Claims (8)
1. Холодильная установка с циркуляцией воды для зданий, подверженных воздействию температур окружающей среды ниже нуля градусов по Цельсию, содержащая контур для циркуляции охлаждающей воды (или водной смеси), содержащий бак, циркуляционные насосы, соединительные трубы, размещенные в окружающей среде, в которой всегда поддерживается температура выше температуры замерзания воды, и термоконвекторы, размещенные во внешней окружающей среде, причем упомянутый бак содержит емкость, которая больше, чем объем воды, содержащейся в термоконвекторах и в частях контура, расположенных в упомянутой внешней окружающей среде, при этом упомянутые термоконвекторы выполнены самоопорожняющимися под действием силы тяжести и установлены так, что выпускная горловина для воды расположена на уровне, который выше, чем максимальный уровень воды, которую может содержать бак, вследствие чего в периоды останова установки, когда насосы остановлены, вся вода вытекает из термоконвекторов и внешних каналов контура циркуляции и собирается в баке, не вызывая потребность в приведении в действие любого клапана.1. Refrigeration unit with water circulation for buildings exposed to ambient temperatures below zero degrees Celsius, containing a circuit for circulating cooling water (or water mixture), containing a tank, circulating pumps, connecting pipes placed in an environment in which the temperature is maintained above the freezing temperature of the water, and thermoconvectors placed in the external environment, and said tank contains a container that is larger than the volume of water contained in the thermoconvector and in parts of the circuit located in the aforementioned external environment, wherein said thermoconvectors are self-emptying by gravity and are installed so that the water outlet is located at a level that is higher than the maximum level of water that the tank may contain, due to which, during periods of plant shutdown, when the pumps are stopped, all water flows from the thermal convectors and the external channels of the circulation circuit and is collected in the tank without causing any need to operate Lapa.
2. Установка по п.1, отличающаяся тем, что каждый термоконвектор содержит впускной сборник, подсоединенный к отводной трубе, причем открытый конец каждой отводной трубы установлен на уровне, который превышает уровень, соответствующий максимальной гидростатической нагрузке, которая существует в упомянутом сборнике в условиях нормальной работы.2. Installation according to claim 1, characterized in that each thermoconvector contains an inlet collector connected to a branch pipe, and the open end of each branch pipe is set at a level that exceeds the level corresponding to the maximum hydrostatic load that exists in the said collection under normal conditions work.
3. Холодильная установка с циркуляцией воды для зданий, подверженных воздействию температур окружающей среды ниже нуля градусов по Цельсию, содержащая контур для циркуляции охлаждающей воды (или водной смеси), содержащий бак, циркуляционные насосы, соединительные трубы, размещенные в окружающей среде, в которой всегда поддерживается температура выше температуры замерзания воды, и, по меньшей мере, один термоконвектор, размещенный во внешней окружающей среде, причем упомянутый бак содержит емкость, которая больше, чем объем воды, содержащейся в упомянутом, по меньшей мере, одном термоконвекторе и в частях контура, расположенных в упомянутой внешней окружающей среде, при этом упомянутый термоконвектор содержит, по меньшей мере, впускную горловину для воды, выпускную горловину для воды и канал для воды между упомянутой впускной горловиной и упомянутой выпускной горловиной, и при этом упомянутая впускная горловина расположена на уровне более высоком, чем уровень упомянутой выпускной горловины, а упомянутый канал выполнен с наклоном вниз в направлении, ведущем от впускной горловины к выпускной горловине.3. Refrigeration unit with water circulation for buildings exposed to ambient temperatures below zero degrees Celsius, containing a circuit for the circulation of cooling water (or water mixture), containing a tank, circulation pumps, connecting pipes placed in an environment in which the temperature is maintained above the freezing temperature of water, and at least one thermoconvector placed in an external environment, said tank containing a container that is larger than the volume of water containing in the at least one thermoconvector and in the parts of the circuit located in the aforementioned external environment, said thermoconvector comprising at least an inlet mouth for water, an outlet mouth for water and a channel for water between the inlet mouth and the said outlet neck, and wherein said inlet neck is located at a level higher than the level of the said outlet neck, and said channel is made with a downward inclination in the direction leading from the inlet g rloviny to an outlet neck.
4. Установка по п.3, отличающаяся тем, что термоконвектор содержит впускной сборник, соединенный с отводной трубой, причем открытый конец каждой отводной трубы расположен на уровне, который превышает уровень, соответствующий максимальной гидростатической нагрузке, которая существует в упомянутом сборнике в условиях нормальной работы.4. The installation according to claim 3, characterized in that the thermal convector comprises an inlet collector connected to the outlet pipe, the open end of each outlet pipe being located at a level that exceeds the level corresponding to the maximum hydrostatic load that exists in the said collection in normal operation .
5. Термоконвектор, содержащий, по меньшей мере, впускную горловину для воды, выпускную горловину для воды и канал для воды между упомянутой впускной горловиной и упомянутой выпускной горловиной, и при этом упомянутая впускная горловина расположена на уровне более высоком, чем уровень упомянутой выпускной горловины, а упомянутый канал выполнен с наклоном вниз в направлении, ведущем от впускной горловины к выпускной горловине.5. A thermal convector comprising at least a water inlet, a water outlet and a water channel between said inlet and said outlet, and wherein said inlet is at a level higher than the level of said outlet, and said channel is made obliquely downward in a direction leading from the inlet neck to the outlet neck.
6. Термоконвектор по п.5, содержащий впускной сборник, соединенный с отводной трубой, а открытый конец упомянутой отводной трубы установлен на уровне, который превышает уровень, соответствующий максимальной гидростатической нагрузке, которая существует в упомянутом сборнике.6. The thermoconvector according to claim 5, containing an inlet collector connected to the outlet pipe, and the open end of said outlet pipe is set at a level that exceeds the level corresponding to the maximum hydrostatic load that exists in the said collection.
7. Термоконвектор по п.5 или 6, отличающийся тем, что содержит прямоугольные наборы труб, установленные с наклоном вниз - от впускного сборника к выпускному сборнику.7. Thermo-convector according to claim 5 or 6, characterized in that it contains rectangular sets of pipes installed with an inclination downward from the inlet to the outlet.
8. Термоконвектор по п.5 или 6, отличающийся тем, что содержит два набора труб, расположенных в виде буквы V, два впускных сборника и два выпускных сборника, причем каждый впускной сборник снабжен впускной горловиной, установленной на верхнем конце сборника, а каждый выпускной сборник снабжен выпускной горловиной, установленной на нижнем конце сборника.8. The thermal convector according to claim 5 or 6, characterized in that it contains two sets of pipes arranged in the form of the letter V, two inlet collectors and two exhaust collectors, each inlet collection is equipped with an inlet neck mounted on the upper end of the collection, and each outlet the collection is equipped with an outlet neck mounted on the lower end of the collection.