RU179765U1 - Flushing Horizontal Drilling Rig - Google Patents

Abstract

Полезная модель относится к области горного дела, в частности к технологии горизонтального бурения с промывкой для бестраншейной прокладки труб в стесненных условиях под дорогами и другими инженерными сооружениями.Буровая установка горизонтального бурения включает направляющее устройство, устройство осевой подачи, бур, соединенный с направляющей штангой, при этом направляющая труба выполнена с упорами, бур выполнен с центральным сквозным отверстием, устройство осевой подачи выполнено в виде осевых направляющих, закрепленных на вертлюге, а вертлюг выполнен с отверстием на боковой стороне для подачи в него промывочной жидкости с насоса, с помощью которого подается вода с напором на бур по трубчатым буровым штангам, при этом установка содержит сборник для приема буровой мелочи и резервуар для промывочной жидкости, выполненные в виде единой емкости с разделительной перегородкой с сеткой для разделения мелочи и грязной воды, при этом единая емкость имеет донное отверстие для очистки от мелочи после бурения и отверстие для слива грязной воды, дополнительную съемную стенку с отверстием для направляющей трубы с упором, при этом дополнительная съемная стенка устанавливается на торец единой емкости, направляющее устройство, выполненное в виде съемных трубчатых направляющих, на которых закрепляется электродрель с редуктором и реверсом для обеспечения вращательного движения буровой штанги и бура, съемную площадку, выполненную в виде рифленого листа и закрепленную к другому торцу единой емкости и предназначенную для закрепления направляющих. Буровая штанга выполнена из непластифицированного поливинилхлорида, далее по тексту НПВХ с запрессованными с добавлением герметика металлическими резьбами по краям, при этом металлические резьбы жестко зафиксированы клепками, а диаметр буровой штанги от 35 мм до 45 мм, длина буровой штанги от 1000 мм до 1650 мм, толщина стенки буровой штанги от 2,5 мм до 4 мм. Буровая штанга выполнена из алюминия с запрессованными с добавлением герметика металлическими резьбами по краям, при этом металлические резьбы жестко зафиксированы клепками, а диаметр буровой штанги от 35 мм до 45 мм, длина буровой штанги от 1000 мм до 1650 мм, толщина стенки буровой штанги от 2 мм до 3,5 мм. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.The utility model relates to the field of mining, in particular to horizontal drilling technology with flushing for trenchless pipe laying in cramped conditions under roads and other engineering structures. A horizontal drilling rig includes a guide device, an axial feed device, a drill connected to a guide rod, with this guide tube is made with stops, the drill is made with a central through hole, the axial feed device is made in the form of axial guides mounted on a vert hinge, and the swivel is made with an opening on the side for supplying flushing fluid to it from the pump, with the help of which water is supplied with pressure to the drill through tubular drill rods, while the installation contains a collector for receiving drill fines and a reservoir for flushing fluid, made in as a single tank with a dividing wall with a grid for separating fines and dirty water, while a single tank has a bottom hole for cleaning from fines after drilling and an opening for draining dirty water, an additional removable wall with a hole for the guide pipe with an emphasis, while an additional removable wall is mounted on the end of a single tank, a guide device made in the form of removable tubular guides on which an electric drill with a gearbox and a reverse is fixed to provide rotational movement of the drill rod and drill, a removable platform, made in the form of a corrugated sheet and fixed to the other end of a single container and designed to secure the guides. The drill rod is made of unplasticized polyvinyl chloride, hereinafter referred to as PVC-U, with metal threads pressed in with the addition of sealant along the edges, while the metal threads are rigidly fixed with rivets, and the diameter of the drill rod from 35 mm to 45 mm, the length of the drill rod from 1000 mm to 1650 mm, wall thickness of the drill rod from 2.5 mm to 4 mm. The drill rod is made of aluminum with metal threads pressed in with the addition of sealant at the edges, while the metal threads are rigidly fixed with rivets, and the diameter of the drill rod from 35 mm to 45 mm, the length of the drill rod from 1000 mm to 1650 mm, the wall thickness of the drill rod from 2 mm to 3.5 mm. 2 s.p. f-ly, 1 ill.

