Claims (39)
1. Водный состав для нанесения покрытия, содержащий1. Aqueous composition for coating containing
(а) по меньшей мере одно анионно стабилизированное связующее вещество,(a) at least one anionically stabilized binder,
(б) по меньшей мере один эффектный пигмент,(b) at least one effect pigment,
(в) по меньшей мере одну многоосновную карбоновую кислоту, которая представляет собой двухосновную карбоновую кислоту с общей формулой (I)(c) at least one polybasic carboxylic acid, which is a dibasic carboxylic acid with the general formula (I)
K+-ООС-(СН2)Х-СОО-K+,K + - OOS-(CH 2 ) X -COO - K + ,
в которойwherein
х означает целые числа от 0 до 30, предпочтительно от 4 до 30, более предпочтительно от 4 до 20, даже более предпочтительно от 4 до 8, в частности 7, иx means integers from 0 to 30, preferably from 4 to 30, more preferably from 4 to 20, even more preferably from 4 to 8, in particular 7, and
K+ представляет собой водород или катион, иK + is hydrogen or a cation, and
(г) по меньшей мере один растворитель.(d) at least one solvent.
2. Водный состав для нанесения покрытия по п. 1, причем по меньшей мере одно анионно стабилизированное связующее вещество при значении рН, составляющем 8,0, обладает электрофоретической подвижностью, составляющей -2,5--15 (мкм/с)/(В/см), предпочтительно составляющей -2,5--10 (мкм/с)/(В/см), более предпочтительно составляющей -4--8 (мкм/с)/(В/см), в частности, составляющей -5--8 (мкм/с)/(В/см).2. An aqueous coating composition according to claim 1, wherein at least one anionically stabilized binder at a pH value of 8.0 has an electrophoretic mobility of -2.5--15 (μm / s) / (V /cm), preferably -2.5--10 (μm/s)/(V/cm), more preferably -4--8 (μm/s)/(V/cm), in particular, component - 5--8 (µm/s)/(V/cm).
3. Водный состав для нанесения покрытия по одному из пп. 1 и 2, причем по меньшей мере одно анионно стабилизированное связующее вещество присутствует в общем количестве, составляющем 20-80 мас. %, предпочтительно составляющем 30-70 мас. %, в частности, составляющем 40-70 мас. %, в каждом случае, из расчета общего содержания твердых веществ в составе для нанесения покрытия.3. Aqueous composition for coating according to one of paragraphs. 1 and 2, and at least one anionically stabilized binder is present in a total amount of 20-80 wt. %, preferably constituting 30-70 wt. %, in particular, constituting 40-70 wt. %, in each case, based on the total solids content of the coating composition.
4. Водный состав для нанесения покрытия по одному из предыдущих пунктов, причем анионно стабилизированное связующее вещество содержит анионно стабилизированные полиуретан-полимочевинные частицы (РРР) в дисперсии в воде и имеющие средний размер частиц, составляющий 40-2000 нм, и гель-фракцию, составляющую по меньшей мере 50%, причем анионно стабилизированные полиуретан-полимочевинные частицы содержат, в каждом случае в прореагировавшем виде,4. An aqueous coating composition according to one of the preceding claims, wherein the anionically stabilized binder contains anionically stabilized polyurethane-polyurea particles (PPP) in a dispersion in water and having an average particle size of 40-2000 nm, and a gel fraction of at least 50%, wherein the anionically stabilized polyurethane-polyurea particles contain, in each case in reacted form,
(Z.1.1) по меньшей мере один содержащий изоцианатные группы форполимер, который включает группы, которые являются анионными и/или могут быть превращены в анионные группы, и(Z.1.1) at least one prepolymer containing isocyanate groups, which includes groups that are anionic and/or can be converted to anionic groups, and
(Z.1.2) по меньшей мере один полиамин, который включает две первичные аминогруппы и одну или две вторичные аминогруппы.(Z.1.2) at least one polyamine which contains two primary amino groups and one or two secondary amino groups.
