RU133816U1 - FIRST OPEN CONTROL COVER - Google Patents

Abstract

1. Крышка (1) с контролем первого открывания для закрывания венчика (11) контейнера (10), имеющего горлышко (12), расположенная в осевом направлении (Х-Х), содержащаявнутреннюю часть (20), имеющую резьбовой колпачок (21) с внутренней резьбой (22) и внутреннюю втулку (25), концентрично расположенную ниже вышеуказанного резьбового колпачка (21),наружную часть (30), содержащую верхнюю стенку (31) и наружную стенку (32), продолжающуюся продольно от вышеуказанной верхней стенки (31) и окружающую вышеуказанный резьбовой колпачок (21) и вышеуказанную внутреннюю втулку (25), при этом вышеуказанная наружная стенка (32) может захватываться для открывания и закрывания контейнера (10),резьбовой дозатор (40), имеющий наружную резьбу (41), предназначенную для зацепления с внутренней резьбой (22) вышеуказанного резьбового колпачка (21),отличающаяся тем, чтовышеуказанная внутренняя втулка (25) содержит средства (26, 27) для крепления ее к горлышку (12) в продольном направлении и в направлении вращения,вышеуказанная внутренняя втулка (25) связана с вышеуказанным резьбовым дозатором (40) с целью крепления резьбового дозатора (40) к вышеуказанному горлышку (12) в продольном направлении и в направлении вращения,вышеуказанная наружная стенка (32) содержит верхний элемент (33) и нижний элемент (34), прикрепленный к вышеуказанному верхнему элементу (33) с помощью наружного ломкого участка (35), который разрушается при первом открывании,вышеуказанный верхний элемент (33) жестко крепится к вышеуказанному резьбовому колпачку (21),вышеуказанная внутренняя втулка (25) имеет нижний участок (28),вышеуказанный нижний участок (28) внутренней втулки (25) и вышеуказанный нижний элемент (34) наружной ст�1. The cover (1) with the first opening control to close the whisk (11) of the container (10) having a neck (12) located in the axial direction (XX), containing the inner part (20) having a threaded cap (21) with an internal thread (22) and an inner sleeve (25) concentrically located below the aforementioned threaded cap (21), an outer part (30) comprising an upper wall (31) and an outer wall (32) extending longitudinally from the above upper wall (31) and the surrounding threaded cap (21) and the above inner sleeve (2) 5), while the above outer wall (32) can be gripped to open and close the container (10), a threaded dispenser (40) having an external thread (41) designed to engage with the internal thread (22) of the above threaded cap (21) characterized in that the aforementioned inner sleeve (25) contains means (26, 27) for fastening it to the neck (12) in the longitudinal direction and in the direction of rotation, the above inner sleeve (25) is connected with the above threaded dispenser (40) for mounting threaded dispenser (40) to up the aforementioned neck (12) in the longitudinal direction and in the direction of rotation, the aforementioned outer wall (32) comprises an upper element (33) and a lower element (34) attached to the above upper element (33) by means of an external brittle portion (35), which collapses upon first opening, the above upper element (33) is rigidly attached to the above threaded cap (21), the above inner sleeve (25) has a lower section (28), the above lower section (28) of the inner sleeve (25) and the above lower element ( 34) outer st

Description

Область техники, к которой относится полезная модельThe technical field to which the utility model relates.

Настоящая полезная модель относится к крышке с контролем первого открывания, т.е. к крышке, содержащей устройства, которые могут обеспечить подтверждение первого открывания.The present utility model relates to a cover with a first opening control, i.e. to a lid containing devices that can provide confirmation of the first opening.

Уровень техникиState of the art

В документе GB 2210864 описывается крышка, содержащая колпачок с внутренней резьбой для зацепления с наружной резьбой дозатора. К основанию крышки крепится гладкая трубчатая стенка, которая продолжается концентрично с крышкой и опирается на кольцевой участок. Кольцевой участок предусмотрен на нижнем конце кольца, который соединен с дозатором и крепится к горлышку бутылки. Благодаря наличию трубчатой стенки крышка может иметь широкую видимую поверхность, которая является гладкой и на которую может наноситься декоративный рисунок. Однако эта крышка не обеспечивает подтверждение имевшего место первого открывания.GB 2210864 describes a cap comprising a cap with an internal thread for engaging with an external thread of the dispenser. A smooth tubular wall is attached to the base of the lid, which continues concentrically with the lid and rests on the annular section. An annular portion is provided at the lower end of the ring, which is connected to the dispenser and is attached to the neck of the bottle. Due to the presence of the tubular wall, the lid can have a wide visible surface, which is smooth and on which a decorative pattern can be applied. However, this cover does not provide evidence of a first opening.

