Claims (44)
1. Бездымный табачный продукт, содержащий1. Smokeless tobacco product containing
влагопроницаемый пакетик, содержащий табачный состав, и выполненный для введения в рот пользователя данного продукта, причем табачный состав включает гранулированный табак, иa moisture-permeable bag containing a tobacco composition, and made for introduction into the mouth of the user of this product, and the tobacco composition includes granulated tobacco, and
наружный упаковочный материал, обертывающий указанный пакетик и запечатанный так, чтобы обеспечить поддержание внутри него определенной среды.an outer packaging material that wraps the specified bag and is sealed so as to ensure that a certain environment is maintained within it.
2. Продукт по п.1, содержащий множество указанных влагопроницаемых пакетиков, обернутых указанным наружным упаковочным материалом.2. The product of claim 1, comprising a plurality of said moisture-permeable sachets wrapped with said outer packaging material.
3. Продукт по п.2, в котором один край указанного наружного упаковочного материала граничит с двумя сторонами указанного наружного упаковочного материала, причем другие три края указанного наружного упаковочного материала запечатаны.3. The product according to claim 2, in which one edge of the specified outer packaging material borders on two sides of the specified outer packaging material, the other three edges of the specified outer packaging material.
4. Продукт по п.1, в котором запечатывающий шов на указанном наружном упаковочном материале является сварным швом.4. The product according to claim 1, in which the sealing seam on the specified outer packaging material is a weld.
5. Продукт по п.2, содержащий жесткий контейнер, окружающий указанный наружный упаковочный материал, причем указанный жесткий контейнер выполнен так, что он может открываться и повторно запечатываться, чтобы позволить пользователю извлекать по мере необходимости один или более указанных влагопроницаемых пакетиков.5. The product according to claim 2, containing a rigid container surrounding said outer packaging material, said rigid container being such that it can be opened and re-sealed to allow the user to retrieve one or more of these moisture-permeable bags as necessary.
6. Продукт по п.5, в котором указанный жесткий контейнер выполнен из металла или пластика.6. The product according to claim 5, in which the specified rigid container is made of metal or plastic.
7. Бездымный табачный продукт, содержащий7. Smokeless tobacco product containing
множество влагопроницаемых пакетиков, каждый из которых выполнен для введения в рот пользователя изделия и содержит табачный состав, который включает гранулированный табак,a lot of moisture-permeable bags, each of which is made for introducing into the mouth of the user of the product and contains a tobacco composition, which includes granular tobacco,
жесткий контейнер, окружающий указанные влагопроницаемые пакетики, иa rigid container surrounding said moisture-permeable sachets, and
наружный упаковочный материал, обертывающий указанный жесткий контейнер и запечатанный так, чтобы обеспечить поддержание внутри него определенной среды.an outer packaging material wrapping said rigid container and sealed so as to maintain a certain environment within it.
8. Продукт по п.7, в котором указанный жесткий контейнер может открываться и повторно герметизироваться, чтобы позволить пользователю, когда желательно, распределять один или более указанных влагопроницаемых пакетиков.8. The product according to claim 7, in which the specified rigid container can be opened and re-sealed to allow the user, when desired, to distribute one or more of these moisture-permeable bags.
9. Продукт по п.8, в котором указанный жесткий контейнер выполнен из металла или пластика.9. The product of claim 8, wherein said rigid container is made of metal or plastic.
10. Продукт по п.7, в котором указанный наружный упаковочный материал образован из двух кусков указанного материала, наложенных в контакте край на край, причем указанные края сварены сварным швом внахлест.10. The product according to claim 7, in which the specified outer packaging material is formed of two pieces of the specified material, superimposed in contact edge to edge, and these edges are welded with an overlap weld.
