PT804370E - APPROACHES RELATED TO THE CONTAINER CIGARETTE MACOS PACKAGING - Google Patents

Abstract

This invention relates to a display box (1) for smoking article packs arranged side by side, either along their lenght or top to bottom, and a blank (10) therefor. The blank provides a compact display box which is readily free standing and stable. The blank also provides some economy in packaging material.

Description

Descrição “Aperfeiçoamentos relacionados com a embalagem de maços de cigarros convencionais” A presente invenção refere-se a uma caixa para conter um certo número de maços de cigarros e, em particular a uma caixa para expor alguns dos maços de cigarros nela contidos.The present invention relates to a carton for containing a number of cigarette packs and in particular to a carton for exposing some of the cigarette packs contained therein.

Convencionalmente, os cigarros são embalados em pequenos maços de 20 cigarros e colocados numa embalagem e embrulhados em celofane. Dispõem-se depois dez destes maços numa caixa de cartão, por fora da qual se embrulha à volta dos maços e se sela com um outro invólucro de celofane. Nestas caixas de cartão, muitas vezes designadas por caixas de 200, os maços de dez são dispostos em duas fiadas empilhadas, de cinco maços, colocados nas suas costas, numa disposição longitudinal lado-a-lado. Portanto as caixas convencionais têm uma forma rectangular comprida, com maços que têm profundidade dupla.Conventionally, cigarettes are packaged in small packs of 20 cigarettes and packaged in cellophane wrappers. Ten of these packs are then disposed in a carton, outside which is wrapped around the packs and sealed with another cellophane wrapper. In these cartons, often referred to as 200 cartons, packs of ten are arranged in two stacked rows of five packs, placed on their backs, in a longitudinal side-by-side arrangement. Thus conventional boxes have a long rectangular shape, with bundles having double depths.

Os documentos EP-A-373 746 e US-A-2 771 488 apresentam, cada um, uma caixa de cartão análoga, que assenta numa orientação diferente e provida de uma abertura de distribuição. O molde recortado descrito na patente EP-A-373 746 é semelhante ao descrito de acordo com a reivindicação 1. E conhecido proporcionar uma porção de distribuição amovível, na face superior destas caixas de cartão rectangulares para retirar maços individuais de cigarros, para a venda. Estas caixas de cartão não são concebidas para fms de exposição e não são muito compactas. E conhecida uma porção de distribuição para maços de cigarros para cigarros finos. Dez maços de vinte cigarros finos são empilhados uns em cima dos outros no seu lado achatado. As dimensões desta caixa de cartão são tais que esta caixa não é particularmente estável devido à dimensão estreita da largura dos maços de cigarros fmos. Além disso, a porção de distribuição amovível apenas expõe uma coluna de maços de cigarros.EP-A-373 746 and US-A-2 771 488 each each include an analog carton box, which rests in a different orientation and provided with a dispensing aperture. The trimmed mold disclosed in EP-A-373 746 is similar to that described in claim 1. It is known to provide a removable dispensing portion on the upper face of these rectangular cartons for withdrawing individual cigarette packs for sale . These cartons are not designed for display fms and are not very compact. A portion of the distribution is known for cigarette packs for fine cigarettes. Ten packs of twenty thin cigarettes are stacked one on top of the other on their flat side. The dimensions of this carton are such that this carton is not particularly stable due to the narrow size of the width of the soft cigarette packs. Further, the removable dispensing portion only exposes a column of cigarette packs.

Um objecto da presente invenção consiste em proporcionar uma caixa expositora para maços de cigarros, expondo a caixa duas colunas de maços de cigarros.It is an object of the present invention to provide an exhibit box for cigarette packs, the carton exposing two columns of cigarette packs.

