RU2012362C1 - Inhaler - Google Patents

Abstract

FIELD: medical engineering; medical equipment. SUBSTANCE: inhaler designed for production of dry steam added with certain amount of medicinal aerosol and ester compositions for medicinal and cosmetic purposes incorporates housing shaped as pyramid truncated at top and bottom and manufactured from sheet metal. Housing includes carrying handles and grids which divide housing in two chambers filled with heated fine river shingle to accumulate heat. Housing rests on pallet and its upper portion mounts support with tarpaulin hose to accommodate patient's head. Positioned in narrow space between upper and lower chambers is stopped off metal tube having string of minute openings in cylindrical surface. Metal tube is detachably connected to flexible vessel containing medicinal liquid. EFFECT: simplicity of design, reliability and safety. 2 cl, 5 dwg

Description

Изобретение относится к медицинскому оборудованию и может быть применено для получения сухого пара для лечебного воздействия на дыхательные пути и кожу лица человека. The invention relates to medical equipment and can be used to produce dry steam for therapeutic effects on the respiratory tract and human skin.

Известно устройство для обработки лица паром, содержащее электронагреватель для жидкости, каркас, съемно закрепленный на емкости для жидкости хомутом со стяжным винтом и выполненный в виде пластины с шарнирно закрепленными осями, расположенными по обе стороны пластины. A device is known for treating a person with steam, comprising an electric heater for liquids, a frame removably mounted on the liquid reservoir with a clamp with a coupling screw and made in the form of a plate with pivotally mounted axes located on both sides of the plate.

Недостаток известного устройства состоит в получении только влажного пара постоянной температуры, соответствующей температуре кипения воды. Другой недостаток состоит в том, что поскольку каркас представляет собой жесткую конструкцию, затруднительно образовать закрытую от наружного воздуха камеру, где можно создать микроклимат, необходимый для лечения дыхательных путей. Жесткий каркас также препятствует регулировке количества паровоздушной смеси, поступающей в дыхательные пути человека путем изменения проходного сечения эластичного рукава. Недостаток состоит также в том, что по мере продолжительности лечебного сеанса количество лечебных эфирных композиций, содержащихся в парах воды, уменьшается. A disadvantage of the known device is to obtain only wet steam at a constant temperature corresponding to the boiling point of water. Another disadvantage is that since the frame is a rigid structure, it is difficult to form a chamber closed from outside air, where you can create the microclimate necessary for the treatment of the respiratory tract. The rigid frame also prevents the adjustment of the amount of vapor-air mixture entering the respiratory tract of a person by changing the flow area of the elastic sleeve. The disadvantage is also that as the duration of the treatment session, the number of therapeutic ether compositions contained in water vapor decreases.

Известна нагревательная установка, содержащая корпус, сообщенный в нижней части с источником воздуха, а в верхней - с потребителем паровоздушной смеси, размещенные в корпусе электронагреватели в виде змеевиков и установленные в последних испарители, выполненные в виде перекрытых решетками обечаек, заполненных зернистой насадкой и подключенных к источнику воды со стороны решеток [2] . A heating installation is known, comprising a housing communicated in the lower part with an air source, and in the upper part with a consumer of steam-air mixture, electric heaters in the form of coils placed in the housing and installed in the latter evaporators, made in the form of shells covered with gratings, filled with a granular nozzle and connected to source of water from the side of the grates [2].

Недостатки данной установки состоят в том, что она имеет сложную конструкцию и используется преимущественно для финской бани. Образование паровоздушных смесей, содержащих лечебные эфирные композиции, затруднительно. Применение этой установки для индивидуальных лечебно-косметических целей особенно в домашних условиях нерационально. The disadvantages of this installation are that it has a complex structure and is used mainly for the Finnish bath. The formation of vapor-air mixtures containing therapeutic essential compositions is difficult. The use of this installation for individual medical and cosmetic purposes, especially at home, is irrational.

Известен ингалятор, содержащий камеру парообразования с присоединенным элементом, выполненную с возможностью взаимодействия с нагревателем и заполненную теплоаккумулирующей засыпкой, и средство для подачи жидкого лекарственного вещества в полость камеры [3] . Known inhaler containing a vaporization chamber with an attached element, configured to interact with a heater and filled with a heat-accumulating backfill, and means for supplying a liquid medicinal substance to the chamber cavity [3].

