Claims (15)
1. Способ регулировки мобильного топливного отопителя, содержащий следующие этапы:1. A method for adjusting a mobile fuel heater, comprising the following steps:
включение отопителя (1) в работу;inclusion of a heater (1) in work;
соединение диагностического прибора (10) с отопителем (1);connecting the diagnostic tool (10) to the heater (1);
измерение фактического содержания CО2 в отработавших газах отопителя (1) и/или фактического коэффициента λ избытка воздуха в камере (2) сгорания отопителя (1);measuring the actual CO 2 content in the exhaust gases of the heater (1) and / or the actual coefficient λ of excess air in the combustion chamber (2) of the heater (1);
определение заданной величины содержания CО2 и/или λ в зависимости от по меньшей мере одного текущего рабочего параметра отопителя в устройстве (20) управления отопителя (1) или в диагностическом приборе (10) иdetermining a predetermined amount of CO 2 and / or λ content depending on at least one current operating parameter of the heater in the heater control device (20) (1) or in the diagnostic tool (10) and
вывод заданной величины содержания CО2 и/или λ через интерфейс (21, 10a).the output of a given value of the content of CO 2 and / or λ through the interface (21, 10a).
2. Способ по п. 1, содержащий, кроме того, этап регулировки фактического содержания CО2 в отработавших газах отопителя (1) и/или коэффициента λ избытка воздуха в камере сгорания путем изменения интенсивности подачи в устройстве (7) для подачи воздуха для горения и/или в устройстве (4) для подачи топлива.2. The method according to claim 1, further comprising a step of adjusting the actual CO 2 content in the exhaust gases of the heater (1) and / or the coefficient λ of excess air in the combustion chamber by changing the flow rate in the device (7) for supplying combustion air and / or in the device (4) for supplying fuel.
3. Способ по п. 1, причем по меньшей мере один текущий рабочий параметр является по меньшей мере одним из фактической теплопроизводительности отопителя (1), фактического числа оборотов нагнетателя воздуха для горения, служащего в качестве устройства (7) для подачи воздуха для горения, фактического давления воздуха, фактической географической высоты, фактической окружающей температуры, типа отопителя (1) и используемого вида топлива.3. The method according to claim 1, wherein at least one current operating parameter is at least one of an actual heat output of a heater (1), an actual number of revolutions of a combustion air blower serving as a device (7) for supplying combustion air, actual air pressure, actual geographic altitude, actual ambient temperature, type of heater (1) and type of fuel used.
4. Способ по любому из пп. 1-3, причем посредством устройства (20) управления отопителя (1) или диагностического прибора (10) определяют заданные величины содержания СO2 и/или λ на основании заложенного алгоритма или поисковой таблицы.4. The method according to any one of paragraphs. 1-3, moreover, by means of a heater control device (20) (1) or a diagnostic device (10), predetermined values of the CO 2 and / or λ content are determined based on the embedded algorithm or the search table.
5. Способ по любому из пп. 1-3, причем способ, кроме того, включает ввод данных об используемом виде топлива посредством интерфейса (10a) пользователя диагностического прибора (10).5. The method according to any one of paragraphs. 1-3, and the method also includes entering data about the type of fuel used through the user interface (10a) of the diagnostic tool (10).
6. Способ по любому из пп. 1-3, причем способ, кроме того, 6. The method according to any one of paragraphs. 1-3, and the method, in addition,
включает вывод максимально допустимой величины СО в отработавшем газе отопителя (1) и/или максимально допустимой величины NOx содержания оксидов азота в отработавшем газе отопителя (1).includes the output of the maximum permissible value of CO in the exhaust gas of the heater (1) and / or the maximum permissible value of NO x content of nitrogen oxides in the exhaust gas of the heater (1).
7. Способ по любому из пп. 1-3, причем измерение фактического содержания CО2 и/или фактического коэффициента λ избытка воздуха в камере сгорания проводят с помощью отдельного измерительного прибора (40).7. The method according to any one of paragraphs. 1-3, and the measurement of the actual content of CO 2 and / or the actual coefficient λ of excess air in the combustion chamber is carried out using a separate measuring device (40).
8. Способ по любому из пп. 1-3, причем измерение фактического содержания CО2 и/или фактического коэффициента λ избытка воздуха в камере сгорания проводят с помощью диагностического прибора (10), выполненного для этой цели.8. The method according to any one of paragraphs. 1-3, and the measurement of the actual content of CO 2 and / or the actual coefficient λ of excess air in the combustion chamber is carried out using a diagnostic tool (10) made for this purpose.
