PT8172U - COVER - Google Patents

Description

i? 2 / tampa segundo o presente modelo de utilidade que, uma vez aberta, não pode voltar a ser utilizada. A tampa segundo o presente modelo de utilidade é caracterizada pelo facto de compreender uma saliência exterior que está fixada numa abertura que mantém a saliência em questão fechada, a qual está ligada ao corpo obturador por uma linha enfraquecida e susceptível de se romper com facilidade, de modo que a separação da saliência deixa livre a abertura do corpo obturador, de modo que é possível extrair o conteúdo do recipiente, sem possibilidade de voltar a fechá-lo.i 2 / cover according to the present utility model which, once opened, can not be reused. The cap according to the present utility model is characterized in that it comprises an outer projection which is fixed in an aperture which maintains the projection in question closed, which is connected to the obturator body by a weakened and easily breakable line, so that the separation of the protrusion leaves the opening of the obturator body free, so that it is possible to extract the contents of the container without being able to close it again.

Numa forma de realização vantajosa, a saliência parte de uma abertura prevista na base fechada do corpo obturador e tem a forma de uma pega para facilitar a preensão e o desprendimento .In an advantageous embodiment, the protrusion forms part of an aperture provided in the closed base of the obturator body and is in the form of a handle to facilitate gripping and detachment.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para uma melhor compreensão do que se descreve na presente memória, apresenta-se em anexo um desenho, no qual, apenas a título de exemplo, se representa um caso prático de realização da tampa. As figuras do desenho representam: A fig. 1, uma vista com corte parcial da tampa incorporada num frasco; e A fig. 2, uma vista análoga á anterior, mas com a saliência separada do corpo obturador.For a better understanding of what is described herein, a drawing is attached, in which, by way of example only, there is shown a practical case of embodiment of the cap. The drawing figures show: Fig. 1 is a partial cross-sectional view of the cap incorporated into a vial; and Fig. 2 is a view analogous to the previous one, but with the projection separated from the obturator body.

DESCRIÇÃO DE UMA FORMA DE REALIZAÇÃO PREFERIDA A tampa descrita é constituída por um corpo obturador (1), que pode ter a forma de um capacete, com meios para o seu ajuste em torno do gargalo (2) do frasco (3) e, além disso, apresentar um prolongamento interior (4) ajustável no interior do referido gargalo. Poderia igualmente possuir meios para se ajustar unicamente no interior do gargalo do frasco e na boca do mesmo. É também optativo o meio de acoplamento hermético de que dispõe o corpo (1), que poderá unir-se ao gargalo (2) por pressão, por meio de uma rosca, com ou sem precinta incorporada, ou por qualquer outro meio conhecido, inclusivamente por soldadura . A característica essencial da tampa reside no facto de o fundo ou base fechada (5) apresentar uma abertura (6), em cujo bordo está ligada uma saliência (7) em forma de pega, por uma linha enfraquecida (8).DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT The cap described is constituted by a shutter body 1, which may be in the form of a helmet, with means for fitting the neck 2 of the bottle 3 and, in addition, Furthermore, it has an adjustable inner extension (4) inside said neck. It could also have means to fit solely within the neck of the bottle and into the mouth thereof. It is also optional the sealing coupling means provided by the body (1), which may be attached to the neck (2) by pressure, by means of a thread, with or without incorporated strap, or by any other known means, by welding. The essential feature of the cap is that the closed bottom or base 5 has an aperture 6, on the edge of which is attached a handle-shaped protrusion 7 by a weakened line 8.

Como se deduz do exposto e a partir da observação do desenho, para a abrir o frasco é necessário separar a saliência (7) do corpo obturador (1), o que é fácil graças à linha enfraquecida (8) de rotura. Uma vez separada a saliência (7), a abertura (6) do fundo (5) do obturador (1) fica livre,o que possibilita a saída do conteúdo do frasco.As can be seen from the foregoing and from the observation of the drawing, in order to open the bottle it is necessary to separate the projection (7) from the obturator body (1), which is easy thanks to the weakened line (8) of rupture. Once the projection 7 is separated, the aperture 6 of the bottom 5 of the plug 1 is free, which enables the contents of the vial to escape.