Outro objecto da presente invenção consiste em proporcionar uma caixa expositora compacta, passível de pôr em pé e estável, para cigarros, a qual apresenta também maços numa orientação para proporcionar a visibilidade da marca comercial ou imagens da marca. A presente invenção proporciona uma caixa expositora para maços de cigarros de acordo com a reivindicação 2, contendo a caixa ou sendo a mesma capaz de conter duas colunas de maços, dispostas lado-a-lado, ao longo da dimensão lateral longitudinal dos referidos maços, tendo os referidos maços um painel dianteiro e um painel traseiro, dois lados longitudinais e um lado superior e um lado inferior, sendo em seguida empilhadas fiadas de pares de maços, numa relação de sobreposição, e tendo a caixa uma porção de distribuição amovível, expondo a remoção dessa porção pelo menos uma fiada das duas colunas de maços. A invenção proporciona, além disso, um molde recortado para obter a caixa expositora para maços de cigarros, de acordo com a reivindicação 1, compreendendo o molde recortado um primeiro painel, ou painel dianteiro, com duas margens laterais longitudinais, uma margem superior e uma margem inferior, um primeiro painel lateral, que se estende de uma das margens laterais longitudinais do painel dianteiro, tendo o primeiro painel lateral uma margem superior e uma margem inferior, a partir da qual se estendem, respectivamente, uma pala superior interior e uma pala interior inferior, estendendo-se um segundo painel lateral a partir da outra das margens laterais longitudinais do painel dianteiro, tendo o segundo painel lateral uma margem superior e uma margem inferior, a partir da qual se estendem, respectivamente uma pala interior superior e uma pala interior inferior, tendo o segundo painel lateral uma outra margem lateral longitudinal, a partir da qual se estende um segundo painel, ou painel traseiro, que tem uma margem superior e uma margem inferior, uma pala exterior superior e uma pala exterior inferior, cada uma das quais se estende a partir de uma margem superior ou de uma margem inferior respectivas, de um painel dianteiro ou do painel traseiro, tendo o painel traseiro uma outra margem lateral longitudinal, a partir da qual se estende uma pala interior estreita e tendo um dos painéis dianteiro ou traseiro uma porção de distribuição amovível, sendo o molde recortado caracterizado por o painel dianteiro e o painel traseiro serem, cada um, uma largura para abraçar dois maços de cigarros, dispostos lado-a-lado, ao longo da dimensão lateral longitudinal dos referidos maços, tendo os referidos maços um painel dianteiro e um painel traseiro e sendo em seguida empilhadas duas fiadas de pares de maços, numa relação de sobreposição sobre os referidos dois maços de cigarros, tendo os dois painéis laterais do referido molde uma largura igual à outra dimensão respectiva dos maços de cigarros.Another object of the present invention is to provide a compact, stable stand-up display case for cigarettes which also has packs in a orientation to provide the visibility of the trade mark or mark images. The present invention provides a cigarette pack display case according to claim 2, the carton containing or being capable of containing two columns of cartons disposed side-by-side along the longitudinal side dimension of said packs, said packs having a front panel and a back panel, two longitudinal sides and an upper side and a lower side, and then stacked pairs of packs in an overlapping relationship, and the carton having a removable dispensing portion, exposing the removal of said portion at least one row of the two pillars of packs. The invention further provides a cut-away mold for obtaining the cigarette pack display case according to claim 1, the cut-out blank comprising a first panel, or front panel, having two longitudinal side margins, an upper margin, and a a first side panel extending from one of the longitudinal side margins of the front panel, the first side panel having an upper margin and a lower margin, from which respectively an upper upper flap and a flap a second side panel extending from the other of the longitudinal side margins of the front panel, the second side panel having an upper edge and a lower edge, from which there extends respectively an upper inner blade and a blade The second side panel has a further longitudinal side margin from which a second panel extends, or a rear panel having an upper margin and a lower margin, an upper outer flap and an outer lower flap, each of which extends from a respective upper edge or lower edge of a front panel or the rear panel , the rear panel having a further longitudinal side margin from which a narrow inner flap extends and one of the front or rear panels having a removable dispensing portion, the trimmed mold being characterized in that the front panel and the rear panel are, each having a width to embrace two packs of cigarettes disposed side-by-side along the longitudinal side dimension of said packs, said packs having a front panel and a back panel and then two rows of pairs of packs in an overlapping relationship on said two packs of cigarettes, the two side panels of said mold having a width equal to the other di of cigarette packets.

Tal como são aqui usados, os termos painel dianteiro e painel traseiro devem ser considerados intermudáveis, respectivamente, com os termos primeiro painel ou segundo painel. A indicação de se o primeiro ou o segundo painéis são a frente ou as costas da caixa, não tem necessariamente importância em termos da disposição do molde para a caixa.As used herein, the terms front panel and back panel shall be considered interchangeable respectively with the terms first panel or second panel. The indication of whether the first or second panels are the front or back of the carton, does not necessarily have importance in terms of the arrangement of the mold to the carton.

De preferência, as margens laterais longitudinais do molde recortado são paralelas entre si.Preferably, the longitudinal side edges of the trimmed mold are parallel to each other.

