RU1788381C - Displacement damper for pipeline - Google Patents

Abstract

Использование: трубопроводна  техника , устройства дл  компенсации перемещений трубопроводов. Сущность изобретени : конпенсатор дл  трубопровода состоит из присоединительных патрубков 1, между которыми установлена гибка  кольцева  мем- брана 5, герметично скрепленна  с патрубками по наружному и внутреннему контуру. Внешней поверхностью мембрана опираетс  на упоры 9, состо щие из установленных на патрубках и охватывающих одна другую планок, взаимно продольно-перемещающихс  при изменении положени  патрубков 1 относительно друг друга. 2 ил.Usage: pipeline technology, devices for compensating for the movement of pipelines. SUMMARY OF THE INVENTION: a condenser for a pipeline consists of connecting nozzles 1, between which a flexible annular membrane 5 is mounted, hermetically fastened to the nozzles along the outer and inner contours. The outer surface of the membrane rests on the stops 9, consisting of strips installed on the nozzles and spanning one another, mutually longitudinally moving when the nozzles 1 are positioned relative to each other. 2 ill.

Description

Фиг. 7FIG. 7

Компенсатор дл  трубопровода относитс  к оборудованию трубопроводных магистралей водопроводных, канализационных и других систем.A pipe compensator refers to the equipment of pipelines for water, sewer and other systems.

Компенсатор служит дл  компенсации осевых, сдвиговых и угловых смещений труб как при монтаже в процессе эксплуатации при изменении температуры трубопроводов , так и в случа х воздействи  смещений опор в результате землетр сений. В последнем случае компенсатор должен обеспечить рассоединение трубопроводов и тем самым защитить дорогосто щее оборудование насосных станций и компрессорных от разрушени .The compensator is used to compensate for axial, shear and angular displacements of pipes both during installation during operation when the temperature of the pipelines changes, or in the case of the impact of displacements of the supports as a result of earthquakes. In the latter case, the compensator must ensure the disconnection of the pipelines and thereby protect the expensive equipment of pumping stations and compressor stations from destruction.

Компенсатор служит также дл  изол ции магистралей от вибрации, возбудителем которой  вл етс  наносное и компрессорное оборудование.The compensator also serves to isolate the lines from vibration, the causative agent of which is manure and compressor equipment.

Известно большое количество конструктивных исполнений компенсаторов дл  трубопроводов как металлических, например сильфонных, так и с гибким элементом, выполненным из резины.A large number of constructions of expansion joints for pipelines are known, both metallic, for example bellows, and with a flexible element made of rubber.

Среди последних р дом преимуществ обладает компенсатор (гибка  вставка) с плоской резиновой диафрагмой. Однако, при глубоком изучении долговечности резиновых изделий, работающих длительное врем  при воздействии механических нагрузок , установлено, что все резины в этих услови х обладают текучестью, Дл  длительной эксплуатации резиновых изделий- прокладок, диафрагм и т.п. деталей, они должны быть помещены в замкнутый объем.Among the latter, a compensator (bending insert) with a flat rubber diaphragm has a number of advantages. However, with a deep study of the durability of rubber products that work for a long time under the influence of mechanical loads, it was found that all rubbers under these conditions have fluidity, for long-term operation of rubber products-gaskets, diaphragms, etc. parts, they should be placed in a confined space.

Недостатком этой гибкой вставки  вл етс  наличие у резиновой диафрагмы зоны, котора  подвергаетс  воздействию давлени  в магистрали и открытой с внешней стороны. Эта кольцева  зона резиновой диафрагмы лежит между фланцем на трубе и наружным прижимным кольцом и  вл етс  гибким элементом компенсатора.The disadvantage of this flexible insert is that the rubber diaphragm has a zone which is exposed to pressure in the line and is open from the outside. This annular zone of the rubber diaphragm lies between the flange on the pipe and the outer clamping ring and is a flexible element of the compensator.

Дл  того чтобы создать дл  резины в этой зоне замкнутый объем необходимо с внешней стороны обеспечить жесткий упор по всей поверхности резины. Такую задачу решает конструкци  компенсатора по патенту Германии № 581184 (прин т за прототип ). В этой конструкции предусмотрены плавающие пластины-упоры, которые шар- нирно соединены своими концами с флан- цами-меньшим и большим.In order to create a closed volume for the rubber in this zone, it is necessary from the outside to provide a hard stop over the entire surface of the rubber. This problem is solved by the design of the compensator according to German patent No. 581184 (adopted as a prototype). In this design, floating stop plates are provided which are pivotally connected at their ends to smaller and larger flanges.

