RU122426U1 - DEVICE FOR REGULATING THE DEGREE OF TRANSPARENCY OR DARKING OF LIGHT-TRANSPARENT CONSTRUCTIONS (OPTIONS) - Google Patents
DEVICE FOR REGULATING THE DEGREE OF TRANSPARENCY OR DARKING OF LIGHT-TRANSPARENT CONSTRUCTIONS (OPTIONS) Download PDFInfo
- Publication number
- RU122426U1 RU122426U1 RU2012111394/12U RU2012111394U RU122426U1 RU 122426 U1 RU122426 U1 RU 122426U1 RU 2012111394/12 U RU2012111394/12 U RU 2012111394/12U RU 2012111394 U RU2012111394 U RU 2012111394U RU 122426 U1 RU122426 U1 RU 122426U1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- drum
- transparency
- drums
- curtain
- dimming
- Prior art date
Links
Abstract
Полезная модель относится к области строительства и может быть использована при производстве любых светопрозрачных конструкций, таких как окна, оконные системы, внутренние перегородки и двери производственных и офисных помещений и жилых домов и другие.The utility model relates to the field of construction and can be used in the manufacture of any translucent structures, such as windows, window systems, internal partitions and doors of industrial and office premises and residential buildings and others.
Предлагаются два варианта устройства для регулирования степени прозрачности или затемнения светопрозрачных конструкций, которые представлены на примере их применения в такой светопрозрачной конструкции как стеклопакет. Техническим результатом обоих вариантов предлагаемого устройства является возможность регулирования степени прозрачности или затемнения светопрозрачных конструкций в целях защиты помещений (или их части) от чрезмерного солнечного освещения либо от нежелательного обзора извне.Two versions of the device for controlling the degree of transparency or dimming of translucent structures are proposed, which are presented by the example of their use in such a translucent structure as a double-glazed window. The technical result of both variants of the proposed device is the ability to control the degree of transparency or darkening of translucent structures in order to protect the premises (or part thereof) from excessive sunlight or from undesirable viewing from the outside.
Первый вариант предлагаемого устройства в составе стеклопакета представлен на фигуре 2, позиция А и состоит из:The first version of the proposed device as part of a double-glazed window is presented in figure 2, position A and consists of:
- барабанов 5 и 23, расположенных в коробах 4 и 24, жестко закрепленных на стеклах 31 и 32 вдоль двух противоположных торцов стеклопакета;- drums 5 and 23, located in the boxes 4 and 24, rigidly mounted on the glasses 31 and 32 along two opposite ends of the glass;
- шторки 33, которая своими торцевыми краями жестко закреплена на наружных плоскостях барабанов 5 и 23, при этом в исходном состоянии б□льшая часть полотна шторки смотана в рулон 6 на барабане 5 с возможностью перемотки шторки 33 с барабана на барабан;- the shutter 33, which with its end edges is rigidly fixed on the outer planes of the drums 5 and 23, while in the initial state b □ the majority of the shutter web is wound into a roll 6 on the drum 5 with the possibility of rewinding the shutter 33 from drum to drum;
- пружинного механизма (на фигуре не представлен), который при любом положении шторки 33, в том числе и при ее перемотке, поддерживает ее натяжение в плоскости стеклопакета;- a spring mechanism (not shown in the figure), which, at any position of the curtain 33, including when it is rewound, maintains its tension in the plane of the glass packet;
- механизма перемотки шторки (на фигуре не представлен).- shutter rewind mechanism (not shown in the figure).
Шторка 33 представляет собой полотно полимерной пленки-основы на которую нанесен особый окрашивающий слой. В зависимости от типа окрашивающего состава (светорассеивающий, светопоглощающий, светоотражающий или другой) шторка 33 может быть либо светорассеивающая, либо затемняющая. Шторка 33 может иметь по длине до трех условных зон: зону с полной прозрачностью (по длине равную расстоянию между барабанами), зону с плавным градиентным изменением степени прозрачности или затемнения (в 5-10 и более раз длиннее расстояния между барабанами) и зону полной матовости или полного затемнения (по длине равную расстоянию между барабанами); однако зоны с полной прозрачностью и (или) зоны полной матовости или полного затемнения может не быть. Кроме того шторка 33 может быть одно- или многоцветной, в том числе и с рисунком.The curtain 33 is a canvas of a polymer film-base on which a special coloring layer is applied. Depending on the type of coloring composition (light-scattering, light-absorbing, light-reflecting or other), the shutter 33 may be either light-scattering or dimming. The shutter 33 can have up to three conventional zones in length: a zone with full transparency (equal in length to the distance between the reels), a zone with a smooth gradient change in the degree of transparency or darkening (5-10 times or more longer than the distance between the reels) and a zone of complete haze or complete dimming (equal in length to the distance between the drums); however, zones with full transparency and (or) zones of complete haze or complete blackout may not exist. In addition, the curtain 33 can be single or multi-color, including with a pattern.
Регулирование степени прозрачности или затемнения стеклопакета производится путем перемотки шторки 33 с барабана 5 на барабан 23 или обратно до момента, когда в плоскости стеклопакета между стеклами 31 и 32 будет натянута часть шторки с требуемой степенью прозрачности или затемнения.The degree of transparency or dimming of the double-glazed window is controlled by rewinding the curtain 33 from the drum 5 to the drum 23 or vice versa until a part of the curtain is stretched between the glasses 31 and 32 in the plane of the double-glazed window with the required degree of transparency or darkening.
Второй вариант предлагаемого устройства сложнее но конструкции, однако обеспечивает равномерную, а не градиентную матовость или затемнение по всей плоскости светопрозрачной конструкции. В составе стеклопакета указанное устройство представлено на фигуре 2, позиция Б и состоит из:The second variant of the proposed device is more complicated but the design, however, provides a uniform, and not gradient, haze or dimming over the entire plane of the translucent structure. As part of a double-glazed window, the specified device is presented in figure 2, position B and consists of:
- барабанов 2 и 3, 15 и 16, расположенных в коробах 4 и 24 соответственно, жестко закрепленных на стеклах 7 и 8 вдоль двух противоположных торцов стеклопакета;- drums 2 and 3, 15 and 16, located in boxes 4 and 24, respectively, rigidly mounted on glasses 7 and 8 along two opposite ends of the glass;
- шторок 9 и 10, которые своими торцевыми краями жестко закреплены на наружных плоскостях пар барабанов 2 и 16, 3 и 15 соответственно, при этом в исходном состоянии б□льшая часть полотна шторки 9 смотана в рулон 13 на барабане 16 с возможностью перемотки шторки 9 с барабана 16 на барабан 2 и обратно, а большая часть полотна шторки 10 смотана в рулон 4 на барабане 3 с возможностью перемотки шторки 10 с барабана 3 на барабан 15 и обратно;- shutters 9 and 10, which with their end edges are rigidly fixed on the outer planes of the pairs of drums 2 and 16, 3 and 15, respectively, while in the initial state b □ the majority of the curtain 9 is wound into a roll 13 on the drum 16 with the possibility of rewinding the shutter 9 from the drum 16 to the drum 2 and vice versa, and most of the curtain sheet 10 is wound into a roll 4 on the drum 3 with the possibility of rewinding the curtain 10 from the drum 3 to the drum 15 and vice versa;
- пружинного механизма (на фигуре не представлен), который при любом положении шторок 9 и 10, в том числе и при их перемотке, поддерживает их натяжение в плоскости стеклопакета;- a spring mechanism (not shown in the figure), which, at any position of the shutters 9 and 10, including when rewinding them, maintains their tension in the plane of the glass packet;
- механизма перемотки шторок (на фигуре не представлен), обеспечивающего синхронную перемотку навстречу друг другу шторки 10 с барабана 3 на барабан 15 и шторки 9 с барабана 16 на барабан 2, а также в обратную сторону.- a mechanism for rewinding the shutters (not shown in the figure), providing simultaneous rewinding towards each other of the shutter 10 from the drum 3 to the drum 15 and the shutter 9 from the drum 16 to the drum 2, as well as in the opposite direction.
