PT96612A - PACKAGING OF A FIBER MASS OR OTHER COMPRESSIVE MATERIAL FOR FRAGEIS OBJECTS, ESPECIALLY EGGS - Google Patents

Description

_-7_ rd ?.

bEbÓRIA DESCRITIVA i invento rsfsre-ss a uas embalagem de uma massa de fibras -: outro aaterial compressível para c-bjectos frágeis, sspeei- slr-snf- ovos - que consiste numa parte inferior cc-nf orlada eo rigaia a r—ra parte superior que ê conformada ds uaa maneira v:-rrespo: -iárie. fendo ambas recessos que formam receptáeulos ;. -·.:‘a errou-eaem a parte superior e a parte inferior do objeeto*In another preferred embodiment of the present invention, the invention relates to a package of a fiber mass: - a further compressible material for fragile fibers, consisting of a lower part of the fiber and the upper part of the upper part which is shaped in a similar manner. both recesses forming receptacles; - - - - the top and bottom of the object have been missed *

L 're antecedentes do invento serão ©aplicados em detalhe a = ~g.br, lieapão com embalagens para ovos, .:ij tais eobalagens dsoetc obedecer a a;pos do transporte, comerciali2ag-ão requieilos e utiiiêa-The foregoing teachings of the invention will be applied in detail to the carton with egg cartons, such as those which are intended to obey the transport, commercialization,

canpc p-^s transportes as suas dimensões devem permitir edcalagans se ajustem a um sistema de dimensionamento incluindo o dimensionasento dos estrados de transportetransporting their dimensions must allow edcalagans to conform to a sizing system including the dimensioning of the transport pallets