De preferência, os painéis superior ou inferior dos maços de cigarros ficam expostos e, mais preferivelmente, o maço expõe uma marca comercial, ou uma imagem de marca, no seu painel superior ou no painel inferior, sendo a referida marca ou imagem exposta para o consumidor.Preferably, the top or bottom panels of the cigarette packs are exposed, and more preferably the pack exposes a trademark, or a brand image, on its top panel or bottom panel, said mark or image being exposed for the purpose. consumer.

De preferência, a porção amovível da caixa ou do molde recortado está situada no painel dianteiro da caixa ou do molde. De maneira apropriada, a porção amovível expõe substancialmente mais do que uma fiada de maços, de modo que fica exposta, pelo menos parcialmente, uma outra fiada de maços. De preferência a porção amovível estende-se através da largura do painel dianteiro e para o interior dos painéis laterais da caixa ou do molde recortado.Preferably, the removable portion of the carton or the trimmed mold is located on the front panel of the carton or the mold. Suitably, the removable portion exposes substantially more than one row of packs, so that at least partially another row of packs is exposed. Preferably the removable portion extends through the width of the front panel and into the side panels of the carton or trimmed mold.

De preferência, as palas interiores superiores e as palas interiores inferiores têm, cada uma, um comprimento menor do que a pala exterior superior e a pala exterior inferior. As palas interiores superiores e as palas interiores inferiores podem também ter comprimentos diferentes uns dos outros.Preferably, the upper inner blades and lower inner blades each have a smaller length than the upper outer blade and the lower outer blade. The upper inner blades and lower inner blades may also have different lengths from one another.

De maneira apropriada, uma ou mais das pala exterior superior e pala exterior inferior podem estar providas de uma pala dobrada para dentro, que se estende a partir da margem da pala exterior superior ou da pala exterior inferior mais afastada da margem superior ou da margem inferior do painel dianteiro ou traseiro. De preferência, o comprimento da pala exterior superior e da pala exterior inferior é substancialmente igual à largura dos primeiro e segundo painéis laterais.Appropriately, one or more of the upper outer flap and lower outer flap may be provided with an inwardly folded flap extending from the edge of the upper outer flap or the lower outer flap furthest from the upper edge or the lower edge the front or rear panel. Preferably, the length of the upper outer flap and the lower outer flap is substantially equal to the width of the first and second side panels.

De preferência, a pala exterior superior e a pala exterior inferior estendem-se 5 7ϋ das margens superior e inferior do mesmo painel dianteiro ou traseiro.Preferably, the upper outer flap and the lower outer flap extends 57Â ° from the top and bottom edges of the same front or rear panel.

De maneira apropriada, as margens superior e inferior da caixa podem ser perfuradas. O material do molde recortado pode ser constituído por cartolina com uma gramagem que produz uma economia de peso de pelo menos 5% relativamente ao material de cartolina de gramagem normal. A economia no peso pode, de preferência, ser pelo menos de 6% e mesmo mais preferivelmente cerca de 7% ou mais.Appropriately, the upper and lower margins of the carton may be perforated. The blank material may be comprised of paper board having a weight which produces a weight saving of at least 5% relative to the normal weight paperboard material. The weight saving may preferably be at least 6% and even more preferably about 7% or more.

De preferência, o molde para a caixa é previamente dotado com cola, na pala interior estreita e no primeiro painel lateral.Preferably, the mold for the carton is previously provided with glue, the narrow inner flap and the first side panel.