С учетом вышеуказанного уровня техники задача настоящего полезной модели состоит в том, чтобы предложить крышку с контролем первого открывания, сочетающую в себе эстетические отличительные особенности стенки, продолжающейся концентрично с колпачком, и кольца, как описано в вышеуказанном документе, с эффективностью системы с контролем первого открывания.In view of the above prior art, the objective of the present utility model is to propose a cover with a first opening control combining aesthetic features of a wall continuing concentrically with a cap and a ring, as described in the above document, with the effectiveness of a system with a first opening control .

Сущность полезной моделиUtility Model Essence

По настоящей полезной модели эта задача решается с помощью крышки с контролем первого открывания по п.1 формулы полезной модели.According to the present utility model, this problem is solved using the lid with the control of the first opening according to claim 1 of the utility model formula.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Характеристики и преимущества настоящей полезной модели станут понятными из приведенного ниже подробного описания практического варианта выполнения, который приводится как неограничивающий пример со ссылкой на приложенные чертежи, на которых:The characteristics and advantages of this utility model will become apparent from the following detailed description of a practical embodiment, which is given as a non-limiting example with reference to the attached drawings, in which:

Фиг.1 - вид в разрезе крышки по первому варианту выполнения полезной модели, установленной на горлышко бутылки, перед первым открыванием;Figure 1 is a sectional view of the cap according to the first embodiment of the utility model installed on the neck of the bottle, before the first opening;

Фиг.2 - вид в разрезе крышки из Фиг.1 после первого открывания со снятой крышкой;Figure 2 is a sectional view of the lid of Figure 1 after the first opening with the lid removed;

Фиг.3 - вид в разрезе крышки из Фиг.1, повторно закрытой после первого открывания;Figure 3 is a sectional view of the lid of Figure 1, re-closed after the first opening;

Фиг.4 - вид в разрезе крышки по второму варианту выполнения полезной модели, установленной на горлышко бутылки, перед первым открыванием;Figure 4 is a sectional view of the cap according to the second embodiment of the utility model installed on the neck of the bottle, before the first opening;

Фиг.5 - вид в разрезе крышки из Фиг.1 после первого открывания со снятой крышкой;Figure 5 is a sectional view of the lid of Figure 1 after the first opening with the lid removed;

Фиг.6 - вид в разрезе крышки из Фиг.1, повторно закрытой после первого открывания;6 is a sectional view of the lid of Figure 1, re-closed after the first opening;

Фиг.7 - вид в разрезе крышки по третьему варианту выполнения полезной модели, установленной на горлышко бутылки, перед первым открыванием;Fig. 7 is a sectional view of a closure according to a third embodiment of a utility model mounted on the neck of a bottle before first opening;

Фиг.8 - вид в разрезе крышки из Фиг.1 после первого открывания со снятой крышкой;Fig. 8 is a sectional view of the lid of Fig. 1 after the first opening with the lid removed;

Фиг.9 - вид в разрезе крышки из Фиг.1, повторно закрытой после первого открывания;Fig.9 is a view in section of the lid of Fig.1, re-closed after the first opening;

Фиг.10 - вид в разрезе крышки по четвертому варианту выполнения полезной модели, установленной на горлышко бутылки, перед первым открыванием;Figure 10 is a sectional view of the cap according to the fourth embodiment of the utility model installed on the neck of the bottle, before the first opening;

Фиг.11 - вид в разрезе крышки из Фиг.1 после первого открывания со снятой крышкой;11 is a sectional view of the lid of FIG. 1 after the first opening with the lid removed;

Фиг.12 - вид в разрезе крышки из Фиг.1, повторно закрытой после первого открывания.12 is a sectional view of the lid of FIG. 1, re-closed after first opening.

