RU11679U1 - TOOL SET FOR ASPIRATION BIOPSY - Google Patents

Abstract

Набор инструментов для аспирационной биопсии, содержащий биопсийную иглу, стилет, шприц для аспирации с блокирующим стопором, перфоратор кожи, предметные стекла, марлевые салфетки, бумажную пеленку, ампулу с анестезирующим раствором, инъекционный шприц, отличающийся тем, что в него дополнительно введены удлинительный адаптер между иглой и шприцем, выполненный в виде гибкой трубки с присоединительными элементами, пробирка с физиологическим раствором, бактерицидный пластырь, при этом биопсийная игла выполнена с зубчатой режущей кромкой и наружными рядами меток для улучшения ультразвуковой визуализации, стилет выполнен с циркулярными или спиральными нарезками со стороны заточки, блокирующий стопор шприца снабжен пружинами, фиксирующими поршень в вытянутом положении, предметные стекла выполнены тонированными.A suction biopsy tool kit containing a biopsy needle, stylet, suction syringe with a blocking stopper, a skin punch, glass slides, gauze wipes, a paper diaper, an ampoule with an anesthetic solution, an injection syringe, characterized in that an extension adapter between a needle and a syringe made in the form of a flexible tube with connecting elements, a test tube with physiological saline, a bactericidal patch, and the biopsy needle is made with a serrated cutting edge and the outer rows of labels to improve ultrasound imaging, the stylet is made with circular or spiral cuts on the sharpening side, the locking stopper of the syringe is equipped with springs that fix the piston in the extended position, the slides are tinted.

Description

НАБОР ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ АСПИРАЦИОННОЙ БИОПСИИ.SET OF TOOLS FOR ASPIRATION BIOPSY.

Полезная модель относится к хирургическим инструментам, в частности применяемым для аспирационной биопсии и может найти применение в хирургических отделениях медицинских учреждений.The utility model relates to surgical instruments, in particular, used for aspiration biopsy and may find application in the surgical departments of medical institutions.

В настоящее время известен общий набор инструментов для проведения аспирационных биопсийных процедур 1. Этот набор содержит: шприцы, биопсийную иглу, стилет, перфоратор (скальпель), марлевые салфетки (бинты), бумажную салфетку (ячеистое покрывало).Currently, a common set of instruments for performing aspiration biopsy procedures is known 1. This kit contains: syringes, biopsy needle, stylet, puncher (scalpel), gauze napkins (bandages), paper towel (cellular blanket).

Этот набор инструментов размещен в серильной упаковке и является одноразовым.This tool kit is housed in serial packaging and is disposable.

Недостатком описанного набора инструментов является недостаточная диагностическая эффективность метода из-за сравнительно малого количества забираемого материала и недостаточной ультразвуковой визуализации положения биопсийной иглы.The disadvantage of the described set of tools is the insufficient diagnostic efficiency of the method due to the relatively small amount of material taken and insufficient ultrasound visualization of the position of the biopsy needle.

Целью настоящей полезной моделиявляется упрощение процедуры и повышение диагностической эффективности метода аспирационной биопсии.The purpose of this useful modeling is to simplify the procedure and increase the diagnostic effectiveness of the aspiration biopsy method.

Поставленная цель достигается тем, что в известный набор инструментов для аспирационной биопсии, содержащий биопсийную иглу, стилет, шприцы, в том числе с блокирующим стопором, ампулу сThis goal is achieved by the fact that in a known set of instruments for aspiration biopsy containing a biopsy needle, stylet, syringes, including with a locking stopper, an ampoule with

анестезирующим раствором, перфоратору предметные стекла, марлевые салфетки и бумажную пеленку введены дополнительно удлинительный адаптер, размещаемый между иглой и шприцем, пробирка с физиологическим растворм NaCI, бактерицидный пластырь.An anesthetic solution, a perforator, glass slides, gauze wipes and a paper diaper were introduced an additional extension adapter placed between the needle and the syringe, a tube with physiological saline NaCI, a bactericidal patch.

