RU1831320C - Floor-cloth washing and wringing device - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к бытовой технике и может быть использовано дл  мыть  полов, как в быту, так и в общественных помещени х. Сущность изобретени : устройство содержит емкость, смонтированные в емкости валки, один из которых  вл етс  стационарным, а другой - прижимным , и средство да  перемещени  прижимного валка от педали. Прижимной вэлок установлен с возможностью перемещени  его внутрь емкости и обратно, при этом средство дл  перемещени  прижимного валка содержит ось поворота, установленную на амортизаторах, смонтированных на стенке емкости, и рычаги, жестко закрепленные на оси поворота, на свободных концах которых установлен прижимной валок. Каждый амортизатор состоит из втулки, внутри которой расположены ползун, пружина и регулировочна  втулка. Ползун одним концом св зан шарнирно с осью поворота, а на другом конце его расположена регулировочна  гайка. 8 рабочем положении прижимной валок фиксируетс  ограничител ми. 2 э.п. ф- лы, 4 ил.The invention relates to household appliances and can be used to clean floors, both in the home and in public spaces. SUMMARY OF THE INVENTION: the device comprises a container mounted in a roller container, one of which is stationary and the other a pressure roller, and means for moving the pressure roller away from the pedal. The pressure roller is mounted to move it inside the container and vice versa, while the means for moving the pressure roller comprises a pivot axis mounted on shock absorbers mounted on the container wall and levers rigidly mounted on the pivot axis, on the free ends of which the pressure roller is mounted. Each shock absorber consists of a sleeve, inside of which are located a slider, a spring and an adjustment sleeve. The slider at one end is pivotally connected to the pivot axis, and at its other end is an adjusting nut. In the operating position, the pinch roll is secured by stops. 2 e.p. 4-ill.

Description

сл Сsl c

Изобретение относитс  к бытовой технике и может быть использовано дл  мыть  полов, как в быту, так и в общественных помещени х.The invention relates to household appliances and can be used to clean floors, both in the home and in public spaces.

Цель изобретени  - повышение удобства в пользовании и повышение качества отжима .The purpose of the invention is to improve ease of use and to improve the quality of the spin cycle.

На фиг. 1 изображено устройство, вид сбоку; на фиг. 2 - то же. вид сверху; на фиг. 3 - амортизатор; на фиг. 4 - швабра и поломойна  тр пка.In FIG. 1 shows a device, side view; in FIG. 2 is the same. view from above; in FIG. 3 - shock absorber; in FIG. 4 - a mop and a floor cleaner.

Предложенное устройство дл  мыть  и отжима поломойной тр пки содержит емкость 1, котора  имеет пр моугольное поперечное сечение и одновременно  вл етс  несущей конструкцией, или каркасом, дл  механизма отжима. В верхней части емкости 1 закреплены цапфы 2, на которых установлен стационарный валок 3. ПрижимнойThe inventive device for washing and spinning a floor washing machine comprises a container 1, which has a rectangular cross section and at the same time is a supporting structure, or frame, for the spinning mechanism. In the upper part of the tank 1, pins 2 are fixed, on which a stationary roller 3. is mounted.

валок 4 установлен на цапфах 5, которые закреплены на рычаге 6 и на двуплечем фигурном рычаге 7. Рычаг 6 и двуплечий рычаг 7 неподвижно закреплены на оси поворота 8, установленной на двух амортизаторах. Амортизатор состоит из голзуна 9. одним концом шарнирно прикрепленного к оси поворота 8, втулки 10, прикрепленной к стенке емкости 1 в верхней части последней, пружины 11, расположенной в полости втулки (пружина 11 может быть заменена втулкой из упругого материала, например, из резины ), регулировочной втулки 12 и регулировочной гайки 13. Регулировочна  втулка 12 снабжена резьбой, взаимодействующей с втулкой 10, она также имеет грани дл  вра- .чцайи  его. Шаг резьбы регулировочной втулки 12 равен; шагу резьбы регулировочной , гайки 13. Фигурное плечо двуплечегоthe roll 4 is mounted on the trunnions 5, which are mounted on the lever 6 and on the two-shoulder shaped lever 7. The lever 6 and the two-shoulder lever 7 are fixedly mounted on the rotation axis 8 mounted on two shock absorbers. The shock absorber consists of a slider 9. at one end pivotally attached to the axis of rotation 8, the sleeve 10, attached to the wall of the tank 1 in the upper part of the last, spring 11 located in the cavity of the sleeve (the spring 11 can be replaced by a sleeve made of an elastic material, for example, rubber ), the adjusting sleeve 12 and the adjusting nut 13. The adjusting sleeve 12 is provided with a thread cooperating with the sleeve 10, it also has faces to rotate it. The thread pitch of the adjusting sleeve 12 is equal to; adjusting thread pitch, nut 13. Two-shoulder curly shoulder

