PT98054B

PT98054B - Processo para a fabricacao de tecido de malha constituido por partes ligadas entre si

Info

Publication number: PT98054B
Application number: PT98054A
Authority: PT
Inventors: Masahiro Shima
Original assignee: Shima Seiki Mfg
Priority date: 1990-06-21
Filing date: 1991-06-20
Publication date: 1999-04-30
Also published as: EP0462822A3; US5377507A; JPH0772385B2; DE69127237T2; EP0462822A2; EP0462822B1; KR920001004A; CN1018463B; JPH0457942A; CN1057498A; KR930005418B1; PT98054A; TR25321A; DE69127237D1

Description

A presente invenção refere-se ao processo para a fabricação de tecido de malha constituído por partes ligadas entre si que consiste em, relativamente a uma primeira parte de tecido obtido por tricotagem com agulhas colocadas numa determinada secção do conjunto de agulhas e tornado inoperativo, se sobrepor uma fiada seguida de várias outras de uma segunda parte produzida por tricotagem com outras agulhas com laçadas adequadas.

Sector de utilização industrial:

A presente invenção refere-se a um processo para a fabricação de um tecido de malha plano, constituído por um primeiro e um segundo tecidos ligados um ao outro, numa posição de fiadas cruzadas perpendicularmente, empregando-se uma máquina de tricotar plana.

Estado da técnica

Na fabricação de artigos com a utilização de tecidos de malha tricotada, é um procedimento extremamente usual a selecção de tecidos diferentes quanto às fiadas, ao fio etc., e a utilização dos mesmos em diversas partes dos artigos. Por exemplo, no caso duma camisola de malha, emprega-se uma malha elástica para as partes dos pulsos, enquanto se usa uma malha forte para a cava da manga, em comparação com os tecidos de malha utilizados nas partes de corpo e de manga. Até agora estas partes de tecidos de malha têm sido produzidos separadamente mediante a tricotagem e depois conjugando-os através de meios apropriados, tais como a costura e a ligação.

Quando estas partes de tecido são produzidas em continuação umas das outras, por exemplo quando, na parte do pulso, forma-se primeiramente uma manga através da tricotagem de pontos simples

e, subsequentemente, forma-se uma tira do pulso mediante a tricotagem de pontos em nervura; as operações de tricotagem podem

ser realizadas duma forma contínua utilizando a mesma máquina de tricotar. Mas isto não se pode fazer no caso em que os tecidos de malha para serem ligados uns aos outros têm fiadas em sentidos diferentes. Até ao momento presente, quando se realiza a tricotagem duma tira do punho duma camisola ou uma nesga da parte entre-pernas de calções ou calças e a fim de que as laçadas da referida tira do punho ou a citada nesga entre-pernas e as laçadas

da parte principal do tecido de malha possam ser ligadas umas às outras em sentido perpendicular às fiadas, tem sido necessário ligar um punho ou nesga entre-pernas separadamente à parte principal do tecido de malha e cosê-los nas mencionadas direcções após a tricotagem. No entanto, a necessidade dum trabalho desse tipo acarreta inevitavelmente o aumento do número de operações e aumento dos custos de fabricação. Além disso, dado que a nesga da parte entre-pernas é também ligada na operação acima referida, a parte ligada tem inevitavelmente uma deficiência na capacidade de se distender elasticamente, resultando assim no facto de que o produto obtido não é confortável e, algumas vezes, as costuras se desfiam quando o utente faz algum exercício intenso.

’ 5

Ob-iectivo a ser atingido pela invenção:

A presente invenção foi realizada tendo em vista os pontos acima referidos e constitui o objectivo da presente invenção proporcionar um processo que permita a tricotagem de dois tipos de tecidos de malha diferentes na direcção das fiadas, duma forma contínua.

Meios para alcançar o objectivo

De acordo com o processo para realizar um tecido ligado da presente invenção, em relação a um primeiro tecido de malha produzido pela tricotagem com as agulhas colocadas numa secção pré-determinada duma base de agulhas e cujo tecido foi ficando inoperacional em cada tricotagem de uma fiada dum segundo tecido de malha formado pela tricotagem com as agulhas colocadas numa outra secção da base de agulhas; as laçadas nas extremidades da referida mais perto do citado tecido de malha foram rematadas, e as laçadas das extremidades do tecido de malha inoperacional são sobrepostas mediante a armação, sucessivamente em cada tricotagem dum número pré-determinado de fiadas no segundo tecido de malha, e depois as laçadas tricotadas na fiada seguinte sãc passadas pelas laçadas assim sobrepostas, a fim de ligar um ao outro o primeiro e o segundo tecidos de malha.

