RU1794458C - Device for localizing troubles in depots for storage of exposition-hazardous products - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к противопожарной технике, в частности к системам, ограничивающим зону распространени  огн , и может быть использовано дл  локализации производственных аварий на наземных хранилищах сжиженных газов из потер вших герметичность емкостей (аммиака , хлора и др.). Цель изобретени  - расширение технологических возможностей путем обеспечени  возможности зат гивани  верха ограждени  и ограничени  доступа воздуха к месту горени  через его верх. Устройство содержит гибкое ограждение, уложенное вокруг резервуара в форме силь- фона в канале. Нижн   кромка оболочки прикреплена к основанию канала, верхн   - с помощью тросов к незаполненным баллонам дл  легкого газа. Все перечисленные элементы в нерабочем положении в сложенном виде размещены в замкнутом канале вокруг резервуара. Сразу после аварии по сигналу от детектора в баллоны подаетс  легкий газ и устройство поднимаетс  в рабочее положение. Подн тое ограждение ограничивает распространение опасных значений поражающих факторов аварии (пожара) и обеспечивает услови  дл  работы пожарных расчетов. 6 ил. ел СThe invention relates to fire fighting equipment, in particular to systems that limit the spread of fire, and can be used to localize industrial accidents on ground storage of liquefied gases from tanks that have lost their tightness (ammonia, chlorine, etc.). The purpose of the invention is to expand technological capabilities by making it possible to tighten the top of the fence and limit the access of air to the burning place through its top. The device comprises a flexible guard laid around the reservoir in the form of a bellows in the channel. The lower edge of the sheath is attached to the base of the channel, the upper - with the help of cables to empty cylinders for light gas. All of these elements in the inoperative position when folded are placed in a closed channel around the tank. Immediately after the accident, light gas is supplied to the cylinders at the signal from the detector and the device rises to its working position. Raised guard restricts the spread of hazardous values of the damaging factors of the accident (fire) and provides the conditions for the work of fire crews. 6 ill. ate with

Description

Изобретение относитс  к противопожарной технике, в частности к системам, ограничивающим зону распространени  огн ,  довитых газов при утечках сжиженных, легковоспламен ющихс , горючих или  довитых газов из потер вших герметичность емкостей, предотвращающим загр знение окружающей среды и обеспечивающим тушение пожара или нейтрализацию (подавление ) утечек.The invention relates to fire fighting equipment, in particular to systems restricting the spread of fire, toxic gases in the event of leaks of liquefied, flammable, combustible or toxic gases from damaged containers, preventing environmental pollution and suppressing fires or neutralizing (suppressing) leaks .

Предлагаемое устройство может быть использовано дл  локализации производственных аварий на резервуарах, сопровождающихс  взрывами, пожарами и вскипанием сжиженных продуктов ( довитых и взрывопожароопасных).The proposed device can be used to localize industrial accidents in tanks, accompanied by explosions, fires and boiling of liquefied products (poisonous and explosive).

Известно устройство, содержащее ограждение , выполненное в виде замкнутого канала, размещенное в канале ограждениеA device is known that contains a fence made in the form of a closed channel, a fence placed in the channel

из огнестойкого материала, нижн   кромка которого закреплена на основании канала и средств вертикального развертывани  огнестойкого материала, выполненное в виде оболочки с тросиками и системой подачи газа.of fire-resistant material, the lower edge of which is fixed on the base of the channel and means for vertical deployment of the fire-resistant material, made in the form of a sheath with cables and a gas supply system.

Недостатком известного устройства  вл етс  отсутствие в нем технологических возможностей по обеспечению зат гивани  верха ограждени  и ограничени  доступа воздуха к месту горени  через его верх.A disadvantage of the known device is its lack of technological capabilities for tightening the top of the fence and restricting air access to the burning place through its top.

