RU1782500C - Teat waterbowl - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к сельскому хоз йству . Цель изобретени  - упрощение эксплуатации путем исключени  разборки поилки при регулировке и обеспечение ремонта без отключени  воды. Соскова  поилка содержит корпус 1 с упором 2, расположенный в нем поворотный сосок 3 с уплотнением 4, к которому прилегает седло клапана 5 с упругим элементом 6. Корпус 1 снабжен опорой 7 с отверсти ми дл  прохода воды. Опора 7 имеет заглушку 8 и взаимодействует с упругим элементом 6 и патрубком 9 водопроводной магистрали. Дл  проведени  ремонта опору 7 наворачивают на патрубок 9 до упора. При этом патрубок 9 перекрываетс  заглушкой 8, поступление воды в поилку прекращаетс . 1 ил.The invention relates to agriculture. The purpose of the invention is to simplify operation by eliminating disassembly of the drinking bowl during adjustment and ensuring repairs without shutting off the water. The nipple drinker comprises a housing 1 with a stop 2, a rotatable nipple 3 located therein with a seal 4, to which the seat of the valve 5 adjoins with an elastic element 6. The housing 1 is provided with a support 7 with holes for water passage. The support 7 has a plug 8 and interacts with the elastic element 6 and the pipe 9 of the water main. To carry out the repair, the support 7 is screwed onto the pipe 9 until it stops. In this case, the nozzle 9 is blocked by a plug 8, the flow of water into the drinker is stopped. 1 ill.

Description

ЁYo

лl

00 Ю00 s

сл о оword about

33

Изобретение относитс  к сельскому хоз йству , в частности к устройствам дл  поени  животных.The invention relates to agriculture, in particular to animal watering devices.

Цель изобретени  - упрощение эксплуатации путем исключени  разборки поилки при регулировке и обеспечение ремонта без отключени  воды.The purpose of the invention is to simplify operation by eliminating disassembly of the drinking bowl during adjustment and ensuring repairs without shutting off the water.

На чертеже изображена соскова  поилка , продольный разрез.The drawing shows a nipple drinker, a longitudinal section.

Соскова  поилка содержит корпус 1 с упором 2, расположенный в нем поворотный сосок 3 с уплотнением 4, к которому прибегает седло клапана 5 с упругим элементом 6. Корпус 1 снабжен опорой 7 с отверсти-  ми дл  прохода воды. Опора 7 имеет заглушку 8 и взаимодействует с упругим элементом 6 и патрубком 9 водопроводной магистрали. Опора 7 фиксируетс  с обеих сторон контргайками (на чертеже не показаны ).The nipple drinker comprises a housing 1 with a stop 2, a rotary nipple 3 located therein with a seal 4, to which a valve seat 5 with an elastic element 6 runs. The housing 1 is provided with a support 7 with holes for water passage. The support 7 has a plug 8 and interacts with the elastic element 6 and the pipe 9 of the water main. The support 7 is fixed on both sides by locknuts (not shown in the drawing).

Поилка работает следующим образом. Животное с жимает челюст ми сосок 3 и упор 2, при этом сосок 3 отклон етс  и через зазор, образующийс  между уплотнением 4 с седлом клапана 5 с упругим элементом 6, поступает вода в сосок 3. Регулировку клапанного механизма производ т изменением положени  опоры 7 относительно корпуса 1, предварительно ослабив контргайки .The drinking bowl works as follows. The animal with the jaw presses the nipple 3 and the stop 2, while the nipple 3 is deflected and through the gap formed between the seal 4 with the valve seat 5 with the elastic element 6, water enters the nipple 3. The valve mechanism is adjusted by changing the position of the support 7 relative to housing 1, after loosening the locknuts.

00

Дл  проведени  ремонта поилки опору 7 наворачивают на патрубок 9 водопроводной магистрали до упора, при этом поступление воды в поилку перекрываетс  заглушкой 8, отсоедин ют корпус 1 с седлом клапана 5 и упругим элементом 6 и производ т необходимые операции.In order to repair the drinking bowl, the support 7 is screwed on to the pipe 9 of the water main until it stops, while the water supply to the drinking bowl is blocked by a plug 8, the housing 1 is disconnected with the valve seat 5 and the elastic element 6, and the necessary operations are performed.

Подготовку поилки к работе осуществл ют в обратной последовательности.Drinker preparation for operation is carried out in the reverse order.

Предлагаема  соскова  поилка проста в эксплуатации.The proposed nipple drinker is easy to operate.

Claims (1)

Формула изобретени  Соскова  поилка, содержаща  присоединенный к патрубку водопроводной магистрали корпус с упором дл  соска, выполненного в виде трубки, на расположенном в корпусе конце которой закреплено седло клапана, между которым иSUMMARY OF THE INVENTION A nipple drinker comprising a body attached to a pipe of a water supply pipe with a stop for a nipple made in the form of a tube, a valve seat fixed to an end located in the body of the tube, between which соединенной с корпусом с возможностью продольного перемещени  опорой с отверсти ми дл  прохода воды установлен упругий элемент, отличающа с  тем, что, с целью упрощени  ее эксплуатации путемconnected to the housing with the possibility of longitudinal movement of the support with holes for water passage, an elastic element is installed, characterized in that, in order to simplify its operation by исключени  разборки поилки при регулировке и обеспечени  ремонта без отключени  воды, опора снабжена закрепленной на ней заглушкой дл  патрубка и соединена с ним с возможностью перемещени  относительно последнего.to prevent disassembly of the drinking bowl during adjustment and to ensure repair without shutting off the water, the support is equipped with a plug for the nozzle fixed to it and connected to it with the possibility of movement relative to the latter.