Claims (44)
1. Составная трубка для применения в медицинских контурах, предназначенных для подачи газов к пациенту и/или удаления газов из пациента, содержащая:1. Composite tube for use in medical circuits designed to supply gases to the patient and / or remove gases from the patient, containing:
первый удлиненный элемент, содержащий полое тело, спирально намотанное для образования, по меньшей мере, частично, удлиненной трубки, имеющей продольную ось, полость, проходящую вдоль продольной оси, и полую стенку, по меньшей мере, частично окружающую эту полость; иa first elongated element comprising a hollow body helically wound to form at least partially an elongated tube having a longitudinal axis, a cavity extending along the longitudinal axis, and a hollow wall at least partially surrounding this cavity; and
второй удлиненный элемент, спирально намотанный и присоединенный между прилегающими витками первого удлиненного элемента, при этом второй удлиненный элемент образует, по меньшей мере, часть полости удлиненной трубки, причем второй удлиненный элемент имеет поперечное сечение в продольном направлении, которое шире рядом с полостью и уже на радиальном расстоянии от полости.a second elongate element helically wound and connected between adjacent turns of the first elongate element, wherein the second elongate element forms at least part of the cavity of the elongate tube, and the second elongate element has a cross-section in the longitudinal direction, which is wider near the cavity and narrower by radial distance from the cavity.
2. Составная трубка по п.1, в которой первый удлиненный элемент и второй удлиненный элемент обеспечивают полость с гладкой поверхностью полости.2. The composite tube of claim 1, wherein the first elongate member and the second elongate member provide a cavity with a smooth cavity surface.
3. Составная трубка по п.1, в которой второй удлиненный элемент образован из одного материала.3. A composite tube according to claim 1, wherein the second elongated element is formed from a single material.
4. Составная трубка по п.1, в которой второй удлиненный элемент имеет поперечное сечение в продольном направлении, имеющее треугольную форму. 4. A composite tube according to claim 1, wherein the second elongated element has a cross-section in the longitudinal direction having a triangular shape.
5. Составная трубка по любому из предыдущих пунктов, в которой второй удлиненный элемент менее гибок, чем первый удлиненный элемент.5. A composite tube according to any one of the preceding claims, wherein the second elongate element is less flexible than the first elongate element.
6. Составная трубка по п.1, в которой спирально намотанные и присоединенные первый и второй удлиненный элементы выполнены с возможностью обеспечения сопротивления раздавливанию, одновременно оставаясь достаточно гибкими для обеспечения изгибов малого радиуса без перегибов, закупорки или смятия.6. The composite tubing of claim 1, wherein the helically wound and attached first and second elongated members are configured to provide crush resistance while remaining flexible enough to provide small radius bends without kinks, blockages, or collapses.
7. Составная трубка по п.1, в которой части первого удлиненного элемента выполнены с возможностью перекрывания прилегающих витков второго удлиненного элемента.7. The composite tube of claim 1, wherein portions of the first elongate element are configured to overlap adjacent coils of the second elongate element.
8. Составная трубка по любому из пп.1-4, в которой второй удлиненный элемент является твердым или по существу твердым.8. Composite tube according to any one of claims 1 to 4, wherein the second elongate element is solid or substantially solid.
9. Составная трубка по любому из пп.1-4, в которой первый удлиненный элемент выполнен с возможностью образования в поперечном сечении в продольном направлении множества пузырей со сплюснутой поверхностью у полости.9. A composite tube according to any one of claims 1 to 4, wherein the first elongated element is configured to form, in a longitudinal cross section, a plurality of bubbles with an oblate surface at the cavity.
10. Составная трубка по п.9, в которой прилегающие пузыри разделены промежутком над вторым удлиненным элементом.10. A composite tube as claimed in claim 9, wherein adjacent bubbles are spaced apart above the second elongate member.
11. Составная трубка по п.10, в которой промежуток выполнен с возможностью обеспечения изгибов малого радиуса.11. The composite tube of claim 10 wherein the gap is configured to provide small radius bends.
12. Составная трубка по п.9, в которой пузыри имеют отверстия.12. A composite tube according to claim 9, in which the bubbles have holes.