Недостатком известного ингалятора является необходимость использования в качестве теплоаккумулирующей засыпки шариков из магнитопроводного материала и источника их нагрева в виде съемной индукционной катушки, требующей обязательного использования источника электроэнергии. Это ограничивает область использования устройства и усложняет его конструкцию. A disadvantage of the known inhaler is the need to use balls of magnetic conductive material and a source of heating as a heat-accumulating filling in the form of a removable induction coil, requiring the mandatory use of an electric power source. This limits the scope of use of the device and complicates its design.

Цель изобретения - создание простого по конструкции, надежного и безопасного устройства для получения сухого пара с примесью лечебного аэрозоля и эфирных композиций для получения лечебных дыхательных смесей и косметических целей. The purpose of the invention is the creation of a simple in design, reliable and safe device for producing dry steam with an admixture of therapeutic aerosol and ether compositions for the preparation of therapeutic respiratory mixtures and cosmetic purposes.

На фиг. 1 изображен предлагаемый ингалятор, общий вид; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг; 1; на фиг. 3 - разрез Б-Б на фиг. 1; на фиг. 4 - разрез В-В на фиг. 1; на фиг. 5 - разрез Г-Г на фиг. 2. In FIG. 1 shows the proposed inhaler, General view; in FIG. 2 is a section AA in FIG. 1; in FIG. 3 is a section BB in FIG. 1; in FIG. 4 is a section BB of FIG. 1; in FIG. 5 is a section GG in FIG. 2.

Ингалятор состоит из корпуса 1, представляющего из себя усеченную сверху и снизу пирамиду, изготовленную из металлического листа. Корпус 1 верхней 2 и нижней 3 металлическими решетками разделен на две камеры. Нижняя камера содержит также металлическую решетку 4, ограничивающую ее объем снизу. Верхняя камера заполнена речной галькой 5, а нижняя - речной галькой 6. Корпус 1 содержит ручки 7, предназначенные для переноса устройства. Корпус 1 установлен на поддон 8. Сверху на корпус 1 установлено основание 9, например деревянное, к которому прикреплен эластичный рукав 10, например брезентовый, не имеющий жесткого каркаса. Основание 9 содержит отверстие 11, предназначенное для прохода паровоздушной смеси. В эластичный (брезентовый) рукав 10 помещена голова субъекта 12. В пространство между верхней и нижней камерами, ограниченное решетками 2 и 3, помещена металлическая трубка 13, которая содержит расположенные по линии, параллельной оси, отверстия малого диаметра. Трубка 13 связана, например, с помощью накидной резьбовой гайки с прокладкой, с эластичной, например полиэтиленовой, емкостью 14 с лечебной жидкостью. В качестве лечебной жидкости могут применяться водные настои или отвары трав, таких как ромашка, мята, календула, шалфей, лист эвкалипта и т. д. , или спиртовые настои трав, смешиваемые с теплой водой в требуемой пропорции. Может применяться раствор поваренной соли и соды. Возможно применение водных растворов лекарств, не изменяющих своих свойств при контакте с нагретой теплоаккумулирующей засыпкой. The inhaler consists of a housing 1, which is a pyramid truncated from above and below, made of a metal sheet. Case 1 of the upper 2 and lower 3 metal grilles is divided into two chambers. The lower chamber also contains a metal grill 4, limiting its volume from below. The upper chamber is filled with river pebbles 5, and the lower one is filled with river pebbles 6. The housing 1 contains handles 7 for transferring the device. The housing 1 is mounted on a pallet 8. On top of the housing 1 is a base 9, for example a wooden one, to which an elastic sleeve 10 is attached, for example, tarpaulin, which does not have a rigid frame. The base 9 contains a hole 11 intended for the passage of the vapor-air mixture. The head of the subject 12 is placed in an elastic (tarpaulin) sleeve 10. A metal tube 13 is placed in the space between the upper and lower chambers, delimited by the gratings 2 and 3, which contains holes of small diameter located along a line parallel to the axis. The tube 13 is connected, for example, by means of a threaded union nut with a gasket, to an elastic, for example polyethylene, container 14 with a treatment fluid. As a medicinal fluid, water infusions or decoctions of herbs, such as chamomile, mint, calendula, sage, eucalyptus leaf, etc., or alcoholic infusions of herbs mixed with warm water in the required proportion can be used. A solution of sodium chloride and soda can be used. It is possible to use aqueous solutions of drugs that do not change their properties in contact with a heated heat-accumulating backfill.