Para uma melhor compreensão da invenção e maior facilidade da sua realização, faz-se agora referência, a título de exemplo, aos desenhos esquemáticos anexos, cujas figuras representam: A fig. 1, uma vista em perspectiva de uma caixa de acordo com a invenção, a qual contém dez maços de cigarros; A fig. 2, um molde recortado de acordo com a invenção; A fig. 3, um outro molde recortado de acordo com a invenção; e A fig. 4, ainda um outro molde recortado de acordo com a invenção; A fig. 1 mostra uma caixa expositora (1) de acordo com a invenção. A remoção da porção de distribuição amovível expõe vários maços de cigarros, na caixa expositora. Uma fiada de duas colunas de maços de cigarros está completamente exposta, estando também exposta uma parte das fiadas acima e abaixo. A porção de distribuição amovível deixa ficar uma abertura de distribuição (2), na parede dianteira (3) da caixa (1). Uma porção arqueada (4) da abertura de Μ distribuição (2) estende-se também para o interior da parede lateral (5) e, correspondentemente, para o interior da parede lateral oposta não visível. A pala exterior superior (6) pode ter uma pala interior dobrável, como mostra a fíg. 3 ou pode justamente compreender uma pala exterior, como mostra a fig. 2. A colagem da pala exterior nas palas interiores superior e inferior pode ser essencial ou optativa.For a better understanding of the invention and ease of its realization, reference is now made, by way of example, to the accompanying schematic drawings, in which: Fig. 1 is a perspective view of a carton according to the invention which contains ten packs of cigarettes; FIG. 2 is a cut-away mold according to the invention; FIG. 3, another cut-out mold according to the invention; and Fig. 4, yet another cut-out mold according to the invention; FIG. 1 shows an exhibitor box 1 according to the invention. Removal of the removable dispensing portion exposes several cigarette packs in the display case. A row of two columns of cigarette packs is completely exposed, part of the strands being exposed above and below. The releasable dispensing portion leaves a dispensing aperture (2) in the front wall (3) of the carton (1). An arcuate portion 4 of the distribution opening 2 also extends into the side wall 5 and, correspondingly, into the non-visible opposing side wall. The upper outer flap (6) may have a foldable inner flap, as shown in Fig. 3 or may just comprise an outer flap, as shown in Fig. 2. Adhesion of the outer blade to the upper and lower inner blades may be essential or optional.

Na fíg. 2 está ilustrado um molde recortado (10) de acordo com a invenção, apropriado para produzir a caixa expositora (1) da fíg. 2. O molde recortado compreende um painel dianteiro (11), que tem duas margens laterais longitudinais (12, 13), uma margem superior (14) e uma margem inferior (15). Estendendo-se a partir da margem lateral longitudinal (12) há um primeiro painel lateral (16), que tem uma margem superior (17) e uma margem inferior (18) e uma outra margem lateral longitudinal (19). Estendendo-se a partir da margem superior (17) há uma pala interior superior (20). Estendendo-se a partir da margem inferior (18), há a pala interior inferior (21). Estendendo-se a partir da margem lateral longitudinal (13) há um segundo painel lateral (22), que tem duas margens laterais longitudinais (13) e (23), sendo a margem lateral (13) compartilhada com o painel dianteiro (11). O segundo painel lateral (22) tem também uma margem superior (24) e uma margem inferior (25). Estendendo-se a partir da margem superior (24) há uma pala interior superior (26). Estendendo-se a partir da margem inferior (25) há uma pala interior inferior (27). Estendendo-se a partir da segunda margem lateral longitudinal (23) há um painel traseiro (28), que tem uma outra margem lateral longitudinal (29), a partir da qual se estende uma pala interior estreita (30). O painel traseiro (28) tem também uma margem superior (31) e uma margem inferior (32). O painel dianteiro (11) tem um painel exterior superior (33) e um painel exterior inferior (34), que se estende a partir da margem superior (14) e uma margem inferior (15), respectivamente. Em construção, o painel exterior superior (33) sobrepõe-se aos painéis interiores superiores (20) e (26), enquanto que o painel exterior inferior (34) se sobrepõe aos painéis interiores inferiores (21) e (27).In Fig. 2 there is shown a cut-out mold 10 according to the invention, suitable for producing the display case 1 of Fig. The cut-out mold comprises a front panel 11, having two longitudinal side margins 12, 13, an upper margin 14 and a lower margin 15. Extending from the longitudinal side margin 12 is a first side panel 16, which has an upper margin 17 and a lower margin 18 and another longitudinal side margin 19. Extending from the upper edge (17) is an upper inner blade (20). Extending from the lower margin (18), there is the lower inner blade (21). Extending from the longitudinal side margin 13 is a second side panel 22, which has two longitudinal side margins 13 and 23, the side margin 13 being shared with the front panel 11, . The second side panel 22 also has an upper margin 24 and a lower margin 25. Extending from the upper edge (24) is an upper inner blade (26). Extending from the lower margin (25) is a lower inner blade (27). Extending from the second longitudinal side margin 23 is a rear panel 28, which has another longitudinal side margin 29, from which extends a narrow inner blade 30. The back panel 28 also has an upper margin 31 and a lower margin 32. The front panel 11 has an upper outer panel 33 and a lower outer panel 34, which extends from the top edge 14 and a bottom edge 15, respectively. In construction, the upper outer panel 33 overlaps the upper inner panels 20 and 26, while the lower outer panel 34 overlaps the lower inner panels 21 and 27.