Cr ranpo da comercialitação, as suas dimensões deve® penmi-1; r que a embalagem se ajuste a um sistema de e!imensionamento parí prateleiras da vendas correntes, sspeci£ 1 m-snte nos esta.be— ’ucrnervcs τ rutc-ssrvi.ço, T-arfo ao uso sete deve ser siaples e confortável para o . · - rarusear a ©cbalageic. '1 cc.b*cfivo do invento é proporcionar usa sabal&gem que '- •id·: ao seu desenho seja capas cie satisfater tcdos estes reta a.aordc coo o invento este objectivo 3 conseguido por que o:-b ura das partes mencionadas da embalagem tem, pelo menos, cbe rscessus dispostos em sucessão, lado a lado entre si, de od rr-b q„s o reessso posicionado centralaente é desviado na V / c ,:s''/e--sal a uma linde de ligação sntrs os esntr*. a vilindos, ieposiçãe deslocac!á pode, 8¾ parte, “esuitar na laranco tc-tal da çmbalagso na direeção da linha da parte, na formação cie uma curvatura s uma saliên-oudaoie na linha de contorno eaterior da eabalagec, transversal à referida linha; de ligação, •jr« certo número de embalagens na clirecção transpor detrás unas das outras, à referida linha de erdalagens penarão engatar entre sí por ceio destas saliências, e assis serem bloqueadas en relação ao ert: nútuc na direcção da linda da ligação, o que apéi' reçoam-sr:to vo emp2.1 bãjsBrs to cas arlalagars , é obtido uã suostarcial aventeicoaxando eo ilicacáo ura ver que a eab: rios exteriores para sereã rd: orno específieo da linda Cn ’.’:;ep;Sirco cesecoaba d-c - ;- , colocado entre os cu i -cs„ pe^a oso p;âra agarrar os da eabílsps-s e ss volta lane®. lageísf não oferece somente âçarsdrs ao volta, nss-as de contorno da ecoaiagsv referido recesso posicio- ntes da evtrseidads tarte nas curvaturas etc caras das saliências, no eufr o nerstitação preferida da embalagem, de acordo cor c a irs dos referidos recessos perle ser una parte cie uc de recessos dispostos em sucessão, trar-svarsaloento irda de ligação, pelo que as filas da recessos assic ' tregac-sa eo paralelo entre si. gráfica que u®a esbalagêsí, de acordo com o invento. não sc-eerts três ovos, cas por exemplo, também tíSÍS .ore o;íOs ©u cada -t ^ C .. Ti r alil , '^ddl-ct: c--ia conere112ação 1 p detalhe a seguir , De acortío coe 0 invento, a par te ..arte supsricr d a embaiages ped 30 S3r ligâdaS entre ds cl: ar ca ir'as que estão colocadas se dois recessos 4 —4— 4 —4— ! /,- un :-5Cássc posicionado centralsenta nas evtreoidades dos dois recessus virados para "ora ia linha ds ;..cs-ciooados para ales: do dito recesso.- posicionada a Isto sivii’?iiâ pus as charneiras serão colocadas cs lados da referida curvatura côncava e assín vão d- 7. Ο/'ΐ&ΐί· 'Z .> fdj: dddrí!' •c·* r-h-r. imanto. uiva outra cõncaetiraoão vantams; x .j w ICC I r-. jw recesso posicionado centralcerte ,a- recessos vizinhos pus está deslocado para cesses vizinhos, esta dispesiçãe deslocada na redução do tacanho total da embalagem na linha de 1 inação, Aléti disso, poderá assim proporei-arco ·.. . «icirir projãctarde—se desde o lado ds cisas, sc: e recuar-dc desde o lado de baixo da embalagem , ous icicca;ecio da seLãlagsv· mais fácil. a mm te inferior s a par te superior da eabalavem são - lv'tíos por meie dos quais as assoas _ no estado fe- :'.haláçãiv. se encostas entre si . podendo os rever • Ί _ :t ^ acordo com a invenção^ segui-- una linha ondulada —se, pele atir-os, nur5 de co nueero -te plams qua ?er sal esnte er.tre si e corrsspoodefsi ã linha de oor>-icr ca embalagem derivando de ao dos recessos.., Istu tilicado cara vivar a parte superior da entra laçam sr.» va pa^ts inferior, quando ela está fachada, -· que as embalagens do tipo raferido anterioreanta atas da tal modo que, a parte inferior a a parte sopeai c dos componentes da fecho? estão ligadas entre si artável por abertura, duma embalagem formada de acor-ievento os referidos componentes de fecho podea, de o inventem serem colocados sm cada lado da parte •e ui: racesso posicionado centralmente colocado para abc entre os recessos vizinhos e prolongando-se para sí/íOS, da tal rodo que as suas dirseções de libertação a cs vry.íãss., assar-q a reverma parte saiiB;a’3 ca at ser utilizada, de um modo natural, eme· ua coupo- -5- í * breccão p&ra. a ísanipuiação da libertação- quando os de fsebo estio a ser influeneiados para fios de 5rd;o serâ explicado «3í» detalhe, enquanto ss ta; re— h-;e-As a cornerstone of commercialization, its dimensions deve® penmi-1; In order to ensure that the packaging conforms to a system for stabilizing the shelves of current sales, even in this case, the use of seven must be simple and comfortable. to . - - cuse. It is a preferred embodiment of the present invention to provide such a method to provide a satisfactory use of the present invention in order to achieve satisfactory results. said parts of the package have at least one side which is disposed in succession side by side with the other side of the container which is positioned centrally in the container and is bent at a point connection line sntrs the esntr *. the vanes can move in the direction of the line of the part in the formation of a curvature and a projection in the horizontal contour line of the blade transverse to said line ; a number of packages in the direction transposed behind each other, to said line of blanks will engage each other by means of these protrusions, and thus be blocked relative to the nose in the direction of the beauty of the connection, and that it is clear from the outset that the outer spheres for the specific domain of the beautiful Sirco were closed, placed between the legs of the carrier to catch those of the legs and the back lancet. The present invention relates to a method for the preparation of a package according to the present invention. The present invention relates to a package according to any of the preceding claims, characterized in that the recesses are provided in the recesses of the recesses, of the recesses arranged in succession, to form the connecting rod, whereby the rows of the recesses are parallel and parallel to each other. which is impregnated according to the invention. for example, also have three eggs, for example, as well as one or more eggs, each of which is described in detail below. In accordance with the invention, there is provided a subassembly of the connections 30 between the two clusters which are provided if two recesses are provided. The central position is positioned centrally in the grooves of the two recesses facing each other and the lines of the recess are positioned to the sides of the recess. of the said concave curvature and asymmetrically from d-7 to Ο / 'ΐ & ΐί ·' Z. > fdj: dddr! • c * * r-h-r. imanto. How can another benefit be achieved? . the recess is displaced in the vicinity of the neighboring compartments, this displacement is displaced in the reduction of the total marking of the carton in the inoperative line. It will be possible to project from the side of the cartons, and to withdraw from the underside of the carton, making the cartons easier to transport. the lower part of the uppermost part of the blade is by the means of which the floats are in the open state. leaning against each other. which can be revised in accordance with the invention, follow a corrugated line - if it is rolled up, in the form of a coil, and which can be used as a salt, the carton from the side of the recesses is formed in the upper part of the lower portion of the carton, when the latter is facing, - that the cartons of the type discussed above are in such a state that the lower part and the top part of the components of the closure? are connected to each other by aperture, of a package formed in accordance with the invention, said closure components may be placed on each side of the portion and positioned centrally abc between the neighboring recesses and extending for example, it is such that its release portions are substantially free of bleach, until it is used, in a natural way, P & the liberation of liberation, when those of fsebo are to be influenced for wires of 5, detail will be explained, while this will be explained; re- e-