Description

Полезная модель относится к области горного дела, в частности к технологии горизонтального бурения с промывкой для бестраншейной прокладки труб в стесненных условиях под дорогами и другими инженерными сооружениями.The utility model relates to the field of mining, in particular to horizontal drilling technology with flushing for trenchless pipe laying in cramped conditions under roads and other engineering structures.

Одной из проблем стоящей перед разработчиками данного вида техники является повышение эксплуатационных характеристик установок и повышение надежности работы.One of the problems facing the developers of this type of technology is to increase the operational characteristics of the plants and increase the reliability of work.

Известна установка бурового станка (см. патент РФ №1157201, опубл. 1985), включающая корпус, шпиндель с патроном и установленный на корпусе механизм поворота шпинделя с гидроцилиндрами. Этот механизм снабжен траверсой, взаимодействующими между собой цилиндрическими кулачками, один из которых жестко связан с корпусом, а другой установлен на траверсе с возможностью вращения и передачи крутящего момента, а подача осуществляется гидроцилиндрами. A well-known installation of a drilling rig (see RF patent No. 1157201, publ. 1985), comprising a housing, a spindle with a cartridge and mounted on the body of the rotation mechanism of the spindle with hydraulic cylinders. This mechanism is equipped with a traverse, interacting with each other by cylindrical cams, one of which is rigidly connected to the housing, and the other is mounted on the traverse with the possibility of rotation and transmission of torque, and the feed is carried out by hydraulic cylinders.

Однако из-за наличия траверс установка имеет повышенные габариты, а механизм свинчивания-развинчивания штанг довольно сложен, поэтому такой станок нельзя использовать в стесненных условиях.However, due to the presence of the traverse, the installation has increased dimensions, and the mechanism for making-up and unscrewing the rods is rather complicated, therefore such a machine cannot be used in cramped conditions.

Известен станок для горизонтального бурения скважин (см. патент РФ №2265121, опубл. 2005), включающий станину, люнет, привод вращения бурового става с режущим инструментом и гидроцилиндром его подачи, в гидравлическую цепь гидроцилиндра подачи бурового става установлен электрогидравлический клапан, электрический привод которого подключен через реле-усилитель к датчику нагрузки привода вращения бурового става с обеспечением срабатывания реле-усилителя при превышении нагрузки на приводе вращения на 20-30% от номинального.A well-known machine for horizontal drilling of wells (see RF patent No. 2265121, publ. 2005), including a bed, a rest, a rotational drive of the drill stand with a cutting tool and a hydraulic cylinder for supplying it, an electro-hydraulic valve is installed in the hydraulic circuit of the hydraulic cylinder for supplying the drill stand, the electric drive of which connected through a relay-amplifier to the load sensor of the rotation drive of the drill string, ensuring that the relay-amplifier is activated when the load on the rotation drive is exceeded by 20-30% of the nominal.

Станок не удобен для работы в стесненных условиях, например, в колодцах и котлованах из-за больших продольных габаритов.The machine is not suitable for working in cramped conditions, for example, in wells and pits because of the large longitudinal dimensions.

Известна установка для горизонтального бурения скважин (см. патент РФ №2189427, опубл. 2002), содержащая основную раму с якорной системой, шарнирно соединенную с основной дополнительную раму, расположенный на дополнительной раме силовой привод, траверсу с ползунами и тяги, соединяющие силовой привод с ползунами траверсы, установка снабжена реактивными тягами, связывающими якорную систему с дополнительной рамой для нейтрализации реактивного момента, передаваемого на дополнительную раму, и для фиксирования заданного угла наклона дополнительной рамы относительно основной, дополнительными подкосами, задние из которых являются грузонесущими, воспринимающими общую нагрузку на установку в целом. A well-known installation for horizontal drilling of wells (see RF patent No. 2189427, publ. 2002), containing the main frame with the anchor system, articulated to the main additional frame located on the additional frame of the power drive, crosshead with sliders and traction connecting the power drive with traverse sliders, the unit is equipped with jet rods connecting the anchor system with an additional frame to neutralize the reactive moment transmitted to the additional frame, and to fix a given angle of inclination th frame relative to the base, additional braces, the rear of which are load-bearing, sensing the total load on the installation as a whole.

