PT85966B

PT85966B - Dispositivo com um recipiente substituivel para a atomizacao de um liquido

Info

Publication number: PT85966B
Application number: PT85966A
Authority: PT
Inventors: Anne Willem Ten Wolde
Original assignee: Williams Trading Bv
Priority date: 1986-10-21
Filing date: 1987-10-21
Publication date: 1993-07-30
Also published as: ES2005413A6; AU602022B2; IE872818L; PT85966A; NL8602639A; US5016781A; GR871607B; WO1988003033A1; DK165819B; CA1301125C; SG78191G; IE60837B1; DK335988D0; AU8106687A; DK335988A; EP0287612B1; DK165819C; EP0287612A1

Description

WILLIAMS TRADING B.V.

DISPOSITIVO COM UM RECIPIENTE SUBSTITUÍVEL

PARA A ATOMIZAÇÃO DE UM LÍQUIDO

A presente invenção refere-se a um dispositivo para emitir uma corrente de líquido finamente dividido para a atmos fera, a partir de um recipiente substituível, estando o dispositi c vo provido de um suporte com meios para fixar o suporte noutro suporte fixo, meios para receber de maneira amovível e suportar um recipiente contendo um liquido e também um tubo de sucção mer gulhado no interior do líquido, cuja extremidade de descarga se projecta para fora do recipiente e trabalha em combinação com una bomba que é também recebida no suporte e tem um elemento de actua ção que pode trabalhar em combinação com um elemento que é capaz de se mover relativamente ao suporte fixo.

Um tal dispositivo é conhecido por exemplo através da patente de invenção suiça N9 382 922. 0 referido dispositivo conhecido destina-se a emitir periodicamente um perfume ou um desinfectante ou outro agente análogo, por exemplo em instalaçOes sanitárias e recintos análogos, de cada vez que se abre e se fecha a porta do referido recinto. No referido dispositivo co nhecido, a bomba consiste numa caixa com um êmbolo que possui uma haste de actuação que se projecta para fora da caixa com a qual o êmbolo pode ser deslocado contra a pressão de uma mola, sendo o ar presente no cilindro da bomba então forçado a sair através da abertura de atomização para o exterior. 0 tubo de suc (2) ção que se projecta no interior do recipiente tem uma extremidade de descarga que desemboca na proximidade da abertura de atomização. A atomização realiza-se porque a corrente de ar que flui através da extremidade de descarga do tubo de alimentação produz una pressão baixa no tubo de sucção, do que resulta a atomização de uma certa quantidade de líquido proveniente do recipiente. Is so verifica-se de cada vez que a haste de actuação do êmbolo sobe contra a armação da porta quando esta é fechada.

funcionamento deste atomizador não tem uma fiabi z' ( lidade suficiente. Além disso, é agora claro como, no referido dispositivo conhecido, o recipiente substituível e o tubo de suc ção podem ser postos em funcionamento combinados um com o outro, sem o risco de fugas quando se coloca um recipiente cheio ou se remove um recipiente não completamente esvaziado. Um atomizador que se baseia no principio de Pitot também começará a funcionar cada vez mais insatisfatoriamente à medida que diminui o estado de enchimento do recipiente, visto que a distância entre o nível do liquido no tubo de sucção e no atomizador se torna cada vez r maior.

objecto da presente invenção consiste em propor cionar um dispositivo que funciona de maneira fiável independen temente do grau de enchimento do recipiente, no qual este último pode facilmente ser substituído sem risco para o ambiente e que não tem os inconvenientes do dispositivo conhecido.

Segundo a presente invenção, este objectivo é atin gido pelo facto de a extremidade de descarga do tubo de sucção desembocar numa peça provida com uma válvula de retenção que im pede o fluxo de retorno e que faz parte do recipiente e que se monta de modo a formar uma vedação numa cavidade na caixa da ban (3) ba, tendo a referida cavidade uma ligação para o interior da bom ba situada do lado de compressão da bomba ou êmbolo, tendo a caixa da bomba um atomizador com uma válvula de retenção que está situada a montante do atomizador e que se abre no sentido da aber tura do atomizador. 0 tubo de sucção, que em todos os casos desemboca com a sua extremidade de descarga na referida peça provida da válvula de retenção, forma juntamente com a referida peça e a válvula de retenção um componente do recipiente substituível. A instalação de um tal recipiente resume-se à inserção da peça na cavidade destinada a esse fim na caixa da bomba. A remoção faz-se igualmente de uma maneira simples.

derrame durante a instalação ou a remoção de um recipiente não pode verificar-se e pode, além disso, ser evitado de uma maneira simples .mediante a instalação de uma tampa de facho sobre a referida peça.