13. Составная трубка по любому из пп.1-4, содержащая одну или несколько проводящих нитей заделанных или заключенных во втором удлиненном элементе, при этом второй удлиненный элемент имеет поперечное сечение в продольном направлении, имеющее по существу треугольную, по существу T-образную или по существу Y-образную форму, и одна или несколько проводящих нитей заделаны или заключены во втором удлиненном элементе на противоположных сторонах треугольной, T-образной или Y-образной формы.13. A composite tube according to any one of claims 1 to 4, comprising one or more conductive filaments embedded or enclosed in a second elongated element, wherein the second elongated element has a cross-section in the longitudinal direction having an essentially triangular, essentially T-shaped or a substantially Y-shape, and one or more conductive filaments are embedded or enclosed in a second elongate element on opposite sides of the triangular, T-shape, or Y-shape.
14. Составная трубка по п.13, в котором одна или несколько проводящих нитей содержат нагревательную нить.14. The composite tube of claim 13, wherein the one or more conductive filaments comprise a heating filament.
15. Составная трубка по п.13, в которой одна или несколько проводящих нитей содержат измерительную нить.15. A composite tube according to claim 13, in which one or more conductive threads contain a measuring thread.
16. Составная трубка по п.13, содержащая множество указанных проводящих нитей.16. A composite tube according to claim 13, containing a plurality of said conductive filaments.
17. Составная трубка по п.13, содержащая четыре из указанных проводящих нитей.17. A composite tube according to claim 13, containing four of said conductive filaments.
18. Составная трубка по п.16, в которой на одном конце составной трубки пары проводящих нитей соединены в соединительную петлю.18. A composite tube according to claim 16, wherein at one end of the composite tube, pairs of conductive threads are connected into a connecting loop.
19. Составная трубка по п.13, в которой одна или несколько проводящих нитей отделены от стенки полости.19. A composite tube according to claim 13, in which one or more conductive threads are separated from the wall of the cavity.
20. Составная трубка по любому из пп.1-4, являющаяся одной или более из: компонентов медицинского контура, вдыхательной трубкой, выдыхательной трубкой, компонентом PAP, компонентом вдувания, диагностическим компонентом и хирургическим компонентом.20. A composite tube according to any one of claims 1 to 4, which is one or more of: a medical circuit component, an inhalation tube, an exhalation tube, a PAP component, an insufflation component, a diagnostic component, and a surgical component.
21. Составная трубка по любому из пп.1-4, в которой первое удлиненное тело по существу оптически прозрачное.21. A composite tube according to any one of claims 1 to 4, wherein the first elongate body is substantially optically transparent.
22. Составная трубка по любому из пп.1-4, в которой первый удлиненный элемент имеет сплюснутую поверхность у полости и радиус кривизны, удаленный от полости.22. A composite tube according to any one of claims 1 to 4, wherein the first elongate element has a flattened surface at the cavity and a radius of curvature remote from the cavity.
23. Способ изготовления составной трубки для применения в медицинских контурах, предназначенных для подачи газов к пациенту и/или удаления газов из пациента, включающий этапы, на которых:23. A method for manufacturing a composite tube for use in medical circuits intended for supplying gases to a patient and / or removing gases from a patient, including the steps at which:
обеспечивают первый удлиненный элемент, содержащий полое тело, и второй удлиненный элемент;provide a first elongated element containing a hollow body, and a second elongated element;
спирально наматывают второй удлиненный элемент на сердечник с противостоящих боковых краевых частей второго удлиненного элемента на прилегающих витках располагают на расстоянии, тем самым образуя спираль второго удлиненного элемента; иhelically wound the second elongated element on the core with opposing side edge parts of the second elongated element on the adjacent coils placed at a distance, thereby forming a spiral of the second elongated element; and
спирально наматывают первый удлиненный элемент на спираль второго удлиненного элемента так, что части первого удлиненного элемента перекрывают прилегающие витки спирали второго удлиненного элемента, и часть первого удлиненного элемента расположена вплотную к сердечнику в пространстве между витками спирали второго удлиненного элемента, тем самым образуя спираль первого удлиненного элемента, причем второй удлиненный элемент имеет поперечное сечение в продольном направлении, которое шире рядом с полостью и уже на радиальном расстоянии от полости.the first elongated element is helically wound on the helix of the second elongated element so that parts of the first elongated element overlap adjacent turns of the helix of the second elongated element, and a part of the first elongated element is located close to the core in the space between the turns of the helix of the second elongated element, thereby forming a helix of the first elongated element , and the second elongated element has a cross-section in the longitudinal direction, which is wider near the cavity and narrower at a radial distance from the cavity.