Данная установка является транспортабельной, ее легко перемещать с объекта на объект, но ее использование в колодцах невозможно из-за больших габаритов, массы и сложности управления процессами бурения.This installation is transportable, it is easy to move it from object to object, but its use in wells is impossible due to the large size, weight and complexity of controlling drilling processes.

Известна установка горизонтального бурения, прототип (см. патент РФ №2342495, МПК E02F 5/18 от 04.05.2007 г.), которая включает направляющее устройство, устройство осевой подачи, буровую головку с вибратором круговых колебаний, соединенную с обсадной трубой, компенсирующим устройством и выполненную в виде отрезка трубы, цилиндрического корпуса насаженного на отрезок трубы с помощью элементов качения, режущих ножей, закрепленных на забойном торце цилиндрического корпуса и вертикальной перегородки, с отвальным листом для удаления грунта. A horizontal drilling installation is known, a prototype (see RF patent No. 2342495, IPC E02F 5/18 of 05/04/2007), which includes a guide device, an axial feed device, a drill head with a circular vibrator connected to a casing, a compensating device and made in the form of a pipe segment, a cylindrical body mounted on a pipe segment using rolling elements, cutting knives, mounted on the bottom face of the cylindrical body and a vertical partition, with a dump sheet for soil removal.

Известное устройство довольно громоздко.The known device is rather cumbersome.

Задачей предлагаемой полезной модели является создание малогабаритной, экономичной установки горизонтального бурения.The objective of the proposed utility model is to create a compact, economical horizontal drilling rig.

Техническим результатом является снижение габаритов установки веса, упрощение ее конструкции, повышение надежности конструкции.The technical result is to reduce the dimensions of the weight, simplify its design, increase the reliability of the design.