Operação

De acordo com o processo da presente invenção, forma-se previamente um primeiro tecido de malha mediante a tricotagem com as agulhas montadas numa secção pré-determinada duma base de agulhas, em seguida as laçadas das extremidades do primeiro tecido de malha são trandferidas para as agulhas que foram usadas para tricotarem as laçadas das extremidades numa fiada dum segundo tecido de malha formado por tricotagem com agulhas dispostas numa outra secção adjacente à referida secção prédeterminada, e as laçadas de tricotagem da fiada seguinte no segundo tecido são enfiadas pelas laçadas assim sobrepostas, para combinar os dois tecidos. Mediante a realização desta operação em cada tricotagem, de um número pré-determinado de fiadas no segundo tecido de malha torna-se possível obter um tecido conjunto compreendendo o primeiro e o segundo tecidos de malha entrecruzados na direcção das fiadas.

Forma de realização

De acordo com o processo da presente invenção, em relação aos dois tipos de tecidos de malha diferentes na direcção das fiadas ambos podem ser tricotados integralmente em posição cruzada no sentido das fiadas por meio duma máquina de tricotar plana. Por exemplo, ρ 4, ο processo de acordo com a invenção pode ser utilizado na tricotagem, das partes de rebordo do vestuário conforme se mostra nas Figuras 1 e 2.

Na Figura 6a mostram-se concretamente as tiras do fundo e uma parte entre-pernas duns calções ilustrados na Figura 2 . Consoante o processo da presente invenção, os primeiros tecidos de malha tricotada 10, que constituem as tiras de fundo anulares e um segundo tecido de malha 20, que constitui a parte entre-pernas sob a bifurcação podem ser formados como uma peça inteiriça durante a tricotagem da parte entre-pernas.

Dado que o primeiro e o segundo tecidos de malha 10, 20 são formados com a utilização de duas a quatro bases de agulhas duma máquina de tricotar plana, as fiadas dos dois tecidos de malha são dispostas verticalmente na figura. Conforme está indicado pelas setas na Figura 6A, quando os primeiros tecidos de malha 10 estão sobrepostos nas extremidades das fiadas do segundo tecido 20, a tricotagem é executada sucessivamente desde a fiada inicial até à fiada seguinte no segundo tecido de malha 20, tricotando, dessa maneira os primeiros e o segundo tecidos de malha num estado cruzado no sentido das fiadas, como se mostra na Figura 5B.

Descrever-se-á, em seguida, uma forma de realização da presente invenção.

Como dispositivo para a realização da presente invenção pode-se empregar uma máquina de tricotar plana com duas a quatro base de agulhas, conforme se descreve acima, mas a descrição seguinte referir-se-á a um exemplo de utilização duma máquina de tricotar plana com duas bases de agulhas.

Como exemplos dum tecido de malha ligado, obtido pela ligação de dois tipos de tecidos de malha de acordo com a presente invenção, existem diversos tecidos de malha, que incluem a parte de punho duma camisola, ilustrada na Figura 1, e a tira de fundo de calções ou peça de vestuário semelhante, representada na Figura 2.

Como exemplo, explicar-se-á, a seguir a tricotagem do troço de tira do fundo de calções.

Conforme se mostra na figura 2, os calções indicados em 1 compreendem os tecidos de malha anterior e posterior 2, 3, os quais são ligados um ao outro pela parte entre-pernas 4, assim como as tiras de fundo direita e esquerda 5, 6, as quais são formadas ao longo dos rebordos periféricos das aberturas para as pernas.

De acordo com o processo da presente invenção, as tiras de fundo direita e esquerda 5, 6 são primeiramente tricotadas, em seguida, na tricotagem da parte entre-pernas 4, as laçadas das tiras de fundo 5 e 6 já formadas são tricotadas para dentro da parte entre-pernas 4, a fim de se obter uma parte inteiriça. As Figuras 3 e 4 apresentam modelos. Na forma de realização ilustrada, o fio 7, que foi usado para tricotar a tira de fundo esquerda 5, é usado para tricotar o tecido da frente (incluindo a parte entre pernas

4) , enquanto o fio 8, que foi usado para tricotar a tira de fundo direita 6, é utilizado para tricotar a parte posterior do tecido de malha 3 (incluindo a parte entre-pernas 4).

processo de tricotagem será agora explicada com referências à Figura 5. Nesta descrição, cada parte é formada pela utilização dum número mais pequeno de agulhas, do que o número de agulhas usado realmente.

