RU158793U1 - RETAINING DEVICE - Google Patents

Abstract

1. Детское удерживающее устройство, применяемое в комплекте со штатными ремнями безопасности с креплением в трех точках, включающем поясной и плечевой ремни, содержащее центральную часть корпуса с двумя каналами по краям для поясного и плечевого ремней, сходящимися в направлении от задней кромки корпуса к передней, и разъемные средства крепления, перекрывающие каждый канал соответствующего ремня, в котором корпус выполнен в виде цельной симметричной панели и двух клапанов, закрывающих упомянутые каналы, также в центральной части симметричной панели выполнены отверстия для шнуровочного механизма для регулировки расстояния между ремнями, тем самым повышая удобство эксплуатации.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что симметричная панель выполнена заодно с клапанами.3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что параллельно боковым кромкам выполнены линии сгиба на расстоянии не менее ширины ремней безопасности.4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что клапаны являются одним целым с центральной панелью устройства.5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что края панели загнуты по линии сгиба и пристегнуты к центральной части.6. Устройство по п.1, отличающееся тем, что панель в закрытом виде является трапецивидной.7. Устройство по п.1, отличающееся тем, что в центральной части панели имеются сквозные отверстия.8. Устройство по п.1, отличающееся тем, что отверстия для шнуровки в центральной части образуют треугольник.9. Устройство по п.1, отличающееся тем, шнурок для шнуровочного механизма имеет канатное плетение. 1. A child restraint used in conjunction with standard three-point seat belts, including a waist and shoulder belts, comprising a central body with two channels along the edges for the waist and shoulder belts, converging in the direction from the rear edge of the body to the front, and detachable fastening means, overlapping each channel of the corresponding belt, in which the housing is made in the form of a single symmetrical panel and two valves closing the said channels, also in the central part of the symmetry egg panels are made holes for lacing mechanism for adjusting the distance between the belts, thereby improving the convenience ekspluatatsii.2. The device according to claim 1, characterized in that the symmetrical panel is made integral with the valves. The device according to claim 1, characterized in that fold lines are made parallel to the lateral edges at a distance of not less than the width of the seat belts. The device according to claim 1, characterized in that the valves are integral with the central panel of the device. The device according to claim 1, characterized in that the edges of the panel are bent along the fold line and fastened to the central part. The device according to claim 1, characterized in that the panel when closed is trapezoidal. The device according to claim 1, characterized in that in the central part of the panel there are through holes. The device according to claim 1, characterized in that the lacing holes in the central part form a triangle. The device according to claim 1, characterized in that the lace for the lacing mechanism has rope weaving.

Description

Полезная модель “Удерживающее устройство” относится к средствам пассивной безопасности детей, которая используется в транспортных средствах, оборудованных штатными ремнями безопасности с креплением в трех точках.The utility model “Restraint” refers to the means of passive safety of children, which is used in vehicles equipped with standard seat belts with fastening at three points.

Известно - детское удерживающее устройство в комплекте со штатными ремнями безопасности с креплением в трех точках. Оно содержит корпус из пары обращенных друг к другу панелей, соединенных неразъемно в центральной части и образующих снаружи центральной части два канала для прохождения в них соответственно поясного и плечевого ремней безопасности. Устройство дополнительно включает средства крепления, расположенные вдоль двух линий, образующих наружные кромки панелей и перекрывающие каждый канал соответствующего ремня. Обе панели в целом треугольные или ромбовидные, а оба канала сходятся в направлении от задней кромки к его передней кромке / Патент EP 1048535, дата публикации 02.11.2000, патент GB 2349304 от 26.04.1999/.It is known - a child restraint device complete with standard seat belts with fastening at three points. It contains a housing of a pair of facing each other panels, permanently connected in the central part and forming two channels outside the central part for passage of the waist and shoulder harnesses, respectively. The device further includes fastening means located along two lines forming the outer edges of the panels and overlapping each channel of the corresponding belt. Both panels are generally triangular or diamond-shaped, and both channels converge in the direction from the trailing edge to its leading edge / Patent EP 1048535, publication date 02.11.2000, patent GB 2349304 from 04/26/1999 /.

Недостатком конструкции является низкая надежность из-за того, что разъемные средства крепления, расположенные по краям корпуса и испытывающие в экстремальной ситуации повышенную нагрузку от давления ремней, могут расстегнуться.The disadvantage of the design is the low reliability due to the fact that detachable fasteners located on the edges of the housing and experiencing in extreme situations an increased load from the pressure of the belts can be unfastened.