Шторки 9 и 10 представляют собой полотна полимерной пленки-основы на которые нанесен особый окрашивающий слой. В зависимости от типа окрашивающего состава (светорассеивающий, светопоглощающий, светоотражающий или другой) шторки 9 и 10 могут быть либо светорассеивающими, либо затемняющими. Шторки 9 и 10 могут иметь по длине одну-две условные зоны: зону с полной прозрачностью (по длине равную расстоянию между барабанами) и зону с плавным градиентным изменением степени прозрачности или затемнения (в 3-4 раза (или более) длиннее расстояния между барабанами); однако зон с полной прозрачностью может не быть. Кроме того шторки 9 и 10 могут быть одно- или многоцветными.The curtains 9 and 10 are canvases of a polymer base film on which a special coloring layer is applied. Depending on the type of coloring composition (light-scattering, light-absorbing, light-reflecting or other), the blinds 9 and 10 can be either light-scattering or darkening. Blinds 9 and 10 can have one or two conditional zones in length: a zone with full transparency (equal in length to the distance between the reels) and a zone with a smooth gradient change in the degree of transparency or darkening (3-4 times (or more) longer than the distance between the reels ); however, there may not be zones with full transparency. In addition, the blinds 9 and 10 can be single or multi-colored.
Регулирование степени прозрачности или затемнения стеклопакета производится путем синхронной перемотку навстречу друг другу шторки 10 с барабана 3 на барабан 15 и шторки 9 с барабана 16 на барабан 2 или в обратную сторону до момента, когда в плоскости стеклопакета будут натянуты части шторок, которые в совокупности создают требуемую степень прозрачности или затемнения.The degree of transparency or dimming of the double-glazed window is controlled by synchronously rewinding the curtains 10 from the drum 3 to the drum 15 and the curtains 9 from the drum 16 to the drum 2 or in the opposite direction until the parts of the blinds that together create required degree of transparency or blackout.
Применение в механизме перемотки шторки (шторок) любого варианта данного устройства в качестве привода шагового электродвигателя позволит потребителю осуществлять контроль над перемоткой шторки (шторок), то есть над прозрачностью или затемнением стеклопакета более четко при помощи лишь одного регулятора. The use of any variant of this device as a stepper motor drive in the rewind mechanism (shutters) will allow the consumer to control the rewind of the shutter (curtains), that is, the transparency or darkening of the glass unit more clearly with just one regulator.
Description
Полезная модель относится к области строительства и может быть использована при производстве любых светопрозрачных конструкций, таких как окна, оконные системы, внутренние перегородки и двери производственных и офисных помещений и жилых домов и другие. Техническим результатом предлагаемого устройства является возможность регулирования степени прозрачности или затемнения светопрозрачных конструкций в целях защиты помещений (или их части) от чрезмерного солнечного освещения либо от нежелательного обзора извне.The utility model relates to the field of construction and can be used in the manufacture of any translucent structures, such as windows, window systems, internal partitions and doors of industrial and office premises and residential buildings and others. The technical result of the proposed device is the ability to control the degree of transparency or darkening of translucent structures in order to protect the premises (or parts thereof) from excessive sunlight or from undesirable viewing from the outside.
Известно смарт-стекло (от английского smart glass, также используются названия: «умное стекло», «стекло с изменяющимися свойствами») - материал, изменяющий свои оптические свойства (прозрачность, коэффициент светопропускания, коэффициент отражения или поглощения тепла и так далее) при изменении внешних условий. Различные типы данных материалов основаны на явлениях, связанных с изменением пропускающих свойств при изменении внешних условий: изменение интенсивности светового потока (фотохромизм), изменение электрического напряжения (электрохромизм) или иных факторов.Smart glass is known (from English smart glass, the names are also used: “smart glass”, “glass with changing properties”) - a material that changes its optical properties (transparency, light transmittance, reflectance or absorption of heat, and so on) when changing external conditions. Various types of these materials are based on phenomena associated with a change in transmission properties when changing external conditions: a change in the intensity of the light flux (photochromism), a change in electrical voltage (electrochromism), or other factors.
Фотохромное стекло (также используются названия: «фотохромная линза», «стекло-хамелеон») - материал, изменяющий свой коэффициент светопропускания при изменении интенсивности светового потока. Фотохромные стекла затемняются от попадающего на него ультрафиолетового излучения; где ультрафиолета нет, они постепенно светлеют. Видимый человеком свет, а также искусственное освещение на эти стекла не действуют, так как в них нет ультрафиолетовых волн. Внутри помещений данные стекла также не работоспособны, так как силикатные стекла, применяемые в остеклении зданий и сооружений полностью задерживают ультрафиолетовое излучение. Фотохромные стекла обычно темнеют в присутствии ультрафиолета и светлеют при его отсутствии меньше чем за минуту, но полный переход из одного состояния в другое происходит за период от 5 до 15 минут. Фотохромизм также зависит от температуры: чем температура выше, тем линзы светлее. Существуют следующие типы фотохромных материалов: жидкие растворы и полимерные пленки, содержащие фотохромные органические соединения; силикатные и другие неорганические стекла с равномерно распределенными в их объеме микрокристаллами, фотолиз которых обусловливает фотохромизм. (Источник: Барачевский В.А., Лашков Г.И., Цехомский В.А. Фотохромизм и его применение, - М., 1977.)Photochromic glass (the names are also used: "photochromic lens", "glass-chameleon") - a material that changes its transmittance when the light intensity changes. Photochromic glasses are obscured by ultraviolet radiation; where there is no ultraviolet light, they gradually brighten. Light visible by a person, as well as artificial lighting, do not act on these glasses, since they do not have ultraviolet waves. Indoors, these glasses are also not functional, since silicate glasses used in the glazing of buildings and structures completely block ultraviolet radiation. Photochromic glasses usually darken in the presence of ultraviolet light and brighten in its absence in less than a minute, but a complete transition from one state to another occurs in a period of 5 to 15 minutes. Photochromism also depends on temperature: the higher the temperature, the brighter the lenses. The following types of photochromic materials exist: liquid solutions and polymer films containing photochromic organic compounds; silicate and other inorganic glasses with microcrystals uniformly distributed in their volume, the photolysis of which determines photochromism. (Source: Barachevsky V.A., Lashkov G.I., Tsekhomsky V.A. Photochromism and its application, - M., 1977.)
Недостатки фотохромных стекол:The disadvantages of photochromic glasses:
1) сложность производства;1) the complexity of production;
2) высокая стоимость;2) high cost;
3) маловариантность цветового решения, что ограничивает возможности дизайна интерьеров;3) the lack of color options, which limits the possibilities of interior design;
4) невозможность принудительного регулирования уровня затемнения;4) the impossibility of forced regulation of the level of dimming;
5) неспособность изменять степень своей прозрачности без значительного изменения степени своего затемнения;5) the inability to change the degree of its transparency without significantly changing the degree of its dimming;
6) неработоспособность внутри помещений;6) inoperability indoors;
7) невозможность достижения полной прозрачности или полного затемнения;7) the inability to achieve complete transparency or complete dimming;
8) затемнение и осветление происходят за значительный период времени.8) dimming and lightening occur over a significant period of time.