9. Способ по любому из пп. 1-3, причем определение заданной величины содержания CО2 и/или λ осуществляют в зависимости по меньшей мере от одной текущей рабочей точки, определяемой по меньшей мере двумя текущими рабочими параметрами.9. The method according to any one of paragraphs. 1-3, and the determination of a given value of the content of CO 2 and / or λ is carried out depending on at least one current operating point, determined by at least two current operating parameters.
10. Мобильный топливный отопитель (1), снабженный10. Mobile fuel heater (1) equipped with
камерой (2) сгорания для преобразования топливо-воздушной смеси с выделением тепла;a combustion chamber (2) for converting the fuel-air mixture to generate heat;
подводом (6) воздуха для горения в камеру (2) сгорания;by supplying (6) combustion air to the combustion chamber (2);
подводом (3) топлива в камеру (2) сгорания иsupplying (3) fuel to the combustion chamber (2) and
устройством (20) управления для управления работой отопителя (1), причем устройство (20) управления выполнено для определения и вывода через интерфейс (21) заданной величины содержания CО2 в отработавшем газе и/или заданной величины коэффициента λ избытка воздуха в камере сгорания в зависимости по меньшей мере от одного текущего рабочего параметра отопителя (1).a control device (20) for controlling the operation of the heater (1), and the control device (20) is configured to determine and output through the interface (21) a predetermined amount of CO 2 content in the exhaust gas and / or a predetermined coefficient λ of excess air in the combustion chamber in depending on at least one current operating parameter of the heater (1).
11. Мобильный топливный отопитель (1) по п. 10, в котором устройство (20) управления выполнено для определения заданной величины содержания СO2 и/или заданной величины λ на основании по меньшей мере одного рабочего параметра и посредством заложенного алгоритма или поисковой таблицы.11. A mobile fuel heater (1) according to claim 10, wherein the control device (20) is configured to determine a predetermined amount of CO 2 content and / or a predetermined value λ based on at least one operating parameter and by means of a built-in algorithm or search table.
12. Мобильный топливный отопитель (1) по п. 10 или 11, в котором устройство (20) управления выполнено для определения 12. The mobile fuel heater (1) according to claim 10 or 11, wherein the control device (20) is configured to determine
заданной величины содержания CО2 и/или заданной величины λ в зависимости по меньшей мере от одной текущей рабочей точки, определяемой по меньшей мере двумя текущими рабочими параметрами.a predetermined value of the CO 2 content and / or a predetermined value λ depending on at least one current operating point determined by at least two current operating parameters.
13. Диагностический прибор (10) для мобильного топливного отопителя (1), содержащего камеру (2) сгорания для преобразования топливо-воздушной смеси с выделением тепла, причем диагностический прибор (10) выполнен для считывания по меньшей мере одного текущего рабочего параметра из отопителя через интерфейс (21) и для определения в зависимости от по меньшей мере одного текущего рабочего параметра, а также для вывода через интерфейс (10a), заданной величины СO2 в отработавшем газе отопителя (1) и/или коэффициента λ избытка воздуха в камере сгорания (2).13. A diagnostic device (10) for a mobile fuel heater (1) comprising a combustion chamber (2) for converting the fuel-air mixture to generate heat, the diagnostic device (10) being configured to read at least one current operating parameter from the heater through the interface (21) and for determining, depending on at least one current operating parameter, as well as for outputting, through the interface (10a), the predetermined CO 2 value in the exhaust gas of the heater (1) and / or the coefficient λ of excess air in the combustion chamber ( 2).
14. Диагностический прибор (10) по п. 13, выполненный для определения заданной величины содержания СO2 и/или λ на основании по меньшей мере одного рабочего параметра и заложенного алгоритма или поисковой таблицы.14. The diagnostic tool (10) according to claim 13, made to determine a given value of the content of CO 2 and / or λ based on at least one operating parameter and the underlying algorithm or search table.
15. Диагностический прибор по п. 13 или 14, причем диагностический прибор (10) выполнен в виде измерительного прибора для СO2 и/или λ.
15. The diagnostic device according to claim 13 or 14, wherein the diagnostic device (10) is made in the form of a measuring device for CO 2 and / or λ.