Прототип - детское удерживающее устройство, содержащее штатные поясной и плечевой ремни безопасности с креплением в трех точках. Корпус имеет два канала для поясного и плечевого ремней. Разъемные средства крепления перекрывают каждый канал соответствующего ремня. Корпус выполнен в виде панели и двух клапанов, закрывающих каналы, (патент РФ №2348550).The prototype is a child restraint device containing regular three-point belt and shoulder harnesses. The housing has two channels for waist and shoulder belts. Detachable fastening means cover each channel of the corresponding belt. The body is made in the form of a panel and two valves closing the channels (RF patent No. 2348550).

Основным недостатком является то, что данное устройство рассчитано на определенную ростовую группу. Низкая надежность крепления клапанов, поскольку нагрузка, возникающая при резком торможении, непосредственно воздействует на разъемные средства, что может привести к их расстегиванию, выскальзыванию лямок штатного ремня из каналов и нанесению травм пассажиру. Кроме того, ребенок имеет возможность самостоятельно легко расстегнуть разъемные средства, что приводит устройство во внерабочее состояние. Внешняя боковая сторона корпуса ограничивает перемещение руки ребенка, особенно I и II весовых групп, в связи с чем рука ребенка должна находиться в основном опущенной вниз. Корпус сложен в изготовлении, так как состоит из нескольких составляющих элементов. Это удорожает стоимость устройства.The main disadvantage is that this device is designed for a specific growth group. Low reliability of fastening valves, since the load arising from sudden braking directly affects detachable means, which can lead to their unfastening, slipping of the straps of the standard belt from the channels and causing injuries to the passenger. In addition, the child has the ability to easily unfasten detachable tools on his own, which leads the device to an out of service state. The outer side of the body limits the movement of the child’s hand, especially the I and II weight groups, and therefore the child’s hand should be mostly lowered down. The case is difficult to manufacture, as it consists of several constituent elements. This increases the cost of the device.

Поставлена задача повышения безопасности и удобства эксплуатации устройства.The task is to increase the safety and ease of use of the device.

Техническим результатом является повышение безопасности и удобства эксплуатации и достигается за счет повышения надежности фиксации устройства на ремнях безопасности, при наличии системы шнуровки в центральной части устройства расширяется ростовая группа.The technical result is to increase the safety and ease of use and is achieved by increasing the reliability of fixing the device on the seat belts, in the presence of a lacing system in the central part of the device, the growth group expands.

Предложено детское удерживающее устройство, применяемое в комплекте со штатными ремнями безопасности с креплением в трех точках, включающем поясной и плечевой ремни, содержащее центральную часть корпуса с двумя каналами по краям для поясного и плечевого ремней, сходящимися в направлении от задней кромки корпуса к передней, и разъемные средства крепления, перекрывающие каждый канал соответствующего ремня, в котором согласно полезной модели корпус выполнен в виде цельной симметричной панели и двух клапанов, закрывающих упомянутые каналы, также в центральной части симметричной панели выполнены отверстия для шнуровочного механизма для регулировки расстояния между ремнями, тем самым повышая удобство эксплуатации.A child restraint is proposed, which is used in conjunction with standard three-point seat belts, including a waist and shoulder belts, comprising a central body with two channels along the edges for the waist and shoulder belts, converging in the direction from the rear edge of the body to the front, and detachable fastening means overlapping each channel of the corresponding belt, in which, according to a utility model, the housing is made in the form of a single symmetrical panel and two valves closing the said channel s, also in the central part of the symmetrical panel, holes are made for the lacing mechanism to adjust the distance between the belts, thereby increasing ease of use.

В заявляемом устройстве панель корпуса выполнена заодно с клапанами. Для удобства на такой панели параллельно боковым кромкам на расстоянии не менее ширины соответствующих ремней безопасности (+ допуск) выполнены линии сгиба. Тогда края панели, загнутые по линии сгиба и пристегнутые к центральной части, образуют каналы для укладки ремней безопасности. Между каналами по форме треугольника выполнены отверстия для шнуровки для дополнительного сокращения расстояния между ремнями.In the claimed device, the housing panel is made integral with the valves. For convenience, bend lines are made on such a panel parallel to the side edges at a distance of not less than the width of the respective seat belts (+ tolerance). Then the edges of the panel, bent along the fold line and fastened to the central part, form channels for laying seat belts. Between the channels in the shape of a triangle, holes for lacing are made to further reduce the distance between the belts.

