RU2008131323A

RU2008131323A - COOLING HIGH VOLTAGE DEVICES

Info

Publication number: RU2008131323A
Application number: RU2008131323/09A
Authority: RU
Inventors: Урбан ОСТРЕМ (SE); Урбан ОСТРЕМ; Дан ГУСТАВССОН (SE); Дан ГУСТАВССОН; Фредрик ПЕТРИСИ (SE); Фредрик ПЕТРИСИ; Петер ШЕБЕРГ (SE); Петер ШЕБЕРГ; Ларс СВЕДЬЕХЕД (SE); Ларс СВЕДЬЕХЕД
Original assignee: Абб Текнолоджи Лтд (Ch); Абб Текнолоджи Лтд
Priority date: 2005-12-30
Filing date: 2006-12-22
Publication date: 2010-02-10
Also published as: CA2644842A1; CN101346779B; WO2007078226A1; ZA200805208B; EP1966807A1; RU2399108C2; EP1966807A4; BRPI0620963A2; CN101346779A

Abstract

1. Высоковольтный ввод (30), содержащий изолирующий корпус (12), окружающий электрический проводник (31), электрически соединяемый с высоковольтным устройством (34), характеризующийся тем, что упомянутый электрический проводник (31) упомянутого высоковольтного ввода (30) является соединяемым с системой внешнего жидкостного охлаждения. ! 2. Высоковольтный ввод (30) по п.1, в котором упомянутый электрический проводник (31) содержит охлаждающий проход (32). ! 3. Высоковольтный ввод (30) по п.2, в котором упомянутый охлаждающий проход (32) содержит по меньшей мере два отдельных канала (32а, 32b), которые находятся в соединении по жидкости друг с другом по меньшей мере в одной точке и предназначены для приема циркулирующей охлаждающей жидкости с высоким электрическим потенциалом от упомянутой системы внешнего жидкостного охлаждения через упомянутый электрический проводник (31). ! 4. Высоковольтный ввод (30) по п.3, в котором упомянутый охлаждающий проход (32) выполнен за одно целое с упомянутым электрическим проводником (31) упомянутого высоковольтного ввода (30). ! 5. Высоковольтный ввод (30) по п.1, в котором упомянутая система внешнего охлаждения представляет собой систему (39, 40) жидкостного охлаждения вентиля (34) HVDC. ! 6. Высоковольтный ввод (30) по п.4, в котором упомянутая система внешнего охлаждения представляет собой систему (39, 40) жидкостного охлаждения вентиля (34) HVDC. ! 7. Высоковольтный ввод по п.1, в котором упомянутый высоковольтный ввод (30) содержит средство для передачи высокого напряжения и тока от охлаждаемого жидкостью вентиля (34) HVDC. ! 8. Высоковольтный ввод по п.6, в котором упомянутый высоковольтный ввод (30) содержит средство для передачи высоко�1. A high voltage input (30) comprising an insulating body (12) surrounding an electrical conductor (31) electrically connected to a high voltage device (34), characterized in that said electrical conductor (31) of said high voltage input (30) is connected to external liquid cooling system. ! 2. The high voltage input (30) according to claim 1, wherein said electrical conductor (31) comprises a cooling passage (32). ! 3. The high-voltage input (30) according to claim 2, wherein said cooling passage (32) comprises at least two separate channels (32a, 32b) that are fluidly connected to each other at least at one point and are intended for receiving a circulating coolant with a high electric potential from said external liquid cooling system through said electric conductor (31). ! 4. The high-voltage input (30) according to claim 3, wherein said cooling passage (32) is integral with said electric conductor (31) of said high-voltage input (30). ! 5. The high voltage input (30) according to claim 1, wherein said external cooling system is a liquid cooling system (39, 40) of an HVDC valve (34). ! 6. The high-voltage input (30) according to claim 4, wherein said external cooling system is a liquid cooling system (39, 40) of an HVDC valve (34). ! 7. The high voltage input according to claim 1, wherein said high voltage input (30) comprises means for transmitting high voltage and current from a liquid-cooled valve (34) HVDC. ! 8. The high voltage input according to claim 6, wherein said high voltage input (30) comprises means for transmitting high

Claims

1. Высоковольтный ввод (30), содержащий изолирующий корпус (12), окружающий электрический проводник (31), электрически соединяемый с высоковольтным устройством (34), характеризующийся тем, что упомянутый электрический проводник (31) упомянутого высоковольтного ввода (30) является соединяемым с системой внешнего жидкостного охлаждения.1. A high voltage input (30) comprising an insulating body (12) surrounding an electrical conductor (31) electrically connected to a high voltage device (34), characterized in that said electrical conductor (31) of said high voltage input (30) is connected to external liquid cooling system.