Ao tricotar os calções 1, as tiras de fundo direita e esquerda 5, 6 são tricotadas antecipadamente, como primeiros tecidos de malha 10.

A borracha de fundo 5, à esquerda, é rodeada no sentido dos ponteiros dum relógio B, D. . .H no lado da base posterior B e as

agulhas G, E. . . A no lado da base anterior F, ao passo que a tira de fundo à direita 6 é rodada em sentido oposto ao dos ponteiros dum relógio pelas agulhas Z, X. . . T no lado da base posterior B, e as agulhas S, U. . . Y no lado da base anterior F, para efectuar a tricotagem de fiadas pré-determinadas numa forma cilíndrica. Neste caso, supõe-se que a posição terminal da tricotagem seja a posição da agulha mais próxima da parte entre-pernas 4 em cada uma das duas tiras de fundo. A Figura 5-1 mostra uma disposição das laçadas do tecido presas nas agulhas na base anterior e posterior no estado de tricotagem completa das duas tiras do fundo 5,6.

Em seguida tricota-se a parte entre-pernas 4.

O fio é alimentado às agulhas alternadas I, K. . .Q no lado da base anterior F e também às agulhas alternadas J, L... R no lado da base posterior b, e realiza-se a tricotagem da fiada inicial «©» na parte entre-pernas 4 (Figuras 5-2) . Como fio a ser alimentado, utiliza-se o fio 7 tal como está, o qual fora utilizado para tricotar a tira de fundo à esquerda. Em seguida, uma fiada «©» na parte anterior do tecido 2 é tricotada em ponto liso, utilizando o mesmo fio 7 e empregando as agulhas Q, O. . . I no lado da base anterior F (Figura 5-3) . Para tricotar uma fiada «®» no tecido posterior 3, o fio 8, que fora usado na tricotagem da fita do fundo à direita 6, é alimentado como tal, e realiza-se a tricotagem em ponto liso usando as agulhas R, 0... Y no lado da base posterior B (Figura 5-4).

Com as operações acima descritas tricotaram-se três tecidos de malha, que são as tiras de fundo à direita e à esquerda 5, 6 e as fiadas «©», «©» que se seguem à fiada inicial «©» da parte entre-pernas 4.

Em seguida, as laçadas das fiadas nas duas extremidades na parte entre-pernas 4 e as laçadas das tiras do fundo são sobrepostas em conjunto e, a seguir, prossegue a operação de tricotagem da parte entre-pernas 4.

Mais especif icamente, as laçadas presas nas agulhas Τ, V. . . Z no lado da base posterior B, as quais tinham sido deixadas em repouso, após a tricotagem cilíndrica, são transferidas para as agulhas Τ, V. . . Z no lado da base anterior F (Figura 5-6) . Nesta situação, a base posterior B é armada para a direita numa distância correspondente a duas agulhas, para se oporem às agulhas A, Β... X na base posterior B e as agulhas C, D... Z na base anterior F, umas às outras. (Figura 5-7) . Depois, as laçadas da fita do fundo à esquerda, que foram transferidas para as agulhas A, C. . . G na base posterior B e deixadas em repouso no

tecido da frente, são transferidas novamente para as agulhas C, Ε. . . I na base anterior F. Daí resulta que as laçadas, que foram presas com as agulhas A, C. . . G na base anterior F e deixadas em repouso no tecido da frente, movem-se para as agulhas adjacentes C, Ε... I e daí que a laçada g, que fora presa com a agulha G, fica sobreposta na laçada I presa na agulha I na parte bifurcada (Figura 5-8). De forma semelhante, as laçadas da fita do fundo à direita, que foram transferidas para as agulhas T, V... Z na base anterior F e deixadas em repouso no tecido posterior 3, são transferidas de volta para as agulhas R, T. . . X na base posterior

B. 0 resultado disto é que as laçadas, que tinham sido deixadas em repouso no tecido de malha posterior e presas nas agulhas T, V. . . Z na base posterior, movem-se para as agulhas adjacentes, e daí que a laçada t, que fora presa com a agulha T, fica sobreposta na laçada r, presa na agulha R, na parte bifurcada (Figura 5-9) .