Технический результат достигается тем, что буровая установка горизонтального бурения включает направляющее устройство, устройство осевой подачи, бур, соединенный с направляющей штангой, при этом направляющая труба выполнена с упорами, бур выполнен с центральным сквозным отверстием, устройство осевой подачи выполнено в виде осевых направляющих, закрепленных на вертлюге, а вертлюг выполнен с отверстием на боковой стороне для подачи в него промывочной жидкости с насоса, с помощью которого подается вода с напором на бур по трубчатым буровым штангам, при этом установка содержит сборник для приема буровой мелочи и резервуар для промывочной жидкости, выполненные в виде единой емкости с разделительной перегородкой с сеткой для разделения мелочи и грязной воды, при этом единая емкость имеет донное отверстие для очистки от мелочи после бурения и отверстие для слива грязной воды, дополнительную съемную стенку с отверстием для направляющей трубы с упором, при этом дополнительная съемная стенка устанавливается на торец единой емкости, направляющее устройство, выполненное в виде съемных трубчатых направляющих, на которых закрепляется электродрель с редуктором и реверсом для обеспечения вращательного движения буровой штанги и бура, съемную площадку, выполненную в виде рифленого листа и закрепленную к другому торцу единой емкости и предназначенную для закрепления направляющих. Буровая штанга выполнена из непластифицированного поливинилхлорида, далее по тексту НПВХ с запрессованными с добавлением герметика металлическими резьбами по краям, при этом металлические резьбы жестко зафиксированы клепками, а диаметр буровой штанги от 35мм до 45 мм, длина буровой штанги от 1000 мм до 1650 мм, толщина стенки буровой штанги от 2,5 мм до 4 мм. Буровая штанга выполнена из алюминия с запрессованными с добавлением герметика металлическими резьбами по краям, при этом металлические резьбы жестко зафиксированы клепками, а диаметр буровой штанги от 35 мм до 45 мм, длина буровой штанги от 1000 мм до 1650 мм, толщина стенки буровой штанги от 2 мм до 3,5 мм.The technical result is achieved by the fact that the horizontal drilling rig includes a guide device, an axial feed device, a drill connected to a guide rod, while the guide pipe is made with stops, the drill is made with a central through hole, the axial feed device is made in the form of axial guides fixed on the swivel, and the swivel is made with an opening on the side for supplying flushing fluid to it from the pump, through which water is supplied with pressure on the drill through tubular drills m booms, while the installation contains a collector for receiving drill fines and a reservoir for flushing fluid, made in the form of a single tank with a dividing wall with a grid for separating fines and dirty water, while a single tank has a bottom hole for cleaning from fines after drilling and a hole for draining dirty water, an additional removable wall with an opening for the guide pipe with emphasis, while the additional removable wall is installed on the end of a single tank, a guide device made in the form removable tubular guides, on which an electric drill with a gearbox and a reverse is fixed to provide rotational movement of the drill rod and drill, a removable platform made in the form of a corrugated sheet and fixed to the other end of a single tank and designed to fix the guides. The drill rod is made of unplasticized polyvinyl chloride, hereinafter referred to as PVC-U, with metal threads pressed in with the addition of sealant at the edges, while the metal threads are rigidly fixed with rivets, and the diameter of the drill rod from 35 mm to 45 mm, the length of the drill rod from 1000 mm to 1650 mm, thickness drill rod walls from 2.5 mm to 4 mm. The drill rod is made of aluminum with metal threads pressed in with the addition of sealant at the edges, while the metal threads are rigidly fixed with rivets, and the diameter of the drill rod from 35 mm to 45 mm, the length of the drill rod from 1000 mm to 1650 mm, the wall thickness of the drill rod from 2 mm to 3.5 mm.

Наличие насоса и вертлюга в составе горизонтальной буровой установки, позволяет создать замкнутый контур циркуляции промывочной жидкости, обеспечивая мощный направленный поток ее через вертлюг, трубчатую буровую штангу, центральное сквозное отверстие бура, а затем с захваченной потоком буровой мелочью в направляющей трубе с упором в сборник для приема буровой мелочи через разделительную перегородку с сеткой, разделяющей буровую мелочь и воду, которая снова поступает в водяной насос, что приводит упрощению конструкции, к повышению скорости бурения и позволяет увеличить производительность процесса бурения в целом. Выполнение сборника для приема буровой мелочи и резервуара для промывочной жидкости в виде одной емкости с разделительной перегородкой упрощает конструкцию буровой установки, уменьшает габариты. Выполнение съемными дополнительной стенки, трубчатых направляющих, площадки позволяет транспортировать устройство любым легковым автотранспортом, уменьшает вес и габариты устройства при переносе, транспортировке.The presence of a pump and a swivel as part of a horizontal drilling rig allows you to create a closed loop of circulation of flushing fluid, providing a powerful directed flow through the swivel, a tubular drill rod, a central through hole of the drill, and then with the drill trifle captured in the flow in the guide pipe with an emphasis in the collector for receiving drill fines through a dividing wall with a mesh separating drill fines and water, which again enters the water pump, which simplifies the design, to increase the speed awn drilling and increases the productivity of the drilling process as a whole. The implementation of the collection for receiving drilling stuff and a reservoir for flushing fluid in the form of a single tank with a dividing wall simplifies the design of the drilling rig, reduces the size. Performing removable additional walls, tubular guides, platforms allows you to transport the device with any passenger vehicles, reduces the weight and dimensions of the device during transfer, transportation.