':0Γ: CObd O ϋκ£ conoretisacão de usa sedai ágeis para nvecto? vista de lado e-, de aedo írclina- a msséo . vista de frente e de raodo 1 reli nado. d a ííse-SiMá; 3 vista plana de eiraa, t a íBíesrcja, nuea estado aberto? vista de lado de den- alaoes rostrada. para ovos, feita a partir de usbã ;ihra ou de ia outro rsateriai co^.pressíve-1. consiste inferior 10 s nuíta parte superior 12 eonforffiada de ur ;pordante. AuOas as referidas partes têra recessos que sente para envolver-=¾ a ;ti vasenta, -dos ovos nsc ---'a recessos conferrados ;ransvsrsal hori contai ísíi recesso- é circular ou poligonal e nur corte tjrea de ura rscsptãcuio é troncónica. correspondendo rl de un ovo. e ccác ulos 14 a 163 rsspectiv, i or e a parts súper ícíc resp r avso ic ur ovo para oada par o ...los 14 e 16. ί’ϋϊί corte': 0Γ: CObd The ϋκ con ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ? view from side to side, from side to side. front and rear view 1. Fig. 3 flat view of Eiraa, the border, in the open state? side view of rosy denim. for eggs, made from cotton, or from other similar materials. the lower part 10 is formed by the upper part 12 and is formed by a second part. The said parts are recesses which sit to envelop the vase, from the eggs to the confined recesses, transverse to the recess, which is circular or polygonal and the triangular section of a shell is frustoconical. corresponding rl of an egg. and 14 to 163 rsspectiv ive and super-viscous parts for the purposes of the 14 and 16. cut

erlor 10 está cunida cos : três filas 18^ 20 s corpresndsrdo cada fila dois r ’ ;iZ': f~^ os 14, Cada e 22 prolonsã-ss *ransversalwsnte a ura linha c-s centros de deis recessos 14 colocados nas correspondentes cias filas 18 s 22,, As filas 13c r-se paralelasnente entre si. ma? :oIn each row 22, there are three rows 18, 20 and each row two rows 14, each extending transversely to a line of recess centers 14 disposed in the corresponding rows The rows 13c are parallel to one another. bad? :O

-¾ acurdo com o invento, a disposição é feita ds laodo cfjs .-- 5 acessos 14, de fila para fila são colocados lado a lado •õsi, de íj5o.;'o que o recesso da fila 20 posicionado esntral-..-:-¾ n te 4 deslocado em relação aos recessos correspondentes das virinhas 18 s 22, coroo se mostra na fig, 4 numa direeção h--a.osversal à linha de ligação 24, entre os centros dos referidos uecs-ssos mencionados sffl último, 2 parte superior 12 tem uma forma correspondente quando está a cri da coo três filas 26, 28 e 30 de recessos 16, ccmprean— lendo cada fila dois recessos 36, Como se mostra na fig, 4 cada ·_ a das \'ilas 2~, 28 e 30 prolonga-se coaxialmente coo as filas cr u‘-spocdences 18, 20 e 22, respecti'.. - - te, cie recessos 14 cia ...a te i: feri cr 1G, s também paraleiame; snfcre si.In accordance with the invention, the arrangement is made according to the invention. The access ports 14, from row to row, are placed side by side, so that the recess of the row 20 positioned in the first row of the first row of the first row of the first row of the row. 4 is moved in relation to the corresponding recesses of the blades 18, 22, as shown in Figure 4 in a direction h-a. To the connecting line 24, between the centers of said joints mentioned therein the second top 12 has a corresponding shape when it is crimped with three rows 26, 28 and 30 of recesses 16, each of which has two recesses 36, as shown in Figure 4, Figures 28, 28 and 30 extend coaxially with the rows 18, 20, and 22, respectively, with recesses 14 and 13, paraleiame; snfcre yes