iooioo

;00; 00

со кэwith ke

|О| About

ii

со with

рычага 7 выполнено в виде дуги, оно огибает верхнюю кромку емкости 1 и посредством шарнира 14, соединено с т гой 15, второй конец которой посредством шарнира 16 соединен с педалью, Педаль выполнена R виде рычага 17, шарнирно закрепленного на емкости 1 на уровне основани  и закрепленной на нем консоли 18. причем, т га 15 присоединена к удаленному концу рычага 17, а консоль 18 закреплена ближе к шарниру , в св зи с этим консоль 18 в исходном положении имеет малое рассто ние от пола. На емкости 1 закреплены ограничители 19, которые1 взаимодействуют с рычагами 6 и 7. На емкости, на уровне основани , закреплена скоба 20. Емкость снабжена поворотной ручкой (дужкой) 21 дл  переноса устройства. При использовании устройства дл  мыть  полов в больших помещени х и при увеличенном объеме емкости 1 и последн   может быть установлена на колесах.the lever 7 is made in the form of an arc, it bends around the upper edge of the tank 1 and is connected to the link 15 through the hinge 14, the second end of which is connected to the pedal by the hinge 16, the Pedal is made in the form of the lever 17 pivotally mounted on the tank 1 at the base level and the console 18 fixed thereon. Moreover, the rod 15 is attached to the remote end of the lever 17, and the console 18 is fixed closer to the hinge, in connection with this, the console 18 in the initial position has a small distance from the floor. The limiters 19 are fixed on the container 1, which 1 interact with the levers 6 and 7. On the container, at the base level, a bracket 20 is fixed. The container is equipped with a rotary handle (handle) 21 for transferring the device. When using the device for cleaning floors in large rooms and with an increased volume of the tank 1 and the latter can be mounted on wheels.

Емкость 1 может быть изготовлена из металла или полимерного материала.Capacity 1 may be made of metal or a polymeric material.

Валки 3 и 4 должны быть выполнены предпочтительно из металла. Дл  уменьшени  веса они должны быть полыми, тонко- стенными и герметичными, по торцам должны иметь втулки из антифрикционного материала.Rolls 3 and 4 should preferably be made of metal. To reduce weight, they should be hollow, thin-walled and airtight, with bushings of antifriction material at the ends.

Дл  эффективного использовани  предлагаемого устройства предлагаетс  специальна  швабра и поломойна  тр пка (фиг. 4). Швабра имеет Т-образную металлическую часть и закрепленную на ней дерев нную ручку. Т-образна  часть изготовлена из стальной проволоки и покрыта слоем резины .To effectively use the device of the invention, a special squeegee and a floor cleaner are provided (Fig. 4). The mop has a T-shaped metal part and a wooden handle fixed to it. The T-piece is made of steel wire and coated with a layer of rubber.

Поломойна  тр пка изготавливаетс  из прочной толстой ткани, хорошо впитывающей воду, и выполнена в виде мешка соответствующих размеров. Поломойна  тр пка имеет отверстие. На швабру она надеваетс  отверстием через ручку.The washing machine is made of a strong thick fabric that absorbs water well and is made in the form of a bag of the appropriate size. The flush plate has an opening. It is put on the squeegee through a hole through the handle.

Устройством пользуютс  следующим образом.The device is used as follows.

Емкость 1 заполн етс  водой. Вода должна быть ниже стационарного валка 3, а прижимной валок 4 может погружатьс  в воду. 8 исходном положении прижимной валок 4, под действием силы т жести, находитс  в нижнем положении, а педаль в верхнем положении.Tank 1 is filled with water. Water should be lower than stationary roll 3, and pressure roller 4 may be immersed in water. In the initial position, the pressure roller 4, under the action of gravity, is in the lower position, and the pedal is in the upper position.

В емкость 1, в промежуток между отжимными валками опускают поломойную тр пку надетую на швабру, затем швабру приподнимают и приставл ют к стационарному валку 3 так, чтобы поперечный пруток швабры был расположен над валком 3. Одна нога при этом должна сто ть носком на скобе 20, а друга , не отрыва сь от пола, нос0In the container 1, in the interval between the squeeze rolls, lower the scrubber pipe worn on the squeegee, then lift the squeegee and attach it to the stationary roll 3 so that the transverse bar of the squeegee is located above the roll 3. One foot should be a toe on the bracket 20 and a friend, not tearing off the floor, nose0