Выполнение буровой штанги из НПВХ с запрессованными с добавлением герметика металлическими резьбами по краям, при этом резьбы жестко зафиксированы клепками, необходимо для снижения габаритов и веса установки, предпочтительным диаметром буровой штанги выбран диаметр от 35мм до 45 мм, т.к. при диаметре штанги менее 35 мм возрастает вибрация трубы при бурении, а при диаметре более 45 мм увеличивается вес штанги, предпочтительной длиной буровой штанги выбрана длина от 1000 мм до 1650 мм, т.к. при длине штанги больше 1650 мм затруднена работа в узких колодцах, а при длине штанги менее 1000 мм, количество штанг для работы увеличивается, предпочтительной толщиной стенки буровой штанги выбрана толщина от 2,5 мм до 4 мм, т.к. при толщине стенки менее 2,5 мм снижается надежность штанги, а при толщине более 4 мм вес штанги значительно увеличивается.The execution of the drill rod from the PVC-U with pressed metal threads along the edges with the sealant added, while the threads are rigidly fixed with rivets, it is necessary to reduce the dimensions and weight of the installation, the diameter of the drill rod is selected from 35 mm to 45 mm, as when the diameter of the rod is less than 35 mm, the vibration of the pipe increases during drilling, and with a diameter of more than 45 mm the weight of the rod increases, the preferred length of the drill rod is selected from 1000 mm to 1650 mm, because when the rod length is more than 1650 mm, it is difficult to work in narrow wells, and when the rod length is less than 1000 mm, the number of rods for work increases, the preferred wall thickness of the drill rod is selected from 2.5 mm to 4 mm, because when the wall thickness is less than 2.5 mm, the reliability of the rod decreases, and with a thickness of more than 4 mm the weight of the rod increases significantly.

Выполнение буровой штанги из алюминия с запрессованными с добавлением герметика металлическими резьбами по краям, при этом резьбы жестко зафиксированы клепками, необходимо для снижения габаритов и веса установки, предпочтительным диаметром буровой штанги выбран диаметр от 35 мм до 45 мм, т.к. при диаметре штанги менее 35 мм возрастает вибрация трубы при бурении, а при диаметре более 45 мм увеличивается вес штанги, предпочтительной длиной буровой штанги выбрана длина от 1000 мм до 1650 мм, т.к. при длине штанги больше 1650 мм затруднена работа в узких колодцах, а при длине штанги менее 1000 мм, количество штанг для работы увеличивается, предпочтительной толщиной стенки буровой штанги выбрана толщина от 2 мм до 3,5 мм, т.к. при толщине стенки менее 2 мм снижается надежность штанги, а при толщине более 3,5 мм вес штанги увеличивается.The execution of the drill rod is made of aluminum with metal threads pressed in with the addition of sealant at the edges, while the threads are rigidly fixed with rivets, it is necessary to reduce the dimensions and weight of the installation, the diameter of the drill rod is selected from 35 mm to 45 mm, as when the diameter of the rod is less than 35 mm, the vibration of the pipe increases during drilling, and with a diameter of more than 45 mm the weight of the rod increases, the preferred length of the drill rod is selected from 1000 mm to 1650 mm, because when the rod length is more than 1650 mm, it is difficult to work in narrow wells, and if the rod length is less than 1000 mm, the number of rods for work increases, the preferred wall thickness of the drill rod is selected from 2 mm to 3.5 mm, because when the wall thickness is less than 2 mm, the reliability of the rod decreases, and with a thickness of more than 3.5 mm the weight of the rod increases.

