Claims (2)
1. Способ траления мин, установленных на поверхность грунта или дорожного покрытия с применением систем дистанционного минирования, состоящий в их механическом удалении за пределы протраливаемой полосы (проделываемого прохода) устройством, перемещаемым впереди тральщика, выполненного на базе танка, БМП, САУ, БТР или другой бронированной гусеничной или колесной машины, отличающийся тем, что устройство механического удаления мин за пределы протраливаемой полосы (проделываемого прохода) перемещают впереди тральщика за широкозахватным поисковым устройством индукционного миноискателя, с помощью которого в процессе движения тральщика обнаруживают мину, определяя ее текущие координаты, после чего, по меньшей мере, частично переводят устройство механического удаления мин в рабочее положение, удаляют обнаруженную мину за пределы протраливаемой полосы (проделываемого прохода) с последующим возвратом устройства механического удаления мин в транспортное положение и переходом тральщика в режим поиска мин.1. The method of trawling mines installed on the surface of the soil or road surface using remote mining systems, which consists in mechanically removing them outside the cleaned strip (done passage) by a device moved in front of the minesweeper, made on the basis of a tank, infantry fighting vehicle, self-propelled guns, armored personnel carriers or other armored tracked or wheeled vehicle, characterized in that the device for the mechanical removal of mines outside the paved strip (passage being made) is moved in front of the minesweeper beyond wide by a search device of an induction mine detector, with the help of which a mine is detected during the minesweeper’s movement, determining its current coordinates, after which the device for mechanical removal of mines is at least partially transferred to the working position, the detected mine is removed beyond the limits of the stripped strip (passage being made), followed by returning the device for mechanical removal of mines to the transport position and the minesweeper goes into the search mode min.
2. Устройство для траления противотанковых, противопехотных и (или) противотранспортных мин, установленных на поверхность грунта (дорожного покрытия) с применением систем дистанционного минирования, состоящее в их механическом удалении с подстилающей поверхности за пределы протраливаемой полосы (проделываемого прохода) с помощью тральщика, выполненного на базе танка, САУ, БМП, БТР или другой бронированной гусеничной или колесной машины, оснащенной специальным оборудованием, содержащим устройство механического удаления мин, установленное в передней части базовой машины, способное удалять противотанковые, противопехотные и(или) противотранспортные мины с подстилающей поверхности за пределы протраливаемой полосы (проделываемого прохода), а также смонтированное впереди него широкозахватное поисковое устройство индукционного миноискателя способное обнаруживать мины, имеющие металлические корпуса или другие металлические детали оказавшиеся на полосе движения тральщика, определяя их координаты, подавая электрические сигналы для экипажа и перевода устройства механического удаления мин из транспортного положения в рабочее для удаления очередной обнаруженной мины за пределы протраливаемой полосы (проделываемого прохода) и из рабочего положения в транспортное при переводе широкозахватного поискового устройства в режим поиска мин.2. A device for trawling anti-tank, anti-personnel and (or) anti-vehicle mines installed on the surface of the soil (road surface) using remote mining systems, consisting in mechanically removing them from the underlying surface beyond the limits of the strip to be cleaned (passage being made) using a minesweeper made on the basis of a tank, self-propelled guns, infantry fighting vehicles, armored personnel carriers or other armored tracked or wheeled vehicles equipped with special equipment containing a device for mechanical removal of mines in front of the base machine, capable of removing anti-tank, anti-personnel and (or) anti-vehicle mines from the underlying surface beyond the cleaned strip (done passage), as well as a wide-mounted induction mine detector mounted in front of it capable of detecting mines with metal cases or other metal parts caught in the lane of the minesweeper, determining their coordinates, providing electrical signals for the crew and translating the mechanical device removal of mines from the transport position to the working one in order to remove the next detected mine beyond the limits of the strip to be cleaned (passage being done) and from the working position to the transport one when the wide-range search device is switched to the min search mode.