Подробное описаниеDetailed description

Со ссылкой на Фиг.1-3 показана крышка 1 с контролем первого открывания по первому варианту выполнения полезной модели.With reference to FIGS. 1-3, a lid 1 with a first opening control according to a first embodiment of a utility model is shown.

Крышка 1 предназначена для закрывания венчика 11 контейнера 10, например, бутылки, такой как стеклянная бутылка, например, для спиртных напитков.The lid 1 is designed to close the rim 11 of the container 10, for example, a bottle, such as a glass bottle, for example, for alcoholic beverages.

Контейнер 10 содержит горлышко 12, которое заканчивается венчиком 11.The container 10 contains a neck 12, which ends with a whisk 11.

Крышка 1 продолжается в продольном направлении Х-Х и содержит внутреннюю часть 20 и наружную часть 30.The cover 1 extends in the longitudinal direction XX and comprises an inner part 20 and an outer part 30.

Внутренняя часть 20 содержит резьбовой колпачок 21, имеющий внутреннюю резьбу 22, и внутреннюю втулку 25, концентрично расположенную ниже резьбового колпачка 21.The inner part 20 includes a threaded cap 21 having an internal thread 22, and an inner sleeve 25 concentrically located below the threaded cap 21.

По предпочтительному варианту выполнения и как показано на фигурах, внутренняя втулка 25 крепится к резьбовому колпачку 21 с помощью внутреннего ломкого участка 26, который разрушается при первом открывании. В частности, ломкий участок 26 соединяет нижний конец 21а резьбового колпачка 21 и верхний конец 25а внутренней втулки 25.According to a preferred embodiment, and as shown in the figures, the inner sleeve 25 is attached to the threaded cap 21 with the help of the inner brittle portion 26, which collapses upon first opening. In particular, a brittle portion 26 connects the lower end 21a of the threaded cap 21 and the upper end 25a of the inner sleeve 25.

Внутренняя втулка 25 содержит средства для крепления внутренней втулки 25 к горлышку 12 контейнера в продольном направлении и в направлении вращения. Эти средства содержат первое средство 26 для крепления внутренней втулки 25 к горлышку 12 в продольном направлении и второе средство 27 для крепления внутренней втулки 25 к горлышку 12 в направлении вращения.The inner sleeve 25 comprises means for fastening the inner sleeve 25 to the container neck 12 in the longitudinal direction and in the direction of rotation. These means comprise first means 26 for attaching the inner sleeve 25 to the neck 12 in the longitudinal direction and second means 27 for attaching the inner sleeve 25 to the neck 12 in the direction of rotation.

По варианту выполнения, показанному на фигурах, первые средства 26 содержат кольцевой выступ, предусмотренный на внутренней втулке 25 и входящий в зацепление с выступом 13, образованным на горлышке 12, и вторые средства 27 содержат некоторое количество продольных ребер, предусмотренных на внутренней втулке 25 и входящих в зацепления с соответствующим количеством продольных выступов на горлышке 12.According to the embodiment shown in the figures, the first means 26 comprise an annular protrusion provided on the inner sleeve 25 and engaged with a protrusion 13 formed on the neck 12, and the second means 27 comprise a number of longitudinal ribs provided on the inner sleeve 25 and included engaged with the corresponding number of longitudinal protrusions on the neck 12.

Наружная часть 30 содержит верхнюю стенку 31 и наружную стенку 32, которая продолжается продольно от верхней стенки 31 и окружает резьбовой колпачок 21 и внутреннюю втулку 25.The outer portion 30 comprises an upper wall 31 and an outer wall 32, which extends longitudinally from the upper wall 31 and surrounds the threaded cap 21 and the inner sleeve 25.

Крышка 1 также содержит резьбовой дозатор 40, имеющий наружную резьбу 41 для зацепления с внутренней резьбой 22 резьбового колпачка 21 с целью открывания и закрывания крышки 1 и дозирующего отверстия 43.The lid 1 also includes a threaded dispenser 40 having an external thread 41 for engagement with the internal thread 22 of the threaded cap 21 to open and close the lid 1 and the metering hole 43.