Coreepondssidõ à disposição proporcionada na parte inferior 11, fandéo os recessos 16 da parte superior 12 são cc-locados :.ss locados entre si e ds fila para fila, de modo que o recesso di da fila 28 posicionado csntralínente é deslocado em relação aos rscê-ssos correspondsntss de duas filas vizinhas 26 e 30 como sc sestra na fig, 4, numa direeção transversal a uma linha cie ligação 24, entre os centros dos referidos recessos mencionados Cl tico, i ~cardo a parte 12 é dobrada sobre a parte inferior, a par-rir -:¾ posição aberta cia embalagem, mostrada na fig, 4, para uma ,:-osir£o fechada da embai agem, mostrada nas figs. 1-3, a embala-ie,·; fechada tem a aparência mostrada nas últimas figuras meneio- - ;p d cq __ 4 disposição dos recessos c'sscritos snteriorments resulta, ,cccí_ nura redução cio tamanho total da embalagem na direeção ,u. li.cha de ligação 24 comparada com usa disposição em -que os -íOíSSos -ícinhos de três filas estavam assentes numa linha de ligação 24, e, ar parte, a uma forma de linha exterior da emba-lác-r, tendo una curvatura 32 colocada em oposição às filas 20, 8-'~: o..;-; le-ôr da embalagem e uma saliência correspondente 34 opos- as 20 e 28 no lado oposto cia embalagem, Quando se nontaAccordingly, the recesses 16 of the upper part 12 are disposed therebetween and are row-to-row so that the recess di of the previously positioned row 28 is displaced relative to the ones the two adjacent rows 26 and 30 as shown in Figure 4, in a direction transverse to a line 24, between the centers of said aforementioned recesses, the thistle portion 12 is folded over the lower portion , in the open position of the carton, shown in Figure 4, for a closed seal of the pack, shown in Figs. 1-3, the package, ie; closed has the appearance shown in the last figures in which the arrangement of the recesses described above results in a reduction in the total size of the package in the direction, connection 24 compared to the arrangement in which the three row rows were seated on a connecting line 24 and partly in line with an outside line of the pack 16 having a curvature 32 positioned opposite the rows 20, 8-8; of the carton and a corresponding projection 34 opposing the opposing portions 20 and 28,

lúeere de embalagens nua plana, uma na direcção t rans-babais da outra è linha de 1 igação 24, as embalagens lar entre si por meio das curvaturas 32 e das sai lenindo assim bloqueadas em relação· ao deslocamento mútuo linha de ligação, Ale® disso, devido às ricas sinuosas da linha ds contorno exterior a embalada agarrar e segurar pela mão. te inferior 10 s a parte superior 12 da embalagem ;das entre si por meio de charneiras 36, colocadas sa 'v.;rr: 1/ um recesso 14, 16,disposto no centro das filas 20, -se para além das extremidades dos recessos 14, 16 irinhas 18, 26 e 22, 30, raspectivsíesnte, s sesíc curvatura 32, :0r- incaçao da ericei agem mostrada,os recessos cen ti arados entre dois recessos vizinhos 14 e 16, r estão um pouco desviados para fora do nível ais es~in one direction in the other direction and the other in the other direction, the packages are housed together by means of the bends 32 and the bores leaving thus locked in relation to the mutual displacement of the connecting line, Ale® addition, due to the rich sinuous outer contour line the packaged grasp and hold by hand. the lower part 10 of the upper part 12 of the package are separated from each other by means of flaps 36, disposed in a recess 14, 16 disposed in the center of the rows 20, beyond the ends of the recesses 14, 16, 18, 26 and 22, 30, respectively, of the curvature 32 are shown, the cen- tral recesses between two neighboring recesses 14 and 16, r are slightly deflected out of the level here it is

