RU2014119906A

RU2014119906A - DETERGENT COMPOSITION FOR DISHWASHING MACHINES

Info

Publication number: RU2014119906A
Application number: RU2014119906/04A
Authority: RU
Inventors: Олаф Корнелис Петрус БЕРС; Амелиа Нелтье Рейнхилде Доротея ФОНТЕЙНЕ-ДОРСМАН; Тсега ЙОСЕФ; Хендрик ЛАГЕРВАРД
Original assignee: Юнилевер Н.В.
Priority date: 2013-05-17
Filing date: 2014-05-16
Publication date: 2015-11-27
Also published as: WO2014184280A1; EP2997121A1; PT2997121T; EP2997121B1; TR201820491T4; PL2997121T3

Abstract

1. Композиция бесфосфатного моющего средства для посудомоечных машин, содержащая:a) 15-70 масс. % не содержащей фосфатов моющей системы, содержащей по меньшей мере одно из MGDA, GLDA и IDS, предпочтительно 20-60 масс. % моющей системы и более предпочтительно 25-60 масс. % моющей системы;b) 0,1-15 масс. % неионогенной поверхностно-активной системы, содержащейi) С-С-алкилдиметиламиноксид,ii) неионогенное поверхностно-активное вещество на основе алкилполиэтиленгликолевого простого эфира с формулой R-(EO)OH, в которой R- линейная или разветвленная алкильная группа, содержащая между 10 и около 18 атомов углерода, и x является целым числом между 20 и 180, предпочтительно между 25 и 120,iii) необязательно неионогенное поверхностно-активное вещество на основе алкилполиэтиленгликолевого простого эфира с формулой R-(ЕО)ОН, в которой R- линейная или разветвленная алкильная группа, содержащая между 10 и около 18 атомов углерода и предпочтительно между 11 и 15, и x соответствует между 5 и 12, предпочтительно между 6 и 10,i) при необходимости дополнительное неионогенное поверхностно-активное вещество, отличное от i), ii) или iii);в котором массовое количество С-Cалкилдиметиламиноксида находится в диапазоне 2,5-30 масс. % от общего массового количества присутствующей неионогенной поверхностно-активной системы;c) по меньшей мере одно из отбеливающего средства или ферментов.2. Бесфосфатная моющая композиция для посудомоечных машин по п.1, которая содержит отбеливающее средство и катализатор отбеливания на основе комплексного соединения марганца.3. Бесфосфатная моющая композиция для посудомоечных машин по п.1 или 2, в которой по меньшей мере 30 масс. % бесфосфатной моющей системы (м�1. The composition of phosphate-free detergent for dishwashers, containing: a) 15-70 mass. % phosphate-free washing system containing at least one of MGDA, GLDA and IDS, preferably 20-60 wt. % washing system and more preferably 25-60 wt. % washing system; b) 0.1-15 wt. % non-ionic surfactant system containing i) C-C-alkyl dimethyl amine oxide, ii) non-ionic surfactant based on an alkyl polyethylene glycol ether of the formula R- (EO) OH, in which R is a linear or branched alkyl group containing between 10 and about 18 carbon atoms, and x is an integer between 20 and 180, preferably between 25 and 120, iii) an optionally non-ionic alkyl polyethylene glycol ether surfactant of the formula R- (EO) OH in which R is linear or branched I am an alkyl group containing between 10 and about 18 carbon atoms and preferably between 11 and 15, and x corresponds between 5 and 12, preferably between 6 and 10, i) optionally an additional nonionic surfactant other than i), ii ) or iii); in which the mass amount of C-Cialkyl dimethyl amine oxide is in the range of 2.5-30 mass. % of the total mass amount of the nonionic surfactant system present; c) at least one of the whitening agent or enzymes. 2. The phosphate-free detergent composition for dishwashers according to claim 1, which contains a bleaching agent and a whitening catalyst based on a complex compound of manganese. The phosphate-free detergent composition for dishwashers according to claim 1 or 2, in which at least 30 mass. % phosphate-free washing system (m�

Claims

1. Композиция бесфосфатного моющего средства для посудомоечных машин, содержащая:1. The composition of phosphate-free detergent for dishwashers, containing:

a) 15-70 масс. % не содержащей фосфатов моющей системы, содержащей по меньшей мере одно из MGDA, GLDA и IDS, предпочтительно 20-60 масс. % моющей системы и более предпочтительно 25-60 масс. % моющей системы;a) 15-70 mass. % phosphate-free washing system containing at least one of MGDA, GLDA and IDS, preferably 20-60 wt. % washing system and more preferably 25-60 wt. % washing system;

b) 0,1-15 масс. % неионогенной поверхностно-активной системы, содержащейb) 0.1-15 mass. % non-ionic surfactant system containing