Из-за требования к герметичности резьбовой дозатор 40 предпочтительно изготавливается из полипропилена и содержит кольцевой выступ 45, расположенный внутри венчика 11 и входящий в зацепление с внутренней поверхностью венчика 11.Due to the tightness requirement, the threaded dispenser 40 is preferably made of polypropylene and contains an annular protrusion 45 located inside the rim 11 and engaged with the inner surface of the rim 11.

Резьбовой дозатор 40 также содержит отсекатель 44, который замедлять скорость наливания жидкости, которая содержится в контейнере 10 и наливается через крышку 1.The threaded dispenser 40 also includes a cutter 44, which slows down the rate of pouring of the liquid that is contained in the container 10 and is poured through the lid 1.

Внутренняя втулка 25, которая крепится к горлышку 12, связана с резьбовым дозатором 40 с целью крепления резьбового дозатора 40 к горлышку 12 контейнера в продольном направлении и в направлении вращения.The inner sleeve 25, which is attached to the neck 12, is connected to the threaded dispenser 40 to attach the threaded dispenser 40 to the neck of the container 12 in the longitudinal direction and in the direction of rotation.

По варианту выполнения, показанному на фигурах, резьбовой дозатор 40 содержит фланец 42, и внутренняя втулка 25 содержит ободок 23, расположенный поверх фланца 42 и входящий с ним в зацепление, чтобы удерживать резьбовой дозатор 40 на горлышке 12.According to the embodiment shown in the figures, the threaded dispenser 40 comprises a flange 42, and the inner sleeve 25 comprises a rim 23 located over the flange 42 and engaged with it to hold the threaded dispenser 40 on the neck 12.

Наружная стенка 32 содержит верхний элемент 33 и нижний элемент 34, прикрепленный к верхнему элементу 33 с помощью наружного ломкого участка 35, который разрушается при первом открывании.The outer wall 32 comprises an upper element 33 and a lower element 34 attached to the upper element 33 by an external brittle portion 35, which collapses upon first opening.

Верхний элемент 33 жестко крепится к резьбовому колпачку 21. С этой целью между резьбовым колпачком 21 и верхним элементом 33 может использоваться клеевое или механическое соединение.The upper element 33 is rigidly attached to the threaded cap 21. For this purpose, an adhesive or mechanical joint can be used between the threaded cap 21 and the upper element 33.

Внутренняя втулка 25 имеет нижний участок 28.The inner sleeve 25 has a lower portion 28.

Нижний участок 28 внутренней втулки 25 и нижний элемент 34 наружной стенки 32 содержат противоповоротные средства 29, 36, взаимодействующие для препятствования вращению нижнего элемента 34 относительно нижнего участка 28 при первом открывании.The lower section 28 of the inner sleeve 25 and the lower element 34 of the outer wall 32 contain anti-rotation means 29, 36, interacting to prevent the rotation of the lower element 34 relative to the lower section 28 at the first opening.

Для открывания контейнера 10 пользователь зажимает наружную стенку 32 и поворачивает ее. Поскольку внутренняя втулка 25 и резьбовой дозатор 40 прикреплены к горлышку 12, и нижний элемент 34 не может поворачиваться относительно нижнего участка 28, при первом открывании вращение наружной стенки 32 приводит к разрушению наружного ломкого участка 35 и, если предусмотрен внутренний ломкий участок 26, также внутреннего ломкого участка 26, тем самым, обеспечивая освобождение нижнего элемента 34 от верхнего элемента 33, и при повторном закрывании внешний вид крышки 1 будет отличаться от внешнего вида крышки 1 перед первым открыванием.To open the container 10, the user clamps the outer wall 32 and rotates it. Since the inner sleeve 25 and the threaded dispenser 40 are attached to the neck 12, and the lower element 34 cannot rotate relative to the lower portion 28, the first time the rotation of the outer wall 32 is destroyed, the outer brittle portion 35 is destroyed and, if the inner brittle portion 26 is provided, also the inner brittle portion 26, thereby ensuring the release of the lower element 34 from the upper element 33, and when re-closing the appearance of the cover 1 will be different from the appearance of the cover 1 before the first opening.

В частности, при повторном закрывании часть внутренней втулки 25 становится видимой.In particular, when re-closing part of the inner sleeve 25 becomes visible.