os, Aquilo resulta também na redução de espaço na ica linha de ligação 24, Ai és disso é. assiis, uea parte da contorno qcs se projecca do lado cie ;Síj: e que recua desde o lado do fundo da embalaget, tar o canuseasento da embalagem. s \;3, espacialmante, das figuras 1 s 2 a parte sups-i. parte inferior 12 são munidas com bordos 38 e 40 por ruais as mesaas, no estado fechado da embalacem, se rirs si, Como mostra o desenho os.bordos, prolcngam-se rudui&das,os quais, no que diz respeito aos bordes 3S, nados num plano horizontal s no que diz respeito aosThis also results in the reduction of space on the single bond line 24, which is the same. the part of the outline which projects from the side of the container and which recedes from the bottom side of the container, causes the container to malfunction. Figure 3 is a schematic representation of the Figures 1 through 2, respectively. the lower part 12 are provided with edges 38 and 40 in the closed state of the carton, if they are riveted, as shown in the drawing, the cartons are enlarged, which, with respect to the edges 3S in a horizontal plane with respect to the

ão situados nua plano vertical, Alé® disso, os são conformados,de modo a corresponderem à linha te inferior 10 s da parte superior 12 da embalais um dos recessos 14 e 16,que t§® a forma de ata forca pode servir para fixação da parte seps- wiiíÇgji -V:1;. r a „ aça o a sua , inferior 10 vanc. 'senãoa, -.:¾ inferior 10 e a parte superior 12 cia eídcalaçss as entre si, de usm aodo libsrtável por snsio dos ccmpc-sPo; que oeralaeníe estão indicados por 42 (fios, 2-rsisten ©m lincaetas de fecho projsetadas 42a, dispôs-e inferior- 10 e aberturas de f-sebo 420 no lado esteie snpericip que recebes* as 1leguetas de fecho. ver a ces cocponentes de fecho 42 estão colocados em cada Paneis 34 formada pelos recessos 14, 16, posicionados e, cie rodo que as suas d ir seções para libertação por runas-sa entre si. Assim, a saliência 34 pede ser e una eaneira natural, eomo um cooponente de direcçao pulaçãõ cie abertura, quando os menores de fecho estão anelados para empurrar as suas linguetas de fecho 42a da erbalãyes e, sendo assíc, libertado da posição da acho nas aberturas 42b,In addition, they are shaped so as to correspond to the lower line 10 s of the upper part 12 of the container one of the recesses 14 and 16, which has the shape of the tongue can be used for fastening of the part V: 1 ;. The bottom of the carton is 10 inches. the lower part 10 and the upper part 12 are connected to each other, in a way which is libable by the ccmpc-sPo; which are indicated by 42 (yarns, 2-shaped projecting locking tabs 42a, lower and 10) and apertured apertures 420 on the snug end side that receive the catching tabs. lock 42 are disposed in each of the panels 34 formed by the recesses 14, 16 positioned and, in turn, that their sections for release by runes are separated from each other. Thus, the projection 34 claims to be a natural coagulant when the catchers are annular to push their catch tabs 42a out of the hooks and thus being released from the position of the catch in the apertures 42b,

Claims (4)

