, ширина ступеньки 18 – 0,18 мм, высота 14 ступеньки 9 – 1,2 мм, высота скоса 17 – 0,85 мм, внутренний диаметр отверстия 2 – 4,5 мм.In a particular case, the height of the 13 sleeve according to the second option is 3.25 mm, the outer diameter is 10 - 4.9 mm, the outer diameter of 16 in the upper part of the step with a bevel is 4.45 mm, the outer diameter of the
На фиг. 9 показана смонтированная втулка 3.FIG. 9 shows the assembled
Устройство используют следующим образом.The device is used as follows.
Транспондер 1 изготавливают на оборудовании, предназначенном для изготовления пластиковых смарт-карт, при этом используют листовые материалы одинакового размера, например, формата 295×480 мм. Вначале формируют центральный преламинат, для чего на лист с установленной RFID-меткой (ами), укладывают с двух сторон, лицевой и обратной стороны, пластиковые листы и термокомпрессионным способом соединяют листы между собой. Далее формируют многослойную конструкцию - пластиковую основу, для чего с обеих сторон центрального преламината укладывают по информационно-декоративному листу и защитному ламинирующему слою. Затем термокомпрессионным способом соединяют все листы между собой и из полученной многослойной конструкции высекают множество, например, 24, 48, 72 и более, заготовок транспондеров со сквозными отверстиями каждый. При этом транспондеры остаются на листе основы, удерживаясь за полукруг с угла вблизи отверстия. The
Затем в каждое отверстие 2 помещают втулку 3 со стороны меньшего внешнего диаметра так, чтобы ступенька 9 была размещена на краю отверстия слоя пластиковой основы 4 (фиг. 9). Материал втулки 3 может быть нагрет для лучшей адгезии со слоями транспондера 1.Then, a
Далее на слой пластиковой основы 4 со стороны ступеньки 9 наносят жидкий полимерный материал на основе полиуретана и оставляют на 4-6 часов для полимеризации. В процессе полимеризации полимерный материал надёжно прилипает к слою пластиковой основы 4, что не позволяет ей отслаиваться в процессе использования и хранения транспондера 1, и фиксирует втулку 3 в отверстии 2. После полимеризации слой пластиковой основы 4 с втулками 3 и одним слоем полимерного материала, образующего лицевой внешний слой 5, переворачивают, покрывают жидким полимерным материалом на основе полиуретана с другой стороны для образования оборотного внешнего слоя 6 и дожидаются его полимеризации. Полученные таким способом готовые транспондеры 1 извлекают из основы и упаковывают. Благодаря втулке 3 слой полимерного материала около отверстия 2 получается такой же толщины, как и в центральной части транспондера 1, повышая устойчивость ушка получаемого брелока к деформации.Next, a liquid polymeric material based on polyurethane is applied to the layer of the
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2020127403U RU206339U1 (en) | 2020-08-17 | 2020-08-17 | SLEEVE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2020127403U RU206339U1 (en) | 2020-08-17 | 2020-08-17 | SLEEVE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU206339U1 true RU206339U1 (en) | 2021-09-06 |
Family
ID=77663309
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2020127403U RU206339U1 (en) | 2020-08-17 | 2020-08-17 | SLEEVE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU206339U1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU625837A2 (en) * | 1977-02-24 | 1978-08-07 | Научно-Исследовательский Институт Специальных Способов Литья | Elastic sealing bush |
WO1996036844A1 (en) * | 1995-05-18 | 1996-11-21 | Transpro, Inc. | Heat exchanger utilizing grommets |
RU2223380C2 (en) * | 2000-09-19 | 2004-02-10 | Открытое акционерное общество "Татнефть" | Connection of multirow columns ( variants ) |
WO2013130902A1 (en) * | 2012-03-01 | 2013-09-06 | Solana Surgical, Llc | Grommet for use with surgical implant |
-
2020
- 2020-08-17 RU RU2020127403U patent/RU206339U1/en active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU625837A2 (en) * | 1977-02-24 | 1978-08-07 | Научно-Исследовательский Институт Специальных Способов Литья | Elastic sealing bush |
WO1996036844A1 (en) * | 1995-05-18 | 1996-11-21 | Transpro, Inc. | Heat exchanger utilizing grommets |
RU2223380C2 (en) * | 2000-09-19 | 2004-02-10 | Открытое акционерное общество "Татнефть" | Connection of multirow columns ( variants ) |
WO2013130902A1 (en) * | 2012-03-01 | 2013-09-06 | Solana Surgical, Llc | Grommet for use with surgical implant |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2129532B1 (en) | Secure identification document and method for producing it | |
US8017216B2 (en) | Member for push button switch and method of manufacturing the same | |
US4469725A (en) | Identification card | |
DE602008004832D1 (en) | UNIQUE SAFETY DEVICE FOR IDENTIFYING OR AUTHENTICATING HIGH-QUALITY GOODS, HERSRTIGER GOODS WITH SUCH A UNIQUE SAFETY DEVICE | |
US20100272970A1 (en) | Fiber material component with 3d surface and method of manufacturing the same | |
RU206339U1 (en) | SLEEVE | |
KR20110086056A (en) | Security device with at least one durable tactile marking | |
AU2017366399B2 (en) | Security Element and Security Product with Security Element | |
US20050248126A1 (en) | Gliding board | |
US20060081327A1 (en) | Belt and method of marking | |
US6227572B1 (en) | Durable tactile indicia for banknotes/documents and method of making same | |
DE29914038U1 (en) | Magnetic card | |
WO2008018715A1 (en) | High glossy sheet having aluminum foil | |
RU2772233C2 (en) | Design of transponder for radio frequency identification with a sleeve and sleeve therefor | |
DE50311849D1 (en) | COMPOSITE FENCING, ESPECIALLY FOR INSTALLATION IN MOTOR VEHICLES | |
ATE503795T1 (en) | THERMOPLASTIC WITH METAL MARKING PLATES | |
US20230098838A1 (en) | Method and device for decorating an injection-molded part, and injection molded-part | |
EP3754632A1 (en) | License plate | |
EP3400138B1 (en) | A laminated laser-engraving reactive page carrier unit comprising a hinge layer, a non-personalized manual identity booklet including such a page carrier unit, and a method for producing such a booklet | |
KR20040073465A (en) | Low-cost electronic module and method for making same | |
JP2008123896A (en) | Manufacturing method and molding die of push-button switch member with resin film | |
EP1159139A1 (en) | Tactile markings for banknotes and method of making the same | |
PH12021050051A1 (en) | Game token and method for manufacturing the same | |
CN209938184U (en) | High-strength anti-counterfeiting gold stamping film | |
EP3819825B1 (en) | Improved card and method for manufacturing said card |