На Фиг.1-3 нижний участок 34 является кольцом. По вариантам выполнения, показанным на Фиг.2, 3 и 5, 6, при первом открывании нижний элемент 34 перемещается вниз до тех пор, пока он не остановится на участке горлышка 12, тем самым, делая видимой при повторном закрывании, по меньшей мере, верхнюю часть 28а нижнего участка 28 внутренней втулки 25.1-3, the lower portion 34 is a ring. In the embodiments shown in FIGS. 2, 3 and 5, 6, upon first opening, the lower element 34 moves downward until it stops at the portion of the neck 12, thereby making at least the upper part 28a of the lower portion 28 of the inner sleeve 25.

Другими словами, зазор 29а создается между верхним элементом 33 и нижним элементом 34, в частности, нижним концом 33а верхнего элемента 33 и верхним концом 34а нижнего элемента 34, и через этот зазор 29а часть 28а становится видимой пользователю.In other words, a gap 29a is created between the upper element 33 and the lower element 34, in particular, the lower end 33a of the upper element 33 and the upper end 34a of the lower element 34, and through this gap 29a, the part 28a becomes visible to the user.

Эта видимая часть 28а внутренней втулки 25 является подтверждением имевшего место первого открывания крышки 1. Кроме того, если подделыватель попытается восстановить положение, в котором находился нижний элемент 34 перед открыванием, он обнаружит, что это сложно сделать, поскольку практически невозможно восстановить соединение нижнего элемента 34 с верхним элементом 33.This visible portion 28a of the inner sleeve 25 is a confirmation of the first opening of the cover 1. In addition, if the counterfeiter tries to restore the position of the lower element 34 before opening, he will find it difficult to do this, since it is practically impossible to reconnect the lower element 34 with top element 33.

Преимущественно, между наружной частью 30 и внутренней втулкой 25 может быть предусмотрен цветовой контраст для улучшения подтверждения имевшего место первого открывания.Advantageously, a color contrast may be provided between the outer portion 30 and the inner sleeve 25 to improve the confirmation of the first opening.

Второй вариант выполнения, показанный на Фиг.4-6, будет описан с предположением, что будут упомянуты только отличия от первого варианта выполнения, поэтому все элементы, которые специально не описаны, как имеющие отличия, будут схожи или идентичны ранее представленным элементам.The second embodiment shown in Figs. 4-6 will be described with the assumption that only differences from the first embodiment will be mentioned, therefore all elements that are not specifically described as having differences will be similar or identical to the previously presented elements.

В этом варианте выполнения крышка 1 содержит устройство 50 защиты от повторного наполнения.In this embodiment, the cap 1 comprises a refill protection device 50.

Устройство 50 защиты от повторного наполнения содержит шайбу 51, установленную между резьбовым дозатором 40 и венчиком 11 горлышка 12 контейнера. Шайба 51 имеет часть, расположенную внутри венчика 11 и входящую в зацепление с внутренней поверхностью венчика 11 для обеспечения требуемой герметичности.The refill protection device 50 comprises a washer 51 mounted between the threaded dispenser 40 and the whisk 11 of the container neck 12. The washer 51 has a part located inside the rim 11 and engages with the inner surface of the rim 11 to provide the required tightness.

В частности, из-за требования к герметичности шайба 51 преимущественно изготавливается из полиэтилена, например, из полиэтилена низкой прочности, который является мягким и обеспечивает более плотное и надежное прилегание шайбы 51 к горлышку бутылки.In particular, because of the tightness requirement, the washer 51 is mainly made of polyethylene, for example low-strength polyethylene, which is soft and provides a more tight and reliable fit of the washer 51 to the neck of the bottle.

Благодаря наличию шайбы 51 резьбовой дозатор 40 изготавливается преимущественно из поликарбоната или полипропилена, что создает привлекательный внешний вид прозрачного дозатора.Due to the presence of the washer 51, the threaded dispenser 40 is made primarily of polycarbonate or polypropylene, which creates an attractive appearance of a transparent dispenser.

Устройство 50 защиты от повторного наполнения также содержит клапан 52, установленный с возможностью перемещения в резьбовом дозаторе 40. Для удерживания клапана 52 в резьбовом дозаторе 40 резьбовой дозатор 40 содержит кожух 46.The refill protection device 50 also comprises a valve 52 mounted for displacement in the threaded dispenser 40. For holding the valve 52 in the threaded dispenser 40, the threaded dispenser 40 includes a casing 46.