Наиболее близким по назначению к обоим вариантам предлагаемого устройства является электрохромное стекло-композит из слоев стекла и различных химических материалов, изменяющий свои оптические свойства (прозрачность, коэффициент светопропускания, коэффициент отражения или поглощения тепла и так далее) при изменении электрического напряжения. Существуют три вида электрохромного стекла:The closest to both versions of the proposed device is an electrochromic glass composite of layers of glass and various chemical materials, which changes its optical properties (transparency, light transmittance, reflectance or absorption of heat, and so on) when the voltage is changed. There are three types of electrochromic glass:
- LCD (от английского Liquid crystal devices) или PDLC (от английского Polymer dispersed liquid crystal) - полимерный жидкокристаллический слой. Суть данной технологии заключается в формировании между двумя слоями электропроводного полимерного покрытия специального жидкокристаллического слоя. При отсутствии напряжения жидкие кристаллы располагаются в хаотическом порядке, формируя непрозрачную матово-белую структуру. При подаче электрического напряжения на электропроводные покрытия между ними появляется электромагнитное поле, за счет которого жидкокристаллические частицы принимают положение, перпендикулярное плоскости электропроводного слоя и данное стекло становится оптически прозрачным, с незначительной матовостью. Степень прозрачности может контролироваться приложенным напряжением.- LCD (from English Liquid crystal devices) or PDLC (from English Polymer dispersed liquid crystal) - a polymer liquid crystal layer. The essence of this technology is the formation of a special liquid crystal layer between two layers of an electrically conductive polymer coating. In the absence of voltage, the liquid crystals are arranged in a chaotic order, forming an opaque opaque-white structure. When an electrical voltage is applied to the conductive coatings, an electromagnetic field appears between them, due to which the liquid crystal particles take a position perpendicular to the plane of the conductive layer and this glass becomes optically transparent, with slight dullness. The degree of transparency can be controlled by the applied voltage.
- SPD (от английского Suspended particle devices) - устройство на взвешенных частицах. Структура композита SPD практически идентична структуре композитов LCD и PDLC, отличие заключается в том, что взвешенные частицы имеют стержнеобразную форму и композиты SPD оптически прозрачны в любом состоянии. При отсутствии напряжения взвешенные частицы располагаются хаотично и стекло имеет темно синий или, реже, черный либо серый цвет. В течение нескольких секунд после подачи электрического напряжения, частицы упорядочивают ориентацию и данное стекло просветляется до светло голубого или серого оттенка. Степень затемнения может контролироваться приложенным напряжением.- SPD (from the English Suspended particle devices) - a device on suspended particles. The structure of the SPD composite is almost identical to the structure of the LCD and PDLC composites, the difference is that the suspended particles are rod-shaped and the SPD composites are optically transparent in any state. In the absence of voltage, the suspended particles are randomly arranged and the glass is dark blue or, more rarely, black or gray. Within a few seconds after applying an electrical voltage, the particles order the orientation and this glass brightens to a light blue or gray hue. The degree of dimming can be controlled by the applied voltage.
- ECD (от английского ElectroChromatic devices) - электрохимический слой. Принципиальное отличие ECD технологии заключается в том, что в отличие от электрохромных стекол LCD и SPD, рабочий слой формируется многослойным напылением на пленку или стекло и изменение состояния происходит за счет миграции между этими слоями ионов лития под действием тока постоянного напряжения. Подача напряжения необходима только для изменения степени прозрачности, но после того, как состояние изменилось, нет необходимости в электропитании для поддержания достигнутого состояния. Данное стекло сохраняет свою прозрачность даже в полностью затемненном состоянии. Затемнение возникает по краям и перемещается внутрь - это медленный процесс, занимающий от десятков секунд до нескольких минут в зависимости от размеров стекла. Контроль затемнения или просветления осуществляется путем изменения полярности и величины подаваемого напряжения. Также, как и в случае с композитами SPD, оттенки электрохимического стекла варьируются от темно синего до светло голубого. (Источники: патент РФ №1574066, патент РФ №2037862, патент РФ №2117971, патент РФ №2127442, патент РФ №2144937, патент РФ №2216757, патент РФ №2224275, патент РФ №2295744, патент РФ №2364905.)- ECD (from English ElectroChromatic devices) - electrochemical layer. The fundamental difference between ECD technology is that, unlike electrochromic LCD and SPD glasses, the working layer is formed by multilayer deposition on a film or glass and the change in state occurs due to migration of lithium ions between these layers under the influence of a constant voltage current. The supply of voltage is necessary only to change the degree of transparency, but after the state has changed, there is no need for power supply to maintain the achieved state. This glass retains its transparency even in a completely darkened state. Darkening occurs at the edges and moves inward - this is a slow process, taking from tens of seconds to several minutes, depending on the size of the glass. Dimming or enlightenment is controlled by changing the polarity and magnitude of the applied voltage. As with SPD composites, shades of electrochemical glass range from dark blue to light blue. (Sources: RF patent No. 1574066, RF patent No. 2037862, RF patent No. 2117971, RF patent No. 2147442, RF patent No. 2144937, RF patent No. 2216757, RF patent No. 2224275, RF patent No. 2295744, RF patent No. 2364905.)
Недостатки электрохромных стекол:The disadvantages of electrochromic glasses:
1) сложность производства;1) the complexity of production;
2) высокая стоимость;2) high cost;
3) маловариантность цветового решения, что ограничивает возможности дизайна интерьеров;3) the lack of color options, which limits the possibilities of interior design;
4) невозможность композитов LCD более или менее значительно изменять степень своего затемнения и невозможность композитов SPD и ECD более или менее значительно изменять степень своей прозрачности;4) the impossibility of LCD composites to more or less significantly change the degree of their dimming and the inability of SPD and ECD composites to more or less significantly change the degree of their transparency;
5) необходимость для композитов LCD и SPD в постоянном электропитании для поддержания их прозрачности или просветления;5) the need for composites LCD and SPD in constant power supply to maintain their transparency or enlightenment;
6) невозможность достижения полной прозрачности (просветления) или полной матовости (затемнения);6) the inability to achieve complete transparency (enlightenment) or complete haze (dimming);
7) все типы электрохромных материалов, применяемых для производства электрохромного стекла, чувствительны к влаге, агрессивным средам и механическим воздействиям.7) all types of electrochromic materials used for the production of electrochromic glass are sensitive to moisture, aggressive environments and mechanical stresses.
Также известна рулонная штора (также используются названия: «рулонные жалюзи», «тканевая роллета», «тканевая ролета», «рольштора», «ролштора») - оконная солнцезащитная система, представляющая собой прямоугольное полотно шторы из специальной ткани, наматываемое на барабан, расположенный вверху окна. Полотно рулонных штор изготавливается из тканей со специальными анти статическими, пылеотталкивающими и антибактериальными пропитками; кроме того, они покрываются составом, препятствующим выгоранию и повышающим износостойкость изделий. В зависимости от наличия или отсутствия специального короба, закрывающего барабан с рулоном полотна, и боковых направляющих для полотна рулонные шторы могут быть закрытого или открытого типа (свободновисящие). Рулонные шторы могут устанавливаться как на весь оконный проем, так и непосредственно на каждую створку окна (кассетная система). Управление рулонными шторами может производиться либо вручную, либо с помощью электропривода. (Источники: патент РФ №2049899, патент РФ №84437, патент РФ №87335, патент РФ №91366.)A roller blind is also known (the names are also used: "roller blinds", "fabric roller blinds", "fabric roller blinds", "roller blinds", "roller blinds)) - a window sun protection system, which is a rectangular canvas curtain made of special fabric wound on a drum, located at the top of the window. Canvas curtains are made of fabrics with special anti-static, dust-repellent and antibacterial impregnations; in addition, they are coated with a composition that prevents burnout and increases the wear resistance of products. Depending on the presence or absence of a special box covering the drum with the web roll and side guides for the web, the roller blinds can be closed or open (free-hanging). Roller blinds can be installed both on the entire window opening, and directly on each window sash (cassette system). Roller blinds can be controlled either manually or using an electric drive. (Sources: RF patent No. 2049899, RF patent No. 84,437, RF patent No. 87335, RF patent No. 91366.)
Наиболее близкой по конструкции к обоим вариантам предлагаемого устройства является кассетная рулонная штора закрытого типа, которая (как и иные типы рулонных штор) имеет следующие недостатки:Closest in design to both versions of the proposed device is a cassette rolled curtain closed, which (like other types of roller blinds) has the following disadvantages:
1) невозможность изменения с ее помощью степени прозрачности окна;1) the impossibility of changing with it the degree of transparency of the window;
2) невозможность изменения с ее помощью степени затемнения окна по всей его площади: затемнение происходит лишь путем частичного или полного перекрытия оконного проема полотном шторы;2) the impossibility of changing with it the degree of dimming of the window over its entire area: dimming occurs only by partially or completely blocking the window opening with a curtain curtain;
3) подвержена загрязнению, в связи с чем требует специального ухода.3) is subject to contamination, and therefore requires special care.