No painel dianteiro (11) está indicada, a traço e ponto (35), uma porção de distribuição (36) amovível. A situação da porção de distribuição (36) amovível é tal que a linha a traço-e-ponto inferior fica abaixo da superfície superior do primeiro maço de cigarros. Os segundo e seguintes maços de cigarros são assim facilmente retirados por meio do polegar e outro dedo, pegando em cada uma das extremidades do maço de cigarros exposto nas cavidades (37, 38), nas paredes laterais (16) e (22), depois de ter sido removida a porção (36) da abertura, na caixa (1). Quando o segundo maço de cigarros é retirado, as terceira, quarta e quinta fiadas de maços caem para ir ficando sucessivamente expostas. A primeira fiada de maços de cigarros é retirada depois de se terem retirado os maços por cima.A removable distributing portion (36) is indicated at the front panel (11) by the dash (35). The condition of the removable dispensing portion (36) is such that the lower dashed-and-dot line is below the upper surface of the first cigarette pack. The second and subsequent cigarette packs are thus easily withdrawn by thumb and other finger, picking up at each end of the cigarette pack exposed in the cavities 37, 38, the side walls 16 and 22, then the portion (36) of the aperture in the housing (1) has been removed. When the second pack of cigarettes is withdrawn, the third, fourth and fifth rows of packs fall to be successively exposed. The first row of cigarette packs is withdrawn after the packs have been removed from above.

Como a pala exterior superior (33) e a pala exterior inferior (34) não têm qualquer pala que se dobre, interior, na margem afastada da margem superior (14) e da margem inferior (15), respectivamente, é altamente desejável a utilização de cola para selar aparte superior e a parte inferior da caixa (1). A fig. 3 ilustra uma forma de realização alternativa do molde recortado para a caixa (1) da fig. 1. Os mesmos números de referência são usados para as características idênticas às da fig. 2. Neste caso, o painel exterior inferior (34) estende-se a partir da margem inferior (15) do painel dianteiro (11). O painel exterior inferior (34) tem uma outra margem (40), afastada da margem inferior (15), 8 estendendo-se a partir dessa margem uma pala (41) dobrável interior inferior. Em contraste com a fig. 2, o painel exterior superior (33) estende-se a partir da margem superior (31) do painel traseiro (28). Uma pala (42) dobrável interior superior estende-se a partir de uma outra margem (43) afastada da margem superior (31) do painel traseiro (28). Como o painel exterior superior (34) e o painel exterior inferior (33) têm palas dobráveis superior interior e inferior (41) e (42), respectivamente, pode a utilização da cola ser diminuída ou apenas ser optativa. A fig. 4 ilustra uma outra alternativa de molde recortado, para a caixa (1) da fig. 1. As mesmas referências numéricas são usadas para características idênticas às da fig. 2. Neste caso, a porção (36) de distribuição, amovível, está representada no que é o painel traseiro (28) da fig. 2. O painel (45), visto que contém o painel de distribuição, deveria ser considerado normalmente como painel dianteiro, isto é, o painel que é apresentado ao consumidor, mas pode também denominar-se primeiro painel. O painel (45) está ligado por uma margem longitudinal a um primeiro painel lateral (46), que tem palas interiores superior e inferior (49, 50) que se estendem a partir das margens superior e inferior (47, 48), respectivamente. Um segundo painel lateral (51) estende-se a partir da outra margem lateral longitudinal do painel dianteiro (45). A partir das margens superior e inferior (52, 53), respectivamente, do painel (51), estendem-se palas interiores, superior e inferior (54, 55). Um segundo painel (56), ou painel traseiro, tem uma pala exterior superior (59) e uma pala exterior inferior (60) pendentes das margens superior e inferior (57, 58), respectivamente. Uma pala interior estreita (62) estende-se a partir da margem longitudinal mais extrema (61) do segundo painel ou painel traseiro (56). O molde recortado da fig. 4 é muito semelhante ao molde recortado da fig. 3. 