RU102121U1 - NIGHT SIGHT - Google Patents

NIGHT SIGHT Download PDF

Info

Publication number
RU102121U1
RU102121U1 RU2010137925/28U RU2010137925U RU102121U1 RU 102121 U1 RU102121 U1 RU 102121U1 RU 2010137925/28 U RU2010137925/28 U RU 2010137925/28U RU 2010137925 U RU2010137925 U RU 2010137925U RU 102121 U1 RU102121 U1 RU 102121U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
lens
convex
image intensifier
eyepiece
sight
Prior art date
Application number
RU2010137925/28U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Анатолий Степанович Агеев
Алексей Борисович Дмитриев
Алексей Степанович Кандауров
Лев Вальтерович Парко
Original Assignee
Федеральное государственное унитарное предприятие "Центральное конструкторское бюро точного приборостроения" (ФГУП "ЦКБ "Точприбор")
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Федеральное государственное унитарное предприятие "Центральное конструкторское бюро точного приборостроения" (ФГУП "ЦКБ "Точприбор") filed Critical Федеральное государственное унитарное предприятие "Центральное конструкторское бюро точного приборостроения" (ФГУП "ЦКБ "Точприбор")
Priority to RU2010137925/28U priority Critical patent/RU102121U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU102121U1 publication Critical patent/RU102121U1/en

Links

Landscapes

  • Telescopes (AREA)
  • Lenses (AREA)

Abstract

1. Ночной прицел, содержащий оптически связанные объектив, электронно-оптический преобразователь (ЭОП) с оборачиванием изображения, сетку с подсветкой светодиодом и окуляр, причем сетка установлена между экраном ЭОП и окуляром с возможностью перемещения в двух взаимоперпендикулярных направлениях в плоскости, перпендикулярной оптической оси прицела, а окуляр установлен с возможностью перемещения вдоль оптической оси, отличающийся тем, что сетка установлена на расстоянии от экрана ЭОП более 100 мкм, а на поверхности сетки, обращенной к ЭОП, нанесено дихроичное светоделительное покрытие. ! 2. Прицел по п.1, отличающийся тем, что использован ЭОП с вогнутым твистером. ! 3. Прицел по п.1, отличающийся тем, что использован ЭОП с плоским твистером. ! 4. Прицел по п.2, отличающийся тем, что окуляр содержит два компонента, первый из которых - двояковыпуклая линза, а второй - склейка из двух линз: выпукло-вогнутой линзы, обращенной выпуклостью к ЭОП, и двояковыпуклой линзы. ! 5. Прицел по п.2, отличающийся тем, что окуляр выполнен в виде одиночной двояковыпуклой линзы, одна или обе поверхности которой выполнены асферическими. ! 6. Прицел по п.1, отличающийся тем, что объектив содержит два компонента, первый из которых включает плосковыпуклую линзу, обращенную выпуклостью наружу, и склейку из двояковыпуклой и двояковогнутой линз, а второй - двояковыпуклую линзу и обращенную к ней вогнутостью плосковогнутую линзу. ! 7. Прицел по п.1, отличающийся тем, что объектив содержит два компонента, первый из которых включает плосковыпуклую линзу, обращенную выпуклостью наружу, и склейку из двояковыпуклой и двояковогнутой линз, а второй - двояковып� 1. A night sight containing an optically coupled lens, an electron-optical converter (image intensifier tube) with image wrap, a grid illuminated by an LED and an eyepiece, the grid being installed between the image intensifier screen and the eyepiece with the ability to move in two mutually perpendicular directions in a plane perpendicular to the optical axis of the sight and the eyepiece is mounted with the ability to move along the optical axis, characterized in that the grid is installed at a distance from the screen of the image intensifier of more than 100 microns, and on the surface of the grid facing the image intensifier applied dichroic beam splitting coating. ! 2. The sight according to claim 1, characterized in that the image intensifier tube with a concave twister is used. ! 3. The sight according to claim 1, characterized in that the image intensifier tube with a flat twister is used. ! 4. The sight according to claim 2, characterized in that the eyepiece contains two components, the first of which is a biconvex lens, and the second is a gluing of two lenses: a convex-concave lens convex to the image intensifier tube, and a biconvex lens. ! 5. The sight according to claim 2, characterized in that the eyepiece is made in the form of a single biconvex lens, one or both surfaces of which are aspherical. ! 6. The sight according to claim 1, characterized in that the lens contains two components, the first of which includes a plano-convex lens, convex outward, and gluing from a biconvex and biconcave lenses, and the second - a biconvex lens and a concave plano-concave lens facing it. ! 7. The sight according to claim 1, characterized in that the lens contains two components, the first of which includes a plano-convex lens, convex outward, and gluing of biconvex and biconcave lenses, and the second - biconvex