На фиг. 1 представлен общий вид заявляемой буровой установки, которая содержит трубу 1 с упором, в которой с зазором расположена трубчатая буровая штанга 2, с установленным на торце буром 3, имеющем центральное осевое отверстие (на фигуре не показано). Буровая штанга 2 представляет собой набор трубчатых секций с запрессованными с добавлением герметика металлическими резьбами по краям. Резервуар для промывочной жидкости и сбора буровой мелочи представляет собой открытую емкость 4, которая может быть выполнена из металла или из пластика, с разделительной перегородкой 5 с сеткой для разделения мелочи и грязной воды, разделительная перегородка 5 разделяет емкость 4 на отсек 23 и отсек 24. В емкости 4 выполнены донное отверстие 6 для очистки от мелочи после бурения и сливное отверстие 7 на торце емкости 4 для слива грязной воды, при этом донное отверстие 6 в процессе бурения закрыто сантехнической заглушкой 25 через сантехническое уплотнительное кольцо. Емкость 4 содержит дополнительную съемную стенку 8, устанавливаемую в пазы на торце единой емкости 4 со сквозным отверстием для трубы 1 с упором и съемную площадку 9, закрепленную при помощи крепежных болтов 10 к другому торцу единой емкости 4 и предназначенную для закрепления направляющих 11. Емкость 4 содержит площадку 12 для бурения, на которую встает бурильщик, при этом площадка 12 выполнена в виде рифленого металлического листа и предназначена для удобства замены штанг и аварийной работы. Водяной насос 13 соединен с вертлюгом 14 с отверстием 15 для подачи воды с насоса, при этом вертлюг 14 соединен и зажат усиленным хомутом 16 с дрелью 17 с упорными ручками 18, а на другом торце вертлюга 14 закреплена секция буровой штанги 2. На вертлюге 14 закреплены осевые направляющие 19, которые также необходимы для скольжения вертлюга 14 при работе. Соединение насоса 13 с вертлюгом 14 обеспечивают напорным шлангом 20. В качестве промывочной жидкости может быть использована вода. Напорно-всасывающий шланг 21 подает воду из емкости в водяной насос 13. Емкость 4 может иметь съемные или не съемные ручки для переноски 22.In FIG. 1 shows a General view of the inventive drilling rig, which contains a pipe 1 with a stop, in which there is a gap with a tubular drill rod 2, mounted on the end of the drill 3, with a Central axial hole (not shown). Drill rod 2 is a set of tubular sections with metal threads pressed in with the addition of sealant at the edges. The reservoir for flushing fluid and collecting drill fines is an open tank 4, which can be made of metal or plastic, with a dividing wall 5 with a grid for separating fines and dirty water, the dividing wall 5 divides the tank 4 into compartment 23 and compartment 24. In the tank 4, a bottom hole 6 for cleaning from small things after drilling and a drain hole 7 at the end of the tank 4 for draining dirty water are made, while the bottom hole 6 during the drilling process is closed with a plumbing plug 25 through the plumbing plotnitelnoe ring. The tank 4 contains an additional removable wall 8 that is installed in the grooves on the end of the single tank 4 with a through hole for the pipe 1 with a stop and a removable platform 9, fixed with fixing bolts 10 to the other end of the single tank 4 and designed to secure the guides 11. Capacity 4 contains a platform 12 for drilling, which gets the driller, while the platform 12 is made in the form of a corrugated metal sheet and is intended for the convenience of replacing the rods and emergency operation. The water pump 13 is connected to the swivel 14 with an opening 15 for supplying water from the pump, while the swivel 14 is connected and clamped by a reinforced clamp 16 with a drill 17 with stop handles 18, and a section of the drill rod 2 is fixed on the other end of the swivel 14. axial guides 19, which are also necessary for sliding the swivel 14 during operation. The connection of the pump 13 with the swivel 14 is provided with a pressure hose 20. Water can be used as a flushing liquid. The suction and pressure hose 21 supplies water from the tank to the water pump 13. The tank 4 may have removable or non-removable carrying handles 22.

Работа буровой установки горизонтального бурения осуществляется следующим образом.The operation of the horizontal drilling rig is as follows.