9 A excepção é que o primeiro painel, ou painel dianteiro, quando apresentado aos consumidores, não tem ligado a si qualquer pala exterior superior ou interior. Estes painéis são fixados no segundo painel, ou painel traseiro (56). Isso quer dizer que as arestas de corte (63) e (64) dessas palas estão na parte dianteira da caixa, o que é menos que desejável do ponto de vista estético. A caixa (1) da fig. 1, produzida a partir dos moldes recortados das fig. 2 e 3, não exigem um invólucro exterior de celofane, o que representa mais uma economia nos materiais, em relação às caixas de 200 convencionais.Since the upper outer flap 33 and the lower outer flap 34 do not have any inner flap at the margin remote from the upper margin 14 and lower margin 15 respectively, it is highly desirable to use of glue to seal the upper and lower parts of the carton (1). FIG. 3 shows an alternative embodiment of the blank cut out for the carton 1 of Fig. 1. The same reference numerals are used for the same characteristics as in Fig. 2. In this case, the lower outer panel 34 extends from the lower edge 15 of the front panel 11. The lower outer panel 34 has a further margin 40, away from the lower margin 15, 8 extending from that margin a lower inner foldable flap 41. In contrast to Fig. 2, the top outer panel 33 extends from the top edge 31 of the back panel 28. An upper inner foldable flap (42) extends from a further margin (43) remote from the top edge (31) of the rear panel (28). As the upper outer panel 34 and the lower outer panel 33 have upper and lower collapsible blades 41 and 42, respectively, the use of the glue may be decreased or only be optional. FIG. 4 shows a further cut-away alternative to the carton 1 of Fig. 1. The same numerical references are used for features similar to those of Fig. 2. In this case, the removable dispensing portion 36 is shown in what is the back panel 28 of Fig. 2. The panel 45, since it contains the distribution panel, should normally be considered as the front panel, i.e., the panel that is presented to the consumer, but may also be referred to as the first panel. The panel 45 is connected by a longitudinal margin to a first side panel 46, which has upper and lower inner blades 49, 50 extending from the upper and lower margins 47, 48, respectively. A second side panel 51 extends from the other longitudinal side margin of the front panel 45. Upper and lower inner blades (54, 55) extend from the upper and lower edges (52, 53), respectively, of the panel (51). A second panel 56, or back panel, has an upper outer flap 59 and a lower outer flap 60 hanging from the upper and lower edges 57, 58 respectively. A narrow inner flap (62) extends from the farther longitudinal edge (61) of the second or rear panel (56). The blank of Fig. 4 is very similar to the cut-out mold of Fig. 3. 9 The exception is that the first panel, or front panel, when presented to consumers, has not attached to it any upper or inside outer flaps. These panels are affixed to the second panel, or back panel (56). This means that the cutting edges 63 and 64 of these blades are in the front of the carton, which is less than desirable from the aesthetic point of view. The housing (1) of Fig. 1, produced from the cut-out molds of FIGS. 2 and 3 do not require an outer wrapping of cellophane, which represents a further saving in the materials compared to the conventional 200 cases.