A bomba que pode ser actuada durante a abertura e/ou o fecho de, por exemplo, uma porta, é uma bomba de duplo efeito, da qual apenas o êmbolo do cilindro ou o atomizador com a válvula de retenção instalada na descarga são recebidos no suporte. No fim de contas, a válvula no tubo de sucção faz parte do recipiente. Portanto, quando o recipiente estiver ausente a bomba não funcionará .

Chama-se a atenção para o facto de que, do pedido de patente de invenção holandesa N5. 7 010 889, é conhecido um dispositivo para a atomização de um líquido no qual o recipiente é um recipiente de aerosol, isto é, um recipiente com um meio de enchimento sob pressão e um mecanismo de válvula que faz parte do recipiente . Este dispositivo apresenta o inconveniente inerente aos recipientes de aerosol, pois o meio gasoso sob pressão (4) usado para o seu enchimento não é incólume para o ambiente.

Chama-se além disso a atenção para o facto de que, do pedido de patente de invenção holandesa N° 6 504 841, é conhecido um atomizador que consiste num suporte que estã provido de uma rosca que deve ser instalado no gargalo de um garrafa, à qual é fixado o suporte do tubo de sucção com válvula de retenção e na qual está colocada a bomba, e também um atomizador com uma válvu la de retenção situada a montante do mesmo. Este não é um atomizador que esteja permanentemente fixado num suporte mas sim um atomizador com um botão de pressão para ser actuado manualmente . Para instalar o atomizador na garrafa, esta tem de ser aberta por remoção da vedação, apôs o que pode enroscar-se o atomizador na mesma. Estas são operações que podem ser realizadas no plano de trabalho, o dispositivo do tipo segundo a presente invenção é no entanto colocado usualmente ao nível do lintel de uma moldura de porta, o que torna difícil a substituição do recipiente que contém o líquido. A presente invenção proporciona uma solução com a qual a substituição pode fazer-se facilmente e sem riscos .

Chama-se também a atenção ainda para o facto de, a partir da patente de invenção francesa N2 1 240 970, ser conhecido um dispositivo que se destina ao mesmo fim que o dispositi vo segundo à presente invenção, o qual tem um suporte com um c_i lindro e um êmbolo com um botão de actuação, podendo ser enroscada uma garrafa no referido suporte. 0 suporte tem um atomizador que se projecta por meio de um tubo para o interior da garra fa e está provido de uma válvula de retenção. Mas neste caso a transferência do líquido a atomizar faz-se por aumento da pressão do ar situado acima do líquido na garrafa por meio do êmbolo. Um tal dispositivo não funciona de maneira eficiente e tem uma acção (5) que diminui à'medida que o nivel do liquido desce na garrafa.

Vai agora descrever-se com mais pormenor a presente invenção com referência aos desenhos anexos, cujas figuras repre sentam:

A fig. 1, uma forma de realização do dispositivo segundo a presente invenção, vista de lado, com um corte vertical feito pelo eixo da bomba; e

A fig. 2, um corte vertical feito pelo eixo da bomba do dispositivo representado na fig. 1, por um plano a 902 com o primeiro.

As fig. 1 e 2 representam um refrescador de instala çães sanitárias para a emissão de um líquido atomizado a partir de um recipiente substituível (1) . 0 referido recipiente está provido de um tubo de sucção (2). 0 referido recipiente (1) está colocado num suporte ou caixa (3) no qual há uma bomba que tem a referência global (4) , A referida bomba é constituída por uma caixa de bomba (5) . A referida caixa da bomba tem um furo vertical (7) no qual há uma haste (8) que pode deslocar-se no furo (7) e que actua em combinação com uma mola de compressão (9), que mantém a haste (8) na sua posição mais elevada. A referida haste (8) projecta-se através de uma abertura (21) da caixa (3) do dis positivo. A haste suporta na sua parte superior um rolete (17) que pode actuar em combinação com uma carne (24) que está montada no lintel (20) de uma moldura da porta (15) na qual está mon tada a caixa (3). Essa montagem é feita por meio de uma placa de apoio (14) que é montada na porta e que tem um lábio (36) na sua parte superior sobre o qual se faz deslizar a caixa (3) por meio de uma sapata deslizante (33) com abas laterais (33) entre guias verticais (35) que se projectam a partir da placa de apoio (14).

