RU2001132627A - A safety device comprising a stopper for a drilling tool for use in particular in dental surgery, and a device for pre-calibrating and storing data related to the drilling depth - Google Patents

Claims (10)

1. Устройство для обеспечения безопасности, содержащее стопор для сверлильного инструмента, для использования, в том числе, в стоматологической хирургии, причем стопор приспособлен для установки в зависимости от требуемой глубины сверления и предотвращения превышения этой глубины, отличающийся тем, что сверлильный инструмент (10, 10А) и стопор (20; 30; 20А; 30А) содержат средства для прямого или опосредованного соединения и средства для взаимодействия, предназначенные для преобразования движения, так что когда устройство находится в действии, сверлильный инструмент (10, 10А) выводится назад относительно направления сверления действием указанных средств, как только передняя часть (23; 33; 23А; 33А) стопора вступает в контакт с прилегающей поверхностью (9).1. A safety device comprising a stop for a drilling tool, for use, including in dental surgery, the stop being adapted to be installed depending on the required drilling depth and to prevent exceeding this depth, characterized in that the drilling tool (10, 10A) and the stopper (20; 30; 20A; 30A) contain means for direct or indirect connection and means for interaction designed to convert movement, so that when the device is in operation, erlilny tool (10; 10A) is derived backward relative to the direction of action of said drilling means, as soon as the front part (23; 33; 23A; 33A) of the stopper comes into contact with the abutment surface (9). 2. Устройство для обеспечения безопасности, по п.1, отличающееся тем, что средства для взаимодействия представляют собой систему гайки и винта, причем направление резьбы или нарезки в этой системе противоположно направлению вращения сверла в ходе операции.2. The safety device according to claim 1, characterized in that the means for interaction is a nut and screw system, and the direction of threading or threading in this system is opposite to the direction of rotation of the drill during operation. 3. Устройство для обеспечения безопасности по п.2, отличающееся тем, что винт образован винтовой резьбой (15) хвостовика (12) сверла (10), а стопор (20, 30) имеет заднюю часть (22; 32), имеющую соответствующую внутреннюю резьбу (24; 34), образующую гайку (25; 35).3. A safety device according to claim 2, characterized in that the screw is formed by a screw thread (15) of the shank (12) of the drill (10), and the stop (20, 30) has a rear part (22; 32) having a corresponding internal thread (24; 34) forming a nut (25; 35). 4. Устройство для обеспечения безопасности по п.2, отличающееся тем, что винт является промежуточным элементом (40) в форме гильзы, корпус (41) которой имеет винтовую резьбу (45), причем указанный элемент приспособлен к насаживанию на хвостовик (12) сверла (10А), а стопор (20А; 30А) имеет заднюю часть (22А; 32А), содержащую соответствующую внутреннюю резьбу (24А; 34А), образующую гайку (25А; 35А).4. A safety device according to claim 2, characterized in that the screw is an intermediate element (40) in the form of a sleeve, the housing (41) of which has a screw thread (45), said element being adapted to be mounted on the drill shank (12) (10A), and the stopper (20A; 30A) has a rear part (22A; 32A) containing the corresponding internal thread (24A; 34A) forming a nut (25A; 35A). 5. Устройство для обеспечения безопасности по любому из п.1-4, отличающееся тем, что стопор (20; 30; 20А; 30А) содержит элемент (21:31; 21А; 31 А), который может располагаться, по крайней мере, частично, вокруг рабочей части (11) сверлильного инструмента (10, 10А), причем планируемая глубина сверления соответствует части (16), выступающей за переднюю поверхность (23; 33; 23А; 33А) стопора, а глубина предварительно задана воздействием на средства для взаимодействия, при этом длина части (16) уменьшается, когда передняя поверхность упирается в прилегающую поверхность (9).5. A safety device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the stop (20; 30; 20A; 30A) contains an element (21:31; 21A; 31 A), which can be located at least partially around the working part (11) of the drilling tool (10, 10A), and the planned drilling depth corresponds to the part (16) protruding beyond the front surface (23; 33; 23A; 33A) of the stopper, and the depth is pre-set by acting on the means for interaction while the length of the part (16) decreases when the front surface abuts against the adjacent surface (9). 6. Устройство для обеспечения безопасности по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что стопор содержит элемент, имеющий форму трубчатого элемента (21; 21А) или ажурной корзины (31; 31А).6. A safety device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the stopper comprises an element having the form of a tubular element (21; 21A) or an openwork basket (31; 31A). 7. Устройство для обеспечения безопасности по п.6, отличающееся тем, что элемент стопора изготовлен из непрозрачного или прозрачного материала, который может быть подвергнут стерилизации.7. The safety device according to claim 6, characterized in that the stopper element is made of an opaque or transparent material that can be sterilized. 8. Устройство для обеспечения безопасности по п.6, отличающееся тем, что средства для взаимодействия содержат тормозящий элемент, такой как уплотнительное кольцо (27).8. A safety device according to claim 6, characterized in that the means for interaction comprise a braking element, such as an o-ring (27). 9. Устройство для предварительной калибровки и хранения данных, относящихся к глубине сверления, предназначенное для сверлильного инструмента, включающего сверло и стопор, отличающееся тем, что оно содержит эталон (50), выполненный в форме прозрачного градуированного элемента (51), и поршень (55), который может быть снабжен штоком (56), причем верхняя поверхность (52) элемента (51) соответствует нулевой отметке на шкале, а внешний диаметр элемента (51) приблизительно равен внешнему диаметру стопора.9. A device for preliminary calibration and storage of data related to the depth of drilling, intended for a drilling tool including a drill and a stopper, characterized in that it contains a standard (50) made in the form of a transparent graduated element (51) and a piston (55 ), which can be equipped with a rod (56), and the upper surface (52) of the element (51) corresponds to a zero mark on the scale, and the outer diameter of the element (51) is approximately equal to the outer diameter of the stopper. 10. Способ предварительной калибровки и хранения данных, относящихся к глубине сверления, включающий использование эталона согласно п.9, отличающийся тем, что переднюю поверхность стопора прижимают к верхней поверхности корпуса эталона, и поршень вдавливают внутрь корпуса с помощью устройств для взаимодействия, связывающих сверло со стопором, причем действие, приводящее к тому, что конец рабочей части сверла оказывает давящее воздействие на поршень, осуществляют до тех пор, пока верхняя поверхность (57) поршня не окажется напротив градуировочной метки, соответствующей планируемой глубине сверления.10. A method of pre-calibration and storage of data related to the drilling depth, including the use of a standard according to claim 9, characterized in that the front surface of the stopper is pressed against the upper surface of the standard body, and the piston is pressed into the body using interaction devices connecting the drill to stop, and the action leading to the fact that the end of the working part of the drill exerts a pressure on the piston is carried out until the upper surface (57) of the piston is opposite to the gradu paid-label associated with the planned drilling depth.