00

55

00

ком нажимает на консоль 18 педали. При нажатии на консоль 18. прижимной валок 4 перемещаетс  относительно оси поворота 8 снизу вверх по дуге окружности и контактирует с поломойной тр&пкой, после чего последнюю , за ручку швабры, прот гивают вверх. В результате прот гивани  поломойной тр пки, силовое прижатие прижимного валка 4 осуществл етс  самой поломойной тр пкой, даже при отпущенной педали, за счет незначительного поворота прижимного валка 4 относительно оси поворота 8 до упора рычагов 6 и 7 в ограничители 19, при этом, в рабочем положении оси валков 3 и 4 5 и ось поворота 8 лежат в одной плоскости.com presses the console 18 pedals. When the console 18 is pressed, the pressure roller 4 moves relative to the axis of rotation 8 from the bottom upward along the circular arc and contacts the breaker pipe & then the latter, by the handle of the squeegee, is pulled upward. As a result of pulling the scrubber, the pressure of the pressure roller 4 is carried out by the scrubber itself, even when the pedal is released, due to the slight rotation of the pressure roller 4 relative to the axis of rotation 8 until the levers 6 and 7 stop against the stops 19, while the working position of the axis of the rolls 3 and 4 5 and the axis of rotation 8 lie in the same plane.

Регулирование степени отжима поломойной тр пки осуществл етс  амортизаторами путем регулировани  сжати  пружины 11.The degree of extraction of the floor washing machine is controlled by shock absorbers by adjusting the compression of the spring 11.

Предварительный зазор между валками 3 и 4 устанавливаетс  регулировочными гайками 13.The preliminary clearance between the rollers 3 and 4 is set by the adjusting nuts 13.

Степень отжима регулируетс  при одновременном вращении регулировочной втулки 12 и регулировочной гайки 13. В св зи с тем, что шаг резьбы регулировочной втулкиThe degree of extraction is adjusted while rotating the adjusting sleeve 12 and the adjusting nut 13. Due to the fact that the thread pitch of the adjusting sleeve

12равен шагу резьбы регулировочной гайки12 equal to thread pitch of adjusting nut

13предварительный зазор между валками 3 и 4 во врем  регулировани  степени отжима остаетс  неизменный.13, the preliminary clearance between the rollers 3 and 4 remains unchanged during adjustment of the spin ratio.

Наличие амортизаторов дает возможность установить оптимальную степень отжима поломойной тр пки, после чего она стабильно поддерживаетс  - это создает 5 дополнительное удобство в пользовании и повышает качество отжима.The presence of shock absorbers makes it possible to establish the optimal degree of spinning of the floor polish, and then it is stably maintained - this creates 5 additional usability and improves the quality of the spin.

Амортизаторы также компенсируют возможную неравномерность толщины поломойной тр пки.Shock absorbers also compensate for possible unevenness of the thickness of the floor pipe.

В результате прот гивани  поломойной тр пки между валками происходит отжатие последней, затем педаль отпускают и прижимной валок 4 опускаетс  в исходное положение , после чего процесс отжима можно повторить.As a result of the pulling of the scrubber tube between the rollers, the latter is squeezed out, then the pedal is released and the pressure roller 4 is lowered to its original position, after which the spinning process can be repeated.

При отжиме поломойной тр пки одновременно происходит интенсивное мытье последней. Это объ сн етс  тем, что поломойна  тр пка поглощает много воды, а затем вода валками вытесн етс . В зависимости от загр знени  поломойной тр пки процесс отжима можно повторить один или несколько раз. На эту операцию затрачиваетс  мало времени и физических си .During the spinning of a floor-washing machine, the latter is washed intensively at the same time. This is because the floor pipe absorbs a lot of water, and then the water is driven out by rolls. Depending on the contamination of the floor pan, the spinning process can be repeated one or more times. This operation takes little time and physical si.

Предложенное устройство обладает следующими преимуществами по сравнению с известными:The proposed device has the following advantages compared with the known:

повышает удобство в пользовании и облегчает труд э св зи с тем, что прижимнойimproves usability and makes it easier to work with the pressure

00

55

00

55

валок самоприжимающийс , педаль работает только в кинематическом режиме, благодар  этому она имеет малый рабочий ход и расположена низко над полом, э усилие, прикладываемое к педали незначительное, при этом нога, при нажатии на педаль, не отрываетс  от пола. Кроме тоге, отличительные признаки позвол ют уменьшить вес устройства и делают его более компактным;the roller is self-clamping, the pedal works only in the kinematic mode, due to this it has a small working stroke and is located low above the floor, the force applied to the pedal is negligible, while the foot does not come off the floor when the pedal is depressed. In addition, the distinguishing features allow to reduce the weight of the device and make it more compact;

повышает качество отжима поломойной тр пки в св зи с возможностью регулировани  степени отжима до оптимальной, после чего она стабильно поддерживаетс ;improves the quality of the spinning of the floor washing machine in connection with the possibility of adjusting the degree of extraction to the optimum, after which it is stably maintained;

устройство более простое в изготовлении .the device is easier to manufacture.

