RU2002103596A

RU2002103596A - MILLING DRUM AND CONSTRUCTION MACHINE

Info

Publication number: RU2002103596A
Application number: RU2002103596/03A
Authority: RU
Inventors: Олаф ГАЕРТНЕР; Гюнтер ХЕН; Бернд ХОЛЬ
Original assignee: Виртген Гмбх
Priority date: 1999-07-14
Filing date: 2000-07-14
Publication date: 2003-10-27

Claims

1. Фрезерный барабан, содержащий приводимое приводным устройством (11-15) фрезерного барабана через передаточный блок (32) тело (19) барабана и цельную, коаксиально надеваемую с одной стороны на тело (19) барабана, закрепленную с возможностью замены фрезерную трубу (25), которая на внешней боковой поверхности (46) несет режущие инструменты, отличающийся тем, что фрезерная труба (25) содержит радиально отстоящие от внутренней боковой поверхности (44) фрезерной трубы (25) крепежные элементы (28), выполненные с возможностью закреплять фрезерную трубу (25) на теле (19) барабана или на соединенной с телом (19) барабана детали.1. A milling drum, comprising a drum body (19) driven by a drive unit (11-15) of the milling drum through a transmission unit (32) and a solid drum body that is coaxially worn on one side of the drum body (19) and which can be replaced by a milling pipe (25) ), which carries cutting tools on the outer side surface (46), characterized in that the milling pipe (25) contains fastening elements (28) radially spaced from the inner side surface (44) of the milling pipe (25), which are capable of fixing the milling pipe (25) on those le (19) of the drum or on a part connected to the body (19) of the drum.

2. Барабан по п.1, отличающийся тем, что крепежные элементы (28) расположены, по меньшей мере, на одном торцовом конце фрезерной трубы (25).2. The drum according to claim 1, characterized in that the fastening elements (28) are located at least at one end end of the milling pipe (25).

3. Барабан по любому из п.1 или 2, отличающийся тем, что фрезерная труба (25) закреплена на одной торцовой стороне тела (19) барабана и радиально оперта на другую торцовую сторону.3. A drum according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the milling tube (25) is fixed on one end side of the drum body (19) and radially supported on the other end side.

4. Барабан по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что крепежные элементы (28) состоят из радиально отстоящих внутрь от фрезерной трубы (25) фланцевых деталей.4. A drum according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening elements (28) consist of flange parts radially spaced inward from the milling pipe (25).

5. Барабан по любому из пп.1-4, отличающийся тем, что фрезерная труба (25) установлена с соблюдением радиального расстояния от тела барабана.5. A drum according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the milling tube (25) is installed in compliance with the radial distance from the drum body.

6. Барабан по любому из пп.1-5, отличающийся тем, что фрезерная труба (25) аксиально выступает относительно тела (19) барабана.6. A drum according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the milling tube (25) axially protrudes relative to the body (19) of the drum.

7. Барабан по любому из пп.1-6, отличающийся тем, что соединенная с телом (19) барабана деталь состоит из передаточного блока (32), встроенного в тело (19) барабана.7. A drum according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the part connected to the drum body (19) consists of a transmission unit (32) integrated in the drum body (19).

8. Барабан по любому из пп.1-7, отличающийся тем, что фрезерная труба (25) радиально оперта на тело (19) барабана в двух аксиально разнесенных местах.8. A drum according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the milling tube (25) is radially supported on the drum body (19) in two axially spaced places.

9. Барабан по п.8, отличающийся тем, что опора содержит радиальные направляющие элементы (26; 33; 42), которые закреплены либо радиально снаружи на теле (19) барабана, либо радиально внутри на фрезерной трубе (25) или расположены между телом (19) барабана и фрезерной трубой (25).9. A drum according to claim 8, characterized in that the support comprises radial guide elements (26; 33; 42), which are mounted either radially outside on the drum body (19) or radially inside on the milling pipe (25) or located between the body (19) a drum and a milling tube (25).