Description

Полезная модель относится к оптическому приборостроению, а именно, к электронно-оптическим прицелам, и предназначен для стрелкового оружия.The utility model relates to optical instrumentation, namely, to electronic-optical sights, and is intended for small arms.

Известен ночной прицел 1 ПН111, изготавливаемый ФГУП «Производственное объединение «Новосибирский приборостроительный завод» (Изделие 1ПН111. Руководство по эксплуатации АЩЕ3.812.072РЭ). Прицел содержит оптически связанные объектив, электронно-оптический преобразователь (ЭОП) без оборачивания изображения, линзовую оборачивающую систему с параллельным ходом лучей, сетку с подсветкой и окуляр. Сетка установлена в фокальной плоскости окуляра с возможностью перемещения в двух взаимоперпендикулярных направлениях в плоскости, перпендикулярной оптической оси прицела.Known night sight 1 PN111, manufactured by FSUE "Production Association" Novosibirsk Instrument-Making Plant "(Product 1PN111. Operation manual ASche3.812.072RE). The sight contains an optically coupled lens, an electron-optical converter (EOF) without image wrapping, a lens wrapping system with a parallel beam path, a backlit grid and an eyepiece. The grid is installed in the focal plane of the eyepiece with the ability to move in two mutually perpendicular directions in a plane perpendicular to the optical axis of the sight.

Указанный прицел имеет большую длину из-за наличия оборачивающей системы.The specified sight has a large length due to the presence of a reversing system.

Известен ночной прицел по патенту США №5,434,704 от 18.07.1995 г., МПК G02B 23/08, 23/12, содержащий оптически связанные объектив, оборачивающую систему, ЭОП, сетку с подсветкой, перископическую систему и окуляр. Сетка установлена вне оптической оси прицела и заводится в параллельный ход лучей между компонентами оборачивающей системы посредством дихроичного зеркала. Сетка установлена с возможностью перемещения в двух взаимоперпендикулярных направлениях в плоскости, перпендикулярной оптической оси прицела.Known night sight according to US patent No. 5,434,704 from 07/18/1995, IPC G02B 23/08, 23/12, containing optically coupled lens, wrapping system, image intensifier tube, backlit grid, periscope system and eyepiece. The grid is installed outside the optical axis of the sight and is brought into a parallel path of the rays between the components of the wrapping system by means of a dichroic mirror. The grid is installed with the ability to move in two mutually perpendicular directions in a plane perpendicular to the optical axis of the sight.

Указанный прицел также имеет большую длину из-за наличия оборачивающей системы.The specified sight also has a large length due to the presence of a reversing system.

Известен ночной прицел 1ПН93-4, изготавливаемый ФГУП «Производственное объединение «Новосибирский приборостроительный завод» (Изделие 1ПН93-4. Руководство по эксплуатации АЛЗ.812.228 РЭ). Прицел содержит оптически связанные объектив, ЭОП с оборачиванием изображения, сетку с подсветкой и окуляр, причем сетка установлена с возможностью перемещения в двух взаимоперпендикулярных направлениях в плоскости, перпендикулярной оптической оси прицела.Known night sight 1PN93-4 manufactured by FSUE Production Association Novosibirsk Instrument-Making Plant (Product 1PN93-4. Operation manual ALZ.812.228 RE). The sight contains an optically coupled lens, an image intensifier tube with image wrap, a backlit grid and an eyepiece, the grid being mounted to move in two mutually perpendicular directions in a plane perpendicular to the optical axis of the sight.

