RU164599U1 - Combine Straw Spreader - Google Patents

Abstract

1. Соломоразбрасыватель зерноуборочного комбайна, содержащий каркас, включающий в себя левую и правую боковины и раму, жестко соединенные между собой, и два дефлектора, отличающийся тем, что в него введены четыре ротора, установленные на одинаковом расстоянии друг от друга и снабженные лопастями, расположенными с наружной стороны корпуса, четыре гидромотора, установленные в корпус каждого из роторов и закрепленные в верхней части корпуса каждого ротора с помощью болтовых соединений, и два дополнительных регулируемых дефлектора, установленных в центральной части соломоразбрасывателя между корпусами роторов, при этом гидромоторы подсоединены к гидравлической системе комбайна, а рама состоит из сваренных между собой элементов профильного и листового металлопроката и крышки.2. Соломоразбрасыватель по п. 1, отличающийся тем, что два дефлектора установлены слева и справа от крайних роторов и выполнены регулируемыми.1. Straw spreader of a combine harvester, comprising a frame including left and right sidewalls and a frame rigidly interconnected, and two deflectors, characterized in that four rotors are inserted into it, installed at the same distance from each other and equipped with blades located on the outside of the casing, four hydraulic motors installed in the casing of each of the rotors and fixed in the upper part of the casing of each rotor with bolted connections, and two additional adjustable deflectors, installed located in the central part of the straw spreader between the rotor bodies, while the hydraulic motors are connected to the hydraulic system of the combine, and the frame consists of welded together elements of profile and sheet metal and a cover. 2. Straw spreader according to claim 1, characterized in that two deflectors are installed to the left and right of the extreme rotors and are adjustable.

Description

Заявляемая полезная модель относится к области сельскохозяйственного машиностроения, а именно, к устройствам, производящим разброс соломистой массы по полю, а конкретно - к измельчителям-разбрасывателям зерноуборочных комбайнов и применяемым в них способам и устройствам регулировки ширины разброса измельченной соломистой массы по полю во время работы зерноуборочного комбайна (см., например, патент US 2010/0291985 А1 от 18.11.2010; патент US 2013/0263565 А1 от 10.10.2013).The inventive utility model relates to the field of agricultural engineering, namely, to devices that spread the straw mass across the field, and in particular to grinder-spreaders of combine harvesters and methods and devices used to adjust the width of the spread of crushed straw mass across the field during the operation of the grain harvesting combine (see, for example, patent US 2010/0291985 A1 from 11/18/2010; patent US 2013/0263565 A1 from 10/10/2013).

Наиболее близким к заявляемому устройству является разбрасыватель комбайна «CLAAS», модель LEXION 780-620 (Руководство по эксплуатации 0002924502 - ВА LEXION 780-620-03/2014), расположенный под скатным щитом и содержащий корпус, включающий в себя левую и правую боковины, раму, два крупногабаритных ротора с четырьмя лопастями, расположенными с наружной стороны корпуса, два крупногабаритных гидромотора с регулируемой скоростью вращения, установленные внутри корпуса, и два подвижных дефлектора, установленные между корпусами роторов соломоразбрасывателя. Назначение роторов - обеспечить возможность достижения максимальной ширины разброса соломистой массы по полю в соответствии с шириной жатвенной части.Closest to the claimed device is the spreader of the CLAAS combine, model LEXION 780-620 (Operating Instructions 0002924502 - BA LEXION 780-620-03 / 2014), located under the ramp shield and containing a housing including left and right sidewalls, a frame, two large-sized rotors with four blades located on the outside of the casing, two large-sized hydraulic motors with an adjustable rotation speed installed inside the casing, and two movable deflectors installed between the casing of the rotor of the straw spreader. The purpose of the rotors is to provide the opportunity to achieve the maximum width of the spread of the straw mass across the field in accordance with the width of the harvesting part.

Недостатками данного технического решения являются:The disadvantages of this technical solution are:

- неравномерность распределения разбрасываемой соломистой массы в центре и по краям жатвенной части;- uneven distribution of the scattered straw mass in the center and along the edges of the reaping part;

- наличие дополнительной механической системы распределения массы (дефлектора) в центральной части соломоразбрасывателя для регулировки ширины разброса соломы;- the presence of an additional mechanical mass distribution system (baffle) in the central part of the straw spreader to adjust the width of the straw spread;

- увеличенные габариты и масса соломоразбрасывателя.- increased dimensions and mass of the straw spreader.