5. Водный состав для нанесения покрытия по одному из предыдущих пунктов, причем по меньшей мере одно анионно стабилизированное связующее вещество содержит по меньшей мере один анионно стабилизированный полимер (asP) в дисперсии в воде и имеющий средний размер частиц, составляющий 100-500 нм, при этом получение анионно стабилизированного полимера включает последовательную радикальную эмульсионную полимеризацию трех смесей (А), (Б) и (В) олефинненасыщенных мономеров, причем5. An aqueous coating composition according to one of the preceding claims, wherein at least one anionically stabilized binder contains at least one anionically stabilized polymer (asP) in a dispersion in water and having an average particle size of 100-500 nm, when In this case, the preparation of an anionically stabilized polymer includes sequential radical emulsion polymerization of three mixtures (A), (B) and (C) of olefinically unsaturated monomers, and
- смесь (А) содержит по меньшей мере 50 мас. % винилароматических мономеров, и полимер, полученный из смеси (А), имеет температуру стеклования, составляющую 10-65°С,- mixture (A) contains at least 50 wt. % vinylaromatic monomers, and the polymer obtained from mixture (A) has a glass transition temperature of 10-65°C,
- смесь (Б) содержит по меньшей мере один полиненасыщенный мономер, и полимер, полученный из смеси (Б), имеет температуру стеклования, составляющую -35-15°С, и- mixture (B) contains at least one polyunsaturated monomer, and the polymer obtained from mixture (B) has a glass transition temperature of -35-15°C, and
- смесь (В) содержит по меньшей мере один анионный мономер, и полимер, полученный из смеси (В), имеет температуру стеклования, составляющую -50-15°С,- mixture (B) contains at least one anionic monomer, and the polymer obtained from mixture (B) has a glass transition temperature of -50-15°C,
и причемand moreover
I. вначале полимеризуется смесь (А),I. mixture (A) polymerizes first,
II. затем в присутствии полимера, полученного в соответствии со стадией I., полимеризуется смесь (Б) иII. then, in the presence of the polymer obtained in accordance with stage I., the mixture (B) is polymerized and
III. после этого в присутствии полимера, полученного в соответствии со стадией II., полимеризуется смесь (В).III. then, in the presence of the polymer obtained in accordance with stage II., the mixture (B) is polymerized.
6. Водный состав для нанесения покрытия по одному из предыдущих пунктов, причем водный состав для нанесения покрытия содержит по меньшей мере одну многоосновную карбоновую кислоту, которая представляет собой двухосновную карбоновую кислоту с формулой (I), в общем количестве, составляющем 0,1-5 мас. %, предпочтительно составляющем 0,25-4 мас. %, более предпочтительно составляющем 0,25-3 мас. %, в частности, составляющем 0,25-1 мас. %, в каждом случае, из расчета общей массы состава для нанесения покрытия.6. An aqueous coating composition according to one of the preceding claims, wherein the aqueous coating composition contains at least one polybasic carboxylic acid, which is a dibasic carboxylic acid of formula (I), in a total amount of 0.1-5 wt. %, preferably constituting 0.25-4 wt. %, more preferably 0.25-3 wt. %, in particular, constituting 0.25-1 wt. %, in each case, based on the total weight of the coating composition.
7. Водный состав для нанесения покрытия по одному из предыдущих пунктов, причем по меньшей мере один растворитель выбирают из воды, алкокси-С2-С10 спиртов, кетонов, сложных эфиров, амидов, метилаля, бутилаля, 1,3-диоксолана, глицеролформаля, и их смесей, в частности, воды и/или 1-метокси-2-пропанола.7. An aqueous coating composition according to one of the preceding claims, wherein at least one solvent is selected from water, alkoxy-C 2 -C 10 alcohols, ketones, esters, amides, methylal, butylal, 1,3-dioxolane, glycerolformal , and mixtures thereof, in particular water and/or 1-methoxy-2-propanol.
8. Водный состав для нанесения покрытия по одному из предыдущих пунктов, причем водный состав для нанесения покрытия содержит по меньшей мере один растворитель, в частности, воду и/или 1-метокси-2-пропанол, в общем количестве, составляющем 0,3-30 мас. %, предпочтительно составляющем 1,5-30 мас. %, более предпочтительно составляющем 3-18 мас. %, в частности, составляющем 6-18 мас. %, в каждом случае, из расчета общей массы состава для нанесения покрытия.8. An aqueous coating composition according to one of the preceding claims, wherein the aqueous coating composition contains at least one solvent, in particular water and/or 1-methoxy-2-propanol, in a total amount of 0.3- 30 wt. %, preferably constituting 1.5-30 wt. %, more preferably 3-18 wt. %, in particular, constituting 6-18 wt. %, in each case, based on the total weight of the coating composition.