Используется предлагаемый ингалятор следующим образом. The proposed inhaler is used as follows.

Ингалятор, заполненный теплоаккумулирующей засыпкой (речной галькой) без поддона, эластичного рукава 12 и трубки 13 с эластичной емкостью 14 устанавливается на 1-2 ч на источник тепла, например на пламя горелки бытовой газовой плиты. Источник тепла может быть и в виде стационарных электронагревательных змеевиков, размещенных внутри корпуса 1 по отдельности в нижней и верхней камере, которые нагревают теплоаккумулирующую засыпку. An inhaler filled with a heat-accumulating backfill (river pebbles) without a tray, an elastic sleeve 12 and a tube 13 with an elastic capacity 14 is installed for 1-2 hours on a heat source, for example, on a burner flame of a household gas stove. The heat source can also be in the form of stationary electric heating coils placed inside the housing 1 separately in the lower and upper chamber, which heat the heat-accumulating charge.

По истечении заданного времени корпус 1 снимается с газовой плиты, а при наличии электронагревательных змеевиков они отключаются от сети питания, после чего устанавливается на поддон 8. На верхнюю часть корпуса 1 устанавливается основание 9 с эластичным рукавом 10. В межкамерное пространство через боковое отверстие вводится трубка 13, связанная с эластичной емкостью 14, содержащей лечебную жидкость, при этом исходное положение I эластичной емкости 14 с лечебной жидкостью нижнее. В этом положении отверстия в трубке 13 направлены вверх, а лечебная жидкость в емкости находится внизу. Затем субъект 12 садится перед установкой и помещает голову в эластичный рукав 10. После этого субъект 12 рукой поворачивает эластичную емкость 14 в верхнее положение II и рукой нажимает на стенки эластичной емкости 14. Через обращенные вниз отверстия в трубке 13 из эластичной емкости 14 на теплоаккумулирующую засыпку (гальку 6) нижней камеры под давлением направляются тонкие струи лечебной жидкости. После контакта с нагретой теплоаккумулирующей засыпкой (галькой 6) лечебная жидкость испаряется и преобразуется в паровоздушную смесь, содержащую лечебный аэрозоль. Поднимаясь вверх, паровоздушная смесь после контакта с теплоаккумулирующей засыпкой (галькой 5) верхней камеры корпуса 1, нагревается и высушивается, а затем поступает в камеру, образуемую эластичным рукавом 10 и лицом субъекта 12, а оттуда в его дыхательные пути. При повороте эластичной емкости 14 из положения II в положение I подача лечебной жидкости прекращается. After a specified time, the housing 1 is removed from the gas stove, and if there are electric heating coils, they are disconnected from the power supply, and then installed on the pallet 8. On the upper part of the housing 1, a base 9 with an elastic sleeve 10 is installed. A tube is introduced into the inter-chamber space through the side opening 13, associated with the elastic tank 14 containing the treatment fluid, wherein the initial position I of the elastic tank 14 with the treatment fluid is lower. In this position, the holes in the tube 13 are directed upward, and the treatment fluid in the container is located below. Then, the subject 12 sits down before installation and puts his head in the elastic sleeve 10. After that, the subject 12 hand rotates the elastic tank 14 to the upper position II and hand presses on the walls of the elastic tank 14. Through the downward-facing holes in the tube 13 from the elastic tank 14 on the heat-accumulating charge (pebble 6) of the lower chamber under pressure sent a thin stream of therapeutic fluid. After contact with a heated heat-accumulating backfill (pebble 6), the treatment fluid evaporates and is converted into a steam-air mixture containing the treatment aerosol. Rising upward, the steam-air mixture after contact with the heat-accumulating backfill (pebble 5) of the upper chamber of the housing 1 is heated and dried, and then enters the chamber formed by the elastic sleeve 10 and the face of the subject 12, and from there into his respiratory tract. When you turn the elastic tank 14 from position II to position I, the supply of therapeutic fluid is stopped.