Задачей заявляемой полезной модели является улучшение равномерности разброса соломистой массы по полю в зависимости от ширины жатвенной части во время работы комбайна и уменьшение массы и габаритов конструкции соломоразбрасывателя.The objective of the claimed utility model is to improve the uniformity of the spread of the straw mass across the field depending on the width of the harvesting part during operation of the combine and to reduce the weight and dimensions of the design of the straw spreader.

Для достижения указанного технического результата в конструкцию соломоразбрасывателя, содержащего каркас, включающий в себя левую и правую боковины, раму, жестко соединенные между собой, и два дефлектора, введены четыре малогабаритных ротора с тремя лопастями с наружной стороны корпуса, установленные на одной линии, перпендикулярной направлению движения комбайна, на одинаковом расстоянии друг от друга, четыре малогабаритных гидромотора, установленные в корпус каждого из малогабаритных роторов и закрепленные в верхней части корпуса каждого малогабаритного ротора с помощью болтовых соединений, и два дополнительных регулируемых дефлектора, установленные в центральной части соломоразбрасывателя между корпусами малогабаритных роторов, при этом малогабаритные гидромоторы подсоединены к гидравлической системе комбайна, рама состоит из сваренных между собой элементов профильного и листового металлопроката и крышки, а дефлекторы установлены слева и справа от крайних малогабаритных роторов и выполнены регулируемыми. Малогабаритные роторы, вращаясь попарно в левую и в правую стороны, равномерно разбрасывают соломистую массу по полю на требуемую ширину в зависимости от скорости их вращения. Регулируемые дефлекторы создают заданное направление движения потока массы и, тем самым, обеспечивают необходимую ширину разброса соломистой массы на ширину жатки.To achieve the indicated technical result, four small-sized rotors with three blades from the outside of the body, installed in one line, perpendicular to the direction, are introduced into the design of a straw spreader containing a frame, including a left and right sidewall, a frame rigidly interconnected, and two deflectors the movement of the harvester, at the same distance from each other, four small-sized hydraulic motors installed in the housing of each of the small-sized rotors and fixed in the upper part of the housing to each small-sized rotor with bolted connections, and two additional adjustable deflectors installed in the central part of the straw spreader between the small-sized rotor bodies, while the small-sized hydraulic motors are connected to the hydraulic system of the combine, the frame consists of welded profile and sheet metal elements and a cover, and deflectors installed to the left and right of the extreme small-sized rotors and are made adjustable. Small-sized rotors, rotating in pairs to the left and to the right, evenly spread the straw mass across the field to the required width depending on the speed of their rotation. Adjustable deflectors create a given direction of movement of the mass flow and, thus, provide the necessary width of the spread of the straw mass on the width of the header.

Заявляемая полезная модель иллюстрируется чертежами:The inventive utility model is illustrated by drawings:

- фиг. 1 - конструктивная схема измельчителя-разбрасывателя при работе комбайна на измельчение соломы и разброс по полю;- FIG. 1 is a structural diagram of a chopper-spreader during operation of the combine for chopping straw and scatter in the field;

- фиг. 2 - конструктивная схема соломоразбрасывателя при работе комбайна на измельчение соломы и разброс по полю;- FIG. 2 is a structural diagram of a straw spreader during operation of the combine for chopping straw and field spread;

- фиг. 3 - регулировка дефлекторов.- FIG. 3 - adjustment of deflectors.

Заявляемая полезная модель содержит следующие конструктивные элементы: 1 - соломоразбрасыватель; 2 - каркас соломоразбрасывателя; 3 - дефлекторы; 4 - малогабаритные роторы; 5 - малогабаритные гидромоторы; 6 - крышка каркаса; 7 - рама; 8 - болтовое соединение крепления гидромотора; 9 - болтовое соединение крепления дефлекторов, при этом малогабаритные гидромоторы 5 прикреплены болтовыми соединениями 8 к малогабаритным роторам 4, которые закреплены на раме 7 каркаса соломоразбрасывателя 2, а в крышке каркаса 6 через пазы болтовым соединением 9 закреплены дефлекторы 3 соломоразбрасывателя 1.The inventive utility model contains the following structural elements: 1 - straw spreader; 2 - straw spreader frame; 3 - deflectors; 4 - small-sized rotors; 5 - small-sized hydraulic motors; 6 - frame cover; 7 - frame; 8 - bolt connection of the hydraulic motor; 9 - bolt fastening of baffles, while small-sized hydraulic motors 5 are bolted 8 to small-sized rotors 4, which are mounted on the frame 7 of the frame of the straw spreader 2, and in the cover of the frame 6 through the grooves by a bolted connection 9 are fixed deflectors 3 of the straw spreader 1.