Uma comparação do molde da fig. 2 com o molde de uma caixa de 200 convencional, que inclui duas fiadas de maços de 20 cigarros, em cinco colunas, produz uma diminuição de 0,4% no cartão utilizado, numa base em peso para 100 000 moldes recortados. Esta figura deriva de uma economia de 12 kg por 100 000 moldes recortados, a partir de um total de mais de 3 000 kg de material, quando os cartões convencional e o novo têm ambos a mesma gramagem.A comparison of the mold of Fig. 2 with the mold of a conventional carton 200 including two rows of 20 cigarette packs in five columns produces a 0.4% decrease in carton used on a weight basis for 100,000 cut molds. This figure is derived from a saving of 12 kg per 100 000 cut-out molds from a total of more than 3 000 kg of material when the conventional and new cards are both of the same weight.

Lisboa, 12 de Junho de 2001Lisbon, June 12, 2001

O Agente Oficial da Propriedade industria!The Official Agent of Property Industry!

JOSÉ DE SAMPAIO A.O.P.L Rua do Salitre, 195, r/c-Drt, 1269-063 LISBOAJOSÉ DE SAMPAIO A.O.P.L Rua do Salitre, 195, r / c-Drt, 1269-063 LISBOA

Claims (12)

Reivindicações 1. Molde recortado (10) para uma caixa expositora (1) de maços de cigarros, compreendendo o molde recortado um primeiro painel, ou painel dianteiro (11,45), que tem duas margens laterais longitudinais (12, 13), uma margem superior (14) e uma margem inferior (15), um primeiro painel lateral (16, 46), que se estende a partir de uma das margens laterais longitudinais (12) do painel dianteiro (11, 45), tendo o primeiro painél lateral (16, 46) uma margem superior (17, 47) e uma margem inferior (18, 48), a partir das quais se estendem, respectivamente, uma pala interior superior (20, 49) e uma pala interior inferior (21, 50), um segundo painel (22, 51) que se estende a partir da outra (13) das margens laterais longitudinais do painel dianteiro (11, 45), tendo o segundo painel lateral (22, 51) uma margem superior (24, 52) e uma margem inferior (25, 53) a partir das quais se estendem, respectivamente, uma pala interior superior (26, 54) e uma pala interior inferior (27, 55), tendo o segundo painel lateral (22, 51) uma outra margem lateral longitudinal (23), a partir da qual se estende um segundo painel, ou painel traseiro (28, 56), que tem uma margem superior (31, 57) e uma margem inferior (32, 58), uma pala exterior superior (33, 59) e uma pala exterior inferior (34, 60), cada uma das quais pode estender-se a partir de uma margem superior respectiva (31, 14, 57) ou uma margem inferior (15, 58) de um painel dianteiro (11) ou um painel traseiro (28, 56), tendo o painel traseiro (28, 56) uma outra margem lateral longitudinal (29, 61), a partir da qual se estende uma pala interior estreita (30, 62) e tendo um dos painéis dianteiro e traseiro (11, 45, 28, 56) uma porção distribuição amovível (36), caracterizado por o painel dianteiro (11, 45) e o painel traseiro (28, 56) terem, cada um, uma largura para abraçar dois maços de cigarros dispostos lado-a-lado, ao longo 2 da dimensão lateral longitudinal dos referidos maços, tendo os referidos maços um painel dianteiro e um painel traseiro, dois lados longitudinais e um lado superior e um lado inferior, sendo em seguida empilhadas fiadas de pares de maços, numa relação de sobreposição sobre os referidos dois maços de cigarros, tendo os dois painéis laterais (16, 22; 46, 51) do referido molde recortado uma largura igual à outra dimensão respectiva dos maços de cigarros.A cut-out mold (10) for a display carton (1) of cigarette packs, the cut-out mold comprising a first panel, or a front panel (11.45), having two longitudinal side margins (12, 13), one (14) and a lower edge (15), a first side panel (16, 46) extending from one of the longitudinal side edges (12) of the front panel (11, 45), the first panel (16, 46) has an upper edge (17, 47) and a lower edge (18, 48), from which respectively an upper inner flap (20, 49) and a lower inner flap (21, 50), a second panel (22, 51) extending from the other (13) of the longitudinal side margins of the front panel (11, 45), the second side panel (22, 51) having an upper edge (24, 52) and a lower edge (25, 53) from which an upper inner blade (26, 54) and a lower inner blade (27, 55) extend respectively, , the second side panel (22, 51) having another longitudinal side margin (23), from which extends a second panel, or rear panel (28, 56) having an upper margin (31, 57) and a lower edge (32, 58), an upper outer flap (33, 59) and a lower outer flap (34, 60), each of which can extend from a respective upper margin (31, 14, 57) ) or a lower edge (15, 58) of a front panel (11) or a rear panel (28, 56), the rear panel (28, 56) having a further longitudinal side margin (29, 61) from the (11, 45, 28) and a removable distribution portion (36), characterized in that the front panel (11, 45) and the panel (28, 56) each have a width to embrace two packs of cigarettes disposed side-by-side along the longitudinal side dimension of said packs, said packs a front panel and a back panel, two longitudinal sides and an upper side and a lower side, and then rows of pairs of packs are stacked in an overlapping relation over said two packs of cigarettes, the two side panels (16, 22; 46, 51) of said cut-out molding a width equal to the respective other dimension of the cigarette packs. 