Третий вариант выполнения, показанный на Фиг.7-9, и четвертый вариант выполнения, показанный на Фиг.10-12, отличаются, соответственно, от первого варианта выполнения, показанного на Фиг.1-3, и второго варианта выполнения, показанного на Фиг.4-6, тем, что нижний элемент 34 содержит, по меньшей мере, две отдельные части, в данном примере две части 37, 38.The third embodiment shown in FIGS. 7–9 and the fourth embodiment shown in FIGS. 10-12 differ, respectively, from the first embodiment shown in FIGS. 1-3 and the second embodiment shown in FIGS. .4-6, in that the lower element 34 contains at least two separate parts, in this example, two parts 37, 38.

Каждая часть 37, 38 крепится к верхнему элементу 33 с помощью наружного ломкого участка 35. В этих вариантах выполнения, как показано на Фиг.8 и 11, при первом открывании каждая из двух отдельных частей 37, 38 сваливается с горлышка, в результате чего нижний участок 28 внутренней втулки 25 становится видимым.Each part 37, 38 is attached to the upper element 33 using an external brittle portion 35. In these embodiments, as shown in Figs. 8 and 11, upon first opening, each of the two separate parts 37, 38 falls off the neck, resulting in a lower the portion 28 of the inner sleeve 25 becomes visible.

В этом случае видимый нижний участок 28 внутренней втулки 25 является подтверждением имевшего место первого открывания крышки. Кроме того, если подделыватель попытается восстановить положение, в котором находился нижний элемент 34 перед открыванием, он обнаружит, что это сложно сделать, поскольку практически невозможно восстановить соединение обеих частей 37, 38 с верхним элементом 33.In this case, the visible lower portion 28 of the inner sleeve 25 is a confirmation of the first opening of the lid. In addition, if the forger tries to restore the position in which the lower element 34 was located before opening, he will find it difficult to do this, since it is practically impossible to reconnect both parts 37, 38 to the upper element 33.

Преимущественно, в этом варианте выполнения е между наружной частью 30 и внутренней втулкой 25 также может быть предусмотрен цветовой контраст для улучшения подтверждения имевшего место первого открывания.Advantageously, in this embodiment e, a color contrast can also be provided between the outer part 30 and the inner sleeve 25 to improve the confirmation of the first opening.

Предполагается, что способ, с помощью которого было описано настоящее полезная модель, никоим образом не ограничивает его действие и внедрение.It is assumed that the method by which the present utility model has been described does not in any way limit its operation and implementation.

Следует принять во внимание, что крышка по настоящему полезной модели соответствует заданным целям. Кроме того, настоящая крышка сочетает в себе преимущества простого процесса изготовления с эффективностью и простотой использования.It should be borne in mind that the cover of the present utility model meets the set goals. In addition, the true lid combines the advantages of a simple manufacturing process with efficiency and ease of use.

Специалистам в этой области должно быть понятно, что в описанные выше конструкции может быть внесен ряд изменений и вариантов, обеспечивающих соответствие конкретным требованиям. Например, при отсутствии особых технических ограничений любая отличительная особенность, описанная в предпочтительном варианте выполнения, может использоваться в другом варианте выполнения после надлежащей доработки.Specialists in this field should be clear that in the above designs can be made a number of changes and options to ensure compliance with specific requirements. For example, in the absence of special technical limitations, any distinguishing feature described in the preferred embodiment may be used in another embodiment, after appropriate refinement.

Аналогично, целостность компонентов крышки может быть нарушена любым способом при условии, что это не требует никаких функциональных изменений соответствующего компонента. Кроме того, согласно технологическим требованиям вышеописанные участки могут содержать небольшие конусы кольцевой цилиндрической формы.Similarly, the integrity of the components of the lid may be compromised in any way, provided that this does not require any functional changes to the corresponding component. In addition, according to technological requirements, the above sections may contain small cones of annular cylindrical shape.

Все изменения должны соответствовать объему полезной модели, как определено в приведенной ниже формуле полезной модели.All changes must be consistent with the volume of the utility model, as defined in the utility model formula below.