Кроме упомянутой, ингалятор имеет следующие регулировки. In addition to the above, the inhaler has the following adjustments.

Чем дольше держать рукой эластичную емкость 14 в положении II и чем сильнее и дольше нажимать на ее стенки, тем больше образуется паровоздушной смеси. Для более полного использования тепла теплоаккумулирующей засыпки трубка 13 имеет возможность перемещаться над всей площадью нижней камеры с теплоаккумулирующей засыпкой (галькой 6). Чем дальше нагревать теплоаккумулирующую засыпку, тем больше температура паровоздушной смеси, тем она суше. При достижении температуры паровоздушной смеси предела, переносимого субъектом 12, он может двумя руками пережимать эластичный рукав 10 на участке между лицом и основанием 9. При этом сечение рукава уменьшается и при необходимости может быть доведено до 0. Количество паровоздушной смеси и ее температура снижаются. The longer you hold the elastic container 14 in position II with your hand and the stronger and longer press on its walls, the more vapor-air mixture is formed. To more fully utilize the heat of the heat-accumulating backfill, the tube 13 has the ability to move over the entire area of the lower chamber with a heat-accumulating backfill (pebbles 6). The farther the heat accumulating charge is heated, the higher the temperature of the vapor-air mixture, the drier it is. When the temperature of the vapor-air mixture reaches the limit transferred by the subject 12, he can squeeze the elastic sleeve 10 with both hands between the face and the base 9. In this case, the cross section of the sleeve decreases and, if necessary, can be brought to 0. The amount of the steam-air mixture and its temperature decrease.

Эффективность предлагаемого ингалятора вытекает из получения сухого пара с примесью лечебного аэрозоля, состоящего из эфирных композиций, содержащихся в лечебных травах или лечебных медикаментах, не меняющих своих лечебных свойств при контакте с нагретым теплоносителем. На срезе основания 1 температура паровоздушной смеси по замерам может достигать 125^оС. Другим достоинством ингалятора является простота конструкции и, как следствие, ее надежность и безопасность, что позволяет использовать его для индивидуального лечения дыхательных путей и для целей косметики лица как в лечебных заведениях, так и в домашних условиях. По этой причине вариант исполнения с нагревом теплоаккумулирующей засыпки на газовой плите пpедпочтителен. Вариант исполнения с нагревом теплоаккумулирующей засыпки от стационарных электронагревателей усложняет конструкцию, т. к. ее устройство и эксплуатация должны соответствовать действующим правилам для электроустановок. Кроме того, субъект по забывчивости может начать лечение, не выключая электропитание, что может привести при определенных условиях к короткому замыканию. Электронагрев также не совсем удобен тем, что теплоаккумулирующую засыпку необходимо по желанию субъекта промывать струей водопроводной воды с тем, чтобы смыть остатки лечебного состава, оставшегося от предыдущих сеансов, К достоинствам относится также возможность подбора субъектом температуры и количества паровоздушной смеси в зависимости от своих индивидуальных особенностей. К преимуществам устройства относится постоянство концентрации лечебных композиций в лечебной жидкости, содержащейся в эластичной емкости 14, на протяжении всего сеанса лечения. К преимуществам также относится наличие камеры, образованной эластичным рукавом 10 и головой субъекта 12, что позволяет изолировать его дыхательные пути от холодного воздуха помещения, где размещено устройство, избежать ожогов дыхательных путей и создать микроклимат, соответствующий условиям парильного отделения финской бани. (56) 1. Авторское свидетельство СССР N 643154, кл. А 61 Н 37/00, 1979.The effectiveness of the proposed inhaler follows from the production of dry steam with an admixture of therapeutic aerosol, consisting of ethereal compositions contained in medicinal herbs or medicinal medicines that do not change their medicinal properties when in contact with a heated coolant. 1 on a section of the base temperature steam mixture from the measurements can be up to 125 ° ^C. Another advantage is simplicity of design of the inhaler and, as a result, reliability and safety, it can be used for individual treatment of respiratory tract and for cosmetic purposes as the person in medical institutions, so at home. For this reason, an embodiment with heating of a heat storage charge on a gas stove is preferred. The embodiment with heating of the heat storage charge from stationary electric heaters complicates the design, since its design and operation must comply with the current rules for electrical installations. In addition, the subject of forgetfulness can begin treatment without turning off the power, which can lead to a short circuit under certain conditions. Electric heating is also not entirely convenient in that it is necessary to rinse the heat-accumulating backfill at the request of the subject with a jet of tap water in order to wash off the remnants of the treatment composition left over from previous sessions. The advantages also include the possibility of the subject choosing the temperature and quantity of air-vapor mixture depending on its individual characteristics . The advantages of the device include the constancy of the concentration of therapeutic compositions in the treatment fluid contained in the elastic container 14, throughout the treatment session. The advantages also include the presence of a chamber formed by an elastic sleeve 10 and the head of the subject 12, which allows isolating its airways from the cold air of the room where the device is located, avoiding burns of the airways and creating a microclimate corresponding to the conditions of the steam room of the Finnish bath. (56) 1. USSR Copyright Certificate N 643154, cl. A 61 H 37/00, 1979.