-9- R Ε I V I m DICA Q Õ E 8 '1 - Embai ag-ea de uiaa massa de fibras ou um outro material _c ·,· ssival para objeetos frágeis, especialmente ovos. que te ruma parte inferior conformada sm tigela (10) © mvaa8 - 1 - Embai aga and of a mass of fibers or other material for use on fragile objects, in particular eggs. which forms a lower part of the bowl (10) © mvaa í-tarior (12} conformada cie uma maneira correspondente, arf-as "scsssos (14 e 16, respectivaments) que formam ácvios para envolverem a parte inferior s a parte superior Içartos, r sspect i varaents, earaeterisada por cada uma das partas (10 e 12} da embalagem ter, pelo menos, três rsces-1 ou 16) dispostos em sucessão lado a lado, de tal modo ·": reoessu posicionado central»»r»is (14 ou 16) é desviado d:c ercãõ transversal a uma linha ds ligação (24) entre os s de dois recessos vizinhos (14 ou 16}.(12) formed in a corresponding manner, said blades (14 and 16, respectively) forming planes for engaging the lower part of the upper part (12), each side being characterized by each of the parts ( 10 and 12 of the carton have at least three rollers (16 or 16) disposed in succession side by side in such a manner that the central position of the rollers (14 or 16) is offset d: c (24) between the s of two neighboring recesses (14 or 16). 2 - embalagem ds acordo com a reivindicação 1, earacteriía-cor cata dos ditos recessos (14 ou 16) sersa parte de um co ."'tcero de recessos dispostos em sucessão transversaIsente ita linha ds ligação (24), pelo que as filas de recessos (18, 22 a 26, 28 8 30, respeotivantente) assim formadas, prolon-—se em paralelo entre si.The carton according to claim 1, wherein the recess (14 or 16) is part of a set of recesses arranged in succession transversely to the connecting line (24), whereby the rows of recesses (18, 22 to 26, 28 8 30, respectively) thus formed, extend in parallel with each other. 3 - embalagem ds acordo com a reivindicação 1 ou 2, csrac-irada por a sua parte inferior (10) e a sua parte superior ) estarem ligadas entre si por meio ds charneiras (36), que 2o colocadas em dois recessos vizinhos de um recesso posieio-* c c-aotralmerte nas extremidades dos ditos dois recessos (14, :*·. 20, o·... 16, fila 28) virados para fora da linha ds ligaçao ) s peeiod--.nados para alem do dito recesso posicionado een-lye·' te. -- nm-ralaoem de acordo com qualquer das reivindicações I™ to - "j ter irada por um recesso posicionado eentralaente (14a, , fila 28, 28) colocado entre dois recessos vizinhos (14, 16} ceaviabc paca cima do nível dos recessos vizinhos, 8- - embalagem de acordo com qualquer das reivindicações 3;d.-cras, earaeterizada por a parte inferior (iu) e a par ia -10- ·?~ο/rx-i urr-s."iv:·· (12) estarem munidas com bordos (38, 40), por meio dos o,o-;is as ossoas, no estado fechado da embalagem, ss encostai® si, earacterizada por os bordos (38, 40) seguirem linhas .. 'boladas, prolongando-se, pelo menos, nu® de um certo número de l-li .ts qug corre® tr&ns versalmente entre si e corresponde® a uma tinia de contorno exterior da parte inferior (10) e da parte - .,-acc, (12) da embalagem derivadas de um dos recessos (14, — > ”The carton according to claim 1 or 2, characterized in that the lower part (10) and the upper part thereof are connected to one another by means of the flaps (36), which are placed in two neighboring recesses a recess in the ends of said two recesses (14, 16, 16, row 28) facing away from the connection line (s) said recess positioned een-lye. (14a,, row 28, 28) disposed between two neighboring recesses (14, 16) above the level of the first and second recesses (14, 16). Neighboring recesses, packaging according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the lower part (10) and the outer part (10) are disposed therein. (12) are provided with edges (38, 40), by means of the bone in the closed state of the carton, characterized in that the edges (38, 40) follow lines (10) and at least one of a plurality of cross-sections extending transversely between each other and corresponding to an outer contour of the lower part (10) and (12) of the package derived from one of the recesses (14, - " 4 - Embalagem de acordo com cada uma das reivindicações anteriores, e® que a parte inferior (10) s a parte superior (12) rstãc ligadas e's forma libertável entre si, por meio de compo- .entes -¾ fecho (42), caracteritada por os compúns^tss de fecho (02) estarem ecieeados e® cada lado da parte saliente (34), de -/} recesso prsiciorado centraimer?te (14 e 16), colocado para fora, desviado entre recessos vizinhos & prolongando-se para n"ér dos oeseos, de tal modo que as suas direcções de libertação por aborto'a ss cruza®. 7 - dobaiage® de acordo cora cada uma das reivindicações “cforiones, oaracterizada por os ditos- recessos (1.4, 16) cospre-azosuva secção transversal horizontal substancialmente cir-:n.;ltr ou poligonal e u®a secção vertical substartcislmente t-crcóoica, correspondendo à forma geral de um ovo. ^isboa, 3h JAN. 1951 Por BR0DRENE HARTMAfJN ft/S - 0 A8ENTE OFICIAL -The package according to any one of the preceding claims, wherein the lower part (10) of the upper part (12) is connected and is releasable to one another by means of fastening means (42), characterized in that in that the closure members (2) are closed and each side of the projecting portion (34) of the centrally located central recess (14 and 16) is moved outwardly between neighboring recesses extending to the noses, such that their abortion directions are crossed. The diaphragm according to any one of the preceding claims, characterized in that said recesses (1.4, 16) comprise a substantially horizontal or polygonal horizontal cross-section and a vertical section substantially cylindrical , corresponding to the general shape of an egg. ^ isboa, 3h JAN. 1951 By BR0DRENE HARTMAfJN ft / S - 0 OFFICIAL OFFICER -