Claims (12)
1. Холодильный аппарат, в особенности бытовой холодильный аппарат с навесным или встраиваемым элементом двери, который содержит пластину (2) днища и соединенные пластиной (2) днища боковые стенки (5), отличающийся тем, что, по меньшей мере, одна из боковых стенок (5) облицована декоративным элементом.1. A refrigerating apparatus, in particular a household refrigerating apparatus with a hinged or built-in door element, which comprises a bottom plate (2) and side walls (5) connected by a bottom plate (2), characterized in that at least one of the side walls (5) lined with a decorative element.
2. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что боковые стенки, помимо того, соединены бортиком (3).2. The refrigeration apparatus according to claim 1, characterized in that the side walls, in addition, are connected by a side (3).
3. Холодильный аппарат по п.2, отличающийся тем, что декоративный элемент (37) выполнен с возможностью надевания на бортик (3).3. The refrigerator according to claim 2, characterized in that the decorative element (37) is made with the possibility of putting on the side (3).
4. Холодильный аппарат по п.3, отличающийся тем, что обращенные друг к другу стороны декоративных элементов (10), надетых на обе боковые стенки (5), сходятся в направлении вперед, и что декоративный элемент (37), надетый на бортик (3), имеет перемычку (39) в форме ласточкина хвоста, которая фиксируется с геометрическим замыканием между внутренними сторонами.4. The refrigerator according to claim 3, characterized in that the sides of the decorative elements (10), worn on both side walls (5) facing each other converge in the forward direction, and that the decorative element (37) is worn on the side ( 3), has a bridge (39) in the form of a dovetail, which is fixed with a geometric closure between the inner sides.
5. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что между боковыми стенками (5) с возможностью поворота установлена крышка (21).5. The refrigeration apparatus according to claim 1, characterized in that a cover (21) is mounted rotatably between the side walls (5).
6. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что декоративный элемент (10, 17, 23) покрывает, по меньшей мере, переднюю, верхнюю и внешнюю стороны, по меньшей мере, одной боковой стенки (5).6. Refrigeration apparatus according to claim 1, characterized in that the decorative element (10, 17, 23) covers at least the front, upper and outer sides of at least one side wall (5).
7. Холодильный аппарат по п.6, отличающийся тем, что декоративный элемент (10) имеет также внутреннюю сторону (12), которая покрывает внутреннюю сторону боковой стенки (5).7. The refrigerator according to claim 6, characterized in that the decorative element (10) also has an inner side (12) that covers the inner side of the side wall (5).
8. Холодильный аппарат по п.6 или 7, отличающийся тем, что на нижней кромке той стороны (11) декоративного элемента (10), которая накрывает внешнюю сторону, сформировано выступающее вовнутрь ребро (16).8. The refrigerator according to claim 6 or 7, characterized in that on the lower edge of that side (11) of the decorative element (10) that covers the outer side, an inwardly extending rib (16) is formed.
9. Холодильный аппарат по п.6, отличающийся тем, что декоративный элемент (17, 23) закрывает также нижнюю сторону боковой стенки (5).9. The refrigerator according to claim 6, characterized in that the decorative element (17, 23) also covers the lower side of the side wall (5).
10. Холодильный аппарат по п.6 или 9, отличающийся тем, что на нижней и/или верхней стороне (13, 18) декоративного элемента (17, 23) сформировано ребро (19), входящее в зацепление с внутренней стороной боковой стенки (5).10. The refrigerator according to claim 6 or 9, characterized in that on the lower and / or upper side (13, 18) of the decorative element (17, 23) a rib (19) is formed, which engages with the inner side of the side wall (5 )
11. Холодильный аппарат по одному из пп.6, 7, 9, отличающийся тем, что в задней части (7) каждой внешней стороны предусмотрены фиксирующие контуры (8; 24), предназначенные для зацепления навесного или встраиваемого элемента двери за дверь холодильного аппарата с геометрическим замыканием, и что задняя область (7) в декоративном элементе (10, 17, 23) вырезана.11. The refrigerator according to one of paragraphs.6, 7, 9, characterized in that in the rear part (7) of each outer side there are locking circuits (8; 24) designed to engage the hinged or built-in door element with the door of the refrigerator with geometric closure, and that the rear region (7) in the decorative element (10, 17, 23) is cut out.
12. Холодильный аппарат по одному из пп.1-7, 9, отличающийся тем, что на внешней стороне, по меньшей мере, одной боковой стенки (5) предусмотрен нажимной исполнительный элемент (25), а в декоративном элементе (23) вырезан язычок (26), перекрывающий исполнительный элемент (25).
12. The refrigeration apparatus according to one of claims 1 to 7, 9, characterized in that on the outer side of the at least one side wall (5) a push-in actuating element (25) is provided, and a tab is cut out in the decorative element (23) (26) overlapping the actuator (25).