В данном прицеле ЭОП выполнен с вогнутым твистером. Окуляр неподвижен. Он содержит три линзы, первая и вторая - выпукло-вогнутые, а третья - двояковыпуклая. На выпуклой поверхности первой линзы окуляра выполнено дихроичное покрытие. Сетка установлена между второй и третьей линзами окуляра. Изображение сетки переносится в плоскость ЭОП коллимационным способом посредством дихроичного покрытия на линзе окуляра.In this scope, the image intensifier tube is made with a concave twister. The eyepiece is motionless. It contains three lenses, the first and second are convex-concave, and the third is biconvex. A dichroic coating is made on the convex surface of the first lens of the eyepiece. The mesh is installed between the second and third lenses of the eyepiece. The image of the grid is transferred to the image intensifier tube plane by the collimation method by means of a dichroic coating on the eyepiece lens.

Указанный прицел имеет следующие недостатки.The specified sight has the following disadvantages.

1. Окуляр не обеспечивает достаточного качества изображения, поскольку с помощью трех линз невозможно обеспечить высокое качество изображения одновременно для двух сопряженных поверхностей (плоскость экрана ЭОП и плоскость сетки).1. The eyepiece does not provide sufficient image quality, since using three lenses it is impossible to ensure high image quality simultaneously for two mating surfaces (image intensifier screen plane and grid plane).

2. Размещение сетки между линзами окуляра не позволяет перемещать окуляр для диоптрийной установки окуляра под конкретного стрелка, поэтому в силу особенностей зрения для некоторых людей может наблюдаться нерезкое изображение.2. The placement of the grid between the eyepiece lenses does not allow the eyepiece to be moved for diopter adjustment of the eyepiece under a specific shooter, therefore, due to the peculiarities of vision for some people, a blurry image may be observed.

Наиболее близким по технической сущности к заявляемой полезной модели - прототипом - является ночной прицел по патенту РФ №73501 от 24.09.2007, МПК G02B 23/12.The closest in technical essence to the claimed utility model - the prototype - is a night sight according to the patent of the Russian Federation No. 73501 of 09.24.2007, IPC G02B 23/12.

Прицел содержит установленные по ходу луча оптически связанные объектив, ЭОП с оборачиванием изображения, сетку с подсветкой светодиодом и окуляр. Сетка установлена между экраном ЭОП и окуляром с возможностью перемещения в двух взаимоперпендикулярных направлениях в плоскости, перпендикулярной оптической оси прицела, а окуляр установлен с возможностью перемещения вдоль оптической оси.The sight contains an optically coupled lens mounted along the beam, an image intensifier tube with image wrap, an illuminated grid with an LED and an eyepiece. The grid is installed between the screen of the image intensifier tube and the eyepiece with the ability to move in two mutually perpendicular directions in a plane perpendicular to the optical axis of the sight, and the eyepiece is mounted to move along the optical axis.

В прототипе ЭОП выполнен с выступающим плоским твистером. Сетка установлена на расстоянии от твистера не более 100 мкм.In the prototype, the image intensifier tube is made with a protruding flat twister. The grid is installed at a distance from the twister no more than 100 microns.

Окуляр содержит 3 компонента: выпукло-вогнутую линзу, обращенную вогнутостью к ЭОП, склейку из трех линз, в которой крайние линзы двояковыпуклые, а средняя - двояковогнутая, и обращенную к ней выпуклой стороной плосковыпуклую линзу. Для обеспечения диоптрийной установки окуляр установлен с возможностью перемещения вдоль оптической оси.The eyepiece contains 3 components: a convex-concave lens facing concavity to the image intensifier tube, a gluing of three lenses, in which the extreme lenses are biconvex, and the middle one is biconcave, and the convex side facing it with a convex side. To ensure diopter installation, the eyepiece is mounted to move along the optical axis.

Объектив содержит 2 компонента. Для обеспечения фокусировки объектива второй компонент выполнен перемещаемым вдоль оптической оси.The lens contains 2 components. To ensure focusing of the lens, the second component is made movable along the optical axis.

В прицеле-прототипе обеспечиваются диоптрийная установка окуляра и достаточное качество изображения, однако указанный прицел имеет следующие недостатки:In the prototype sight, the diopter installation of the eyepiece and sufficient image quality are provided, however, the specified sight has the following disadvantages:

1. Сложность установки сетки на расстоянии от твистера ЭОП не более 100 мкм.1. The complexity of installing the grid at a distance from the image intensifier twister is not more than 100 microns.