Em seguida, regressa a montagem, de forma que as agulhas A e Z nas bases anterior e posterior F, B são colocadas em oposição umas às outras, e as laçadas da fita do fundo à esquerda, que tinham sido deixadas em repouso no tecido posterior e ficam presas nas agulhas B, D. . . H no lado da base posterior B, são transferidas para as agulhas B, D. . . H no lado da base anterior F (Figura 5-10) . Além disso, as laçadas da fita do fundo à direita, que tinham sido deixadas em repouso no tecido anterior e são presas com as agulhas S, U. . . Y na base anterior F, são transferidas para as agulhas S, U... Yno lado da base posterior B (Figura 5-11) . Nesta situação, a base posterior B é montada para a esquerda numa distância correspondente a duas agulhas, A, Β. . . X na base anterior F, e às agulhas C, D... Z na base posterior B.

Depois, as laçadas da fita de fundo à esquerda, que foram transferidas para as agulhas B, D. . . H na base anterior F e deixadas em repouso no tecido posterior, são transferidas de regresso para as agulhas D, F. . . J na base posterior B. Daí resulta que as laçadas, que foram deixadas em repouso no tecido posterior e presas com as agulhas B, D. . . H no lado da bse posterior B, movem-se para as agulhas adjacentes D, F... J e, por isso a laçada, que tinha sido presa com a agulha H, fica sobreposta na laçada J presa com a agulha J (Figura 5-12). De forma semelhante, as laçadas da fita do fundo a direita que foram trasnferidas para as agulhas S, U... Y no lado da base posterior B e deixadas em repouso no tecido anterior, são transferidas de regresso às agulha Q, S. . . W no lado da base anterior F. Daí resulta que as laçadas, que tinham sido deixadas em repouso no tecido anterior e presas com as agulhas S, U. . . Y no lado da base anterior F, movem-se para as agulhas adjacentes Q, S. . . W e daí que a laçada presa com a agulha S fica sobreposta na laçada presa com a agulha Q na parte bifurcada (Figura 5-13) . As fiadas subsequentes «©», «©», «©» são também, tricotadas da mesma mneira que na tricotagem das fiadas «©», «®» (Figuras 5-14 a 5-16). Depois de se concluir a tricotagem ilustrada na figura 5-16, a operação de tricotagem regressa ao ilustrado nas Figuras 5-4 e repete-se, contanto que, em cada ponto do ciclo, as laçadas, que tinham sido deixadas em repouso, são ligadas à parte bifurcada (está omisso um diagrama relativo a este aspecto).

Nesta forma de realização, os pontos são movidos e ligados de duas em duas fiadas de tricotagem, e isto pode ser realizado porque a profundidade da laçada no sentido das carreiras e a profundidade no sentido das fiadas estão bem equilibradas. Se se trocarem as carreiras respectivas e se perder o equilíbrio, tal condição pode ser remediada pela mudança do número de fiadas, em conformidade.

A operação de tricotagem da parte entre-pernas, acima descrita, foi conduzida sem alterar a largura da tricotagem da parte entre-pernas, mas quando se concluir a secção de tricotagem da parte entre-pernas e se tiver efectuado uma mudança para a tricotagem dos tecidos anterior e posterior, o espaçamento entre as duas fitas do fundo deve ser aumentado gradualmente durante o período após a referida mudança até se chegar ao tecido cilíndrico da parte da barriga. Neste caso, as outras partes de fita do fundo, troços das guais estão ligadas à parte entre-pernas, são retidas , · λ * .·' χτ J»j Α e / ·,·.* /<<„4, •’ί iZ'·⁴'** “f w.. *^<Λ pelas agulhas. Nesta posição a largura de tricotagem da parte entre-pernas é aumentada e as laçadas nas duas extremidades da fiada e as laçadas na fita do fundo são sobrepostas umas às outras e tricotadas em conjunto, de forma que a parte da barriga e as fitas do fundo formam uma peça inteiriça. Desta maneira, na tricotagem da parte entre-pernas, as laçadas das fitas do fundo, que tinham sido deixadas em repouso são sobrepostas nas laçadas das extremidades da parte entre-pernas mediante a montagem, enquanto na tricotagem da parte da barriga, aumentando o número de pontos do tecido localizado entre as fitas do fundo, as laçadas terminais da fiada do citado tecido e as laçadas das fitas do fundo, que tinham sido deixadas em repouso.