Целью изобретени   вл етс  расширение технологических возможностей путем обеспечени  возможности зат гивани  верха ограждени  и ограничени  доступа воздуха к месту горени  через его верх,The aim of the invention is to expand technological capabilities by providing the possibility of tightening the top of the fence and restricting the access of air to the burning place through its top,

Поставленна  цель достигаетс  тем, что устройство снабжено размещенными на 50 - 100 мм ниже верхней кромки ограждени  изThis goal is achieved in that the device is equipped with placed 50 - 100 mm below the upper edge of the fence

vi ю .vi y.

ЈЈ

СЛ 00SL 00

огнестойкого материала кольцами с пропущенным через них замкнутым тросом, при этом средство вертикального развертывани  соединено с тросом посредством креплени  из легкоплавкого материала.flame retardant material with rings with a closed cable passed through them, wherein the vertical deployment means is connected to the cable by means of fastening of low-melting material.

Сущностью изобретени   вл етс  оснащение устройства средством автоматического зауживани  верхнего сечени  ограждени , включающимос  в работу при по влении вторичных поражающих факто- ров аварии и разрушении от них легкоплавкого материала в месте соединени  средства вертикального развертывани  с подъемными тросами. При этом подъемное усилие от средства вертикального развер- тывани  передаетс  на замкнутый трос, который ,выдвига сь вверх из колец,ст гивает верхнюю кромку ограждени .The essence of the invention is to equip the device with a means of automatic narrowing of the upper section of the fence, which is included in the operation when secondary damaging factors of the accident occur and the fusible material from them at the junction of the vertical deployment means with the lifting ropes is destroyed. In this case, the lifting force from the vertical deployment means is transmitted to the closed cable, which, sliding up from the rings, tightens the upper edge of the fence.

На фиг. 1 представлен1 .общий вид устройства в сложенном положении в канале вокруг резервуара; на фиг, 2, 4, 5 и 6 - варианты исполнени  устройства с наружным (фиг. 2, 4) и внутренним (фиг. 5, 6) размещением замкнутого (кольцевого) троса (при этом все варианты даны в вертикаль- ном (промежуточном) положении ограждени ); на фиг. 3 - устройство в развернутом (рабочем) положении, где прин ты следующие обозначени : 1 - гибкое огнестойкое ограждение; 2 - замкнутый канал в грунте; 3 - резервуар дл  хранени  взрывоопасного продукта; 4 - трос; 5 - шланг дл  подачи легкого газа; 6 - источник легкого газа; 7 - эластичный баллон дл  легкого газа; 8 - детектор; 9 - кольцева  петл ; 10 - замкну- тый (кольцевой) трос: 11 -легкоплавкий материал; 12 - кольцо; 13 - крепление кольца к ограждению; 14 -трос отпирани  замка; 15 - замок; 16 - шарнирный рычаг замка; 17 - бензель коренной.In FIG. 1 shows a general view of the device in a folded position in the channel around the tank; in Figs. 2, 4, 5, and 6 show embodiments of the device with an external (Fig. 2, 4) and internal (Fig. 5, 6) placement of a closed (ring) cable (all variants are given in a vertical (intermediate) ) the position of the fence); in FIG. 3 - device in the deployed (working) position, where the following symbols are adopted: 1 - flexible fire-resistant fence; 2 - a closed channel in the ground; 3 - reservoir for storing explosive product; 4 - cable; 5 - hose for supplying light gas; 6 - source of light gas; 7 is an elastic balloon for light gas; 8 - detector; 9 - ring loops; 10 - closed (ring) cable: 11 - low-melting material; 12 - ring; 13 - fastening the ring to the fence; 14 - unlock the cable; 15 - castle; 16 - hinge lever of the lock; 17 - radical benzene.

Устройство (фиг. 1) содержит гибкое огнестойкое ограждение 1с, размещенное в сложенном виде в форме сильфона-в замкнутом канале 2 вокруг резервуара 3. Ограждение 1с с помощью тросов 4с закреплено к эластичным баллонам 7с дл  легкого газа, которые св заны с помощью шлангов 5с с источником 6 легкого газа. Между резервуаром 3 и ограждением 1с размещен детектор 8 системы сигнализации об аварии.The device (Fig. 1) contains a flexible fire-resistant fence 1c, which is folded in the form of a bellows-in a closed channel 2 around the tank 3. The fence 1c with cables 4c is fixed to elastic cylinders 7c for light gas, which are connected using hoses 5c with a source of 6 light gas. Between the tank 3 and the guard 1c is placed a detector 8 of the alarm system.