2. Сложная конструкция окуляра, необходимая для обеспечения высокого качества изображения при использовании ЭОП с плоским твистером.2. The sophisticated design of the eyepiece necessary to ensure high image quality when using a tube with a flat twister.

Задача полезной модели - повышение технологичности прицела за счет упрощения установки сетки, а также возможность использования ЭОП с вогнутым твистером.The objective of the utility model is to increase the manufacturability of the sight by simplifying the installation of the grid, as well as the possibility of using an image intensifier tube with a concave twister.

Кроме того, при использовании ЭОП с вогнутым твистером решается задача дополнительного повышения технологичности и снижения массогабаритых характеристик прицела за счет упрощения конструкции окуляра.In addition, when using an image intensifier tube with a concave twister, the problem is solved to further improve manufacturability and reduce the overall dimensions of the sight by simplifying the design of the eyepiece.

Поставленная задача решается тем, что в ночном прицеле, содержащем оптически связанные объектив, ЭОП с оборачиванием изображения, сетку с подсветкой и окуляр, в котором сетка установлена между экраном ЭОП и окуляром с возможностью перемещения в двух взаимоперпендикулярных направлениях в плоскости, перпендикулярной оптической оси прицела, а окуляр установлен с возможностью перемещения вдоль оптической оси, выполнено следующее: на поверхности сетки, обращенной к ЭОП, нанесено дихроичное светоделительное покрытие, сетка установлена на расстоянии от экрана ЭОП более 100 мкм.The problem is solved in that in a night sight containing an optically coupled lens, an image intensifier tube with image wrap, a backlit grid and an eyepiece, in which the grid is installed between the image intensifier screen and the eyepiece with the ability to move in two mutually perpendicular directions in a plane perpendicular to the optical axis of the sight, and the eyepiece is mounted with the ability to move along the optical axis, the following is done: on the surface of the grid facing the image intensifier, a dichroic beam splitting coating is applied, the grid is installed on p Normal distance from the image intensifier screen more than 100 microns.

В прицеле может использоваться ЭОП с плоским или вогнутым твистером. При использовании ЭОП с вогнутым твистером возможна наиболее простая реализация окуляра, обеспечивающая достаточное качество изображения. В частности, окуляр может содержать один или два компонента. Окуляр может быть выполнен в виде одиночной двояковыпуклой линзы, одна или обе поверхности которой выполнены асферическими. В двухкомпонентном окуляре первый компонент - двояковыпуклая линза, а второй - склейка из 2-х линз: выпукло-вогнутой линзы, обращенной выпуклостью к ЭОП, и двояковыпуклой линзы.The scope can be used with a flat or concave twister. When using an image intensifier tube with a concave twister, the simplest implementation of the eyepiece is possible, providing sufficient image quality. In particular, the eyepiece may contain one or two components. The eyepiece can be made in the form of a single biconvex lens, one or both surfaces of which are aspherical. In a two-component eyepiece, the first component is a biconvex lens, and the second is a gluing of 2 lenses: a convex-concave lens convex to the image intensifier tube, and a biconvex lens.

Объектив может иметь различные реализации, в частности, он может быть двух- или трехкомпонентным и содержать 4, 5 или 6 линз, в нем может быть обеспечена возможность фокусировки на разные дальности.The lens can have various implementations, in particular, it can be two- or three-component and contain 4, 5 or 6 lenses, it can be provided with the possibility of focusing at different distances.

В частности, объектив содержит два компонента, первый из которых включает плосковыпуклую линзу, обращенную выпуклостью наружу, и склейку из двояковыпуклой и двояковогнутой линз, а второй - двояковыпуклую линзу и обращенную к ней вогнутостью плосковогнутую линзу. В фокусируемом варианте второй компонент объектива выполнен с возможностью перемещения вдоль оптической оси.In particular, the lens contains two components, the first of which includes a plano-convex lens, convex outward, and gluing from a biconvex and biconcave lenses, and the second - a biconvex lens and a concave plano-concave lens facing it. In the focusable embodiment, the second lens component is arranged to move along the optical axis.