В оптимальном варианте устройства панель в закрытом виде является в целом трапецевидной формы, но может иметь и другую симметричную форму.In an optimal embodiment of the device, the panel in closed form is generally trapezoidal, but may also have another symmetrical shape.

Вариант выполнения панели матерчатой с амортизирующим наполнителем разъемные средства крепления представляют собой застежки на кнопки/пуговицы.An embodiment of the fabric panel with shock absorbing filler detachable fastening means are fasteners on buttons / buttons.

На фиг. 1 показан чертеж заявляемого устройства в развернутом виде.In FIG. 1 shows a drawing of the inventive device in expanded form.

На фиг. 2 показан чертеж заявляемого устройства в закрытом виде с каналами для ремней.In FIG. 2 shows a drawing of the inventive device in a closed form with channels for belts.

На фиг. 3 - чертеж заявляемого устройства в совокупности с ремнем безопасности.In FIG. 3 is a drawing of the inventive device in conjunction with a seat belt.

На фиг. 1 представлен чертеж заявляемого устройства, выполненный в виде симметричной панели, состоящей из двух идентичных матерчатых с амортизирующим наполнителем панелей 1, прошитых вместе по краю с кромкой 2. Заявляемое детское удерживающее устройство заодно с клапанами 3 из упрочненного материала, например из плотной ткани с амортизирующим наполнителем. По краям клапанов 3 выполнены отверстия 4 для пуговиц/кнопок, ответные части 5 которых расположены на центральной части так, чтобы при застегивании их по краям панели 3 сформировались каналы 6, 7 для укладывания в них штатных поясного 8 и плечевого 9 ремней безопасности показанные на фиг. 2 и 3. В верхней центральной части панели 1 выполнены сквозные отверстия 10 для возможности вдивания шнуровки и сокращения расстояния между плечевым и поясным ремнями. Отверстия 10 выполнены так, что в центральной части устройства образуется треугольник, в котором отсутствует слой жесткого наполнителя, тем самым позволяя легко регулировать расстояние между ремнями. Так как конструкция симметричная, то при изменении правого сиденья на левое каналы для поясного и плечевого ремней безопасности меняются местами путем поворота корпуса по часовой (или против) стрелке. Благодаря этому лицевая сторона корпуса всегда остается лицевой. Наполнителем данной полезной модели является слой из изолон-пены, прерывается на линиях сгиба 11.In FIG. 1 is a drawing of the inventive device, made in the form of a symmetrical panel, consisting of two identical fabric panels with shock absorbing filler panels 1 stitched together along the edge with edge 2. The inventive child restraint device is integral with the valves 3 made of hardened material, for example, from a dense fabric with shock absorbing filler . On the edges of the valves 3, holes 4 for buttons / buttons are made, the counterparts 5 of which are located on the central part so that when fastening them along the edges of the panel 3, channels 6, 7 are formed to fit the standard waist 8 and shoulder 9 seat belts shown in FIG. . 2 and 3. In the upper central part of the panel 1, through holes 10 are made for the possibility of lacing the lacing and reducing the distance between the shoulder and waist belts. The holes 10 are made so that in the central part of the device a triangle is formed in which there is no layer of rigid filler, thereby making it easy to adjust the distance between the belts. Since the design is symmetrical, when changing the right seat to the left, the channels for the waist and shoulder harnesses are interchanged by turning the case clockwise (or counterclockwise). Due to this, the front side of the body always remains the front. The filler of this utility model is a layer of isolon foam, interrupted at fold lines 11.