24. Способ по п.23, дополнительно содержащий этап, на котором подают в один конец первого удлиненного элемента воздух под давлением выше атмосферного.24. The method of claim 23, further comprising introducing superatmospheric pressure air into one end of the first elongate element.
25. Способ по п.23, дополнительно содержащий этап, на котором охлаждают спираль первого удлиненного элемента и спираль второго удлиненного элемента, чтобы образовать составную трубку, имеющую полость, проходящую вдоль продольной оси, и полое пространство, окружающее эту полость.25. The method of claim 23, further comprising cooling the first elongate coil and the second elongate coil to form a composite tube having a cavity extending along a longitudinal axis and a hollow space surrounding the cavity.
26. Способ по п.23, дополнительно содержащий этап, на котором заделывают или заключают одну или несколько проводящих нитей во второй удлиненный элемент.26. The method of claim 23, further comprising terminating or enclosing one or more conductive filaments in the second elongate element.
27. Способ по п.23, дополнительно содержащий этап, на котором образуют второй удлиненный элемент.27. The method of claim 23, further comprising the step of forming the second elongated element.
28. Способ по п.27, в котором этап, на котором образуют второй удлиненный элемент, содержит экструдирование второго удлиненного элемента вторым экструдером.28. The method of claim 27, wherein the step of forming the second elongate element comprises extruding the second elongate element with a second extruder.
29. Способ по п.28, в котором второй экструдер выполнен с возможностью заключения во второй удлиненный элемент одной или нескольких проводящих нитей.29. The method of claim 28, wherein the second extruder is configured to enclose one or more conductive filaments within the second elongate member.
30. Способ по п.29, в котором проводящие нити являются не реагирующими со вторым удлиненным элементом.30. The method of claim 29, wherein the conductive filaments are non-reactive with the second elongated element.
31. Способ по п.26, в котором проводящие нити содержат алюминий или медь.31. The method of claim 26 wherein the conductive filaments comprise aluminum or copper.
32. Способ по п.26, дополнительно содержащий этап, на котором превращают пары проводящих нитей на одном конце составной трубки в соединительную петлю.32. The method of claim 26, further comprising converting pairs of conductive filaments at one end of the composite tube into a connecting loop.
33. Способ по п.23, содержащий этап, на котором образуют первый удлиненный элемент.33. The method of claim 23, comprising the step of forming a first elongated element.
34. Способ по п.33, в котором этап, на котором образуют первый удлиненный элемент, содержит экструдирование первого удлиненного элемента первым экструдером.34. The method of claim 33, wherein the step of forming the first elongate element comprises extruding the first elongate element with a first extruder.
35. Способ по п.34, содержащий этап, на котором образуют второй удлиненный элемент посредством экструдирования второго удлиненного элемента вторым экструдером, причем первый экструдер отличается от второго экструдера.35. The method of claim 34, comprising forming the second elongate by extruding the second elongate with a second extruder, the first extruder being different from the second extruder.
36. Способ по любому из пп.23-35, в котором:36. The method according to any one of claims 23-35, in which:
второй удлиненный элемент выполнен с возможностью обеспечения конструктивной опоры и/или армирования первого удлиненного элемента; и/или the second elongate element is configured to provide structural support and/or reinforcement to the first elongate element; and/or
второй удлиненный элемент относительно более толстый или менее гибкий, чем первый удлиненный элемент.the second elongate element is relatively thicker or less flexible than the first elongate element.
37. Составная трубка для применения в медицинских контурах, предназначенных для подачи газов к пациенту и/или удаления газов из пациента, изготовленная согласно способу по любому из пп.23-35.37. Composite tube for use in medical circuits for supplying gases to a patient and/or removing gases from a patient, manufactured according to the method according to any one of claims 23-35.