В частности, объектив содержит два компонента, первый из которых включает плосковыпуклую линзу, обращенную выпуклостью наружу, и склейку из двояковыпуклой и двояковогнутой линз, а второй - двояковыпуклую линзу, а второй - двояковыпуклую линзу, обращенную к ней выпуклостью выпукло-вогнутую линзу и обращенную к ней вогнутостью плосковогнутую линзу. В фокусируемом варианте второй компонент объектива выполнен с возможностью перемещения вдоль оптической оси.In particular, the lens contains two components, the first of which includes a plano-convex lens, convex outward, and gluing from a biconvex and biconcave lenses, and the second - a biconvex lens, and the second - a biconvex lens, convex to it a convex-concave lens and facing concavity of a flat-concave lens. In the focusable embodiment, the second lens component is arranged to move along the optical axis.

В частности, объектив содержит 3 компонента, первый из которых включает плосковыпуклую линзу, обращенную выпуклостью наружу, второй - склейку из плосковыпуклой и плосковогнутой линз, а третий - двояковыпуклую линзу. В фокусируемом варианте второй компонент объектива выполнен с возможностью перемещения вдоль оптической оси. Для уменьшения количества линз выпуклая поверхность первого компонента объектива может быть выполнена асферической.In particular, the lens contains 3 components, the first of which includes a plano-convex lens, convex outward, the second - gluing of plano-convex and plano-concave lenses, and the third - a biconvex lens. In the focusable embodiment, the second lens component is arranged to move along the optical axis. To reduce the number of lenses, the convex surface of the first component of the lens can be aspherical.

Для обеспечения применимости прицела в условиях пониженной освещенности прицел может быть дополнительно оснащен инфракрасным осветителем, установленным рядом с объективом, параллельно ему.To ensure the applicability of the sight in low light conditions, the sight can be additionally equipped with an infrared illuminator mounted next to the lens, parallel to it.

Пример конкретного выполнения прицела поясняется чертежом.An example of a specific implementation of the sight is illustrated in the drawing.

На чертеже представлена оптическая схема ночного прицела.The drawing shows an optical diagram of a night sight.

Прицел содержит установленные по ходу луча оптически связанные объектив 1, ЭОП 2 с вогнутым твистером, сетку 3, подсвеченную светодиодом 4, и окуляр 5.The sight contains optically coupled lens 1, image intensifier tube 2 with a concave twister, a grid 3 illuminated by LED 4, and an eyepiece 5 mounted along the beam.

Плоскость фотокатода ЭОП 2 совмещена с фокальной плоскостью объектива 1. Сетка 3 установлена на значительном расстоянии от твистера ЭОП 2 (поверхности выходного изображения ЭОП) - более 1 мм. Сетка 3 выполнена подвижной, т.е. установлена с возможностью перемещения в двух взаимоперпендикулярных направлениях в плоскости, перпендикулярной оптической оси прицела. На поверхности сетки 3, обращенной к ЭОП 2, нанесено дихроичное светоделительное покрытие.The plane of the photocathode of the image intensifier tube 2 is aligned with the focal plane of the lens 1. The grid 3 is installed at a considerable distance from the image intensifier tube 2 (surface of the output image of the image intensifier tube) - more than 1 mm. Mesh 3 is movable, i.e. installed with the ability to move in two mutually perpendicular directions in a plane perpendicular to the optical axis of the sight. On the surface of the grid 3, facing the image intensifier tube 2, a dichroic beam splitting coating is applied.

Объектив 1 содержит три компонента. Первый компонент включает плосковыпуклую линзу 6, второй - склейку из плосковыпуклой 7 и плосковогнутой 8 линз, а третий - двояковыпуклую линзу 9.Lens 1 contains three components. The first component includes a plano-convex lens 6, the second — gluing of a plano-convex 7 and plano-concave 8 lenses, and a third — a biconvex lens 9.

Окуляр 5 содержит два компонента. Первый компонент - двояковыпуклая линза 10, второй - склейка из 2-х линз: выпукловогнутой линзы 11 и двояковыпуклой линзы 12. Для обеспечения диоптрийной установки окуляр 5 выполнен с возможностью перемещения вдоль оптической оси.Eyepiece 5 contains two components. The first component is a biconvex lens 10, the second is a gluing of 2 lenses: a convex lens 11 and a biconvex lens 12. To ensure diopter installation, the eyepiece 5 is movable along the optical axis.

Использован ЭОП 2+или 3 поколения с оборачиванием изображения, например, ЭПМ 62Г-02-22ТА САГР 433244.710ТУ.Used 2 + or 3 generation image intensifier with image wrapping, for example, EPM 62G-02-22TA SAGR 433244.710TU.