Предлагаются два варианта устройства, позволяющего регулировать степень прозрачности или затемнения светопрозрачных конструкций, в которых данное устройство применено. При этом светопрозрачные конструкции, в которых применено предлагаемое устройство, практически полностью лишены вышеназванных недостатков электрохромного стекла и рулонных штор. Исполнительный механизм и принцип работы обоих вариантов предлагаемого устройства представлен на примере его применения в такой светопрозрачной конструкции как стеклопакет.Two versions of the device are proposed, which allow you to adjust the degree of transparency or dimming of translucent structures in which this device is used. In this case, translucent structures in which the proposed device is used are almost completely devoid of the above-mentioned disadvantages of electrochromic glass and roller blinds. The actuator and the principle of operation of both variants of the proposed device is presented on the example of its application in such a translucent structure as a double-glazed window.
Исполнительный механизм первого варианта предлагаемого устройства в составе стеклопакета представлен в трех разрезах: фронтальном (фигура 1), продольном (фигура 2, позиция А) и поперечном (фигура 3, позиция А). Вдоль двух противоположных торцов стеклопакета на стеклах 31 и 32 жестко закреплены идентичные короба 4 и 24. Со своих торцов короба 4 и 24 закрываются идентичными торцевыми крышками 1, 12, 17 и 27, снабженными направляющими 2, 8, 20 и 26 соответственно. На парах направляющих 2 и 8, 20 и 26 могут вращаться вокруг своей оси идентичные барабаны 5 и 23 соответственно. (Указанные барабаны 5 и 23 размещены внутри коробов 4 и 24 соответственно вдоль двух противоположных торцов стеклопакета.) С барабана 5 на барабан 23 и обратно может перематываться шторка 33, которая своими торцевыми краями жестко закреплена на наружных плоскостях барабанов 5 и 23. С помощью пружинного механизма (в данном случае пружин кручения 7 и 22) при любом положении шторки 33, в том числе и при ее перемотке, поддерживается се натяжение в плоскости светопрозрачной конструкции, то есть между направляющими линейками 30 и 34, которые являются конструктивными частями коробов 4 и 24 соответственно. Вдоль двух других противоположных торцов стеклопакета между стеклами 31 и 32 проложены идентичные профили 15 (пустотелый) и 28 (заполненный влагопоглощающим гранулятом 29). Профили 15 и 28 могут иметь специальные пазы 35 и 36, предназначенные для скрытия краев полотна шторки 33. Стекла 31 и 32, короба 4 и 24 со своими торцевыми крышками 1, 12, 17 и 27, а также профили 15 и 28 соединены друг с другом таким образом, что герметизируют внутреннюю межстекольную камеру вместе с внутренним пространством коробов 4 и 24 и профилей 15 и 28.The actuator of the first variant of the proposed device as a part of a double-glazed window is presented in three sections: frontal (figure 1), longitudinal (figure 2, position A) and transverse (figure 3, position A). Identical boxes 4 and 24 are rigidly fixed along the two opposite ends of the double-glazed window on the glasses 31 and 32. From their ends, the boxes 4 and 24 are closed with identical end caps 1, 12, 17 and 27, equipped with guides 2, 8, 20 and 26, respectively. On pairs of guides 2 and 8, 20 and 26, identical drums 5 and 23 can rotate around their axis, respectively. (The indicated drums 5 and 23 are placed inside the boxes 4 and 24, respectively, along two opposite ends of the double-glazed window.) A shutter 33 can be rewound from the drum 5 to the drum 23 and back, which with its end edges is rigidly fixed on the outer planes of the drums 5 and 23. Using a spring mechanism (in this case, torsion springs 7 and 22) at any position of the curtain 33, including when it is rewound, all tension is maintained in the plane of the translucent structure, that is, between the guide lines 30 and 34, which are tive parts ducts 4 and 24 respectively. Along the two other opposite ends of the double-glazed window between the glasses 31 and 32, identical profiles 15 (hollow) and 28 (filled with moisture-absorbing granulate 29) are laid. Profiles 15 and 28 can have special grooves 35 and 36, designed to hide the edges of the curtain sheet 33. Glasses 31 and 32, boxes 4 and 24 with their end caps 1, 12, 17 and 27, as well as profiles 15 and 28 are connected to each other another in such a way that the inner inter-glass chamber is sealed together with the inner space of the ducts 4 and 24 and profiles 15 and 28.
Основным элементом первого варианта предлагаемого устройства является шторка 33, представляющая собой полотно полимерной пленки-основы на которую нанесен особый окрашивающий слой. Сама полимерная пленка-основа должна обладать отличными оптическими свойствами (прозрачностью и светопропускной способностью), малой толщиной, механической прочностью, повышенной износостойкостью и стойкостью к старению, высокой гибкостью, возможностью нанесения большого спектра окрашивающих покрытий и нерастягиваемостью. (К примеру, всеми вышеперечисленными свойствами обладает двуосноориентированная полипропиленовая пленка, которая может иметь толщину от 10 микрон и кроме того имеет широкий диапазон термостойкости (от -50° до +100°C), не подвержена воздействиям влаги и агрессивных сред, не деформируется при изгибе, экологически безопасна и имеет малую стоимость). Наносимый на полимерную пленку-основу особый окрашивающий слой может условно разделять полотно шторки 33 по длине на несколько зон: зону I - зону с полной прозрачностью (неокрашенную), зону II - зону с плавным градиентным изменением степени прозрачности (при применении светорассеивающих красок) или затемнения (при применении светопоглощающих или светоотражающих красок) и зону III - зону полной матовости или полного затемнения. При определенных условиях шторка 33 может не иметь зон I и III, то есть иметь плавное градиентное изменение степени своей прозрачности или затемнения по всей своей длине или же может иметь лишь две зоны: либо зону I и зону II, либо зону II и зону III. В наглядном виде (на фоне рисунка) шторка 33 представлена на фигуре 5: позиция А - светорассеивающая шторка, позиция Б - светопоглощающая или светоотражающая шторка. Ширина полотна шторки 33 должна быть на несколько миллиметров больше расстояния между профилями 15 и 28 (в зависимости от глубины пазов 35 и 36). Длина же зон I и III должна быть равной расстоянию между барабанами, а зона II (градиентная) может быть в 5-10 и более раз длиннее расстояния между барабанами. (То есть общая длина шторки 33 может быть в 7-12 и более раз длиннее расстояния между барабанами.) От отношения длины зоны II шторки 33 к расстоянию между барабанами зависит градиент прозрачности или затемнения стеклопакета (то есть разность прозрачности или затемнения шторки 33 с противоположных сторон стеклопакета, выраженная в процентах); чем больше длина зоны II шторки 33 по сравнению с расстоянием между барабанами, тем меньше градиент. К примеру, при данном отношении равном 5:1 градиент будет равен 20%, при отношении равном 10:1 градиент будет равен 10% и так далее. Предполагается, что при малом значении градиента (до 10%) шторка 33 может не иметь зоны I и (или) зоны III (как указывалось выше). Подразумевается, что в зависимости от нужд конкретного потребителя наносимый на полимерную пленку-основу особый окрашивающий слой может быть выполнен не только различными тинами окрашивающих составов (светорассеивающими, светопоглощающими, светоотражающими и другими), но и в любом цвете, в том числе и в многоцветном исполнении и с любым рисунком.The main element of the first embodiment of the proposed device is a curtain 33, which is a canvas of a polymer film-base on which a special coating layer is applied. The base film itself must have excellent optical properties (transparency and light transmission), small thickness, mechanical strength, increased wear and aging resistance, high flexibility, the ability to apply a wide range of coating coatings and inextensibility. (For example, biaxially oriented polypropylene film possesses all of the above properties, which can have a thickness of 10 microns and also has a wide range of heat resistance (from -50 ° to + 100 ° C), is not affected by moisture and aggressive media, does not deform when bent , environmentally friendly and low cost). A special coating layer applied to the polymer film base can conditionally divide the curtain sheet 33 in length into several zones: zone I - a zone with full transparency (unpainted), zone II - a zone with a smooth gradient in the degree of transparency (when using light-scattering paints) or darkening (when using light-absorbing or reflective paints) and zone III - the zone of complete dullness or complete dimming. Under certain conditions, the shutter 33 may not have zones I and III, that is, have a smooth gradient change in the degree of transparency or darkening along its entire length, or it may have only two zones: either zone I and zone II, or zone II and zone III. In a visual form (against the background of the figure), the curtain 33 is shown in figure 5: position A is a light-diffusing curtain, position B is a light-absorbing or reflective curtain. The width of the curtain sheet 33 should be several millimeters greater than the distance between the profiles 15 and 28 (depending on the depth of the grooves 35 and 36). The length of zones I and III should be equal to the distance between the drums, and zone II (gradient) can be 5-10 or more times longer than the distance between the drums. (That is, the total length of the curtain 33 can be 7-12 or more times longer than the distance between the reels.) The transparency or darkening gradient of the glass packet (i.e., the difference in transparency or darkening of the curtain 33 from the opposite) depends on the ratio of the length of zone II of the curtain 33 to the distance between the reels. glass unit sides, expressed as a percentage); the longer the length of zone II of the shutter 33 compared to the distance between the reels, the smaller the gradient. For example, with a given ratio of 5: 1, the gradient will be 20%, with a ratio of 10: 1 the gradient will be 10%, and so on. It is assumed that with a small gradient (up to 10%), the curtain 33 may not have zone I and (or) zone III (as mentioned above). It is understood that, depending on the needs of a particular consumer, a special coating layer applied to the polymer film base can be made not only by various types of coating compositions (light-scattering, light-absorbing, light-reflecting and others), but also in any color, including multi-color and with any pattern.