В заранее определенном месте буроямом вручную бурят отверстие, в которое плотно устанавливают трубу 1 до упоров на трубе, при этом длина трубы 1 не менее 700 мм. На трубу 1 надевают емкость 4 для промывочной жидкости и сбора буровой мелочи со съемной стенкой 8. Для подачи воды на вертлюг 14 напорно-всасывающий шланг 21 опускается в отсек 24 емкости 4. Напорный шланг 20 подсоединяется к отверстию 15 вертлюга 14. Соединения затягиваются усиленными хомутами. Вертлюг 14 соединяется с буровой штангой 2 с буром 3. Закрепляется съемная площадка 9 к торцу емкости 4, на направляющие 11 одевается вертлюг 14 и дрель 17 с упорными ручками 18, направляющие 11 жестко закрепляются к съемной площадке 9 и к съемной стенке 8.In a predetermined place, a hole is drilled manually by a brown hole, into which the pipe 1 is tightly mounted until it stops on the pipe, while the length of the pipe 1 is at least 700 mm. A tank 4 is put on the pipe 1 for flushing fluid and collecting drill fines with a removable wall 8. To supply water to the swivel 14, the pressure-suction hose 21 is lowered into the compartment 24 of the tank 4. The pressure hose 20 is connected to the hole 15 of the swivel 14. The connections are tightened with reinforced clamps . The swivel 14 is connected to the drill rod 2 with the drill 3. The removable platform 9 is fixed to the end of the tank 4, the swivel 14 and the drill 17 with thrust handles 18 are put on the guides 11, the guides 11 are rigidly fixed to the removable platform 9 and to the removable wall 8.

Емкость 4 полностью заполняют промывочной жидкостью. Бурильщик включает насос 13 и, держа за упорные ручки дрели 18, плавно подает буровую штангу 2 в отверстие до упора. Бур 3, заглубляясь, вращается и направленный поток воды под высоким давлением через осевое отверстие бура 3 устремляется в отверстие, разрушая грунт. Разрушаемый грунт потоком воды вытесняется и транспортируется в отсек 23 емкости 4, где оседает на дне, а очищенная от него вода через сетчатую разделительную перегородку транспортируется в отсек 24 емкости 4, нагнетается насосом через вертлюг 10 в трубчатый корпус буровой штанги 2, обеспечивая круговую циркуляцию промывочной воды. В процессе бурения после достижения верхним краем секции буровой штанги 2 верхнего края трубы 1 отключают дрель 17 и насос 13, рассоединяют вертлюг и буровую штангу 2, подсоединяют к нижней секции следующую секцию, наращивая буровую штангу 2. Capacity 4 is completely filled with wash liquid. The driller turns on the pump 13 and, holding the thrust handles of the drill 18, smoothly feeds the drill rod 2 into the hole until it stops. The drill 3, deepening, rotates and the directed flow of water under high pressure through the axial hole of the drill 3 rushes into the hole, destroying the soil. Destructible soil is displaced and transported by water flow to compartment 23 of tank 4, where it settles at the bottom, and water purified from it is transported through mesh separator 24 to tank 24 of tank 4, pumped through a swivel 10 into a tubular body of drill rod 2, providing a circular circulation of flushing water. In the process of drilling, after reaching the upper edge of the section of the drill rod 2 of the upper edge of the pipe 1, turn off the drill 17 and pump 13, disconnect the swivel and drill rod 2, connect the next section to the lower section, increasing the drill rod 2.

После окончания бурения удаляется заглушка 25, удаляется водный раствор через сливное отверстие 7 отсека 24, а буровая мелочь извлекается через отверстие 6 отсека 23. Перемещение емкости 4 осуществляется рабочими с помощью ручек 22.After drilling, the plug 25 is removed, the aqueous solution is removed through the drain hole 7 of the compartment 24, and the drill trifle is removed through the hole 6 of the compartment 23. The movement of the tank 4 is carried out by workers using handles 22.

Предлагаемая установка имеет малые габариты, небольшую массу, простую конструкцию, транспортабельна, работать с ней удобно и безопасно.The proposed installation has small dimensions, light weight, simple construction, is transportable, it is convenient and safe to work with it.