Прицел работает следующим образом.The sight works as follows.

Изображение цели малой яркости проектируется объективом 1 на фотокатод ЭОП 2, усиленное по яркости изображение на экране ЭОП 2 рассматривается через окуляр 5. Сетка 3 представляет собой плоскопараллельную пластину, на одной стороне которой (ближней к окуляру) нанесен прицельный знак, а на другой - дихроичное покрытие, отражающее свет от штрихов сетки и пропускающее излучение от ЭОП 2. Изображение сетки 3 переносится в плоскость ЭОП 2 коллимационным способом посредством дихроичного покрытия на сетке 3.The image of the low-brightness target is projected by the lens 1 onto the image intensifier tube 2, the brightness-enhanced image on the image intensifier screen 2 is viewed through the eyepiece 5. The grid 3 is a plane-parallel plate, on one side of which (closest to the eyepiece) there is an aim mark, and on the other a dichroic a coating reflecting light from the strokes of the grid and transmitting radiation from the image intensifier 2. The image of the mesh 3 is transferred to the image intensifier plane 2 by the collimation method by means of a dichroic coating on the mesh 3.

Благодаря такому способу заведения прицельного знака нет необходимости располагать сетку 3 вплотную к ЭОП 2, на расстоянии менее 100 мкм., и использовать ЭОП с выступающим плоским твистером, а можно размещать ее на расстоянии более 100 мкм. Такое размещение сетки позволяет использовать ЭОП 2 без выступающего твистера, и не только с плоской, но и с вогнутой выходной поверхностью твистера. При этом вогнутая поверхность твистера заметно облегчает исправление полевых аберраций окуляра 5 и позволяет значительно упростить его конструкцию.Thanks to this method of sighting, there is no need to place the grid 3 close to the image intensifier 2, at a distance of less than 100 microns., And use the image intensifier with a protruding flat twister, and you can place it at a distance of more than 100 microns. This arrangement of the grid allows the use of an image intensifier tube 2 without a protruding twister, and not only with a flat but also with a concave outlet surface of the twister. Moreover, the concave surface of the twister noticeably facilitates the correction of field aberrations of the eyepiece 5 and can significantly simplify its design.

Двухкомпонентный окуляр 5 из трех линз имеет хорошее исправление всех аберраций, включая дисторсию, что обеспечивает резкое неискаженное изображение по всему полю зрения прицела, в том числе и в краевой зоне. Кроме того, данный окуляр 5 имеет довольно большой передний фокальный отрезок, что позволяет получить, соответственно, и большие пределы изменения диоптрийной подвижки.The two-component eyepiece 5 of the three lenses has a good correction of all aberrations, including distortion, which provides a sharp undistorted image over the entire field of view of the sight, including in the edge zone. In addition, this eyepiece 5 has a rather large front focal length, which allows, respectively, to obtain large limits of diopter movement.

Т.к. прицельный знак заводится в поле зрения коллимационным способом, то при выключенной подсветке сетки 3 ее штрихи не светятся и становятся совершенно не видны, тем самым не мешая обзорным наблюдениям при поиске цели. В условиях недостаточной освещенности стрелок может включить инфракрасный осветитель для подсветки местности, установленный вдоль оптической оси прицела (на чертеже не показан).Because the aiming mark is entered into the field of view by the collimation method, then when the illumination of the grid 3 is off, its strokes do not shine and become completely invisible, thereby not interfering with the observation observations when searching for a target. In low light conditions, the shooter can turn on an infrared illuminator to illuminate the area, installed along the optical axis of the sight (not shown in the drawing).

По данному техническому решению изготовлен опытный образец прицела, который подтвердил получение указанных технических результатов.According to this technical solution, a prototype sight was made, which confirmed the receipt of the indicated technical results.

Таким образом, предложенное техническое решение по сравнению с прототипом позволяет повысить технологичность прицела за счет упрощения установки сетки и дает возможность использовать ЭОП с вогнутым твистером.Thus, the proposed technical solution in comparison with the prototype can improve the manufacturability of the sight by simplifying the installation of the grid and makes it possible to use the image intensifier tube with a concave twister.