Работа первого варианта предлагаемого устройства в составе стеклопакета осуществляется следующим образом. В исходном положении зона I шторки 33 натянута пружинами кручения 7 и 22 между направляющими линейками 30 и 34, а остальное полотно шторки 33 смотано в рулон 6 на барабане 5; стеклопакет полностью прозрачен. При синхронном вращении барабанов 5 и 23 в одну и ту же сторону шторка 33 начинает перематываться с барабана 5 на барабан 23, в результате чего со стороны направляющей линейки 30 в плоскости стеклопакета появляется и расширяется зона II шторки 33, а зона I - сужается; стеклопакет начинает терять прозрачность или затемняться с одной стороны. По мере перемотки зона I шторки 33 будет полностью смотана на барабан 23, а между направляющими линейками 30 и 34 будет натянута первая часть зоны II шторки 33; стеклопакет будет иметь градиентную прозрачность или затемнение. При дальнейшей перемотке шторки 33 с барабана 5 на барабан 23 между направляющими линейками 30 и 34 будет находиться все насыщеннее окрашенная часть зоны II шторки 33; стеклопакет будет терять свою прозрачность или затемняться равномерно по всей плоскости (сохраняя градиентность прозрачности или затемнения). В конечной фазе перемотки со стороны направляющей линейки 30 в плоскости стеклопакета появляется и расширяется зона III шторки 33, а зона II - сужается; с той стороны стеклопакет полностью теряет свою прозрачность или светопропускание. По окончании перемотки между направляющими линейками 30 и 34 натянута зона III шторки 33; стеклопакет полностью непрозрачен или затемнен. При перемотке шторки 33 в обратную сторону с барабана 23 на барабан 5 прозрачность или затемнение стеклопакета изменяется в обратном порядке. Подразумевается, что перемотка шторки 33 может быть остановлена в любой момент при достижении необходимой степени прозрачности или затемнения стеклопакета (в зависимости от потребности потребителя в данный период времени). Отсутствие у шторки 33 зоны I и (или) зоны III исключает из указанного цикла работы первого варианта предлагаемого устройства перемотку соответствующей зоны (соответствующих зон).The work of the first version of the proposed device as part of a double-glazed unit is as follows. In the initial position, zone I of the shutter 33 is stretched by torsion springs 7 and 22 between the guide lines 30 and 34, and the rest of the curtain 33 is wound into a roll 6 on the drum 5; double-glazed window is completely transparent. With the synchronous rotation of the reels 5 and 23 in the same direction, the curtain 33 starts to rewind from the drum 5 to the drum 23, as a result of which, from the guide line 30, in the plane of the double-glazed window, zone II of the curtain 33 appears and expands, and zone I narrows; double-glazed window begins to lose transparency or darken on one side. As you rewind, zone I of the shutter 33 will be fully wound on the drum 23, and between the guide lines 30 and 34 the first part of zone II of the shutter 33 will be stretched; double-glazed window will have gradient transparency or darkening. With further rewinding of the shutter 33 from the drum 5 to the drum 23 between the guide lines 30 and 34 there will be an increasingly saturated colored part of zone II of the shutter 33; the double-glazed window will lose its transparency or darken evenly across the entire plane (while maintaining the transparency or darkening gradient). In the final phase of rewinding from the side of the guide bar 30 in the plane of the double-glazed window, zone III of the curtain 33 appears and expands, and zone II narrows; on the other hand, the glass packet completely loses its transparency or light transmission. At the end of the rewind between the guide lines 30 and 34, zone III of the curtain 33 is stretched; double-glazed window is completely opaque or darkened. When the shutter 33 is rewound from the drum 23 to the drum 5, the transparency or dimming of the glass packet changes in the reverse order. It is understood that the rewinding of the shutter 33 can be stopped at any time when the required degree of transparency or dimming of the double-glazed window is achieved (depending on the needs of the consumer in a given period of time). The absence of the curtain 33 zone I and (or) zone III excludes from the indicated cycle of operation of the first embodiment of the proposed device the rewinding of the corresponding zone (corresponding zones).
В связи с тем, что свет практически всегда распространяется сверху вниз, предполагается, что в данном варианте предлагаемого устройства матирование или затемнение светопрозрачной конструкции должно происходить сверху вниз (то есть перемотка шторки для усиления матовости или затемнения должна производиться сверху вниз); это позволит сделать градиентность прозрачности или затемнения этой светопрозрачной конструкции практически незаметной невооруженным глазом.Due to the fact that light almost always spreads from top to bottom, it is assumed that in this embodiment of the proposed device, matting or dimming of a translucent structure should occur from top to bottom (that is, the curtain can be rewound to enhance dullness or dimming from top to bottom); this will make the transparency or darkening gradient of this translucent structure virtually invisible to the naked eye.