2. Высоковольтный ввод (30) по п.1, в котором упомянутый электрический проводник (31) содержит охлаждающий проход (32).2. The high voltage input (30) according to claim 1, wherein said electrical conductor (31) comprises a cooling passage (32).

3. Высоковольтный ввод (30) по п.2, в котором упомянутый охлаждающий проход (32) содержит по меньшей мере два отдельных канала (32а, 32b), которые находятся в соединении по жидкости друг с другом по меньшей мере в одной точке и предназначены для приема циркулирующей охлаждающей жидкости с высоким электрическим потенциалом от упомянутой системы внешнего жидкостного охлаждения через упомянутый электрический проводник (31).3. The high-voltage input (30) according to claim 2, wherein said cooling passage (32) comprises at least two separate channels (32a, 32b) that are fluidly connected to each other at least at one point and are intended for receiving a circulating coolant with a high electric potential from said external liquid cooling system through said electric conductor (31).

4. Высоковольтный ввод (30) по п.3, в котором упомянутый охлаждающий проход (32) выполнен за одно целое с упомянутым электрическим проводником (31) упомянутого высоковольтного ввода (30).4. The high-voltage input (30) according to claim 3, wherein said cooling passage (32) is integral with said electric conductor (31) of said high-voltage input (30).

5. Высоковольтный ввод (30) по п.1, в котором упомянутая система внешнего охлаждения представляет собой систему (39, 40) жидкостного охлаждения вентиля (34) HVDC.5. The high voltage input (30) according to claim 1, wherein said external cooling system is a liquid cooling system (39, 40) of an HVDC valve (34).

6. Высоковольтный ввод (30) по п.4, в котором упомянутая система внешнего охлаждения представляет собой систему (39, 40) жидкостного охлаждения вентиля (34) HVDC.6. The high-voltage input (30) according to claim 4, wherein said external cooling system is a liquid cooling system (39, 40) of an HVDC valve (34).

7. Высоковольтный ввод по п.1, в котором упомянутый высоковольтный ввод (30) содержит средство для передачи высокого напряжения и тока от охлаждаемого жидкостью вентиля (34) HVDC.7. The high voltage input according to claim 1, wherein said high voltage input (30) comprises means for transmitting high voltage and current from a liquid-cooled valve (34) HVDC.

8. Высоковольтный ввод по п.6, в котором упомянутый высоковольтный ввод (30) содержит средство для передачи высокого напряжения и тока от охлаждаемого жидкостью вентиля (34) HVDC.8. The high-voltage input according to claim 6, wherein said high-voltage input (30) comprises means for transmitting high voltage and current from a liquid-cooled valve (34) HVDC.

9. Высоковольтный ввод по п.5, в котором доля охлаждающей жидкости упомянутой системы (39, 40) охлаждения вентиля HVDC используется для охлаждения упомянутого высоковольтного ввода (30).9. The high-voltage input according to claim 5, in which the proportion of coolant of said HVDC valve cooling system (39, 40) is used to cool said high-voltage input (30).

10. Высоковольтный ввод по п.7, в котором доля охлаждающей жидкости упомянутой системы (39, 40) охлаждения вентиля HVDC используется для охлаждения упомянутого высоковольтного ввода (30).10. The high-voltage input according to claim 7, in which the proportion of coolant of said HVDC valve cooling system (39, 40) is used to cool said high-voltage input (30).

11. Высоковольтный ввод по п.5, в котором упомянутый высоковольтный ввод (30) является соединяемым с упомянутой системой (39, 40) жидкостного охлаждения упомянутого вентиля (34) HVDC посредством упомянутого одного или нескольких каналов (32а, 33b) жидкости.11. The high-voltage input according to claim 5, wherein said high-voltage input (30) is connected to said liquid cooling system (39, 40) of said HVDC valve (34) via said one or more liquid channels (32a, 33b).

12. Высоковольтный ввод по п.7, в котором упомянутый высоковольтный ввод (30) является соединяемым с упомянутой системой (39, 40) жидкостного охлаждения упомянутого вентиля (34) HVDC посредством упомянутого одного или нескольких каналов (32а, 33b) жидкости.12. The high-voltage input according to claim 7, wherein said high-voltage input (30) is connected to said liquid cooling system (39, 40) of said HVDC valve (34) via said one or more liquid channels (32a, 33b).