2. Авторское свидетельство СССР N 680737, кл. А 61 Н 33/06, 1979. 2. Copyright certificate of the USSR N 680737, cl. A 61 H 33/06, 1979.

3. Авторское свидетельство СССР N 1680212, кл. А 61 М 15/02, 1991. 3. Copyright certificate of the USSR N 1680212, cl. A 61 M 15/02, 1991.

Claims (2)

1. ИНГАЛЯТОР, содержащий камеру парообразования с присоединительным элементом, выполненную с возможностью взаимодействия с нагревателем и заполненную теплоаккумулирующей засыпкой, и средство для подачи жидкого лекарственного вещества в полость камеры, отличающийся тем, что корпус камеры выполнен в виде наклонной пирамиды, в верхней части которой имеется выходное отверстие, охваченное фланцем для закрепления присоединительного элемента и размещенное в плоскости, расположенной под острым углом к плоскости основания пирамиды, камера разделена на две сообщающиеся емкости посредством установленных в полости камеры с зазором одна относительно другой горизонтальных решеток, средство для подачи лекарственного вещества выполнено в виде трубки с рядом выпускных отверстий на боковой поверхности и заглушенным торцом, имеющей на втором отогнутом конце съемную, например из полиэтилена, эластичную емкость для лекарственного вещества, при этом в боковой стенке корпуса камеры в зазоре между решетками выполнено отверстие для ввода трубки, присоединительный элемент выполнен в виде охватывающего голову пациента эластичного, например брезентового, рукава, а теплоаккумулирующая засыпка выполнена, например, в виде речной гальки. 1. Inhaler containing a vaporization chamber with a connecting element, configured to interact with a heater and filled with a heat-accumulating backfill, and means for supplying liquid medicinal substance to the chamber cavity, characterized in that the chamber body is made in the form of an inclined pyramid, in the upper part of which there is an outlet covered by a flange for securing the connecting element and placed in a plane located at an acute angle to the plane of the base of the pyramid, camera p divided into two communicating containers by means of horizontal gratings installed in the cavity of the chamber with a gap relative to one another; the drug delivery means is made in the form of a tube with a number of outlet openings on the side surface and a blanked end having a removable, for example, polyethylene, elastic on the second bent end a container for a medicinal substance, while a hole for introducing a tube is made in the side wall of the camera housing in the gap between the gratings, the connecting element is made in de head elastic covering a patient such as canvas, hoses, and heat-retaining covering made, for example, as river pebbles. 2. Ингалятор по п. 1, отличающийся тем, что эластичный рукав имеет длину, обеспечивающую возможность уменьшения его проходного сечения на участке, примыкающем к фланцу. 2. The inhaler according to claim 1, characterized in that the elastic sleeve has a length that makes it possible to reduce its bore in the section adjacent to the flange.

Images