Claims (10)

1. Крышка (1) с контролем первого открывания для закрывания венчика (11) контейнера (10), имеющего горлышко (12), расположенная в осевом направлении (Х-Х), содержащая1. The cover (1) with the control of the first opening to close the whisk (11) of the container (10) having a neck (12) located in the axial direction (XX), containing внутреннюю часть (20), имеющую резьбовой колпачок (21) с внутренней резьбой (22) и внутреннюю втулку (25), концентрично расположенную ниже вышеуказанного резьбового колпачка (21),an inner part (20) having a threaded cap (21) with an internal thread (22) and an inner sleeve (25) concentrically located below the above threaded cap (21), наружную часть (30), содержащую верхнюю стенку (31) и наружную стенку (32), продолжающуюся продольно от вышеуказанной верхней стенки (31) и окружающую вышеуказанный резьбовой колпачок (21) и вышеуказанную внутреннюю втулку (25), при этом вышеуказанная наружная стенка (32) может захватываться для открывания и закрывания контейнера (10),the outer part (30) containing the upper wall (31) and the outer wall (32), extending longitudinally from the above upper wall (31) and surrounding the above threaded cap (21) and the above inner sleeve (25), while the above outer wall ( 32) can be gripped to open and close the container (10), резьбовой дозатор (40), имеющий наружную резьбу (41), предназначенную для зацепления с внутренней резьбой (22) вышеуказанного резьбового колпачка (21),a threaded dispenser (40) having an external thread (41) designed to engage with the internal thread (22) of the aforementioned threaded cap (21), отличающаяся тем, чтоcharacterized in that вышеуказанная внутренняя втулка (25) содержит средства (26, 27) для крепления ее к горлышку (12) в продольном направлении и в направлении вращения,the above inner sleeve (25) contains means (26, 27) for attaching it to the neck (12) in the longitudinal direction and in the direction of rotation, вышеуказанная внутренняя втулка (25) связана с вышеуказанным резьбовым дозатором (40) с целью крепления резьбового дозатора (40) к вышеуказанному горлышку (12) в продольном направлении и в направлении вращения,the aforementioned inner sleeve (25) is connected with the aforementioned threaded dispenser (40) in order to fasten the threaded dispenser (40) to the aforementioned neck (12) in the longitudinal direction and in the direction of rotation, вышеуказанная наружная стенка (32) содержит верхний элемент (33) и нижний элемент (34), прикрепленный к вышеуказанному верхнему элементу (33) с помощью наружного ломкого участка (35), который разрушается при первом открывании,the above outer wall (32) comprises an upper element (33) and a lower element (34) attached to the above upper element (33) by means of an external brittle portion (35), which collapses upon first opening, вышеуказанный верхний элемент (33) жестко крепится к вышеуказанному резьбовому колпачку (21),the above upper element (33) is rigidly attached to the above threaded cap (21), вышеуказанная внутренняя втулка (25) имеет нижний участок (28),the above inner sleeve (25) has a lower portion (28), вышеуказанный нижний участок (28) внутренней втулки (25) и вышеуказанный нижний элемент (34) наружной стенки (32) содержат соответствующие противоповоротные средства (29, 36), взаимодействующие для препятствования вращению вышеуказанного нижнего элемента (34) относительно вышеуказанного нижнего участка (28) при первом открывании, что обусловливает при первом открывании вращение вышеуказанной наружной стенки (32), разрушение вышеуказанного наружного ломкого участка (35), обеспечивая освобождение вышеуказанного нижнего элемента (34) от вышеуказанного верхнего элемента (33), и при повторном закрывании внешний вид крышки (1) будет отличаться от внешнего вида крышки (1) перед первым открыванием.the aforementioned lower section (28) of the inner sleeve (25) and the aforementioned lower element (34) of the outer wall (32) contain corresponding anti-rotation means (29, 36) that interact to prevent rotation of the aforementioned lower element (34) relative to the aforementioned lower section (28) at the first opening, which causes the first opening of the rotation of the above outer wall (32), the destruction of the above outer brittle portion (35), ensuring the release of the above lower element (34) from the above the upper element (33), and upon reclosure exterior cover (1) will differ from the actual cover (1) prior to initial opening. 2. Крышка (1) по п.1, отличающаяся тем, что при повторном закрывании становится видимым участок внутренней втулки (25).2. Cover (1) according to claim 1, characterized in that upon repeated closure, a portion of the inner sleeve (25) becomes visible. 