Механизм перемотки шторки (вместе с пружинным механизмом) первого варианта предлагаемого устройства может быть следующим. Барабаны 5 и 23 имеют штифты 3 и 25 соответственно, к которым одним своим торцом крепятся пружины кручения 7 и 22 соответственно. Другим своим торцом пружины кручения 7 и 22 закреплены на ведущих втулках 9 и 21 соответственно. Посредством зубчатых передач 10-11 и 18-19 ведущие втулки 9 и 21 соединены с валами 13 и 16 соответственно, а валы 13 и 16 жестко закреплены на роторе электропривода 14, расположенного внутри профиля 15. При отсутствии вращения электропривода 14, а следовательно, и ведущих втулок 9 и 21 пружины кручения 7 и 22 имеют одинаковую степень натяжения. Вращение ротора электропривода 14 в какую-либо сторону передается через валы 13 и 16, а также зубчатые передачи 11-10 и 19-18 на ведущие втулки 9 и 21 (которые вращаются синхронно в одну и ту же сторону), что вызывает усиление натяжения одной из пружин кручения и уменьшение натяжения другой. В результате разности натяжения пружин кручения 7 и 22 приходят в движение вокруг своей оси барабаны 5 и 23 (вращающиеся в одну и ту же сторону), что вызывает перемотку шторки 33 с одного барабана на другой. При прекращении вращения электропривода 14, а, следовательно, и ведущих втулок 9 и 21 барабаны 5 и 23 занимают положение при котором пружины кручения 7 и 22 имеют одинаковую степень натяжения и перемотка шторки 33 прекращается. Следовательно, подача электрического напряжения необходима только для изменения степени прозрачности или затемнения светопрозрачной конструкции; для поддержания достигнутого уровня прозрачности или затемнения в подаче электрического напряжения нет необходимости. Применение в качестве электропривода шагового электродвигателя позволит потребителю осуществлять контроль над перемоткой шторки, то есть над прозрачностью или затемнением светопрозрачной конструкции более четко при помощи лишь одного регулятора. Без существенных изменений данная конструкция механизма перемотки шторки может обеспечиваться не только электрическим, но и ручным приводом.The shutter rewind mechanism (together with the spring mechanism) of the first embodiment of the proposed device can be as follows. Drums 5 and 23 have pins 3 and 25, respectively, to which torsion springs 7 and 22 are attached with one of their ends, respectively. With their other end faces, torsion springs 7 and 22 are fixed on the drive bushings 9 and 21, respectively. By means of gears 10-11 and 18-19, the drive bushings 9 and 21 are connected to the shafts 13 and 16, respectively, and the shafts 13 and 16 are rigidly fixed to the rotor of the electric drive 14 located inside the profile 15. In the absence of rotation of the electric drive 14, and therefore drive bushings 9 and 21 torsion springs 7 and 22 have the same degree of tension. The rotation of the rotor of the electric drive 14 in any direction is transmitted through the shafts 13 and 16, as well as gears 11-10 and 19-18 to the drive bushings 9 and 21 (which rotate synchronously in the same direction), which causes an increase in tension of one from torsion springs and another tension reduction. As a result of the difference in the tension of the torsion springs 7 and 22, the drums 5 and 23 (rotating in the same direction) move around their axis, which causes the curtain 33 to rewind from one drum to another. Upon termination of rotation of the electric drive 14, and, consequently, of the driving bushings 9 and 21, the drums 5 and 23 occupy a position in which the torsion springs 7 and 22 have the same degree of tension and the rewind of the shutter 33 is stopped. Therefore, the supply of electrical voltage is necessary only to change the degree of transparency or darkening of the translucent structure; to maintain the achieved level of transparency or dimming in the supply of electrical voltage is not necessary. The use of a stepper motor as an electric drive will allow the consumer to exercise control over the rewind of the curtain, that is, over the transparency or dimming of the translucent structure more clearly with just one regulator. Without significant changes, this design of the shutter rewind mechanism can be provided not only by electric, but also by manual drive.
Второй вариант предлагаемого устройства сложнее по конструкции, однако обеспечивает равномерную, а не градиентную матовость (затемнение) по всей плоскости светопрозрачной конструкции.The second variant of the proposed device is more complex in design, but provides a uniform, and not gradient, haze (dimming) along the entire plane of the translucent structure.
Исполнительный механизм второго варианта предлагаемого устройства в составе стеклопакета представлен в трех разрезах: продольный (фигура 2, позиция Б), поперечный (фигура 3, позиция Б) и разрезы А-А и Б-Б позиции Б фигуры 2 (фигура 4). Вдоль двух противоположных торцов стеклопакета па стеклах 7 и 8 жестко закреплены идентичные короба 1 и 14. Со своих торцов короба 1 и 14 закрываются идентичными торцевыми крышками 23, 29, 38 и 44, каждая из которых снабжена парой направляющих 24 и 37, 28 и 33, 39 и 52, 43 и 48 соответственно. На парах противоположных направляющих 24 и 28, 33 и 37, 39 и 43, 48 и 52 могут вращаться вокруг своей оси идентичные барабаны 2, 3, 15 и 16 соответственно. (Указанные барабаны 2 и 3, 15 и 16 размещены внутри коробов 1 и 14 соответственно вдоль двух противоположных торцов стеклопакета.) С барабана 3 на барабан 15 и обратно, а также с барабана 16 на барабан 2 и обратно (то есть с барабанов, расположенных вдоль противоположных торцов светопрозрачной конструкции, на барабаны, расположенные вдоль противоположных торцов светопрозрачной конструкции) могут перематываться навстречу друг другу шторки 10 и 9 соответственно, которые своими торцевыми краями жестко закреплены на наружных плоскостях пар барабанов 3 и 15, 2 и 16 соответственно. С помощью пружинного механизма (в данном случае пар пружин кручения 35 и 50, 26 и 41) при любом положении шторок 10 и 9 соответственно, в том числе и при их перемотке, поддерживается их натяжение между направляющими линейками 6 и 12, 5 и 11 соответственно. (Направляющие линейки 5 и 6, 11 и 12 являются конструктивными частями коробов 1 и 14 соответственно.) Вдоль двух других противоположных торцов стеклопакета между стеклами 7 и 8 проложены идентичные простили 17 (заполненный влагопоглощающим гранулятом 18) и 21 (пустотелый). Профили 17 и 21 могут иметь специальные пазы 19 и 20, предназначенные для скрытия краев полотен шторок 9 и 10. Стекла 7 и 8, короба 1 и 14 со своими торцевыми крышками 23, 29, 38 и 44, а также профили 17 и 21 соединены друг с другом таким образом, что герметизируют внутреннюю межстекольную камеру вместе с внутренним пространством коробов 1 и 14 и профилей 17 и 21.The actuator of the second variant of the proposed device as a part of a double-glazed window is presented in three sections: longitudinal (figure 2, position B), transverse (figure 3, position B) and sections A-A and B-B of position B of figure 2 (figure 4). Identical boxes 1 and 14 are rigidly fixed along the two opposite ends of the double-glazed window on glasses 7 and 8. From their ends, the boxes 1 and 14 are closed with identical end caps 23, 29, 38 and 44, each of which is equipped with a pair of guides 24 and 37, 28 and 33 , 39 and 52, 43 and 48, respectively. On pairs of opposite guides 24 and 28, 33 and 37, 39 and 43, 48 and 52, identical drums 2, 3, 15 and 16 can rotate around their axis, respectively. (The indicated drums 2 and 3, 15 and 16 are placed inside the boxes 1 and 14, respectively, along the two opposite ends of the double-glazed window.) From the drum 3 to the drum 15 and vice versa, as well as from the drum 16 to the drum 2 and vice versa (i.e., from the drums located along the opposite ends of the translucent structure, on the drums located along the opposite ends of the translucent structure) can be rewound towards each other, the blinds 10 and 9, respectively, which their end edges are rigidly fixed to the outer planes of the pairs of drums 3 and 15, 2 and 16, respectively. Using a spring mechanism (in this case, a pair of torsion springs 35 and 50, 26 and 41) at any position of the shutters 10 and 9, respectively, including when they are rewound, their tension is maintained between the guide bars 6 and 12, 5 and 11, respectively . (The guides 5 and 6, 11 and 12 are the structural parts of the ducts 1 and 14, respectively.) Along the two other opposite ends of the double-glazed window between the glasses 7 and 8, identical forgiven 17 (filled with moisture-absorbing granulate 18) and 21 (hollow) are laid. Profiles 17 and 21 can have special grooves 19 and 20, designed to hide the edges of the curtains 9 and 10. The glasses 7 and 8, boxes 1 and 14 with their end caps 23, 29, 38 and 44, as well as profiles 17 and 21 are connected with each other in such a way that they seal the inner inter-glass chamber together with the inner space of the ducts 1 and 14 and profiles 17 and 21.
Шторки 9 и 10, используемые во втором варианте предлагаемого устройства схожи со шторкой, используемой в первом варианте, однако имеют три следующих отличия. Во-первых, данные шторки никогда не имеют зоны III. Предполагается, что при малом значении градиента (до 10%) шторки 9 и 10 могут не иметь и зоны I. Во-вторых, длина зоны II шторок 9 и 10 может быть лишь в 3-4 раза (или более) длиннее расстояния между барабанами 2 и 16 или 3 и 15. (То есть общая длина шторки 9 или 10 может быть лишь в 4-5 раз (или более) длиннее расстояния между барабанами одной пары барабанов.) Третье отличие заключается в том, что применение многоцветных шторок во втором варианте предлагаемого устройства несколько ограничено, а шторок с рисунком практически исключается.The curtains 9 and 10 used in the second embodiment of the proposed device are similar to the curtain used in the first embodiment, however, they have the following three differences. Firstly, these curtains never have zone III. It is assumed that with a small gradient (up to 10%), the blinds 9 and 10 may not have zone I. Secondly, the length of zone II of the blinds 9 and 10 can only be 3-4 times (or more) longer than the distance between the reels 2 and 16 or 3 and 15. (That is, the total length of the curtain 9 or 10 can be only 4-5 times (or more) longer than the distance between the reels of one pair of drums.) The third difference is that the use of multi-color curtains in the second The variant of the proposed device is somewhat limited, and curtains with a pattern are practically eliminated.