11. Бездымный табачный продукт, содержащий11. Smokeless tobacco product containing
множество влагопроницаемых пакетиков, содержащих табачный состав и выполненных для введения в рот пользователя продукта, причем табачный состав включает гранулированный табак, иa plurality of moisture-permeable sachets containing a tobacco composition and adapted to be introduced into the mouth of a user, the tobacco composition comprising granular tobacco, and
жесткий контейнер, окружающий указанные влагопроницаемые пакетики, причем указанный жесткий контейнер запечатан непроницаемо, чтобы обеспечить поддержание внутри него определенной среды.a rigid container surrounding said moisture-permeable sachets, said rigid container being sealed tightly to ensure that a certain medium is maintained within it.
12. Продукт по п.11, в котором указанный жесткий контейнер содержит нижнюю часть и отдельную верхнюю часть, которая сопрягается с указанной нижней частью с образованием закрытого контейнера, и лента герметизирующего материала перекрывает сверху сопрягающиеся поверхности указанных верхней и нижней частей.12. The product according to claim 11, in which the specified rigid container contains a lower part and a separate upper part that mates with the specified lower part to form a closed container, and a tape of sealing material overlaps the mating surfaces of the indicated upper and lower parts.
13. Продукт по п.11, в котором указанный контейнер выполнен из металла или пластика.13. The product according to claim 11, wherein said container is made of metal or plastic.
14. Бездымный табачный продукт, содержащий14. Smokeless tobacco product containing
множество влагопроницаемых пакетиков, каждый из которых содержит и выполнен для введения в рот пользователя продукта, причем табачный состав включает гранулированный табак;a lot of moisture-permeable sachets, each of which contains and is made for introducing a product into the mouth of a user, the tobacco composition comprising granulated tobacco;
наружный упаковочный материал, обертывающий каждый из указанных пакетиков и запечатанный так, чтобы обеспечить поддержание в них определенной среды; иouter packaging material wrapping each of these bags and sealed so as to ensure that they maintain a certain environment; and
жесткий контейнер, окружающий указанные влагопроницаемые пакетики, обернутые указанным наружным упаковочным материалом, причем указанный жесткий контейнер запечатан непроницаемо, чтобы обеспечить поддержание внутри него определенной среды.a rigid container surrounding said moisture-permeable sachets wrapped with the specified outer packaging material, said rigid container being sealed tightly to maintain a certain environment inside.
15. Продукт по п.14, в котором указанный жесткий контейнер содержит нижнюю часть и отдельную верхнюю часть, которая сопрягается с указанной нижней частью с образованием закрытого контейнера, и лента герметизирующего материала перекрывает сверху сопрягающиеся поверхности указанных верхней и нижней частей.15. The product of claim 14, wherein said rigid container comprises a lower part and a separate upper part that mates with said lower part to form a closed container, and the tape of sealing material overlaps the mating surfaces of said upper and lower parts from above.
16. Продукт по п.14, в котором указанный контейнер выполнен из металла или пластика.16. The product of claim 14, wherein said container is made of metal or plastic.
17. Продукт по п.14, в котором регулируемая среда, поддерживаемая в указанном наружном упаковочном материале, обертывающем каждый из указанных пакетиков, отличается от определенной среды, поддерживаемой в указанном жестком контейнере.17. The product of claim 14, wherein the controlled environment supported in said outer packaging material wrapping each of said sachets is different from the defined environment supported in said rigid container.
18. Бездымный табачный продукт, содержащий18. Smokeless tobacco product containing
множество влагопроницаемых пакетиков, каждый из которых содержит и выполнен для введения в рот пользователя продукта, причем табачный состав включает гранулированный табак;a lot of moisture-permeable sachets, each of which contains and is made for introducing a product into the mouth of a user, the tobacco composition comprising granulated tobacco;
наружный упаковочный материал, обертывающий каждый из указанных пакетиков и запечатанный так, чтобы обеспечить поддержание в них определенной среды;outer packaging material wrapping each of these bags and sealed so as to ensure that they maintain a certain environment;
жесткий контейнер, окружающий влагопроницаемые пакетики, обернутые указанным наружным упаковочным материалом; иa rigid container surrounding moisture-permeable sachets wrapped with said outer packaging material; and
второй наружный упаковочный материал, обертывающий жесткий контейнер и запечатанный так, чтобы обеспечить поддержание внутри него определенной среды.a second outer packaging material wrapping a rigid container and sealed so as to ensure that a certain environment is maintained within it.