Кроме того, устройство (фиг. 2) содержит замкнутый трос 10, пропущенный в размещенные на 50-100 мм ниже верхней кромки ограждени  кольцевые петли 9,In addition, the device (Fig. 2) contains a closed cable 10, passed into placed on the 50-100 mm below the upper edge of the fence ring loops 9,

- -

расположенные с внешней стороны ограж дени  1.. На участке между баллоном 7 и замкнутым тросом 10 трос 4 системы развертывани  имеет соединение 1 с внутренней поверхностью ограждени  1, выполненное из легкоплавкого или сгора- located on the outside of the enclosure 1 .. In the area between the cylinder 7 and the closed cable 10, the deployment system cable 4 has a connection 1 with the inner surface of the enclosure 1, made of fusible or combustible

55

0 15 20 25 30 35 400 15 20 25 30 35 40

45 5045 50

5555

ющего (разрушающегос  от газов) материала .material (gas depleted).

Вариант устройства (фиг. 4) с ручным приведением его в рабочее положение представлен нэ фиг. 4, где замкнутый трос 10 пропущен в кольцах 12, имеющих креплени  13 к наружной стенке ограждени . Трос 4 имеет коренной бензель 17, охватывающий шарнирный рычаг 16 замка 15, имеющего трос 14 его отпирани .A variant of the device (Fig. 4) with manual bringing it into working position is presented ne FIG. 4, where a closed cable 10 is missed in rings 12 having fastenings 13 to the outer wall of the enclosure. The cable 4 has a main benzene 17, covering the hinge lever 16 of the lock 15, having the cable 14 unlocked.

Вариант устройства с внутренним замкнутым тросом 10 представлен на фиг. 5, 6.A variant of the device with the inner closed cable 10 is shown in FIG. 5, 6.

Развернутое положение устройства представлено на фиг. 3.The expanded position of the device is shown in FIG. 3.

Работает устройство следующим образом (фиг. 1). При по влении сигнала от детектора 8, реагирующего на давление взрывной волны (температуру, дым, концентрацию газа и др.), легкий газ (гелий) из источника б по шлангу 5с подаетс  в баллоны 7с, которые, поднима сь, за тросы 4с устанавливают гибкое огнестойкое ограждение 1с в вертикальное положение-1 (фиг. 2). Материал креплени  11 позвол ет подн ть ограждение, но разрушаетс  от действи  высокой температуры (или агрессивных газов) за несколько секунд и освобождает трос 4 от промежуточного креплени . Баллоны 7 устремл ютс  вверх и ст гивают (как рюкзак) верхнюю часть ограждени , котора  в форме бутылки собираетс  в виде вертикальных гофр (фиг. 3) - это рабочее положение устройства.The device operates as follows (Fig. 1). When a signal is received from the detector 8, which responds to the pressure of the blast wave (temperature, smoke, gas concentration, etc.), light gas (helium) from the source b is supplied through the hose 5c to the cylinders 7c, which, when lifted up, are installed over the cables 4c flexible fire-resistant fence 1C in the vertical position-1 (Fig. 2). The material of the fastener 11 allows the fence to be raised, but is destroyed by the action of high temperature (or aggressive gases) in a few seconds and frees the cable 4 from the intermediate fastener. Cylinders 7 rush up and pull (as a backpack) the upper part of the guard, which in the form of a bottle is assembled in the form of vertical corrugations (Fig. 3) - this is the working position of the device.