Работа предлагаемого детского удерживающего устройства предполагает следование инструкции по применению данного изделия. Так как изделие предназначено в большинстве своем для детей, то ребенка усаживаем плотно спиной к спинке кресла. Пристегиваем ремень безопасности. Расстегнув средства крепления кнопки/пуговицы, укладываем поясной 8 и плечевой 9 ремни в соответствующие каналы устройства, следя за тем, чтобы ремни не перекручивались. Застегнув каналы 6, 7, подтягиваем плечевой ремень 9 для того, чтобы он проходил через середину плеча ребенка и не имел слабины. Также продев шнурок, который имеет канатное плетение в отверстия 10, регулируем расстояние между ремнями в случае необходимости, во избежание давления плечевого ремня в область шеи ребенка. Поясная часть корпуса должна лежать на уровне бедер (но не выше пояса) ребенка. При изменении правого сиденья на левое корпус устройства поворачивают по часовой (или против) стрелке, не изменяя лицевую сторону. Ребенок готов к поездке.The work of the proposed child restraint device involves following the instructions for use of this product. Since the product is mainly intended for children, we seat the child tightly with his back to the back of the chair. Fasten your seat belt. Having unfastened the fastening means of the button / button, we put the belt 8 and shoulder 9 belts in the corresponding channels of the device, making sure that the belts do not twist. Having fastened the channels 6, 7, we tighten the shoulder strap 9 so that it passes through the middle of the child’s shoulder and does not have slack. Also, by threading a cord that has rope weaving in the holes 10, we adjust the distance between the belts, if necessary, in order to avoid pressure on the shoulder strap in the neck area of the child. The waist part of the body should lie at the level of the hips (but not above the waist) of the child. When changing the right seat to the left housing of the device, turn clockwise (or counterclockwise) without changing the front side. The child is ready for the trip.

По сравнению с прототипом заявляемое детское удерживающее устройство имеет следующие преимущества при эксплуатации. Так как в центральной части имеются отверстия для шнуровки при помощи которой имеется возможность сокращения расстояния между ремнями, повышается удобство эксплуатации и расширяется ростовая группа.Compared with the prototype of the inventive child restraint device has the following advantages during operation. Since in the central part there are holes for lacing, with the help of which it is possible to reduce the distance between the belts, the convenience of operation increases and the growth group expands.

Claims (9)

1. Детское удерживающее устройство, применяемое в комплекте со штатными ремнями безопасности с креплением в трех точках, включающем поясной и плечевой ремни, содержащее центральную часть корпуса с двумя каналами по краям для поясного и плечевого ремней, сходящимися в направлении от задней кромки корпуса к передней, и разъемные средства крепления, перекрывающие каждый канал соответствующего ремня, в котором корпус выполнен в виде цельной симметричной панели и двух клапанов, закрывающих упомянутые каналы, также в центральной части симметричной панели выполнены отверстия для шнуровочного механизма для регулировки расстояния между ремнями, тем самым повышая удобство эксплуатации.1. A child restraint used in conjunction with standard three-point seat belts, including a waist and shoulder belts, comprising a central body with two channels along the edges for the waist and shoulder belts, converging in the direction from the rear edge of the body to the front, and detachable fastening means, overlapping each channel of the corresponding belt, in which the housing is made in the form of a single symmetrical panel and two valves closing the said channels, also in the central part of the symmetry egg panels are made holes for lacing mechanism for adjusting the distance between the belts, thereby improving the operating convenience. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что симметричная панель выполнена заодно с клапанами.2. The device according to claim 1, characterized in that the symmetrical panel is made integral with the valves. 3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что параллельно боковым кромкам выполнены линии сгиба на расстоянии не менее ширины ремней безопасности.3. The device according to claim 1, characterized in that parallel to the lateral edges there are fold lines at a distance of not less than the width of the seat belts. 4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что клапаны являются одним целым с центральной панелью устройства.4. The device according to claim 1, characterized in that the valves are integral with the central panel of the device. 5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что края панели загнуты по линии сгиба и пристегнуты к центральной части.5. The device according to claim 1, characterized in that the edges of the panel are bent along the fold line and fastened to the central part. 6. Устройство по п.1, отличающееся тем, что панель в закрытом виде является трапецивидной.6. The device according to claim 1, characterized in that the panel when closed is trapezoidal. 7. Устройство по п.1, отличающееся тем, что в центральной части панели имеются сквозные отверстия.7. The device according to claim 1, characterized in that in the Central part of the panel there are through holes. 8. Устройство по п.1, отличающееся тем, что отверстия для шнуровки в центральной части образуют треугольник.8. The device according to claim 1, characterized in that the holes for lacing in the Central part form a triangle. 9. Устройство по п.1, отличающееся тем, шнурок для шнуровочного механизма имеет канатное плетение.

9. The device according to claim 1, characterized in that the lace for the lacing mechanism has rope weaving.

Images