Мытье полов  вл етс  очень распространенной , т желой и негигиеничной ручной операцией.Floor washing is a very common, difficult and unhygienic manual operation.

В насто щее врем  дл  мыть  полов часто примен етс  гор ча  вода, моющие и дезинфицирующие средства, которые поражают кожу рук. Есть много людей, которым по состо нию здоровь  трудно или нельз  мыть полы (мочить руки, выкручивать поломойную тр пку, нагибатьс ). Предлагаемое устройство в значительной мере позвол ет сократить труд и врем  при мытье полов. Оно также дает возможность мыть полы люд м , которые по состо нию здоровь  не могут мыть полы известными способами и устройствами.Currently, hot water, detergents and disinfectants that affect the skin of the hands are often used for mopping. There are many people who, because of their state of health, find it difficult or impossible to wash the floors (to wet their hands, twist the floor cleaner, bend down). The proposed device significantly reduces labor and time when washing floors. It also makes it possible to wash floors for people who, due to their state of health, cannot wash floors by known methods and devices.

В св зи со сказанным, облегчение труда при мытье полов  вл етс  важной социальной задачей, что дает основание дл  вывода о соответствии его критерию положительный эффект.In connection with the foregoing, the facilitation of labor when washing floors is an important social task, which provides a basis for the conclusion that its criterion has a positive effect.

Изготовлен опытный образец. Испытание опытного образца показали, что устройство в значительной мере облегчает труд иMade a prototype. Tests of the prototype showed that the device greatly facilitates the work and

сокращает врем  при мытье полов, онс удобно в пользовании.reduces time when washing floors; it is convenient to use.

Claims (3)

1.Устройство дл  мыть  и отжима поло- 5 мойной тр пки, содержащее емкость, смонтированные в емкости отжимные валки, один из которых  вл етс  стационарным, а другой - прижимным, и средство дл  перемещени  прижимного валка, содержащее1. A device for washing and squeezing the rake 5 of the railing, comprising a container, squeeze rolls mounted in the container, one of which is stationary and the other a pressure roller, and means for moving the pressure roller, 0 педаль, шарнирно соединенную с ней т гу и соединенный с педалью посредством т ги двуплечий рычаг, одно плечо которого выполнено в виде дуги, огибающей верхнюю кромку емкости, отличающеес  тем,0 a pedal pivotally connected to it and connected to the pedal by means of a two-arm lever, one shoulder of which is made in the form of an arc enveloping the upper edge of the tank, characterized in that 5 что, с целью повышени  удобства в пользовании и повышени  качества отжима, средство дл  перемещени  прижимного валка содержит ось поворота, установленную на амортизаторах, смонтированных на стенке5 that, in order to improve ease of use and improve the quality of the spin cycle, the means for moving the pressure roller comprises a pivot axis mounted on shock absorbers mounted on the wall 0 емкости, и рычаги, жестко закрепленные на оси поворота, на свободных концах которых установлен с возможностью перемещени  внутрь емкости и обратно прижимной валок.0 of the container, and levers rigidly fixed on the pivot axis, at the free ends of which is installed with the possibility of moving the pressure roller in and out of the container. 2.Устройство по п.1, о т л и ч а ю щ е е- 5 с   тем, что каждый амортизатор состоит из2. The device according to claim 1, with the exception of 5 so that each shock absorber consists of втулки, прикрепленной к стенке емкости, внутри которой расположен ползун, св занный шаонирно с осью поворота пружины, установленной в полости втулки, регулиро0 вочной втулки и регулировочной гайки, при этом противоположные концы пружины контактируют соответственно с торцом ползуна и торцом регулировочной втулки, а шаг резьбы регулировочной втулки равен шагуsleeve attached to the wall of the container, inside of which there is a slider connected shaonirno with the axis of rotation of the spring installed in the cavity of the sleeve, the adjusting sleeve and the adjusting nut, while the opposite ends of the spring are in contact with the end face of the slider and the end of the adjusting sleeve, and the thread pitch adjustment sleeve equal to step 5 резьбы регулировочной гайки.5 threads of an adjusting nut. 3.Устройство по пп. 1 и 2, отличающее с   тем, что оно снабжено ограничител ми дл  фиксации прижимного валка в рабочем положении.3. The device according to paragraphs 1 and 2, characterized in that it is provided with stops for fixing the pressure roll in the working position. 00 77 /7/ 7 .$/. /. $ /. / 2Q2Q ff ГхGh O3O3 ww U)U) Ю QYu Q sag zrmaz22g 777 za z tezzgsag zrmaz22g 777 za z tezzg i.....--. -«fvrib V--гi .....--. - "fvrib V - g 3S3S Фиг. 4FIG. 4 ОABOUT ИAND