10. Барабан по п.8, отличающийся тем, что опора содержит радиальные направляющие элементы (42), причем направляющие элементы (42) выполнены за одно целое, по меньшей мере, с одним крепежным элементом (28).10. A drum according to claim 8, characterized in that the support comprises radial guide elements (42), the guide elements (42) being made integrally with at least one fastening element (28).

11. Барабан по п.9, отличающийся тем, что опора содержит радиальные направляющие элементы (26), причем направляющие элементы (26) расположены на свободной торцовой стороне тела (19) барабана.11. The drum according to claim 9, characterized in that the support contains radial guide elements (26), and the guide elements (26) are located on the free end face of the body (19) of the drum.

12. Барабан по любому из п.9 или 11, отличающийся тем, что радиальные направляющие элементы содержат зажимные элементы (60, 62, 64) радиального действия.12. A drum according to any one of Claims 9 or 11, characterized in that the radial guide elements comprise radial clamping elements (60, 62, 64).

13. Барабан по любому из пп.1-12, отличающийся тем, что между фрезерной трубой (25) и телом (19) барабана в качестве радиального направляющего элемента расположено, по меньшей мере, одно опорное кольцо (33).13. A drum according to any one of claims 1 to 12, characterized in that at least one support ring (33) is located between the milling tube (25) and the drum body (19) as a radial guide element.

14. Барабан по п.13, отличающийся тем, что, по меньшей мере, одно опорное кольцо (33) состоит, по меньшей мере, из двух радиально напрягаемых сегментных колец (60, 62, 64).14. A drum according to claim 13, characterized in that at least one support ring (33) consists of at least two radially tensioned segment rings (60, 62, 64).

15. Барабан по п.13 или 14, отличающийся тем, что, по меньшей мере, одно опорное кольцо (33) установлено с возможностью осевого перемещения относительно тела (19) барабана и фрезерной трубы (25).15. A drum according to claim 13 or 14, characterized in that at least one support ring (33) is mounted with the possibility of axial movement relative to the body (19) of the drum and the milling pipe (25).

16. Барабан по п.14 или 15, отличающийся тем, что сегментные кольца (60, 62, 64) имеют клинообразное сечение.16. The drum according to claim 14 or 15, characterized in that the segment rings (60, 62, 64) have a wedge-shaped cross section.

17. Барабан по любому из пп.13-16, отличающийся тем, что, по меньшей мере, одно опорное кольцо (33) состоит из трапецеобразного в сечении среднего кольца (60), выполненного с возможностью осевого прижатия к радиально внешнему (62) и радиально внутреннему (64) кольцам, имеющим в сечении встречную трапецеобразную форму, и прижимает внешнее кольцо (62) к фрезерной трубе (25), а внутреннее кольцо (64) - к телу (19) барабана.17. A drum according to any one of claims 13-16, characterized in that at least one support ring (33) consists of a trapezoidal cross-section of the middle ring (60), made with the possibility of axial pressing against a radially external (62) and radially to the inner (64) rings, having a counter-trapezoidal cross-sectional shape, and presses the outer ring (62) against the milling pipe (25), and the inner ring (64) - against the body (19) of the drum.

18. Барабан по любому из пп.13-17, отличающийся тем, что, по меньшей мере, одно опорное кольцо (33) разделено в направлении периферии на две или более частей.18. A drum according to any one of claims 13-17, characterized in that at least one support ring (33) is divided in the direction of the periphery into two or more parts.

19. Барабан по любому из пп.1-18, отличающийся тем, что передаточный блок (32) установлен на обращенном к приводному устройству (11-15) фрезерного барабана конце тела (19) барабана.19. A drum according to any one of claims 1 to 18, characterized in that the transmission unit (32) is mounted on the end of the drum body (19) facing the drive device (11-15) of the milling drum.