Работа второго варианта предлагаемого устройства в составе стеклопакета осуществляется следующим образом. В исходном положении зона I шторки 9 натянута пружинами кручения 26 и 41 между направляющими линейками 5 и 11 и остальное полотно шторки 9 смотано в рулон 13 на барабане 16, а зона I шторки 10 натянута пружинами кручения 35 и 50 между направляющими линейками 6 и 12 и остальное полотно шторки 10 смотано в рулон 4 на барабане 3; в этом положении стеклопакет полностью прозрачен. При синхронном вращении барабанов 2, 3, 15 и 16 шторки 9 и 10 начинают перематываться с барабана 16 на барабан 2 и с барабана 3 на барабан 15 соответственно. В результате этого со стороны направляющей линейки 6 в плоскости стеклопакета появляется и расширяется зона II шторки 10, а зона I - сужается, в свою очередь со стороны направляющей линейки 11 в плоскости стеклопакета появляется и расширяется зона II шторки 9, а зона I - сужается; стеклопакет начинает терять прозрачность или затемняться с двух противоположных сторон. По мере перемотки зона I шторок 9 и 10 будет полностью смотана на барабаны 2 и 15 соответственно, а между направляющими линейками 5 и 11, 6 и 12 будут натянуты первые части зон II шторок 9 и 10 соответственно; стеклопакет будет иметь равномерную по всей плоскости матовость или затемнение (так как два идентичных разнонаправленных градиента, наложенные друг на друга, создают равномерную заливку по всей своей площади). При дальнейшей перемотке шторки 9 с барабана 16 на барабан 2, а шторки 10 с барабана 3 на барабан 15 между направляющими линейками 5 и 11, 6 и 12 соответственно будет находиться все насыщеннее окрашенные части зон II шторок 9 и 10; стеклопакет будет терять свою прозрачность или затемняться равномерно по всей плоскости до достижения полной матовости или затемнения. При обратной перемотке шторки 9 с барабана 2 на барабан 16, а шторки 10 с барабана 15 на барабан 3 прозрачность или затемнение стеклопакета изменяется в обратном порядке. Отсутствие у шторок 9 и 10 зоны I исключает из указанного цикла работы второго варианта предлагаемого устройства перемотку соответствующей зоны.The second version of the proposed device as part of a double-glazed window is as follows. In the initial position, zone I of the curtain 9 is stretched by torsion springs 26 and 41 between the guide lines 5 and 11 and the rest of the curtain 9 is wound into a roll 13 on the drum 16, and zone I of the curtain 10 is tensioned by torsion springs 35 and 50 between the guide lines 6 and 12 and the rest of the curtain sheet 10 is wound into a roll 4 on the drum 3; in this position the double-glazed window is completely transparent. With the synchronous rotation of the reels 2, 3, 15 and 16, the shutters 9 and 10 begin to rewind from the drum 16 to the drum 2 and from the drum 3 to the drum 15, respectively. As a result, from the guide line 6 in the plane of the double-glazed window, zone II of the curtain 10 appears and expands, and zone I narrows; in turn, from the side of the guide ruler 11 in the plane of the double-glazed window, zone II of curtain 9 appears and expands, and zone I narrows; the double-glazed window begins to lose transparency or darken from two opposite sides. As you rewind, zone I of the shutters 9 and 10 will be fully wound on the drums 2 and 15, respectively, and between the guide lines 5 and 11, 6 and 12 the first parts of zones II of the shutters 9 and 10 will be stretched, respectively; the double-glazed window will have a dull uniform or darker across the entire plane (since two identical multidirectional gradients superimposed on each other create a uniform fill over its entire area). With the further rewind of the curtain 9 from the drum 16 to the drum 2, and the curtain 10 from the drum 3 to the drum 15 between the guide lines 5 and 11, 6 and 12, respectively, there will be increasingly saturated colored parts of zones II of the curtains 9 and 10; the double-glazed window will lose its transparency or darken evenly over the entire plane until it reaches full dullness or dimming. When rewinding the shutter 9 from the drum 2 to the drum 16, and the shutter 10 from the drum 15 to the drum 3, the transparency or dimming of the glass packet changes in the reverse order. The absence of zone I shutters 9 and 10 excludes the rewinding of the corresponding zone from the specified cycle of operation of the second variant of the proposed device.
Механизм перемотки шторок (вместе с пружинным механизмом) второго варианта предлагаемого устройства может быть схож с механизмом перемотки шторки первого варианта за исключением следующих отличий. Вал 22, приводящийся в движение ручным или электроприводом (размещенным внутри профиля 21), передает вращение на ведущие втулки 2, 3, 15 и 16 посредством зубчатых передач 31-30, 31-32, 46-47 и 46-45 соответственно. При этом пары ведущих втулок 2 и 16, а также 3 и 15 вращаются в одну и ту же сторону, а пары ведущих втулок 2 и 3, а также 15 и 16 вращаются в противоположные стороны; это, совместно с работой пружин кручения 26, 35, 41 и 50, будет обеспечивать синхронную перемотку шторок 9 и 10 навстречу друг другу.The mechanism for rewinding the shutters (together with the spring mechanism) of the second embodiment of the proposed device may be similar to the mechanism for rewinding the curtains of the first variant, with the following differences. The shaft 22, driven by a manual or electric drive (located inside the profile 21), transmits rotation to the drive bushings 2, 3, 15 and 16 by means of gears 31-30, 31-32, 46-47 and 46-45, respectively. In this case, the pairs of drive bushings 2 and 16, as well as 3 and 15 rotate in the same direction, and the pairs of drive bushings 2 and 3, as well as 15 and 16 rotate in opposite directions; this, together with the operation of torsion springs 26, 35, 41 and 50, will provide simultaneous rewind of the blinds 9 and 10 towards each other.
В отличие от электрохромного стекла, светопрозрачные конструкции, в которых применен один из вариантов предлагаемого устройства, имеют следующие преимущества:Unlike electrochromic glass, translucent structures in which one of the options of the proposed device is used have the following advantages:
1) относительная простота их производства: оно возможно на небольших предприятиях с ограниченным набором специального оборудования;1) the relative simplicity of their production: it is possible in small enterprises with a limited set of special equipment;
2) небольшое увеличение их стоимости по сравнению со стоимостью обычных светопрозрачных конструкций: большинство необходимой фурнитуры для их оснащения предлагаемым устройством либо погонажные изделия из полимерных материалов (короба, профили, барабаны, пружины кручения, валы), либо стандартные штампованные изделия из полимерных материалов (торцевые крышки, ведущие втулки, зубчатые передачи, штифты);2) a slight increase in their cost compared to the cost of conventional translucent structures: most of the necessary fittings for equipping the proposed device are either molded products from polymeric materials (boxes, profiles, drums, torsion springs, shafts), or standard stamped products from polymeric materials (end covers, drive bushings, gears, pins);
3) возможность потребителя изменять степень их прозрачности или затемнения в диапазоне от 100% до 0%;3) the ability of the consumer to change the degree of transparency or dimming in the range from 100% to 0%;
4) необходимость в электропитании (приложении физических усилий) только для изменения степени их прозрачности или затемнения;4) the need for power supply (the application of physical effort) only to change the degree of transparency or dimming;
5) большое количество вариантов цветового решения в их оформлении (в том числе с рисунком), что увеличивает возможности для дизайна интерьеров;5) a large number of color options in their design (including with a picture), which increases the possibilities for interior design;
6) при соответствующем уровне производства и правильной эксплуатации они нечувствительны к влаге, агрессивным средам и небольшим механическим воздействиям и будут иметь продолжительный срок службы.6) with an appropriate level of production and proper operation, they are insensitive to moisture, aggressive media and small mechanical influences and will have a long service life.