При незначительной аварии перевод ограждени  из вертикального положени  в рабочее не требуетс . С учетом такой ситуации разработан вариант ручного управлени  переводом в рабочее положение (фиг, 4). До тех пор, пока вручную тросом 14 не будет открыт замок 15, шарнирный рычаг 16 не освободит коренной бензель 17 троса 4 системы самоподъема. После открыти  замка ограждение приводитс  в рабочее положение , как и устройство на фиг. 3.In a minor accident, the transfer of the guard from a vertical position to a working one is not required. In view of this situation, an option has been developed to manually control the translation into the working position (Fig. 4). Until the lock 15 is opened manually by the cable 14, the articulated lever 16 does not release the main benzel 17 of the cable 4 of the self-lifting system. After the lock is opened, the guard is brought into working position, as is the device in fig. 3.

В качестве огнестойких материалов могут примен тьс  асбестова  ткань, стеклоткань , полифторэтилен и другие материалы. В качестве легкоплавкого материала дл  креплени  11 могут примен тьс  капрон, полиамидные смолы, полиэтилен и др., имеющие температуры.плавлени  80-140°С.As flame retardant materials, asbestos fabric, fiberglass, polyfluoroethylene and other materials can be used. Capron, polyamide resins, polyethylene, etc. having melting temperatures of 80-140 ° C can be used as a fusible material for fastening 11.

Достоинством механизма ст гивани  верхней кромки ограждени  с образованием горлышка  вл етс , во-первых, уменьшение ограждаемого . объема и предотвращение доступа кислорода воздуха к месту горени , поскольку скорость вы- ход щих газов (через узкое сечение) повышаетс  и подсос воздуха ПрактическиThe advantage of the mechanism of tightening the upper edge of the fence with the formation of the neck is, firstly, the reduction of the enclosed. volume and preventing access of air oxygen to the burning place, since the speed of the exhaust gases (through a narrow section) increases the air suction

прекращаетс . Это благопри тно сказываетс  на эффективности подавлени  горени .ceases. This favorably affects combustion suppression efficiency.

Во-вторых, за счет повышени  скоростного напора (через зауженное верхнее се- чение) продукты горени  (газы) поднимаютс  высоко в атмосферу и рассеиваютс  на большей площади, образу  меньшую концентрацию вредных веществ в окружающем воздухе. Это положительно отражаетс  на локализации подавл емой аварии.Secondly, due to an increase in the velocity head (through a narrowed upper section), combustion products (gases) rise high into the atmosphere and disperse over a larger area, forming a lower concentration of harmful substances in the surrounding air. This has a positive effect on the location of the suppressed accident.

Экономическа  оценка предлагаемого решени  может быть определена при рассмотрении конкретной задачи.The economic value of the proposed solution can be determined by considering a specific task.

Claims (1)

Формула изобретени  Устройство дл  локализации аварий на хранилищах взрывоопасных продуктов, содержащее ограждение, выполненное в виде замкнутого канала, размещенное в канале ограждение из огнестойкого материала, нижн   кромка которого закреплена на основании канала, и средство вертикального развертывани  огнестойкого материала, выполненное в виде оболочки с тросиками и системой подачи газа, отличающеес  тем, что, с целью расширени  технологических возможностей путем обеспечени  возможности зат гивани  верха ограждени  и ограничени  доступа воздуха к месту горени  через его верх, оно снабжено размещенными на 50-100 мм ниже верхней кромки ограждени  из огнестойкого материала кольцами с пропущенным через них замкнутым тросом, при этом средство вертикального развертывани  соединено с тросом посредством креплени  из легкоплавкого материала.SUMMARY OF THE INVENTION A device for locating accidents in explosive product storage facilities, comprising a guard made in the form of a closed channel, a guard made of fire-resistant material placed in the channel, the lower edge of which is fixed to the base of the channel, and means for vertically deploying the fire-resistant material made in the form of a sheath with cables and gas supply system, characterized in that, in order to expand technological capabilities by providing the possibility of tightening the top of the fence and fence In order to allow air to reach the burning place through its top, it is equipped with rings placed 50-100 mm below the upper edge of the fire-resistant material enclosure with a closed cable passed through them, while the vertical deployment means is connected to the cable by means of fastening from low-melting material.