Кроме того, при использовании ЭОП с вогнутым твистером решается задача дополнительного повышения технологичности и снижения массогабаритых характеристик прицела за счет упрощения окуляра.In addition, when using an image intensifier tube with a concave twister, the problem is solved to further improve manufacturability and reduce the overall dimensions of the sight by simplifying the eyepiece.

Claims (11)

1. Ночной прицел, содержащий оптически связанные объектив, электронно-оптический преобразователь (ЭОП) с оборачиванием изображения, сетку с подсветкой светодиодом и окуляр, причем сетка установлена между экраном ЭОП и окуляром с возможностью перемещения в двух взаимоперпендикулярных направлениях в плоскости, перпендикулярной оптической оси прицела, а окуляр установлен с возможностью перемещения вдоль оптической оси, отличающийся тем, что сетка установлена на расстоянии от экрана ЭОП более 100 мкм, а на поверхности сетки, обращенной к ЭОП, нанесено дихроичное светоделительное покрытие.1. A night sight containing an optically coupled lens, an electron-optical converter (image intensifier tube) with image wrap, a grid illuminated by an LED and an eyepiece, the grid being installed between the image intensifier screen and the eyepiece with the ability to move in two mutually perpendicular directions in a plane perpendicular to the optical axis of the sight and the eyepiece is mounted with the ability to move along the optical axis, characterized in that the grid is installed at a distance from the screen of the image intensifier of more than 100 microns, and on the surface of the grid facing the image intensifier applied dichroic beam splitting coating. 2. Прицел по п.1, отличающийся тем, что использован ЭОП с вогнутым твистером.2. The sight according to claim 1, characterized in that the image intensifier tube with a concave twister is used. 3. Прицел по п.1, отличающийся тем, что использован ЭОП с плоским твистером.3. The sight according to claim 1, characterized in that the image intensifier tube with a flat twister is used. 4. Прицел по п.2, отличающийся тем, что окуляр содержит два компонента, первый из которых - двояковыпуклая линза, а второй - склейка из двух линз: выпукло-вогнутой линзы, обращенной выпуклостью к ЭОП, и двояковыпуклой линзы.4. The sight according to claim 2, characterized in that the eyepiece contains two components, the first of which is a biconvex lens, and the second is a gluing of two lenses: a convex-concave lens convex to the image intensifier tube, and a biconvex lens. 5. Прицел по п.2, отличающийся тем, что окуляр выполнен в виде одиночной двояковыпуклой линзы, одна или обе поверхности которой выполнены асферическими.5. The sight according to claim 2, characterized in that the eyepiece is made in the form of a single biconvex lens, one or both surfaces of which are aspherical. 6. Прицел по п.1, отличающийся тем, что объектив содержит два компонента, первый из которых включает плосковыпуклую линзу, обращенную выпуклостью наружу, и склейку из двояковыпуклой и двояковогнутой линз, а второй - двояковыпуклую линзу и обращенную к ней вогнутостью плосковогнутую линзу.6. The sight according to claim 1, characterized in that the lens contains two components, the first of which includes a plano-convex lens, convex outward, and gluing from a biconvex and biconcave lenses, and the second - a biconvex lens and a concave plano-concave lens facing it. 7. Прицел по п.1, отличающийся тем, что объектив содержит два компонента, первый из которых включает плосковыпуклую линзу, обращенную выпуклостью наружу, и склейку из двояковыпуклой и двояковогнутой линз, а второй - двояковыпуклую линзу, обращенную к ней выпуклостью выпукло-вогнутую линзу и обращенную к ней вогнутостью плосковогнутую линзу.7. The sight according to claim 1, characterized in that the lens contains two components, the first of which includes a plano-convex lens, convex outward, and gluing of a biconvex and biconcave lenses, and the second is a biconvex lens, convex to it a convex-concave lens and a concave plano-concave lens facing it. 8. Прицел по п.1, отличающийся тем, что объектив содержит три компонента, первый из которых включает плосковыпуклую линзу, обращенную выпуклостью наружу, второй - склейку из плосковыпуклой и плосковогнутой линз, а третий - двояковыпуклую линзу.8. The sight according to claim 1, characterized in that the lens contains three components, the first of which includes a plano-convex lens facing convex outward, the second - gluing of plano-convex and plano-concave lenses, and the third - a biconvex lens. 9. Прицел по п.8, отличающийся тем, что выпуклая поверхность первого компонента объектива выполнена асферической.9. The sight of claim 8, characterized in that the convex surface of the first component of the lens is made aspherical. 10. Прицел по любому из пп.6-8, отличающийся тем, что второй компонент объектива выполнен с возможностью перемещения вдоль оптической оси.10. The sight according to any one of paragraphs.6-8, characterized in that the second component of the lens is arranged to move along the optical axis. 11. Прицел по п.1, отличающийся тем, что он дополнительно содержит ИК-осветитель, установленный параллельно объективу.
Figure 00000001
11. The sight according to claim 1, characterized in that it further comprises an infrared illuminator mounted parallel to the lens.
Figure 00000001
RU2010137925/28U 2010-09-13 2010-09-13 NIGHT SIGHT RU102121U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2010137925/28U RU102121U1 (en) 2010-09-13 2010-09-13 NIGHT SIGHT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2010137925/28U RU102121U1 (en) 2010-09-13 2010-09-13 NIGHT SIGHT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU102121U1 true RU102121U1 (en) 2011-02-10