13. Высоковольтный ввод (30) по п.2, в котором упомянутый охлаждающий проход (32) упомянутого электрического проводника (31) содержит трубу (38) для жидкости, предназначенную для направления охлаждающей жидкости.13. The high voltage inlet (30) according to claim 2, wherein said cooling passage (32) of said electrical conductor (31) comprises a fluid pipe (38) for guiding the cooling liquid.

14. Высоковольтный ввод по п.1, в котором упомянутый высоковольтный ввод (30) предназначен для передачи высокого напряжения и тока через по меньшей мере одну заземленную плоскость (35) на трансформатор.14. The high voltage input according to claim 1, wherein said high voltage input (30) is designed to transmit high voltage and current through at least one grounded plane (35) to the transformer.

15. Высоковольтный ввод по п.1, в котором упомянутый электрический проводник (31) обеспечивается с уплотнением, непроницаемым для жидкости, на его верхнем торце.15. The high voltage input according to claim 1, wherein said electrical conductor (31) is provided with a liquid tight seal at its upper end.

16. Высоковольтное устройство по п.15, в котором упомянутое уплотнение приваривается на упомянутый торец.16. The high voltage device of Claim 15, wherein said seal is welded to said end.

17. Высоковольтный ввод по п.1, в котором температура упомянутого электрического проводника (31) поддерживается в диапазоне от 40°С до 80°С.17. The high voltage input according to claim 1, in which the temperature of said electrical conductor (31) is maintained in the range from 40 ° C to 80 ° C.

18. Высоковольтный ввод по любому из пп.1-17, в котором жидкостью является вода.18. The high voltage input according to any one of claims 1 to 17, in which the liquid is water.

19. Способ охлаждения высоковольтного ввода (30), содержащего изолирующий корпус (12), окружающий электрический проводник (31), электрически соединяемый с высоковольтным устройством (34), характеризующийся тем, что содержит этап охлаждения упомянутого высоковольтного ввода (30) посредством соединения упомянутого электрического проводника (31) упомянутого высоковольтного ввода (30) с системой внешнего жидкостного охлаждения.19. A method of cooling a high voltage input (30) comprising an insulating body (12) surrounding an electrical conductor (31) electrically connected to a high voltage device (34), characterized in that it comprises the step of cooling said high voltage input (30) by connecting said electrical a conductor (31) of said high voltage input (30) with an external liquid cooling system.

20. Способ по п.19, в котором упомянутый электрический проводник (31) содержит охлаждающий проход (32), имеющий по меньшей мере два отдельных канала (32а, 32b), которые находятся в соединении по жидкости друг с другом по меньшей мере в одной точке, причем упомянутый способ содержит этап приема в упомянутые каналы (32а, 32b) циркулирующей охлаждающей жидкости через упомянутый электрический проводник (31).20. The method according to claim 19, wherein said electrical conductor (31) comprises a cooling passage (32) having at least two separate channels (32a, 32b) that are fluidly connected to each other in at least one a point, said method comprising the step of receiving circulating coolant through said electric conductor (31) into said channels (32a, 32b).

21. Способ по п.19, в котором температура упомянутого электрического проводника (31) поддерживается в диапазоне от 40°С до 80°С.21. The method according to claim 19, in which the temperature of said electrical conductor (31) is maintained in the range from 40 ° C to 80 ° C.

22. Способ по п.20, в котором температура упомянутого электрического проводника (31) поддерживается в диапазоне от 40°С до 80°С.22. The method according to claim 20, in which the temperature of said electrical conductor (31) is maintained in the range from 40 ° C to 80 ° C.

23. Способ по п.19, в котором доля охлаждающей жидкости упомянутой системы внешнего охлаждения используется для охлаждения упомянутого высоковольтного ввода (30).23. The method according to claim 19, in which the coolant fraction of said external cooling system is used to cool said high-voltage input (30).

24. Способ по п.20, в котором доля охлаждающей жидкости упомянутой системы внешнего охлаждения используется для охлаждения упомянутого высоковольтного ввода (30).24. The method according to claim 20, in which the coolant fraction of said external cooling system is used to cool said high-voltage input (30).

25. Способ по любому из пп.19-24, в котором упомянутой жидкостью является вода. 25. The method according to any one of claims 19-24, wherein said liquid is water.