Efeitos da invenção

De acordo com o processo da presente invenção, em relação a um primeiro tecido formado pela tricotagem com agulhas colocadas numa secção pré-determinada numa base de agulhas e cujo tecido foi tornado inoperante, em cada operação de tricotagem duma fiada dum segundo tecido formado pela tricotagem duma fiada dum segundo tecido formado pela tricotagem com as agulhas instaladas numa outra secção da base das agulhas, as laçadas das extremidades da fiada mais próxima do tecido tornadas inoperantes e as laçadas das extremidades do tecido tornado inoperante são sobrepostas por

montagem sucessivamente em cada operação de tricotagem de um

número pré-determinado de fiadas no segundo tecido, e em seguida, as laçadas da tricotagem da fiada seguinte são passadas pelas laçadas assim sobrepostas, a fim de ligarem, um ao outro, o primeiro e o segundo tecidos. Portanto, os tecidos tendo fiadas em sentidos diferentes podem ser tricotados continuamente no processo de tricotagem. Por exemplo, na produção dum artigo de vestuário por tricotagem, é possível realizar um processo de acabamentos das partes dos punhos, das aberturas para a cabeça

e outras aberturas, assim como a tricotagem da parte entre-pernas na parte bifurcada, de modo que se podem obter tecidos de malha que não requerem uma operação de costura após a tricotagem, e assim é possível reduzir os custos de fabricação. Além disso, em cada ligação dos tecidos de malha, as respectivas laçadas cruzam-se umas com as outras em sentidos de fiadas perpendiculares, de maneira que é possível obter um tecido de malha ligado elegante, que até agora não foi conseguido. Além disso, no caso de o processo de acordo com a presente invenção ser utilizado para o processamento das extremidades, pode-se obter um tecido de malha mais forte e com maior elasticidade, quando se utiliza um fio mais espesso do que o fio usado na parte do ponto de base e obter-se um tecido mais elegante que compreende troços de várias cores por alimentação de fios de cores diferentes à parte de pontos de base.

4.—Breve descrição dos desenhos:

As Figuras 1 e 2 são vistas anteriores de uma camisa e duns calções, respectivamente, que podem ser produzidos por tricotagem de acordo com o método da presente invenção;

a Figura 3 é um diagrama dum modelo de laçadas vistas do interior dum primeiro tecido e dum segundo tecido, que foi submetido à tricotagem de fiadas em certa medida, de acordo com uma forma de realização da presente invenção;

a Figura 4 é um diagrama de modelo mostrando um estado avançado da tricotagem dos mencionados tecidos de malha;

as Figuras 5-1 a 5-17 são diagramas de tricotagem que mostram as laçadas dos tecidos presas com agulhas nas bases de agulha anterior e posterior, assim como a condição de alimentação do fio, sucessivamente, passo a passo;

a Figura 6A é uma vista em perspectiva que mostra, tipicamente, em que estado as fitas do fundo dos calções ilustradas na Figura 2, são ligadas por tricotagem a uma parte entre-pernas; e

I

a Figura 6B é uma vista em perspectiva que mostra as tiras do fundo e a parte entre-pernas, que foram feitas de modo a constituírem uma peça inteiriça.

— calções —tecido anterior

3— tecido posterior

4— parte entre-pernas

5,6-tiras do fundo

10—primeiro tecido de malha 20—segundo tecido de malha

- Tricotagem dos pontos dianteiros da parte anterior para o corpo

2-Omissão da parte anterior (repouso) — Tricotagem dos pontos dianteiros da parte de corpo posterior.

4— Omissão da parte de corpo posterior (repouso)

5— Omissão do cordão de desfiamento da parte de corpo anterior (repouso) — Sobreposição dos pontos da parte de corpo anterior, à frente — Transferência de F para B.

— Sobreposição dos pontos da parte de corpo posterior atrás.

— Transferência de B para F

10—Omissão do cordão de desfiamento da parte de corpo posterior (repouso).

Claims

Proceso para a fabricação de um tecido de malha constituído por partes ligadas entre si caracterizado pelo facto de, em relação a um primeiro tecido produzido por tricotagem com agulhas dispostas numa secção pré-determinada de uma base de agulhas, o qual foi tornado inoperante, em cada tricotagem de uma fiada de um segundo tecido produzido por tricotagem com agulhas colocadas numa outra secção da base de agulhas, se sobreporem as laçadas da extremidade da referida fiada mais próxima do mencionado tecido tornado inoperante e as laçadas terminais do tecido tornado inoperante por armação de ligações sucessivamente em cada tricotagem de um número pré-determinado de fiadas no segundo tecido de malha e depois as laçadas de tricotagem da fiada seguinte serem passadas através das laçadas assim sobrepostas a fim de ligar o primeiro com o segundo tecidos um ao outro.