Uma vez separada a saliência (7) (fig. 2), não é possível recolocá-la na sua posição nem conseguir o fecho do frasco. Garante-se assim que não se poderá guardar o produto que fica con- 4 tido no frasco, mesmo que não se utilize ou consuma na totalidade. São independentes do objecto do presente modelo de utilidade os materiais usados na fabricação dos componentes da tampa, os meios de fecho e acoplamento da tampa, as formas e as dimensões da mesma e da saliência, bem como todos os pormenores acessórios que possam apresentar-se quando não afectem a suaessência. -5- -5- &Once the projection (7) (fig. 2) is separated, it is not possible to reposition it or to close the bottle. This ensures that the product contained in the bottle can not be stored, even if it is not used or consumed in its entirety. The materials used in the manufacture of the cap components, the closure and coupling means of the cap, the shapes and dimensions thereof and the protrusion, as well as any accessory details which may be present independently of the object of the present utility model, are independent of the object of the present utility model. when they do not affect his or her presence. -5- &

Reivindicações 1. - Tampa do tipo que compreende um corpo obturador, ou tampa propriamente dita (1), provida de meios para a ajustar hermeticamente na boca do recipiente (3) a fechar, caracterizada pelo facto de compreender uma saliência (7) exterior, que está fixada a uma abertura (6) que mantém fechada a referida saliência, a qual está ligada ao corpo obturador por uma linha enfraquecida (8) e susceptível de se romper com facilidade, de modo que a separação da saliência deixa livre a abertura (6) do corpo obturador (1), por forma que é possível extrair o conteúdo do recipiente, sem a possibilidade de voltar a fechá-lo. 2. - Tampa de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo facto de a saliência (7) estar fixada numa abertura (6) prevista na base fechada (5) e ter a forma de uma pega para facilitar a sua preensão e o seu desprendimento.A cover of the type comprising a shutter body, or lid (1), provided with means for sealing it in the mouth of the container (3) to be closed, characterized in that it comprises an outer projection (7) which is fixed to an opening (6) which holds said protrusion closed, which is attached to the obturator body by a weakened line (8) and capable of breaking easily, so that separation of the protrusion leaves the aperture open ( 6) of the shutter body (1), so that it is possible to extract the contents of the container without being able to close it again. Cover according to claim 1, characterized in that the projection (7) is fixed in an aperture (6) provided in the closed base (5) and has the shape of a handle to facilitate its gripping and detachment .

Claims (1)

"TAMPA" 0 presente modelo de utilidade diz respeito a uma tampa do tipo que compreende um corpo obturador, ou tampa propriamente dita (1), dotada de meios para se ajustar hermeticamente na boca do recipiente (3) a fechar, caracterizada pelo facto de compreender uma saliência (7) exterior que está fixada numa abertura (6) que mantém a referida saliência fechada, a qual está ligada ao corpo obturador por uma linha enfraquecida (8) sus-ceptível de se romper facilmente, de modo que a separaçao da saliência deixa livre a abertura (6) do corpo obturador (1). 0 conteúdo do recipiente (3) pode ser extraído, mas sem possibilidade de voltar a fechar o recipiente (3). FIG.2" COVER " The present utility model relates to a lid of the type comprising a shutter body, or lid itself (1), provided with means to fit hermetically in the mouth of the container (3) to be closed, characterized in that it comprises a projection (7) which is fixed in an opening (6) which maintains said protrusion closed, which is connected to the obturator body by a weakened line (8) susceptible of easily breaking, so that the separation of the protrusion leaves free the opening (6) of the obturator body (1). The contents of the container (3) can be extracted, but without the possibility of re-closing the container (3). FIG.2 bJí ’ ..'.sVicibitch