19. Продукт по п.18, в котором регулируемая среда, поддерживаемая в указанном наружном упаковочном материале, обертывающем каждый из указанных пакетиков, отличается от определенной среды, поддерживаемой в указанном втором наружном упаковочном материале.19. The product of claim 18, wherein the controlled environment supported in said outer packaging material wrapping each of said sachets is different from the defined environment supported in said second outer packaging material.
20. Бездымный табачный продукт, содержащий20. Smokeless tobacco product containing
множество влагопроницаемых пакетиков, каждый из которых содержит и выполнен для введения в рот пользователя продукта, причем табачный состав включает гранулированный табак;a lot of moisture-permeable sachets, each of which contains and is made for introducing a product into the mouth of a user, the tobacco composition comprising granulated tobacco;
наружный упаковочный материал, обертывающий по меньшей мере один каждый из указанных пакетиков и запечатанный так, чтобы обеспечить поддержание в них определенной среды; иouter packaging material wrapping at least one of each of these bags and sealed so as to ensure that they maintain a certain environment; and
наружный упаковочный материал, обертывающий каждый из указанных одного или более пакетиков, соединенных вместе с образованием лентоподобного устройства.an outer packaging material wrapping each of said one or more sachets connected together to form a tape-like device.
21. Продукт по п.20, в котором соединения между наружным упаковочным материалом, обертывающим каждый из указанных одного или более пакетиков, предназначены легко разделяться для использования указанным пользователем.21. The product according to claim 20, in which the connection between the outer packaging material wrapping each of these one or more bags, are designed to be easily separated for use by the specified user.
22. Продукт по п.21, в котором каждое указанное соединение содержит линию перфорации для облегчения разделения.22. The product according to item 21, in which each specified connection contains a perforation line to facilitate separation.
23. Продукт по п.20, в котором указанная лента свернута для облегчения обращения с ней.23. The product of claim 20, wherein said tape is folded to facilitate handling.
24. Продукт по п.23, в котором указанная свернутая лента упакована в выдачное устройство, выполненное так, чтобы позволить пользователю вытягивание и разделение ленты.24. The product according to item 23, in which the specified rolled tape is packaged in a dispensing device, designed to allow the user to pull and separate the tape.
25. Продукт по п.23, в котором указанное выдачное устройство является цилиндрическим по форме.25. The product according to item 23, in which the specified dispensing device is cylindrical in shape.
26. Продукт по п.24, содержащий второй наружный упаковочный материал, обертывающий указанное выдачное устройство и запечатанный так, чтобы обеспечить поддержание внутри него определенной среды.26. The product according to paragraph 24, containing a second outer packaging material, wrapping the specified dispensing device and sealed so as to maintain a certain environment inside it.
27. Бездымный табачный продукт, содержащий27. Smokeless tobacco product containing
табачный состав, имеющий форму ленты, свернутой для облегчения обращения с ней пользователя;a tobacco composition having the shape of a tape folded to facilitate handling by a user;
причем указанная свернутая лента табачного состава упакована в выдачное устройство, выполненное так, чтобы позволить пользователю вытягивание и разделение указанной ленты табачного состава на части для использования.wherein said rolled-up tape of the tobacco composition is packaged in a dispensing device configured to allow the user to pull and separate said tape of the tobacco composition into parts for use.
28. Продукт по п.27, имеющий наружный упаковочный материал, обертывающий указанное выдачное устройство и запечатанный так, чтобы обеспечить поддержание внутри него определенной среды.28. The product according to item 27, having an outer packaging material, wrapping the specified dispensing device and sealed so as to ensure the maintenance of a certain environment inside it.