i) С₁₀-С₁₈-алкилдиметиламиноксид,i) C ₁₀ -C ₁₈ -alkyl dimethyl amine oxide,

ii) неионогенное поверхностно-активное вещество на основе алкилполиэтиленгликолевого простого эфира с формулой R¹-(EO)_xOH, в которой R¹ - линейная или разветвленная алкильная группа, содержащая между 10 и около 18 атомов углерода, и x является целым числом между 20 и 180, предпочтительно между 25 и 120,ii) a non-ionic alkyl polyethylene glycol ether surfactant of the formula R ¹ - (EO) _x OH, in which R ¹ is a linear or branched alkyl group containing between 10 and about 18 carbon atoms, and x is an integer between 20 and 180, preferably between 25 and 120,

iii) необязательно неионогенное поверхностно-активное вещество на основе алкилполиэтиленгликолевого простого эфира с формулой R²-(ЕО)_хОН, в которой R² - линейная или разветвленная алкильная группа, содержащая между 10 и около 18 атомов углерода и предпочтительно между 11 и 15, и x соответствует между 5 и 12, предпочтительно между 6 и 10,iii) an optional non-ionic alkyl polyethylene glycol ether surfactant of the formula R ² - (EO) _x OH, in which R ² is a linear or branched alkyl group containing between 10 and about 18 carbon atoms and preferably between 11 and 15, and x corresponds between 5 and 12, preferably between 6 and 10,

i) при необходимости дополнительное неионогенное поверхностно-активное вещество, отличное от i), ii) или iii);i) optionally an additional nonionic surfactant other than i), ii) or iii);

в котором массовое количество С₁₀-C₁₈ алкилдиметиламиноксида находится в диапазоне 2,5-30 масс. % от общего массового количества присутствующей неионогенной поверхностно-активной системы;in which the mass amount of C ₁₀ -C ₁₈ alkyldimethylamine oxide is in the range of 2.5-30 mass. % of the total mass amount of non-ionic surfactant system present;

c) по меньшей мере одно из отбеливающего средства или ферментов.c) at least one of the bleaching agent or enzymes.

2. Бесфосфатная моющая композиция для посудомоечных машин по п.1, которая содержит отбеливающее средство и катализатор отбеливания на основе комплексного соединения марганца.2. The phosphate-free washing composition for dishwashers according to claim 1, which contains a bleaching agent and a whitening catalyst based on a complex compound of manganese.

3. Бесфосфатная моющая композиция для посудомоечных машин по п.1 или 2, в которой по меньшей мере 30 масс. % бесфосфатной моющей системы (масс. % по отношению к общей массе моющей системы) является аминополикарбоновым соединением, выбранным из MGDA, GLDA и/или IDS.3. The phosphate-free detergent composition for dishwashers according to claim 1 or 2, in which at least 30 mass. % phosphate-free washing system (wt.% with respect to the total weight of the washing system) is an aminopolycarboxylic compound selected from MGDA, GLDA and / or IDS.

4. Бесфосфатная моющая композиция для посудомоечных машин по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что композиция содержит 0,05-2 масс. % неионогенного поверхностно-активного вещества из группы С₁₀-С₁₈-алкилдиметиламиноксида.4. Besfosfatny washing composition for dishwashers according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the composition contains 0.05-2 wt. % non-ionic surfactant from the group of C ₁₀ -C ₁₈ -alkyldimethylamine oxide.

5. Бесфосфатная моющая композиция для посудомоечных машин по п.1 или 2, отличающаяся тем, что С₁₀-С₁₈-алкилдиметиламиноксид выбран из группы С₁₄-С₁₈-алкилдиметиламиноксида.5. The phosphate-free washing composition for dishwashers according to claim 1 or 2, characterized in that the C ₁₀ -C ₁₈ -alkyl dimethyl amine oxide is selected from the group C ₁₄ -C ₁₈ -alkyl dimethyl amine oxide.

6. Бесфосфатная моющая композиция для посудомоечных машин по п.1 или 2, отличающаяся тем, что количество С₁₀-С₁₈-алкилдиметиламиноксида находится в диапазоне 5-20 масс. % от общего массового количества поверхностно-активной системы.6. The phosphate-free detergent composition for dishwashers according to claim 1 or 2, characterized in that the amount of C ₁₀ -C ₁₈ -alkyl dimethyl amine oxide is in the range of 5-20 mass. % of the total mass amount of surface-active system.

