RU1391300C - Method of application of marks on object - Google Patents

Abstract

Изобретение относитс  к дефектоскопии ферромагнитных изделий и может ь использовано дл  отметки дефектных меа на поверхности объектов в труднодоступных меаах и в жидкой среде. Цель изобретени  - расширение функциональных возможноаей способа отметки мест с дефектами достигаетс  благодар  тому, что на поверхность корпуса отметчика со стороны объекта 2 jjaнoc т магнитную крас щую жидкоаь 4, удерживают ее магнитным полем, силовые линии которого направлены в исходном еоао нии параллельно пооерх- ноаи объекта а во врем  нaнece и  метки измен ют направление силовых линий магнитного пол  на ортогональное. 2и/1The invention relates to a flaw detection of ferromagnetic products and can be used to mark defective materials on the surface of objects in hard-to-reach materials and in a liquid medium. The purpose of the invention is the expansion of the functional possible way of marking places with defects due to the fact that the magnetic paint liquid 4 is held onto the surface of the marker body from the side of the object 2 by holding it with a magnetic field, the lines of force of which are directed in the initial direction parallel to the surface of the object and at the time of the tide, the marks also change the direction of the magnetic field lines to orthogonal. 2i / 1

Description

LxfLxf

0lf.f0lf.f

Н ЫN s

че «iwhat i

ыs

Изобретение относитс  к дефектоскопии и может быть использооано дл  отметки дефектных мест на поверхности издели  в труднодоступных местах.The invention relates to flaw detection and can be used to mark defective spots on the surface of a product in hard to reach places.

Целью изобретени   вл етс  расширение функциональных возможностей способа путем отметки дефектных мест в жидкой среде.The aim of the invention is to expand the functionality of the method by marking defective locations in a liquid medium.

На фиг.1 показан отметчик в исходном состо нии; на фиг,2 - то же, в момент нанесени  метки.Fig. 1 shows a marker in the initial state; Fig. 2 is the same at the time of marking.

Отметчик содержит корпус 1. размещаемый над объектом 2 с зазором, источник посто нного магнитного пол  - магнит 3, магнитную жидкость 4, размещенную на внешней поверхности корпуса отметчика в зазоре между корпусом 1 и объектом 2.The marker contains a housing 1. placed above the object 2 with a gap, the constant magnetic field source is a magnet 3, a magnetic fluid 4 located on the outer surface of the marker housing in the gap between the housing 1 and object 2.

Способ осуществл етс  следующим образом .The method is carried out as follows.

Размещают отметчик оппозитно объекту 2 с зазором относительно последнего. В исходном состо нии магнит ориентирован параллельно рабочей поверхности корпуса и одновременно параллельно поверхности объекта. При этом магнитна  жидкость принимает форму, показанную на фиг.1. При поступлении сигнала об отметке дефектного места измен ют положение магнита 3 наPlace a marker opposite to object 2 with a gap relative to the latter. In the initial state, the magnet is oriented parallel to the working surface of the housing and simultaneously parallel to the surface of the object. In this case, the magnetic fluid takes the form shown in Fig. 1. When a signal is received about the mark of a defective place, the position of magnet 3 is changed to

Claims (1)

Формула изобретени The claims СПОСОБ НАНЕСЕНИЯ МЕТОК НА ОБЪЕКТ, заключающийс  в установке отметчика оппозитно объекту, введение магнитной крас щей жидкости в область между отметчиком и объектом и воздействии на магнитную жидкость магнитным полем , направление силовых линий которогоMETHOD FOR APPLYING LABELS ON THE OBJECT, which consists in installing the marker opposite to the object, introducing a magnetic coloring liquid into the area between the marker and the object and exposing the magnetic fluid to a magnetic field, the direction of the lines of force of which ортогональное, и направление силовых линий пол  также становитс  ортогональным поверхности объекта. Магнитные силовые линии этого пол  придают объему магнитной жидкости конусообразную форму. Вершина этого конуса, соприкаса сь с поверхностью объекта, оставл ет на ней слой крас щей магнитной жидкости, отмеча  тем самым место расположени  дефекта .orthogonal, and the direction of the field lines of the field also becomes orthogonal to the surface of the object. The magnetic lines of force of this floor give the volume of magnetic fluid a conical shape. The apex of this cone, in contact with the surface of the object, leaves a layer of dye magnetic fluid on it, marking the location of the defect. После окончани  нанесени  метки магнит 3 возвращают в исходное положение и магнитна  жидкость принимает первоначальную форму.After the marking is completed, the magnet 3 is returned to its original position and the magnetic fluid takes its original shape. Магнитную жидкость целесообразно выполн ть на основе машинного масла или керосина дл  обеспечени  высокой смачивающей способности поверхности металла по сравнению с водой. Это позвол ет наносить метку на дефектное место издели  не только на воздухе, но и в иммерсионной ванне, заполненной водой при ультразвуковой дефектоскопии. Возможность наносить метки на дефектное место издели  в жидкойThe magnetic fluid is advantageously made on the basis of machine oil or kerosene to provide a high wetting ability of the metal surface compared to water. This makes it possible to mark the defective part of the product not only in air, but also in an immersion bath filled with water during ultrasonic inspection. Possibility to mark the defective place of the product in liquid среде расшир ет область применени  отметчика дефекта.The environment extends the scope of the defect marker. (56) Патент США № 3971033, кл. G 01 D 15/18, 1976.(56) U.S. Patent No. 3971033, CL. G 01 D 15/18, 1976. параллельно поверхности объекта, отличающийс  тем, что, с целью расширени  функциональных возможностей путем нанесени  меток на объект в жидкой среде , используют дл  воздействи  посто нное магнитное поле, а во врем  нанесени  метки направлени  пол  измен ют на ортогональное .parallel to the surface of the object, characterized in that, in order to expand the functionality by marking the object in a liquid medium, a constant magnetic field is used to influence, and during the marking, the field is changed to orthogonal.