3. Крышка (1) по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что вышеуказанный нижний элемент (34) выполнен с возможностью перемещения при первом открывании вниз до тех пор, пока он не остановится на участке вышеуказанного горлышка (12) контейнера, тем самым, делая видимой при повторном закрывании, по меньшей мере, верхнюю часть (28а) вышеуказанного нижнего участка (28) внутренней втулки 25.3. Lid (1) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the aforementioned lower element (34) is arranged to move upon first opening downward until it stops at a portion of the aforementioned neck (12) of the container, thereby making visible, when re-closing, at least the upper part (28a) of the aforementioned lower portion (28) of the inner sleeve 25. 4. Крышка (1) по п.1, отличающаяся тем, что она выполнена с возможностью при повторном закрывании образования зазора (29а) между вышеуказанным верхним элементом (33) и вышеуказанным нижним элементом (34) так, что через вышеуказанный зазор (29а) вышеуказанная верхняя часть (28а) нижнего участка (28) становится видимой.4. The cover (1) according to claim 1, characterized in that it is arranged to reseal the formation of a gap (29a) between the aforementioned upper element (33) and the aforementioned lower element (34) so that through the aforementioned gap (29a) the above upper part (28a) of the lower portion (28) becomes visible. 5. Крышка (1) по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что5. Cover (1) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that - вышеуказанный нижний элемент (34) содержит, по меньшей мере, две отдельные части (37, 38), при этом каждая часть (37, 38) крепится к вышеуказанному верхнему элементу (33) с помощью вышеуказанного ломкого участка (35) так, что при первом открывании каждая из вышеуказанных, по меньшей мере, двух отдельных частей (37, 38) удаляется с горлышка, в результате чего вышеуказанный нижний участок (28) внутренней втулки (25) становится видимым.- the above lower element (34) contains at least two separate parts (37, 38), with each part (37, 38) attached to the above upper element (33) using the above fragile section (35) so that upon first opening, each of the aforementioned at least two separate parts (37, 38) is removed from the neck, as a result of which the aforementioned lower portion (28) of the inner sleeve (25) becomes visible. 6. Крышка (1) по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что вышеуказанная крышка (1) содержит устройство (50) защиты от повторного наполнения.6. Cover (1) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the above cover (1) comprises a refill protection device (50). 7. Крышка (1) по п.6, отличающаяся тем, что вышеуказанное устройство (50) защиты от повторного наполнения содержит шайбу (51), установленную между резьбовым дозатором (40) и венчиком (11), а также клапан (52), установленный с возможностью перемещения в резьбовом дозаторе (40).7. Cover (1) according to claim 6, characterized in that the above refill protection device (50) comprises a washer (51) mounted between the threaded dispenser (40) and the whisk (11), as well as a valve (52), mounted for movement in a threaded dispenser (40). 8. Крышка (1) по п.7, отличающаяся тем, что вышеуказанная шайба (51) изготовлена из полиэтилена, и вышеуказанный резьбовой дозатор (40) изготовлен из поликарбоната или полипропилена.8. Cover (1) according to claim 7, characterized in that the above washer (51) is made of polyethylene, and the above threaded dispenser (40) is made of polycarbonate or polypropylene. 9. Крышка (1) по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что вышеуказанный резьбовой дозатор (40) содержит фланец (42), а внутренняя втулка (25) содержит ободок (23), расположенный поверх вышеуказанного фланца (42) и входящий с ним в зацепление, для удержания резьбового дозатора (40) на горлышке (12).9. Cover (1) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the aforementioned threaded dispenser (40) contains a flange (42), and the inner sleeve (25) contains a rim (23) located on top of the above flange (42) and engages with it to hold the threaded dispenser (40) on the neck (12). 10. Крышка (1) по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что вышеуказанная внутренняя втулка (25) прикреплена к вышеуказанному резьбовому колпачку (21) с помощью внутреннего ломкого участка (26), разрушаемого при первом открывании.

10. Cover (1) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the aforementioned inner sleeve (25) is attached to the aforementioned threaded cap (21) by means of an internal brittle portion (26), which is destroyed upon first opening.

Images