RU1811927C - Counterbalance device for spindle of drive of rollers of rolling mill - Google Patents

Description

св зь корпуса 3 гидроцилиндра 1 с плунжером 7 гидрораспределител  б.the connection of the housing 3 of the hydraulic cylinder 1 with the plunger 7 of the control valve b.

Устройство работает следующим образом . В состо нии, когда шпиндель 13 уравновешен , т.е. шарниры шпиндел  13 и вкладыши 14 разгружены от радиальных сил, вес G шпиндел  13 и сопр женных с ним деталей, например подшипника 15, траверсы 16 и др., передаетс  через упругие элементы 21 на неподвижное основание 22. Плунжер гидрораспределител  6 перекры- .вэет каналы 24 и 26.The device operates as follows. In the state where the spindle 13 is balanced, i.e. the hinges of the spindle 13 and the bushings 14 are unloaded from radial forces, the weight G of the spindle 13 and its associated parts, for example, the bearing 15, the beam 16, etc., is transmitted through the elastic elements 21 to the fixed base 22. The valve plug 6 is blocked. 24 and 26.

При изменении вертикального положени  валка 19 с опорами 20 возможны два случа . В первом случае на вкладыши 14 шпиндел  113 действуют дополнительные силы R, направленные по вертикали вниз, а во втором - на вкладыши 14 шпиндел  13 действуют дополнительные силы R, направленные по вертикали вверх.When the vertical position of the roll 19 with the supports 20 changes, two cases are possible. In the first case, additional forces R directed vertically downward act on the inserts 14 of the spindle 113, and in the second case, additional forces R directed vertically upward act on the inserts 14 of the spindle 13.

В первом случае, при возникновении направленных вниз сил R, на упругие элементы 21 действует сила G + 2R и корпус 3 гидроцилиндра 1 также опускаетс . При этом т га 28 перемещает плунжер 7 гйдро- распределител  вниз и открывает канал 24. Из рабочей полости 5 жидкость по каналам 23 и 24 стекает в емкость 25, корпус 3 поднимаетс  по вертикали, при этом восстанавливаетс  высота упругих элементов 21 до состо ни , предшествующего возникновению сил R, плунжер 7 перекрывает канал 24, т.е. система возвращаетс  в первоначальное состо ние, при котором силы R равны нулю.;In the first case, when downward forces R occur, the force G + 2R acts on the elastic elements 21 and the housing 3 of the hydraulic cylinder 1 also drops. In this case, the rod 28 moves the plunger 7 of the hydraulic distributor down and opens the channel 24. From the working cavity 5, the liquid flows through the channels 23 and 24 into the container 25, the housing 3 rises vertically, while the height of the elastic elements 21 is restored to the state preceding the occurrence of forces R, the plunger 7 blocks the channel 24, i.e. the system returns to its original state in which the forces R are zero .;

Во втором случае, при возникновении направленных вверх сил R, на упругие элементы 21 действует сила G -2B и корпус 3 гидроцилиндра 1 перемещаетс  вверх. При этом т га 28 перемещает плунжер 7 гидрораспределител  вверх итоткрываеткандл 26. Из источника 27стабильного давлени  жидкость по канала 26 и23 поступает в рабочую полость § цйлйндра, корпус 3 опускаетс  по вертпигка/1и. При этом восстанавливаетс  высота упругих элементов 2.1 до состо ни , предш етвуЬгДёго возникновению сил R, плунжер 7 перекрываетканал 26, т.е. система в первоначальное состо ние, при котором силы R равны нулю.: ; : In the second case, when upward forces R occur, the force G -2B acts on the elastic elements 21 and the housing 3 of the hydraulic cylinder 1 moves upward. In this case, the rod 28 moves the hydraulic control valve plunger 7 upward and opens the cradle 26. From the stable pressure source 27, the liquid flows through the channels 26 and 23 into the working cavity of the cylinder, the casing 3 is lowered by vertigig / 1i. In this case, the height of the elastic elements 2.1 is restored to a state before the forces R appear, the plunger 7 overlaps the channel 26, i.e. the system in its original state, in which the forces R are zero .:; :