9. Способ получения многослойной красочной системы (М) на основе (S), который включает9. A method for producing a multilayer ink system (M) based on (S), which includes
(1) получение базового покрытия (BL2a) или двух или более непосредственно следующих друг за другом базовых покрытий (BL2-x) непосредственно на первом покрытии (S1) посредством нанесения водного материала базового покрытия (bL2a) непосредственно на первое покрытие (S1) или посредством последовательного нанесения двух или более водных материалов базового покрытия (bL2-x) непосредственно на первое покрытие (S1),(1) obtaining a base coat (BL2a) or two or more immediately consecutive base coats (BL2-x) directly on the first coat (S1) by applying an aqueous base coat material (bL2a) directly to the first coat (S1) or by sequential application of two or more aqueous base coat materials (bL2-x) directly onto the first coat (S1),
(2) получение покровного лака (K) непосредственно на базовом покрытии (BL2a) или на самом верхнем базовом покрытии (BL2-z) посредством нанесения материала покровного лака (kL) непосредственно на базовое покрытие (BL2a) или на самое верхнее базовое покрытие (BL2-z),(2) obtaining a top coat (K) directly on the base coat (BL2a) or on the uppermost base coat (BL2-z) by applying the top coat material (kL) directly on the base coat (BL2a) or on the uppermost base coat (BL2 -z),
(3) совместное отверждение базового покрытия (BL2a) и покровного лака (K) или базовых покрытий (BL2-x) и покровного лака (K),(3) co-curing base coat (BL2a) and top coat (K) or base coats (BL2-x) and top coat (K),
причемand
по меньшей мере один материал базового покрытия (bL2a) или по меньшей мере один из материалов базового покрытия (bL2-x) содержит состав по одному из пунктов 1-8, и/или по меньшей мере один материал базового покрытия (bL2a) или по меньшей мере один из материалов базового покрытия (bL2-x), содержащий по меньшей мере одно анионно стабилизированное связующее вещество и по меньшей мере один эффектный пигмент, смешивают непосредственно перед нанесением по меньшей мере с одной многоосновной карбоновой кислотой и по меньшей мере одним растворителем.at least one base coat material (bL2a) or at least one of the base coat materials (bL2-x) contains the composition according to one of paragraphs 1-8, and/or at least one base coat material (bL2a) or at least at least one of the base coat materials (bL2-x) containing at least one anionically stabilized binder and at least one effect pigment is mixed immediately before application with at least one polybasic carboxylic acid and at least one solvent.
10. Многослойная красочная система, полученная способом по пункту 9, причем в указанной системе по меньшей мере одна многоосновная карбоновая кислота представляет собой двухосновную карбоновую кислоту с общей формулой (I)10. A multi-layer ink system obtained by the method of claim 9, wherein at least one polybasic carboxylic acid in said system is a dibasic carboxylic acid with the general formula (I)
K+-ООС-(СН2)Х-СОО-K+,K + - OOS-(CH 2 ) X -COO - K + ,
в которойwherein
х означает целые числа от 0 до 30, предпочтительно от 4 до 30, более предпочтительно от 4 до 20, даже более предпочтительно от 4 до 8, в частности 7, иx means integers from 0 to 30, preferably from 4 to 30, more preferably from 4 to 20, even more preferably from 4 to 8, in particular 7, and
K+ представляет собой водород или катион.K + is hydrogen or a cation.
11. Многослойная красочная система по пункту 10, причем поверхность многослойной красочной системы имеет показатель флоп-эффекта, составляющий 11-30, предпочтительно составляющий 12-30, в частности, составляющий 12,5-30.11. The multi-layer ink system according to claim 10, wherein the surface of the multi-layer ink system has a flop index of 11-30, preferably 12-30, in particular 12.5-30.
12. Применение по меньшей мере одной многоосновной карбоновой кислоты в водном составе для нанесения покрытия, содержащем по меньшей мере одно анионно стабилизированное связующее вещество и по меньшей мере один эффектный пигмент, для улучшения ориентации эффектных пигментов, причем улучшение достигается по сравнению с водными составами для нанесения покрытия, не содержащими многоосновной карбоновой кислоты.12. The use of at least one polybasic carboxylic acid in an aqueous coating composition containing at least one anionically stabilized binder and at least one effect pigment, to improve the orientation of effect pigments, and the improvement is achieved compared to aqueous coating compositions coatings that do not contain a polybasic carboxylic acid.
13. Применение по меньшей мере одной многоосновной карбоновой кислоты в водном составе для нанесения покрытия, содержащем по меньшей мере одно анионно стабилизированное связующее вещество и по меньшей мере один эффектный пигмент, для подгонки оттенка полученных водных составов для нанесения покрытия к первоначальному оттенку отвержденного водного состава покрытия на металлической основе.13. Use of at least one polybasic carboxylic acid in an aqueous coating composition containing at least one anionically stabilized binder and at least one effect pigment to match the shade of the resulting aqueous coating compositions to the original shade of the cured aqueous coating composition on a metal base.