PT917906E

PT917906E - Processo e dispositivo de dissolucao de um produto solido

Info

Publication number: PT917906E
Application number: PT97401506T
Authority: PT
Inventors: Didier Dombar
Original assignee: Henkel Ecolab Snc; Didier Dombar
Priority date: 1997-06-27
Filing date: 1997-06-27
Publication date: 2001-12-28
Also published as: EP0917906A1; EP0917906B1; DK0917906T3; DE69706425T2; ES2159821T3; ATE204786T1; DE69706425D1

Description

DESCRIÇÃO

"PROCESSO E DISPOSITIVO DE DISSOLUÇÃO DE UM PRODUTO SÓLIDO" O presente invento diz respeito aos processos e dispositivos de dissolução de um produto sólido num líquido. Ele tem por objectivo mais particularmente a dissolução de produtos em estado fmamente dividido, em pó ou em granulado, cujas dimensões estão compreendidas para pelo menos 75% em peso entre 0,1 e 1 mm, e mais especialmente, a dissolução de pós detergentes higroscópicos, tal como se utiliza nas instalações de lavandaria industrial. O presente invento propõe um processo de dissolução de uma quantidade prescrita de produto detergente sólido em estado fmamente dividido, por meio de agitação com uma quantidade dada de líquido, que é bem definida, que se automatiza facilmente e que, sobretudo, é de uma grande segurança para o pessoal da lavandaria, evitando que o pessoal possa ficar em contacto com o produto higroscópico pulverulento. O processo de acordo com o presente invento está definido na reivindicação 1. A utilização de um transportador de sem-fim de caixa fechada e de uma cuba montada sobre um dispositivo de pesagem, não só é preciso e se presta à automatização, mas sobretudo permite encerrar os pós detergentes higroscópicos ao abrigo do ar dentro do sem fim de maneira que, por um lado, o pessoal fica protegido e, por outro lado, apesar dos pós serem sensíveis à -2- -2- .O í__ /<'< higrometria do ar, não se produz um bloqueamento no sem fim que poderia provocar a sua rotura, pois que a acção do ar só terá lugar eventualmente à saída do sem fim. A reivindicação 2 indica um processo simples para dispor em permanência uma reserva de solução. A reivindicação 3 permite verificar simplesmente que o processo se desenrola normalmente, enquanto que a reivindicação 4 apresenta o grande interesse de prevenir qualquer aquecimento dos pós detergentes higroscópicos provocado por uma rotação muito rápida do sem fim. Além disso, esta rotação relativamente lenta fornece uma boa homogeneização. O presente invento tem também por objectivo um dispositivo de dissolução de um produto sólido tal como definido na reivindicação 5. A fim de lançar melhor a dose de produto no sem fim e prevenir assim ainda melhor qualquer eventualidade de obstrução e ter uma dosagem mais precisa, o sem fim transportador possui um passo maior do lado da extremidade de saída do que do lado da extremidade de entrada. Também é preferível, para este efeito, que o bordo livre do sem fim seja flangeado. O dispositivo compreende também uma conduta que termina na cuba e que é montada sem exercer peso sobre o dispositivo de pesagem. A conduta permite enviar liquido, nomeadamente água, para dentro da cuba numa quantidade dada abrindo e depois fechando uma válvula montada na conduta. O dispositivo pode comportar também um agitador do conteúdo da cuba.

De preferência, os meios de sustentação do saco compreendem um - 3 - \ A >*.h i < \ » a cilindro fechado de eixo vertical, de recepção da extremidade do saco que contêm o pó detergente. O diâmetro do cilindro é superior ao diâmetro da extremidade do saco comportando a abertura quando o saco é fechado por um laço, mas é inferior ao diâmetro da abertura do saco quando, uma vez o laço desatado, o saco fica aberto. Pode-se desatar o laço passando pela abertura feita por um postigo que pode ser aberto temporariamente e que está previsto na face lateral do cilindro. A única figura do desenho em anexo descreve um dispositivo de dissolução de acordo com o presente invento. O dispositivo compreende uma cuba 1 de mistura, que repousa sobre três células 2 de pesagem colocadas de maneira repartida sobre a periferia do fundo da cuba 1 e formando o dispositivo de pesagem, e um parafuso transportador 3 sem fim, que alimenta a cuba 1 em pó. O sem fim 3 com o motor Ml comporta uma caixa 4 cilíndrica fechada. O bordo livre do sem fim é flangeado. O paço do sem fim 3 é maior do lado da saída do que do lado da entrada do produto que provém de um saco 5. O saco 5 de pó, suspenso por um guincho 6, é colocado com a sua abertura voltada para baixo num cilindro munido de um postigo 7 que se pode abrir. O cilindro comunica com um elemento afunilado 8 cuja garganta 9 comunica com a extremidade 10 de entrada do sem fim transportador 3. A extremidade 11 de saída do sem fim termina no vértice da cuba 1 em frente de uma abertura 12 executada na parte superior da cuba, não ficando a extremidade 11 em contacto com o bordo da abertura 12. O sem fim transportador 3 não exerce peso sobre a cuba 1. -4- -4- •·7 / U. Λ

Uma conduta 14 de alimentação de água está ligada à cuba 1, por intermédio de um válvula 15 de comando, sem no entanto exercer peso sobre a cuba 1, e termina na base da cuba 1.