Claims (3)

1. Буровая установка горизонтального бурения, включающая направляющее устройство, устройство осевой подачи, бур, соединенный с направляющей штангой, отличающийся тем, что направляющая труба выполнена с упорами, бур выполнен с центральным сквозным отверстием, устройство осевой подачи выполнено в виде осевых направляющих, закрепленных на вертлюге, а вертлюг выполнен с отверстием на боковой стороне для подачи в него промывочной жидкости с насоса, с помощью которого подается вода с напором на бур по трубчатым буровым штангам, при этом установка содержит сборник для приема буровой мелочи и резервуар для промывочной жидкости, выполненные в виде единой емкости с разделительной перегородкой с сеткой для разделения мелочи и грязной воды, при этом единая емкость имеет донное отверстие для очистки от мелочи после бурения и отверстие для слива грязной воды, дополнительную съемную стенку с отверстием для направляющей трубы с упором, при этом дополнительная съемная стенка устанавливается на торец единой емкости, направляющее устройство, выполненное в виде съемных трубчатых направляющих, на которых закрепляется электродрель с редуктором и реверсом для обеспечения вращательного движения буровой штанги и бура, съемную площадку, выполненную в виде рифленого листа и закрепленную к другому торцу единой емкости и предназначенную для закрепления направляющих.1. The drilling rig horizontal drilling, including a guide device, an axial feed device, a drill connected to a guide rod, characterized in that the guide pipe is made with stops, the drill is made with a central through hole, the axial feed device is made in the form of axial guides mounted on the swivel, and the swivel is made with an opening on the side for supplying flushing fluid to it from the pump, with the help of which water is supplied with pressure to the drill through tubular drill rods, while the wok contains a collector for receiving drill fines and a reservoir for flushing fluid, made in the form of a single tank with a dividing wall with a grid for separating fines and dirty water, while the single tank has a bottom hole for cleaning from fines after drilling and a hole for draining dirty water, an additional removable wall with an opening for the guide pipe with emphasis, while an additional removable wall is installed on the end of a single tank, a guide device made in the form of removable tubular guides bricks, on which an electric drill with a gearbox and a reverse is fixed to provide rotational movement of the drill rod and drill, a removable platform made in the form of a corrugated sheet and fixed to the other end of a single tank and designed to fix the guides. 2. Буровая установка горизонтального бурения по п.1, отличающаяся тем, что буровая штанга выполнена из НПВХ с запрессованными с добавлением герметика металлическими резьбами по краям, при этом металлические резьбы жестко зафиксированы клепками, диаметр буровой штанги от 35 мм до 45 мм, длина буровой штанги от 1000 мм до 1650 мм, толщина стенки буровой штанги от 2,5 мм до 4 мм.2. The horizontal drilling rig according to claim 1, characterized in that the drill rod is made of PVC-U with metal threads pressed together with sealant at the edges, while the metal threads are rigidly fixed with rivets, the diameter of the drill rod is from 35 mm to 45 mm, the length of the drill rods from 1000 mm to 1650 mm, wall thickness of the drill rod from 2.5 mm to 4 mm. 3. Буровая установка горизонтального бурения по п.1, отличающаяся тем, что буровая штанга выполнена из алюминия с запрессованными с добавлением герметика металлическими резьбами по краям, при этом металлические резьбы жестко зафиксированы клепками, диаметр буровой штанги от 35 мм до 45 мм, длина буровой штанги от 1000 мм до 1650 мм, толщина стенки буровой штанги от 2 мм до 3,5 мм. 3. The horizontal drilling rig according to claim 1, characterized in that the drill rod is made of aluminum with metal threads pressed in with the addition of sealant at the edges, while the metal threads are rigidly fixed with rivets, the diameter of the drill rod from 35 mm to 45 mm, the length of the drill rods from 1000 mm to 1650 mm, wall thickness of the drill rod from 2 mm to 3.5 mm.

Images