(6)

A referida placa de apoio suporta dois pernos (29) que podem projectar-se para o interior de cavidades cilíndricas pouco profundas (28) do recipiente (1) para manter este último na posição correcta. Podem conceber-se quaisquer outros meios para suportar o recipiente (1) na caixa (3).

A caixa (3) pode além disso ser fixada na sua posição relativamente à placa de apoio (14) por meio de uma fechadura (19).

Todos os recipientes (1) têm um bocal roscado (30) na sua parede superior. Esse bocal contém uma válvula de retenção (13) que funciona em combinação com uma sede de válvula sob a forma de um anel de secção em 0 e que permite o fluxo para fora através do tubo de sucção (2) que se projecta para o interior do bocal roscado, mas impedindo o fluxo de retorno. 0 referido bocal roscado projecta-se com um ajustamento ligeiro para o interior de uma abertura, que se vai alargando ligeiramente no sentido descendente, da caixa (5) da bomba.

A bomba na caixa da bomba é constituída por um êmbolo que forma um todo completo com a haste (8) mas tem um diâmetro apreciavelmente menor e projecta-se na sua parte inferior com um anel de vedação para o interior da parte do furo (7) que tem o diâmetro menor. Entre o êmbolo e a abertura de ligação para o bocal roscado encontra-se a câmara de duplo efeito da bomba. E_s ta câmara de duplo efeito é formada pelo canal de aspiração (10) no bocal roscado e a secção em forma de T (11) que desemboca num furo horizontal (12) no qual é enroscado um bocal roscado que e_s tá provido de uma válvula de retenção (22) com a mola de compre^ são (23) e o atomizador (16).

tubo de aspiração (2) funciona em combinação com um (7)

filtro (25) na sua parte inferior.

Uma bóia (26) por meio da qual pode controlar-se o nível do líquido num recipiente feito de material transparente, de uma maneira um tanto mais exacta através da janela (27), é susceptivel de se deslocar ao longo do tubo de aspiração .

C recipiente pode além disso ser provido de ranhuras (31) na sua face traseira e/ou na sua face dianteira que podem trabalhar em combinação com nervuras (32) da placa de apoio (14) para proporcionar o posicionamento preciso do recipiente .

f

k.

dispositivo descrito funciona da seguinte maneira:

Quando se fecha a porta (15), a roda pequena (17) da haste (8) sobe encostada à carne (24), do que resulta o êmbolo ser forçado a realizar o passeio de compressão e atomizarâ assim o líquido presente na câmara (11), através da válvula de retenção (22) e do atomizador (16).

Quando se abre a porta, a mola (9) assegura que o êmbolo executa um passeio de aspiração, do que resulta a introdução de líquido na câmara (11) através do tubo de aspiração (2) e da válvula de retenção (13). 0 líquido presente nesta última é depois atomizado quando a porta é fechada.

Claims

REIVINDICAÇÕES

Dispositivo para a emissão de uma corrente finamente dividida de um líquido para a atmosfera a partir de um recipiente substituível, sendo o dispositivo provido de um suporte com meios para fixar o referido suporte a um elemento fixo de suporte, meios para receber de maneira amovível e suportar um recipiente contendo líquido e também um tubo de sucção que se projecta para o interior do líquido, cuja extremidade de descarga se projecta para o exterior do recipiente e trabalha em combinação com uma bomba que é também recebida no suporte e tem um elemento de actuação que pode trabalhar em combinação com um elemento capaz de se deslocar relativamente ao suporte fixo, caracteriza do por a extremidade de descarga do tubo de sucção desembocar no interior de uma peça que estâ provida de uma válvula de reten ção que impede o fluxo de retorno e que faz parte do recipiente e se ajusta de modo a formar uma vedação no interior de uma cavidade na caixa da bomba, tendo a cavidade uma ligação para o interior da bomba situada no lado da compressão da bomba ou êmbolo, tendo a referida caixa da bomba um atomizador com uma vâJL vula de retenção que se situa a montante do atomizador e se abre no sentido da abertura do atomizador.