Uma conduta 16 coloca a cuba 1 em comunicação com uma cuba de dosagem que alimenta um dispositivo de lavagem (não representado) por intermédio de uma bomba P e de uma válvula 17. A conduta 16 é colocada sem exercer peso sobre a cuba 1.

Um dispositivo 19 de comando é ligado, por intermédio de vários condutores eléctricos, respectivamente à células 2 de pesagem, à válvula 15, ao motor Ml de accionamento que se destina a movimentar o sem fim 3 transportador, à válvula 17, à bomba P e a um motor M2 de um agitador do conteúdo da cuba 1.

Este dispositivo 19 de comando, comanda a abertura ou o fecho da válvula 15, o arranque e a paragem do motor Ml em função dos sinais emitidos pelo captador de nível e pelas células 2 de pesagem e recebidos pelo dispositivo 19 de comando.

Quando o sinal fornecido pelas células 2 de pesagem ao dispositivo 19 de comando e que representa o peso da cuba, indica que o peso da cuba se tomou inferior a um primeiro valor prescrito, o dispositivo de comando 19 faz funcionar o motor Mia fim de alimentar em pó a cuba 1. Uma vez que o peso da cuba 1 atingiu um segundo valor prescrito superior ao primeiro valor prescrito mencionado precedentemente, o dispositivo de comando, informado pelo sinal emitido pelas células 2 de pesagem, pára o motor Mie abre a válvula 15 até atingir um terceiro valor prescrito com o qual ele fecha a válvula 15. -5-

Como o sem fim 3 não exerce peso sobre a cuba 1, o sinal de medida do peso da cuba 1 fornecido pelas células 2 de pesagem é muito mais fiável que nos dispositivos da técnica anterior, e uma dosagem precisa da mistura pode ser obtida pelo dispositivo 19 de comando. Por outro lado, como o sem fim transportador está encerado na sua caixa, a alimentação em pó tem lugar de maneira bem uniforme e contínua, sem que haja penetração de ar. A inércia do sem fim entre o momento em que o motor Ml é parado pelo dispositivo de comando 19, e o momento em que o pó cessa de cair dentro da cuba 1, é nitidamente mais pequena que no dispositivo da técnica anterior.

Como a face lateral exterior da zona de abertura do saco 5 vem aplicar-se, mesmo pelo próprio peso do pó, rigorosamente sobre a face lateral interior do cilindro munido do postigo 7, o pó não se pode escapar para o exterior, poluir a oficina e afectar o pessoal, o qual não fica em contacto com ele.

Lisboa, 9 de Outubro de 2001

ALBERTO CANELAS Agente Oficial da Propriedade Industrial RUA VICTOR CORDON, 14 1200 LISBOA

Claims

-1 - .ο ι REIVINDICAÇÕES 1. Processo de dissolução de uma quantidade prescrita de produto detergente sólido em estado finamente dividido por agitação com uma quantidade dada de líquido, caracterizado por consistir em enviar produto detergente na quantidade prescrita para dentro de uma cuba munida de um agitador e exercendo peso sobre um dispositivo de pesagem, utilizando um sem fim transportador de caixa fechada montado de maneira a vazar o produto dentro da cuba mas em não exercer peso sobre o dispositivo de pesagem, e em enviar liquido na quantidade dada para dentro da cuba por meio de uma conduta que termina na cuba sem exercer peso sobre o dispositivo de pesagem.
2. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por consistir em enviar, desde que o peso medido pelo dispositivo de pesagem seja inferior a um primeiro limiar, produto para dentro da cuba por meio do sem fim até que seja atingido um segundo limiar de peso, em parar então o envio do pó para dentro da cuba pelo sem fim, e depois em enviar água para dentro da cuba através da conduta até que seja atingido um terceiro limiar de peso e em parar então o envio de água para dentro da cuba.
3. Processo de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por os meios de comparação da duração real de envio de produto e/ou de água possuírem uma duração dada, e por meios de alarme se a duração real ultrapassa a duração dada.

/'Ί ) _______ V
4. Processo de acordo com a reivindicação 1, 2 ou 3, caracterizado por consistir em rodar o sem fim a uma velocidade inferior a 30 rotações por minuto.
5. Dispositivo de dissolução de um produto detergente sólido, caracterizado por compreender: - uma cuba (1) munida de um agitador e montada em peso sobre um dispositivo de pesagem (2), - uma conduta (14) que termina dentro da cuba e montada sem exercer peso sobre o dispositivo de pesagem, - um sem fím transportador (3) de caixa (4) fechada cuja extremidade de saída termina na parte superior da cuba (1) e que é montada sem exercer peso sobre o dispositivo de pesagem (2), e meios de fixação (7, 8) de um saco (5) de maneira que a abertura do saco (5) fique voltada para baixo e comunique com a extremidade de entrada do sem fim transportador (3).
6. Dispositivo de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por o sem fim transportador (3) possuir um passo maior do lado da extremidade de saída do que do lado da extremidade de entrada.
7. Processo de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por o bordo livre do sem fim transportador (3) ser flangeado.
8. Processo de acordo com uma das reivindicações 5 a 7, caracterizado por os meios de fixação de um saco comportarem um cilindro fechado envolvendo a abertura do saco (5) e por a sua face lateral comportar um postigo (7) que pode ser aberto. Lisboa, 9 de Outubro de 2001 ALBERTO CANELAS Agente Oficial da Propriedade Industrial RUA VICTOR CORDON, 14 1200 LISBOA