Заявляемое устройство работает следующим образом. В раме 7 каркаса соломоразбрасывателя 2 на одинаковом расстоянии друг от друга закреплены четыре малогабаритных ротора 4, в которые гидравлическим путем подсоединены малогабаритные гидромоторы 5 и прикреплены к корпусу ротора 4 болтовым соединением 8. Между малогабаритными роторами 4 равномерно установлены регулируемые дефлекторы 3, закрепленные в крышке каркаса 6 через пазы болтовым соединением 9.The inventive device operates as follows. In the frame 7 of the frame of the straw spreader 2, four small-sized rotors 4 are fixed at the same distance from each other, in which small-sized hydraulic motors 5 are hydraulically connected and bolted to the rotor body 4. Adjustable deflectors 3 are uniformly mounted between the small-sized rotors 4, fixed in the frame cover 6 through the grooves by bolting 9.

При уборке урожая жатками разной ширины необходимо обеспечить разброс соломистой массы из измельчителя на ширину захвата жатки. Это достигается регулировкой дефлекторов 3 для установки их в нужном направлении и осуществляется следующим образом. Ослабляя гаечным ключом гайку болтового соединения 9, конструкция дефлекторов 3 имеет возможность свободно перемещаться по пазам в крышке каркаса 6. Опытным путем в зависимости от вида и урожайности убираемой культуры, дефлекторы 3 выставляются в положение, которое обеспечивает необходимую ширину разброса соломистой массы на ширину жатки. После выставления дефлекторов 3 в заданное положение, гаечным ключом фиксируют болтовое соединение 9.When harvesting reapers of different widths, it is necessary to ensure the spread of the straw mass from the chopper to the width of the reaper. This is achieved by adjusting the deflectors 3 to install them in the right direction and is carried out as follows. By loosening the nut of the bolted joint 9 with a wrench, the design of the deflectors 3 has the ability to freely move along the grooves in the cover of the frame 6. Experimentally, depending on the type and productivity of the crop being harvested, the deflectors 3 are set to a position that provides the necessary width of the straw mass spread over the header width. After the deflectors 3 are set to a predetermined position, a bolt connection 9 is fixed with a wrench.

Технический результат заключается в улучшении равномерности разброса соломистой массы по полю в зависимости от ширины жатвенной части во время работы комбайна, а также в уменьшении массы и габаритов конструкции соломоразбрасывателя.The technical result consists in improving the uniformity of the spread of straw mass across the field depending on the width of the harvesting part during the operation of the combine, as well as in reducing the weight and dimensions of the design of the straw spreader.

Claims (2)

1. Соломоразбрасыватель зерноуборочного комбайна, содержащий каркас, включающий в себя левую и правую боковины и раму, жестко соединенные между собой, и два дефлектора, отличающийся тем, что в него введены четыре ротора, установленные на одинаковом расстоянии друг от друга и снабженные лопастями, расположенными с наружной стороны корпуса, четыре гидромотора, установленные в корпус каждого из роторов и закрепленные в верхней части корпуса каждого ротора с помощью болтовых соединений, и два дополнительных регулируемых дефлектора, установленных в центральной части соломоразбрасывателя между корпусами роторов, при этом гидромоторы подсоединены к гидравлической системе комбайна, а рама состоит из сваренных между собой элементов профильного и листового металлопроката и крышки.1. Straw spreader of a combine harvester, comprising a frame including left and right sidewalls and a frame rigidly interconnected, and two deflectors, characterized in that four rotors are inserted into it, installed at the same distance from each other and equipped with blades located on the outside of the casing, four hydraulic motors installed in the casing of each of the rotors and fixed in the upper part of the casing of each rotor with bolted connections, and two additional adjustable deflectors, installed located in the central part of the straw spreader between the rotor bodies, while the hydraulic motors are connected to the hydraulic system of the combine, and the frame consists of welded together elements of profile and sheet metal and a cover. 2. Соломоразбрасыватель по п. 1, отличающийся тем, что два дефлектора установлены слева и справа от крайних роторов и выполнены регулируемыми.

2. The straw spreader according to claim 1, characterized in that two deflectors are installed to the left and right of the extreme rotors and are adjustable.

Images