При этом, наличие удлинительного адаптера, выполненого в виде гибкой трубки с присоединительными элементами, и фиксирующего стопора шприца для аспирации, выполненого в виде пружин, освобождает руки оперирующего врача и позволяет сохранять вакуум в ситеме игла - удлинительный адаптер - шприц на протяжении всей биопСИИ. Биопсийная игла имеет зубчатую режущую кромку, что обеспечивает забор большого объема материала. Метки на поверхности иглы, циркулярные или спиральные нарезки на стилете со стороны заточки обеспечивают надежную ультразвуковую визуализацию места положения конца иглы со стилетом. Пробирка с физиологическим растворм NaCI позволяет за счет промывки иглы, удлинительного адаптера и шприца после их опорожнения, увеличить массу исследуемого материала. Тонирование предметных стекол облегчает проведение цитологичесих исследований полученного материала.At the same time, the presence of an extension adapter made in the form of a flexible tube with connecting elements and a fixing stopper for the aspiration syringe made in the form of springs frees the hands of the operating doctor and allows you to maintain a vacuum in the needle-extension adapter-syringe system throughout the entire biopsy. The biopsy needle has a serrated cutting edge, which allows for the collection of a large volume of material. Marks on the surface of the needle, circular or spiral cuts on the stylet from the sharpening side provide reliable ultrasonic visualization of the position of the end of the needle with the stylet. A tube with physiological NaCI solution allows, by washing the needle, extension adapter and syringe after emptying, to increase the mass of the test material. Toning of glass slides facilitates cytological studies of the obtained material.

Предложенный набор инструментов представлен на фиг.1. На фиг.2 - вид биопсийной иглы в увеличенном масштабе, на фиг.З - вид стилета в увеличенном масштабе, на фиг.4 - вид местоположения биопсийной иглы со стилетом при достижении ими пунктируемого образования, на фиг.5 - вид биопсийной иглы в пунктируемом образовании, где стрелками показаны направления ее перемещения при заборе материала.The proposed set of tools is presented in figure 1. Figure 2 is an enlarged view of a biopsy needle, Figure 3 is an enlarged view of a stylet, Figure 4 is a view of the location of a biopsy needle with a stylet when they achieve a punctured formation, Figure 5 is a view of a biopsy needle in a punctured formation, where the arrows show the direction of its movement when sampling the material.

На фиг.1 изображены: 1 - биопсийная игла со стилетом, 2 - удлинительный адаптер, 3 - шприц для аспирации с пружинным стопором, 4 - шприц для местной анестезии, 5 - пробирка с физиологическим раствором NaCI, 6 - ампула препарата для местной анестезии, 7 предметные стекла, 8 - перфоратор кожи, 9 - бумажная пеленка, 10 марлевые салфетки, 11 -бактерицидный пластырь.Figure 1 shows: 1 - a biopsy needle with a stylet, 2 - an extension adapter, 3 - a syringe for aspiration with a spring stopper, 4 - a syringe for local anesthesia, 5 - a tube with physiological NaCI solution, 6 - ampoule of the drug for local anesthesia, 7 glass slides, 8 - a leather punch, 9 - a paper diaper, 10 gauze napkins, 11 - a bactericidal patch.

На фиг.2 изображены: 12 - зубчатая-режущая кромка, 13 - наружные ряды меток, 14 - внутреннее отверстие.Figure 2 shows: 12 - gear-cutting edge, 13 - outer rows of marks, 14 - inner hole.

На фиг.З изображены: 15 - заостренная граненая вершина, 16 циркулярная нарезка.In Fig. 3 are shown: 15 - pointed faceted vertex, 16 circular cutting.

На фиг.4 изображены: 17 - биопсийная игла, 18 - стилет, 19 пунктируемое образование, 20 - кожный покров.Figure 4 shows: 17 - biopsy needle, 18 - stylet, 19 punctured formation, 20 - skin.

На фиг.5 изображены: 17 - биопсийная игла, 19 - пунктируемое образование, 20 - кожный покров, 21 - стрелки направления движения иглы при заборе материала.Figure 5 shows: 17 - biopsy needle, 19 - punctured formation, 20 - skin, 21 - arrows of the direction of movement of the needle when sampling material.

Аспирационная биопсия с помощью предложенного набора выполняется следующим образом:An aspiration biopsy using the proposed set is performed as follows:

Под ультразвуковым или рентгеноскопическим контролем определяется оптимальная точка пункции интересующего образования.Under ultrasound or fluoroscopic control, the optimal puncture point of the formation of interest is determined.