2. Caixa expositora (1) para maços de cigarros, contendo a caixa ou podendo conter duas colunas de maços, dispostas lado-a-lado, ao longo da dimensão lateral dos referidos maços, tendo os referidos maços um painel dianteiro e um painel traseiro, dois lados longitudinais e um lado superior e um lado inferior, sendo em seguida as fiadas de pares de embalagens empilhadas, numa relação de sobreposição, e tendo a caixa uma porção de distribuição (36) amovível, cuja remoção expõe pelo menos uma fiada das duas colunas de embalagens.A display case (1) for cigarette packs, the carton containing or may contain two carton columns disposed side-by-side along the side dimension of said packs, said cartons having a front panel and a back panel , two longitudinal sides and an upper side and a lower side, the pairs of packages being then stacked in an overlapping relationship, and the carton having a removable dispensing portion (36), the removal of which exposes at least one row of the cartons. two columns of packaging. 3. Molde recortado (10) ou caixa (1) de acordo com as reivindicações 1 ou 2, nos quais a porção amovível (36) do referido molde recortado ou da referida caixa está situada no painel dianteiro (11), ou no painel (45) apresentado ao consumidor, do referido molde recortado ou da referida caixa.The trimmed mold (10) or carton (1) according to claim 1 or 2, wherein the removable portion (36) of said cut-out mold or said carton is located in the front panel (11), or in the panel ( 45) presented to the consumer, said cut-out mold or said carton. 4. Molde recortado (10) ou caixa (1) de acordo com a reivindicação 3, nos quais a referida porção amovível (36) se estende através da largura do referido painel dianteiro, ou primeiro painel (11, 45), e para o interior do referido painel lateral (16, 22; 46, 51) da caixa ou do molde recortado.The trimmed template (10) or carton (1) according to claim 3, wherein said removable portion (36) extends through the width of said front panel, or first panel (11, 45), and interior of said side panel (16, 22; 46, 51) of the carton or trimmed mold. 5. Molde recortado (10) ou caixa (1) de acordo com as reivindicações 3 ou 4, nos quais a referida porção amovível (36) expõe substancialmente mais de uma fiada de maços.The cut-out mold (10) or carton (1) according to claim 3 or 4, wherein said removable portion (36) exposes substantially more than one row of packages. 6. Molde recortado (10) de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, no qual uma ou mais das referidas palas interiores superiores (20, 26; 49, 54) e as referidas palas interiores inferiores (21, 27; 50, 55) têm um comprimento menor que a referida pala exterior superior (33, 59) e a referida pala exterior inferior (34,60).A trimmed mold (10) according to any preceding claim, wherein one or more of said upper inner blades (20, 26, 49, 54) and said lower inner blades (21, 27; 50, 55) have a shorter length than said upper outer flap (33, 59) and said lower outer flap (34, 60). 7. Molde recortado (10) de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, no qual uma ou mais da referida pala exterior superior (33) e da referida pala exterior inferior (34) estão providas de uma pala de dobragem para dentro (42, 41), que se estende a partir da margem (43, 40) da referida pala exterior (33) ou da pala exterior inferior (34) afastada da margem superior ou da margem inferior dos painéis dianteiro ou traseiro (11, 28).A trimmed mold (10) according to any preceding claim, wherein one or more of said upper outer flap (33) and said lower outer flap (34) are provided with an inwardly folding flap (42, 41) ) extending from the edge (43, 40) of said outer flap (33) or lower outer flap (34) remote from the top or bottom edge of the front or rear panels (11, 28). 8. Molde recortado (10) ou caixa (1) de acordo com as reivindicações 1 ou 2, no qual o comprimento da referida pala exterior superior (33, 59) e da referida pala exterior inferior (34, 60) é substancialmente igual à largura dos referidos primeiro e segundo painéis laterais (16, 22; 46, 51).A trimmed mold (10) or carton (1) according to claim 1 or 2, wherein the length of said upper outer flap (33, 59) and said lower outer flap (34, 60) is substantially equal to width of said first and second side panels (16, 22, 46, 51). 9. Molde recortado (10) ou caixa (1) de acordo com as reivindicações 1 ou 2, nos quais a referida pala exterior superior (33, 59) e a referida pala exterior inferior (34, 60) se estendem das margens superior e inferior do mesmo painel dianteiro ou traseiro (11, 56).The trimmed mold (10) or carton (1) according to claim 1 or 2, wherein said upper outer flap (33, 59) and said lower outer flap (34, 60) extend from the upper and bottom of the same front or rear panel (11, 56). 10. Caixa (1) de acordo com a reivindicação 2, na qual o painel superior ou o painel inferior dos maços de cigarros contidos na referida caixa ficam expostos.A carton (1) according to claim 2, wherein the top panel or bottom panel of the cigarette packs contained in said carton are exposed. 11. Caixa (1) de acordo com a reivindicação 2, na qual as margens superior e inferior da referida caixa são perfuradas. Lisboa,A box (1) according to claim 2, wherein the upper and lower margins of said carton are perforated. Lisbon, 12 Λο /TimVin Hé> 900112 Λο / TimVin Hé > 9001 A.O.P.l. Rua do Salitre, 155, r/c-Drt, 1269-063 L1S3QA JOSÉ DE SAMPAIOA.O.P.l. Rua do Salitre, 155, r / c-Drt, 1269-063 L1S3QA JOSÉ DE SAMPAIO