Таким образом, как в первом, так и во втором случае вследствие установки упругих элементов 21 между корпусом 3 и неподвижным основанием 22 и возможности поступательного перемещени  корпуса 3 гидроцилиндра 1, а также благодар  кинематической св зи корпуса 3 через т гу 28 и винт 10 с плунжером 7 гидрораспределител  6 осуществл етс  автоматическое уравновешивание шпиндел . Предлагаемое устройство, предназначенное дл  автоматического уравновешивани  шпинделей, предложено к внедрению на клет х черновой группы и первых двух клет х чистовой группы стана 2000 гор чей прокатки. Оно может быть также применено на других широкополосных станах, а также на обжимных, непрерывно-заготовочных и сортовых станах .Thus, in both the first and second cases, due to the installation of elastic elements 21 between the housing 3 and the fixed base 22 and the possibility of translational movement of the housing 3 of the hydraulic cylinder 1, as well as due to the kinematic connection of the housing 3 through the rod 28 and screw 10 with a plunger 7 of the control valve 6, the spindle is automatically balanced. The proposed device for automatically balancing the spindles is proposed to be introduced on the roughing group and the first two cells of the finishing group of the hot rolling mill 2000. It can also be used on other broadband mills, as well as on crimp, continuous billet and high-quality mills.

Применение предложенного устройства позвол ет за счет точного уравновешивани  шпинделей снизить динамические нагрузки, исключить радиальные силы, действующие в шарнирах, предотвратить раскрытие зазоров, что будет способствовать увеличению долговечности элементов приводов муфт, вкладышей и вилок шпинделей и сокращению простоев стана.The use of the proposed device allows precise balancing of the spindles to reduce dynamic loads, eliminate the radial forces acting in the hinges, prevent the opening of gaps, which will increase the durability of the elements of the drive couplings, liners and forks of the spindles and reduce downtime of the mill.

Текущие простои стана по причине выхода из стро  элементов приводов достигают 5%-7% от фонда времени работы стана.Current mill downtime due to failure of drive elements reaches 5% -7% of the mill operating time stock.

Использование предложенного устройства на черновых и первых Двух клет х чистовой группы позвол ет сократить простой стана ориентировочно на 0,35% и не менее чем в 2 раза увеличить срок службы элементовThe use of the proposed device on roughing and the first Two stands of the finishing group allows you to reduce the simple mill approximately 0.35% and at least 2 times increase the service life of the elements

приводов.drives.

Формул а изо бретени   Устройство дл  уравновешивани  шпиндел  привода валков прокатного стана , содержащее неподвижное основание, гидравлический цилиндр одностороннего действи  и систему подачи в него рабочей жидкости, состо щую из гйдрораспредели- тёшгс; и т чНйкЬм давлени  рабочей жйдко- сти и елйвом, о т л и ч а ю щ .  т§м, что, с пр дени  дрл тов привод и ев стана заг счет снижени  рузок, оно с абЖёйоупру}:й ЦШ р нта- мй,у стЩ вл:е;йь|ымимеждFormula of the invention A device for balancing a spindle of a drive of rolls of a rolling mill, comprising a fixed base, a single-acting hydraulic cylinder and a system for supplying a working fluid to it, consisting of a hydraulic distribution; and so on pressure of the working fluid and fluid, on the other hand. §§ that, from the point of view of the drive and the engine, due to the reduction in load, it is with abjeyopru}: the first school, in the home office: e;

цилиндр 11 неподвижным рснс а мзШ, :а nn & pjj 0 iiyiri) ски св  зан с Шрчусом гйдроцй йндра.Cylinder 11 fixed RSNS and MZS: a nn & pjj 0 iiyiri) ski is connected with Šrčius hydrandrum.

5КИХ5TH

РедакторEditor

3 . . - -. ,....- Составитель А.Филлатов Техред М.Морг нталКорректор .kpc 3. . - -. , ....- Compiled by A.Fillatov Tehred M. Morg ntal Corrector .kpc