Family

ID=46309652

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010137925/28U RU102121U1 (en) 2010-09-13 2010-09-13 NIGHT SIGHT

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU102121U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2567445C1 (en) * 2014-08-28 2015-11-10 Открытое акционерное общество "Красногорский завод им. С.А.Зверева" Ocular device
RU213508U1 (en) * 2022-02-08 2022-09-14 Федеральное государственное казенное военное образовательное учреждение высшего образования "Военная академия материально-технического обеспечения имени генерала армии А.В. Хрулёва" DIGITAL SIGHT OF THE NIGHT INTELLIGENCE INSTRUMENT

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2567445C1 (en) * 2014-08-28 2015-11-10 Открытое акционерное общество "Красногорский завод им. С.А.Зверева" Ocular device
RU213508U1 (en) * 2022-02-08 2022-09-14 Федеральное государственное казенное военное образовательное учреждение высшего образования "Военная академия материально-технического обеспечения имени генерала армии А.В. Хрулёва" DIGITAL SIGHT OF THE NIGHT INTELLIGENCE INSTRUMENT

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102495464B (en) Digital low-light sighting telescope optical system
CN201740465U (en) Sighting telescope for shimmer night-vision gun
EP2416201A3 (en) Multipurpose aiming sight with head-up display module
US10394005B2 (en) Telecentric lens
CN113267090B (en) Aiming system based on white light aiming and infrared aiming common ocular
CN102243036A (en) Day-night integral observation sighting telescope
WO2012091622A1 (en) Optical sight (variants)
CN101943546A (en) Sighting telescope for low-light night vision gun
CN102520514B (en) High-accuracy low-light level sighting telescope
RU102121U1 (en) NIGHT SIGHT
CN106291910B (en) Lightness eyepiece system suitable for lll night vision mirror
US4214371A (en) Device for illuminating reticles in optical instruments
RU184538U1 (en) Night Vision Binocular Observing System
US9971141B2 (en) Sighting telescope with optimized exit pupil
CN202141383U (en) Observing and sighting telescope capable of being used in daytime and at night
RU73501U1 (en) NIGHT SIGHT
KR101440057B1 (en) Separable dot sight for day and night sight system
CN101943547A (en) Day and night dual-purpose shooting alignment mechanism
KR20110137454A (en) Star pointer telescope and astronomical having the same
EA022904B1 (en) Lens in night vision devices
RU103197U1 (en) TELESCOPIC SYSTEM
RU2011120776A (en) TWO OPEN EYES SIGHT
CN217787496U (en) Handheld low-light-level binocular monocular viewer
RU81347U1 (en) WIDE-OPEN Eyepiece
RU2009147688A (en) METHOD OF AIM AND ITS SIGHTS

Legal Events

Date Code Title Description
PC12 Official registration of the transfer of the exclusive right without contract for utility models

Effective date: 20120328

PD1K Correction of name of utility model owner
PD1K Correction of name of utility model owner
PC92 Official registration of non-contracted transfer of exclusive right of a utility model

Effective date: 20180220

PD9K Change of name of utility model owner
MZ9K Utility model declared void at owner's request

Effective date: 20190109