Однако, в ситуаци х, когда относительное перемещение труб превышает компенсационную способность компенсатора, когда необходимо произвести рассоединение труб, компенсатор по патенту № 581184 будет разрушен.However, in situations where the relative movement of the pipes exceeds the compensating ability of the compensator, when it is necessary to disconnect the pipes, the compensator according to patent No. 581184 will be destroyed.

Целью насто щего изобретени   вл етс  создание компенсатора, который обеспечил бы аварийную расстыковку трубопровода без разрушени  металлических деталей компенсатора, что, в свою очередь , должно снизить затраты на ремонтно-восстановительные работы и ускорить восстановление трубопроводов. Эта цель достигаетс  тем, что плаваю0 щие пластины-упоры выполнены в виде охватывающих одна другую с возможностью перемещени  планок.It is an object of the present invention to provide a compensator that would provide emergency uncoupling of a pipeline without destroying the metal parts of the compensator, which, in turn, should reduce the cost of repair and restoration work and expedite the restoration of pipelines. This goal is achieved in that the floating stop plates are designed as spanning one another with the ability to move the strips.

Нар фиг.1 показана конструкци  компенсатора с плоской резиновой диафрагмойFigure 1 shows the design of a compensator with a flat rubber diaphragm

5 и установленными плавающими упорами: на фиг,2 - конструкци  плавающих пластин- упоров.5 and installed floating stops: in FIG. 2 - design of floating stop plates.

Компенсатор включает в себ  патрубки 1, на которых закреплены фланцы 2 дл  при0 соединени  к магистральным трубам, фланец 3 и корпус 4. В пространстве между фланцем 3 и корпусом. 4 установлена плоска  резинова  диафрагма 5, котора  прижимаетс  к фланцу 3 кольцом 6 и к корпусуThe compensator includes nozzles 1 on which flanges 2 are fixed for connection to the main pipes, flange 3 and housing 4. In the space between the flange 3 and the housing. 4, a flat rubber diaphragm 5 is mounted, which is pressed against the flange 3 by the ring 6 and to the housing

5 4 кольцом 7 с помощью болтов 8.5 4 ring 7 with bolts 8.

Между фланцем 3 и прижимным кольцом 7 по всей окружности образованного зазора, установлены плавающие упоры 9, которые одним концом вход т в кольцевуюBetween the flange 3 and the clamping ring 7 around the entire circumference of the formed gap, floating stops 9 are installed, which at one end enter the annular

0 выточку фланца 3 и вторым загнутым концом вход т в кольцевую выточку кольца 7. От выпадани  из кольцевых выточек плавающие упоры удерживаютс  резиновой диафрагмой 5.0, the groove of the flange 3 and the second curved end enter the annular groove of the ring 7. From falling out of the ring grooves, the floating stops are held by the rubber diaphragm 5.

5Плавающие упоры 9 исключают деформацию (выпучивание) диафрагмы 5 под воздействием внутреннего давлени  и имеют возможность измен ть свою длину и свое положение при работе компенсатора, а при5 Floating stops 9 exclude deformation (buckling) of the diaphragm 5 under the influence of internal pressure and have the ability to change its length and its position during operation of the compensator, and when

0 аварийной ситуации обеспечивают расстыковку труб без поломки.0 emergency provide undocking of pipes without breakage.

Плавающие упоры 9 устанавливают в процессе сборки гибкой вставки и при осевых , сдвиговых и угловых смещени х тру5 бопроводов за счет изменени , длины и свободного положени  в кольцевых пазах фланца 3 и прижимного кольца 7, создают посто нную опорную поверхность дл  деформируемой зоны резиновой диафраг0 мы 5.The floating stops 9 are installed during the assembly of the flexible insert and with axial, shear and angular displacements of the pipelines 5 due to the change, length and free position in the annular grooves of the flange 3 and the clamping ring 7, they create a constant supporting surface for the deformable zone of the rubber diaphragm 5 .

Фор.мула изобретени  Компенсатор дл  трубопровода, содержащий присоедин емые патрубки, один из которых имеет раструб, закрепленную наSUMMARY OF THE INVENTION A pipe compensator comprising attachable nozzles, one of which has a socket fixed to

5 торцах патрубков гибкую кольцевую мембрану и шарнирно св занные с патрубками опорные элементы, отличающийс  тем, что опорные элементы выполнены в виде охватывающих одна другую с возможностью продольного перемещени  планок.At the ends of the nozzles, a flexible annular membrane and support elements pivotally connected to the nozzles, characterized in that the support elements are made in the form of planks covering one another with the possibility of longitudinal movement.

Фиг.2.Figure 2.