В отличие от рулонных штор, светопрозрачные конструкции, в которых применен один из вариантов предлагаемого устройства, имеют следующие преимущества:Unlike roller blinds, translucent structures in which one of the options of the proposed device is applied have the following advantages:
1) возможность изменения степени их прозрачности в диапазоне от 100% до 0% по всей площади;1) the possibility of changing the degree of transparency in the range from 100% to 0% over the entire area;
2) возможность изменения степени их затемнения в диапазоне от 0% до 100% по всей площади;2) the ability to change the degree of their dimming in the range from 0% to 100% over the entire area;
3) при их герметичности устройство не подвержено загрязнению и, как следствие, не требует специального ухода.3) when they are tight, the device is not subject to contamination and, as a result, does not require special care.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2012111394/12U RU122426U1 (en) | 2012-03-23 | 2012-03-23 | DEVICE FOR REGULATING THE DEGREE OF TRANSPARENCY OR DARKING OF LIGHT-TRANSPARENT CONSTRUCTIONS (OPTIONS) |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2012111394/12U RU122426U1 (en) | 2012-03-23 | 2012-03-23 | DEVICE FOR REGULATING THE DEGREE OF TRANSPARENCY OR DARKING OF LIGHT-TRANSPARENT CONSTRUCTIONS (OPTIONS) |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU122426U1 true RU122426U1 (en) | 2012-11-27 |
Family
ID=49255249
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2012111394/12U RU122426U1 (en) | 2012-03-23 | 2012-03-23 | DEVICE FOR REGULATING THE DEGREE OF TRANSPARENCY OR DARKING OF LIGHT-TRANSPARENT CONSTRUCTIONS (OPTIONS) |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU122426U1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2682817C1 (en) * | 2018-06-29 | 2019-03-21 | Кирилл Олегович Греш | Fixed formwork for monolithic concrete or reinforced concrete from inorganic smart glass (versions) |
| RU200846U1 (en) * | 2020-07-30 | 2020-11-13 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Петербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I" | Double-glazed frame |
| RU2752648C1 (en) * | 2018-07-06 | 2021-07-29 | ГАРДИАН ГЛАСС, ЭлЭлСи | Electric potentially controlled blind screen including a valve with a conductive coating with a modified support surface, as well as ways of its production and its performance |
| RU2771124C1 (en) * | 2018-07-06 | 2022-04-26 | ГАРДИАН ГЛАСС, ЭлЭлСи | Electric voltage-gated dimming screen including a curtain with a conductive coating with a modified support surface, as well as methods for manufacture thereof and method for operation thereof |
| RU2772258C1 (en) * | 2018-07-06 | 2022-05-18 | ГАРДИАН ГЛАСС, ЭлЭлСи | Electric voltage-gated dimming screen with a cigs solar cell and method for manufacture thereof |
| US11707919B2 (en) | 2018-07-06 | 2023-07-25 | Guardian Glass, LLC | Electro-polymeric shade for use at elevated temperature and/or methods of making the same |
-
2012
- 2012-03-23 RU RU2012111394/12U patent/RU122426U1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2682817C1 (en) * | 2018-06-29 | 2019-03-21 | Кирилл Олегович Греш | Fixed formwork for monolithic concrete or reinforced concrete from inorganic smart glass (versions) |
| RU2752648C1 (en) * | 2018-07-06 | 2021-07-29 | ГАРДИАН ГЛАСС, ЭлЭлСи | Electric potentially controlled blind screen including a valve with a conductive coating with a modified support surface, as well as ways of its production and its performance |
| RU2771124C1 (en) * | 2018-07-06 | 2022-04-26 | ГАРДИАН ГЛАСС, ЭлЭлСи | Electric voltage-gated dimming screen including a curtain with a conductive coating with a modified support surface, as well as methods for manufacture thereof and method for operation thereof |
| RU2772258C1 (en) * | 2018-07-06 | 2022-05-18 | ГАРДИАН ГЛАСС, ЭлЭлСи | Electric voltage-gated dimming screen with a cigs solar cell and method for manufacture thereof |
| RU2772255C1 (en) * | 2018-07-06 | 2022-05-18 | ГАРДИАН ГЛАСС, ЭлЭлСи | Electric voltage-gated dimming screen with increased roll strength, methods for manufacture thereof and method for operation thereof |
| RU2772259C1 (en) * | 2018-07-06 | 2022-05-18 | ГАРДИАН ГЛАСС, ЭлЭлСи | Electric voltage-gated dimming screen including a gate with a conductive coating with a modified support surface, as well as methods for manufacture thereof and method for operation thereof |
| RU2774284C1 (en) * | 2018-07-06 | 2022-06-16 | ГАРДИАН ГЛАСС, ЭлЭлСи | Electric voltage-gated dimming screen with increased roll strength, method for manufacture thereof and method for operation thereof |
| RU2774282C1 (en) * | 2018-07-06 | 2022-06-16 | ГАРДИАН ГЛАСС, ЭлЭлСи | Electric voltage-gated dimming screen with increased roll strength, methods for manufacture thereof and method for operation thereof |
| RU2774534C1 (en) * | 2018-07-06 | 2022-06-21 | ГАРДИАН ГЛАСС, ЭлЭлСи | Electric voltage-gated dimming screen with increased roll strength, method for manufacture thereof and method for operation thereof |
| US11707919B2 (en) | 2018-07-06 | 2023-07-25 | Guardian Glass, LLC | Electro-polymeric shade for use at elevated temperature and/or methods of making the same |
| RU200846U1 (en) * | 2020-07-30 | 2020-11-13 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Петербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I" | Double-glazed frame |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU122426U1 (en) | DEVICE FOR REGULATING THE DEGREE OF TRANSPARENCY OR DARKING OF LIGHT-TRANSPARENT CONSTRUCTIONS (OPTIONS) | |
| US10416521B2 (en) | Variable transmittance optical filter and uses thereof | |
| EP3356634B1 (en) | Window covered with variable color and transmission structures | |
| US8102586B2 (en) | Electronic window shading system for houses, transport vehicles and the like | |
| CN204627334U (en) | The intelligent door and window that a kind of light transmittance is adjustable | |
| US8687258B2 (en) | Variable transmittance optical filter and uses thereof | |
| Tong et al. | A review of transparent-reflective switchable glass technologies for building facades | |
| WO2011139319A1 (en) | Smart photochromic chiral nematic liquid crystal window | |
| US20140047783A1 (en) | Window with modifiable transparency | |
| US20150121760A1 (en) | Window unit | |
| CN105068242A (en) | Intelligent light adjustment glass | |
| US20050287295A1 (en) | Device for reflecting electromagnetic waves, particularly light and heat radiation to a regulable extent, and method for the metalization of a film with a density varying with longitudinal position according to a given function | |
| US20170321481A1 (en) | Light adjustment system for a window | |
| Brzezicki | Regulated transparency: A brief review of the existing and the most promising technologies | |
| US6126868A (en) | Light shielding device and shielding method | |
| US11287717B2 (en) | Variable light transmission structures with improved optical properties | |
| Rottmann et al. | Large-area electrochromic safety glass; switching behaviour and transmission control of solar radiation | |
| CN215520594U (en) | Fabric roller shutter sun-shading system | |
| Ćehić et al. | The Technology for Production Smart Windows | |
| JPH03169954A (en) | Dimming double-layer panel | |
| KR20180071221A (en) | Automotive Smart Window using Photochromism Polymer Film with Change of Transmittance | |
| KR20140054868A (en) | Equipment for the blind | |
| ITAN20100102A1 (en) | GLASS GLAZING WITH ACTIVE SHIELDING. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM1K | Utility model has become invalid (non-payment of fees) |
Effective date: 20140324 |