Выполняется антисептическая обработка кожи в зоне пункции. Снимается предохранительный слой с липкого участка пеленки (9) иAntiseptic treatment of the skin in the puncture zone is performed. The protective layer is removed from the sticky portion of the diaper (9) and

обкладывается операционное поле. С помощью шприца (4) и раствора анестетика из ампулы (6) выполняется местная анестезия кожи (20) и тканей по ходу предполагаемой пункции. Кожа прокалывается перфоратором (8). Через надсеченный участок кожи под ультразвуковым или рентгеноскопическим контролем вводится биопсийная игла со стилетом (1) до достижения ее кончика (15) интересующего образования (19) (Фиг.4). Удаляется стилет. К игле подсоединяется удлинительный адаптер (2). К удлинительному адаптеру присоединяется шприц для аспирации (3).the operational field is wrapped. Using a syringe (4) and an anesthetic solution from an ampoule (6), local anesthesia of the skin (20) and tissues is performed along with the proposed puncture. The skin is pierced with a perforator (8). A biopsy needle with a stylet (1) is inserted through an incised skin area under ultrasound or fluoroscopic control until its tip (15) reaches the formation of interest (19) (Figure 4). The stylet is removed. An extension adapter (2) is connected to the needle. An aspiration syringe (3) is attached to the extension adapter.

Вытягиванием поршня шприца до фиксации его пружиной стопора в одном из положений создается необходимое разрежение в системе: игла - удлинительный адаптер - шприц. Постоянно вращая иглу (по часовой стрелке и против), выполняется веерная пункция (20) образования (Фиг.5).By pulling the piston of the syringe until it is fixed by the stopper spring in one of the positions, the necessary vacuum is created in the system: needle - extension adapter - syringe. Constantly rotating the needle (clockwise and counterclockwise), fan puncture (20) is performed (Figure 5).

Отсоединяется удлинительный адаптер (2) от иглы (1). Закрывается отверстие павильона иглы пальцем и быстрым движением удаляется игла. Вновь присоединяется удлинительный адаптер к игле. После сдавливания фиксирующих пружин стопора аспирационного шприца (3) выдавливается столбик ткани на предметные стекла (7).The extension adapter (2) is disconnected from the needle (1). The hole of the needle pavilion closes with a finger and the needle is removed with a quick movement. The extension adapter is reattached to the needle. After squeezing the fixing springs of the stopper of the aspiration syringe (3), the tissue column is squeezed onto the glass slides (7).

Игла помещается в пробирку с физиологическим раствором (5). Физиологическим раствором промываются игла, удлинительный адаптер и шприц. Пробирка с диализатом закупоривается и вместе с предметными стеклами отправляется на цитологическое или гистологическое исследование.The needle is placed in a test tube with saline (5). The needle, extension adapter and syringe are flushed with saline. The tube with dialysate is sealed and, together with the slide, is sent for cytological or histological examination.

Операционное поле обрабатывается стерильными салфетками (10). Накладывается асептическая наклейка с помощью бактерицидного пластыря (11).The surgical field is treated with sterile wipes (10). An aseptic sticker is applied using a bactericidal patch (11).

Источники информации:Sources of information:

1. Каталог продукции, Интернешнл Хоспитале, фирмы Baxter, Россия, 103437, Москва, пл. Суворова, д.1, стр. 41, тел.(095)956-38-39, факс 956-38-40.1. Product catalog, International Hospital, Baxter firms, Russia, 103437, Moscow, pl. Suvorova, d.1, p. 41, tel. (095) 956-38-39, fax 956-38-40.

Claims (1)

Набор инструментов для аспирационной биопсии, содержащий биопсийную иглу, стилет, шприц для аспирации с блокирующим стопором, перфоратор кожи, предметные стекла, марлевые салфетки, бумажную пеленку, ампулу с анестезирующим раствором, инъекционный шприц, отличающийся тем, что в него дополнительно введены удлинительный адаптер между иглой и шприцем, выполненный в виде гибкой трубки с присоединительными элементами, пробирка с физиологическим раствором, бактерицидный пластырь, при этом биопсийная игла выполнена с зубчатой режущей кромкой и наружными рядами меток для улучшения ультразвуковой визуализации, стилет выполнен с циркулярными или спиральными нарезками со стороны заточки, блокирующий стопор шприца снабжен пружинами, фиксирующими поршень в вытянутом положении, предметные стекла выполнены тонированными.

A suction biopsy tool kit containing a biopsy needle, stylet, suction syringe with a blocking stopper, a skin punch, glass slides, gauze wipes, a paper diaper, an ampoule with an anesthetic solution, an injection syringe, characterized in that an extension adapter between a needle and a syringe made in the form of a flexible tube with connecting elements, a test tube with physiological saline, a bactericidal patch, and the biopsy needle is made with a serrated cutting edge and the outer rows of labels to improve ultrasound imaging, the stylet is made with circular or spiral cuts on the sharpening side, the locking stopper of the syringe is equipped with springs that fix the piston in the extended position, the slides are tinted.