29. Бездымная табачная композиция, имеющая форму, не предназначенную для курения и содержащая по меньшей мере два табачных состава, причем:29. Smokeless tobacco composition having a form not intended for smoking and containing at least two tobacco compositions, wherein:
(i) первый табачный состав представляет собой переработанную смесь, содержащую компоненты, которые включают табак и связующее, причем указанная переработанная смесь получена путем контактирования этих компонентов в воде; и(i) the first tobacco composition is a recycled mixture containing components that include tobacco and a binder, said recycled mixture obtained by contacting these components in water; and
(ii) первый табачный состав выполнен так, что он покрывает второй табачный состав.(ii) the first tobacco composition is made so that it covers the second tobacco composition.
30. Композиция по п.29, в которой первый табачный состав выполнен в виде одного или более листов для обертывания второй табачный состав.30. The composition according to clause 29, in which the first tobacco composition is made in the form of one or more sheets for wrapping the second tobacco composition.
31. Композиция по п.29, в которой первый табачный состав вводит компоненты, которые обладают одним типом характеристик восприимчивости, а второй табачный состав вводит компоненты, которые имеют отличающийся тип характеристик восприимчивости.31. The composition according to clause 29, in which the first tobacco composition introduces components that have one type of susceptibility characteristics, and the second tobacco composition introduces components that have a different type of susceptibility characteristics.
32. Композиция по п.30, в которой указанный второй табачный состав находится в форме прутка.32. The composition of claim 30, wherein said second tobacco composition is in the form of a rod.
33. Композиция по п.32, в которой обернутый указанный пруток режут на цилиндрические гранулы, и затем оба обрезанных конца каждой гранулы формуют или герметизируют с формованием подушкоподобных гранул.33. The composition according to p, in which the wrapped said rod is cut into cylindrical granules, and then both the cut ends of each granule are molded or sealed with the formation of pillow-like granules.
34. Композиция по п.33, в которой указанные подушкоподобные гранулы сушат при температуре окружающей среды в течение около 12 ч.34. The composition according to p. 33, in which these pillow-like granules are dried at ambient temperature for about 12 hours
35. Бездымная табачная композиция по п.34, в которой указанные подушкоподобные гранулы сушат в течение около 20 мин в печи с принудительной вентиляцией воздуха при температуре от около 50°C до около 80°C.35. Smokeless tobacco composition according to clause 34, in which these pillow-like granules are dried for about 20 minutes in an oven with forced ventilation of air at a temperature of from about 50 ° C to about 80 ° C.
36. Бездымная табачная композиция, имеющая форму, которая не предназначена для курения и содержащая переработанную смесь, включающую табак и альгинатное связующее, причем указанную переработанную смесь получают при контактировании компонентов в воде с получением смеси, формовании указанной смеси и извлечении влаги из указанной смеси.36. Smokeless tobacco composition having a form that is not intended for smoking and containing a recycled mixture comprising tobacco and an alginate binder, said recycled mixture being obtained by contacting the components in water to form a mixture, molding said mixture and extracting moisture from said mixture.
37. Композиция по п.36, в которой формование выполняют с использованием технологии отливки.37. The composition according to clause 36, in which the molding is performed using casting technology.
38. Композиция по п.36, в которой формование выполняют с использованием экструзионной технологии.38. The composition according to clause 36, in which the molding is performed using extrusion technology.
39. Композиция по п.36, дополнительно включающая глицерин.39. The composition according to clause 36, further comprising glycerin.
40. Композиция по п.36, дополнительно включающая регулятор рН.40. The composition according to clause 36, further comprising a pH regulator.
41. Композиция по п.36, дополнительно включающая по меньшей мере один полисахарид.41. The composition according to clause 36, further comprising at least one polysaccharide.
42. Композиция по п.36, дополнительно включающая подслащивающее вещество.42. The composition according to clause 36, further comprising a sweetener.
43. Композиция по п.36, дополнительно включающая наполнитель.43. The composition according to clause 36, further comprising a filler.
44. Композиция по п.36, дополнительно включающая крахмалсодержащий материал.
44. The composition according to clause 36, further comprising a starch-containing material.