20. Барабан по любому из пп.1-18, отличающийся тем, что передаточный блок (32) установлен на обращенном от приводного устройства (11-15) фрезерного барабана конце тела (19) барабана, причем передаточный блок (32) соединен с приводным устройством (11-15) фрезерного барабана посредством пропущенного через тело (19) барабана вала (56).20. A drum according to any one of claims 1 to 18, characterized in that the transmission unit (32) is mounted on the end of the drum body (19) facing the drive unit (11-15) of the milling drum, the transmission unit (32) being connected to the drive unit the device (11-15) of the milling drum by means of the shaft drum (56) passed through the body (19).

21. Барабан по любому из пп.1-20, отличающийся тем, что тело (19) барабана установлено в двух боковых стенках (16, 17) кожуха (31) барабана, обращенная от привода (11-15) фрезерного барабана боковая стенка (17) выполнена с возможностью поворота или осепараллельного перемещения, при этом поворотная боковая стенка (17) в закрытом состоянии принимает подвижный подшипник (24) тела (19) барабана.21. A drum according to any one of claims 1 to 20, characterized in that the drum body (19) is installed in two side walls (16, 17) of the drum casing (31), the side wall facing the drive (11-15) of the milling drum ( 17) is configured to rotate or to move in parallel, while the pivoting side wall (17) in the closed state receives a movable bearing (24) of the drum body (19).

22. Барабан по п.21, отличающийся тем, что подвижный подшипник (24) содержит сужающуюся наружу направляющую деталь (40), при этом боковая стенка (17) имеет принимающую направляющую деталь (40), соответственно сужающуюся выемку (41).22. A drum according to claim 21, characterized in that the movable bearing (24) comprises an outwardly tapering guide piece (40), the side wall (17) having a receiving guide piece (40) or a tapering recess (41).

23. Барабан по любому из пп.1-22, отличающийся тем, что тело (19) барабана установлено в двух боковых стенках (16, 17) кожуха (31) барабана, при этом расположенная на приводе (11-15) фрезерного барабана облицовка (21) машины имеет отверстия (23), через которые возможен доступ к крепежным элементам (20) между обращенной к приводу (11-15) фрезерного барабана боковой стенкой (16) и передаточным блоком (32) без демонтажа деталей машины.23. A drum according to any one of claims 1 to 22, characterized in that the drum body (19) is installed in two side walls (16, 17) of the drum casing (31), while the lining located on the drive (11-15) of the milling drum (21) the machine has openings (23) through which access to the fasteners (20) is possible between the side wall (16) facing the drive (11-15) of the milling drum and the transmission unit (32) without dismantling the machine parts.

24. Барабан по любому из пп.1-23, отличающийся тем, что свободный конец фрезерной трубы (25) содержит защитную гильзу (39) для внутренней боковой поверхности (44).24. The drum according to any one of claims 1 to 23, characterized in that the free end of the milling pipe (25) contains a protective sleeve (39) for the inner side surface (44).

25. Барабан по пп.13 и 24, отличающийся тем, что защитная гильза (39) отстоит от опорного кольца (33).25. The drum according to claims 13 and 24, characterized in that the protective sleeve (39) is spaced from the support ring (33).

26. Барабан по одному из пп.1-25, отличающийся тем, что тело (19) барабана окружено защитной трубой (38).26. A drum according to one of claims 1 to 25, characterized in that the drum body (19) is surrounded by a protective tube (38).

27. Барабан по пп.13 и 26, отличающийся тем, что защитная труба (38) имеет равномерно распределенные по окружности с заданными осевыми промежутками выемки (37) для размещения опорного кольца (33).27. A drum according to claims 13 and 26, characterized in that the protective tube (38) has recesses (37) evenly distributed around the circumference with predetermined axial intervals to accommodate the support ring (33).

28. Строительная машина, преимущественно с рамой (2), в которой расположен или установлен фрезерный барабан (18) по одному из пп.1-27.28. A construction machine, mainly with a frame (2), in which a milling drum (18) is located or installed according to one of claims 1 to 27.