7. Бесфосфатная моющая композиция для посудомоечных машин по п.1 или 2, отличающаяся тем, что данная композиция содержит 1,5-15 масс. % поверхностно-активной системы, содержащей:7. Besfosfatny washing composition for dishwashers according to claim 1 or 2, characterized in that the composition contains 1.5-15 mass. % surfactant system containing:

i) 0,05-2 масс. %) С₁₀-С₁₈-алкилдиметиламиноксида,i) 0.05-2 mass. %) C ₁₀ -C ₁₈ -alkyldimethylamine oxide,

ii) 1,2-6 масс. %) неионогенного поверхностно-активного вещества на основе алкилполиэтиленгликолевого простого эфира с формулой R¹-(EO)_xOH, в которой R¹ - линейная или разветвленная алкильная группа, содержащая между 10 и около 18 атомов углерода, и x является целым числом между 20 и 180, предпочтительно между 25 и 120,ii) 1.2-6 mass. %) a nonionic surfactant based on an alkylpolyethylene glycol ether of the formula R ¹ - (EO) _x OH, in which R ¹ is a linear or branched alkyl group containing between 10 and about 18 carbon atoms, and x is an integer between 20 and 180, preferably between 25 and 120,

iii) 0,1-12 масс.% неионогенного поверхностно-активного вещества на основе алкилполиэтиленгликолевого простого эфира с формулой R²-(EO)_xOH, в которой R² - линейная или разветвленная алкильная группа, содержащая между 10 и около 18 атомов углерода и предпочтительно между 11 и 15 атомами углерода, и x соответствует между 5 и 12, предпочтительно между 6 и 10,iii) 0.1-12 wt.% non-ionic surfactants based on alkylpolyethylene glycol ether of the formula R ² - (EO) _x OH, in which R ² is a linear or branched alkyl group containing between 10 and about 18 carbon atoms and preferably between 11 and 15 carbon atoms, and x corresponds between 5 and 12, preferably between 6 and 10,

и необязательно дополнительное неионогенное поверхностно-активное вещество, отличное от любых неионогенных веществ с формулой i), ii) или iii).and optionally an additional nonionic surfactant other than any nonionic substances of formula i), ii) or iii).

8. Бесфосфатная моющая композиция для посудомоечных машин по п.1 или 2, отличающаяся тем, что композиция содержит 2-10 масс. % неионогенной поверхностно-активной системы, которая содержит:8. The phosphate-free washing composition for dishwashers according to claim 1 or 2, characterized in that the composition contains 2-10 mass. % non-ionic surfactant system that contains:

i) 0,1-1 масс. % С₁₀-С₁₈-алкилдиметиламиноксида,i) 0.1-1 mass. % C ₁₀ -C ₁₈ -alkyldimethylamine oxide,

ii) 2-5 масс. % неионогенного поверхностно-активного вещества на основе алкилполиэтиленгликолевого простого эфира с формулой R¹-(EO)_xOH, в которой R¹ - линейная или разветвленная алкильная группа, содержащая между 10 и около 18 атомов углерода, и x является целым числом между 20 и 180, предпочтительно между 25 и 120,ii) 2-5 mass. % non-ionic alkyl polyethylene glycol ether surfactant of the formula R ¹ - (EO) _x OH, in which R ¹ is a linear or branched alkyl group containing between 10 and about 18 carbon atoms, and x is an integer between 20 and 180, preferably between 25 and 120,

iii) 0,5-5 масс. % неионогенного поверхностно-активного вещества на основе алкилполиэтиленгликолевого простого эфира с формулой R²-(EO)_xOH, в которой R² - линейная или разветвленная алкильная группа, содержащая между 10 и около 18 атомов углерода и предпочтительно между 11 и 15 атомами углерода, и x соответствует между 5 и 12, предпочтительно между 6 и 10,iii) 0.5-5 mass. % non-ionic surfactants based on alkylpolyethylene glycol ether of the formula R ² - (EO) _x OH, in which R ² is a linear or branched alkyl group containing between 10 and about 18 carbon atoms and preferably between 11 and 15 carbon atoms, and x corresponds between 5 and 12, preferably between 6 and 10,

9. Бесфосфатная моющая композиция для посудомоечных машин по п.1 или 2, отличающаяся тем, что данная композиция содержит 30 масс. % по меньшей мере одного из MGDA, GLDA и IDS.9. Besfosfatny washing composition for dishwashers according to claim 1 or 2, characterized in that the composition contains 30 mass. % of at least one of MGDA, GLDA and IDS.

10. Бесфосфатная моющая композиция для посудомоечных машин по п.3, в которой по меньшей мере часть композиции находится в форме жидкости или геля и композиция содержит 15-70 масс. % бесфосфатной моющей системы, содержащей GLDA.10. The phosphate-free washing composition for dishwashers according to claim 3, in which at least part of the composition is in the form of a liquid or gel and the composition contains 15-70 masses. % phosphate-free washing system containing GLDA.

11. Бесфосфатная моющая композиция для посудомоечных машин по п.8, которая дополнительно содержит ферменты. 11. The phosphate-free detergent composition for dishwashers of claim 8, which further comprises enzymes.